German Matveev “Tarantula. German Matveev - tarantula Trilogjia gjermane Matveev tarantula

gjerman Ivanovich Matveev

Tarantula

Të gjitha të drejtat e rezervuara. Asnjë pjesë e versionit elektronik të këtij libri nuk mund të riprodhohet në asnjë formë ose me çfarëdo mënyre, duke përfshirë postimin në internet ose rrjetet e korporatave, për përdorim privat ose publik pa lejen me shkrim të zotëruesit të së drejtës së autorit.

Rreth trilogjisë Tarantula

Kanë kaluar më shumë se gjysmë shekulli që nga shkrimi i tregimeve të G. I. Matveev "Zinxhirët e gjelbër" (1945), "Lufta e fshehtë" (1948) dhe "Tarantula" (1957), të cilat tregojnë për djemtë e Leningradit që morën pjesë në punën e kundërzbulimit gjatë Luftës së Madhe. Lufta Patriotike. Jeta e vendit tonë ka ndryshuar shumë që atëherë, por nga librat e asaj kohe mund të kuptojmë më mirë historinë tonë. Mundësia për të parë Leningradin të rrethuar nga nazistët përmes syve të një personi që i mbijetoi bllokadës, për të ndjerë krenari për veprën e paprecedentë të Leningradasve që mbrojtën qytetin e tyre është vlera kryesore e kësaj trilogjie.

Veprimi i tregimit të parë, "Zinxhirët e gjelbër", zhvillohet në vjeshtën e vitit 1941. Unaza e bllokadës po shtrëngohet rreth Leningradit. Pushtuesit fashistë po përpiqen të çajnë mbrojtjen dhe të marrin qytetin. Gjatë bastisjeve të artilerisë, raketa jeshile fluturojnë papritur në qiellin e Leningradit, me të cilat bashkëpunëtorët e armikut tregojnë objektiva për bombardim - objekte të rëndësishme të qytetit.

Personazhi kryesor, Misha Alekseev, u gjend në këto kushte të vështira pa prindër - babai i tij ishte në front, nëna i vdiq gjatë granatimeve - madje edhe me motrën e tij të vogël në krahë. Ai përballet me një nevojë të madhe për të marrë disi para për ushqim dhe veshje. Nga dëshpërimi, ai vendos të vjedhë dhe përfundon në polici. Majori i sigurimit të shtetit udhëzon Mishën të mbledhë një grup djemsh të besueshëm për të zbuluar personin që lëshon raketat. Një ekip prej pesë miqsh të besuar arrin të arrestojë një nga raketat. Kapja e tij e lejon atë të futet në gjurmët e një bande diversantësh. Gradualisht, një nga një, oficerët e sigurimit arrestojnë të gjithë anëtarët e "rrethit me një të armatosur", kapin një radio transmetues, armë, kode, valixhe me raketa dhe bomba me sahat.

Veprimi i tregimit të dytë "Lufta e Fshehtë" zhvillohet një vit më vonë - në vjeshtën e vitit 1942. Leningradi i rrethuar vazhdimisht i nënshtrohet bombardimeve dhe granatimeve sistematike. Armiku vazhdon të përgatitet për të sulmuar qytetin. Por përveç kërcënimit të jashtëm, ekziston edhe një i brendshëm: një rrjet sekret spiunësh dhe diversantësh fashistë vepron në qytet.

Misha Alekseev u bë një djalë kabine në një anije të madhe tregtare, të ankoruar në qendër të qytetit që nga fillimi i luftës. Dhe këtu është një detyrë e re për majorin e Sigurimit të Shtetit Ivan Vasilyevich. Në një shtëpi të braktisur, ata gjejnë aksidentalisht një pasaportë dhe një fletore me udhëzime për përgatitjen e sulmit në Leningrad, të shkruara me bojë simpatike që shfaqet në dritë. Misha dhe miqtë e tij kanë për detyrë të gjurmojnë se kush do të dalë për gjetjet.

Ky njeri i çon oficerët e sigurimit te një bandë hajdutësh, të cilët përveç vjedhjes së bukës dhe kartave të ushqimit, ndihmojnë fashistët të organizojnë sabotim. Misha Alekseev, nën maskën e një hajdut xhepi, futet në këtë bandë. Gjithçka shkon sipas planit, por Misha bën një gabim të papranueshëm për një oficer kundërzbulimi, i cili pothuajse çon në dështimin e të gjithë operacionit dhe vdekjen e adoleshentit.

Në librin e tretë, të cilin tani po e mbani në duar, Misha pret një detyrë të re të rrezikshme nga Ivan Vasilyevich, që lidhet me ekspozimin e punës armike të të njëjtit Tarantula tinëzare dhe mizore, i cili arriti të shpëtojë në fund të tregimit të dytë.

TARANTULA

1. "PEKATARI"

Pluhuri i ujit fluturoi në ajrin e ftohtë dhe depërtoi përmes pardesy-s, fanellës* dhe jelekut në vetë trupin. Lagështia bëri që liri të ndihej ngjitës. Errësira - nxirr sytë! Dallgë të vogla spërkatën ngadalë poshtë.

Në varkën përpara, u shfaqën thëngjij të kuq cigaresh dhe u dëgjuan të qeshura. Dikush nga ekipi doli për të marrë pak ajër.

Por pastaj përsëri, në drejtim të Peterhof, armët duartrokitën mirë dhe predhat shushurijnë sipër. Rrufeja e kuqe shkëlqeu nëpër qytet dhe një minutë më vonë erdhi kërcitja e shpërthimeve. Tani, si përgjigje, bateritë e Leningradit dhanë një gulçim të shurdhër dhe i shtypën këto tinguj.

Sot armiqtë qëlluan gjithë natën. Me intervale të gjata, duke u kufizuar në një ose tre salvo, ata dërgonin me këmbëngulje predha në zona të ndryshme të qytetit. Sado e vështirë të ishte për ta, ata nuk donin të heshtin. Leningrad festoi njëzet e gjashtë vjetorin e tetorit*.

“Çfarë natyre të keqe kanë fashistët! Është si një festë, kështu që ata do të bëjnë rrëmujë,” mendoi Pakhomov, i cili ishte në detyrë, duke dëgjuar duelin e artilerisë.

Ai kujtoi se si nazistët festuan përvjetorin e tyre vitin e kaluar. Avionët gumëzhinin mbi qytet gjithë natën. Në të gjitha zonat, dritat e ndritshme të raketave u varën nga parashutat dhe bombat u hodhën pa u ndëshkuar. Ai nuk ishte në roje atëherë, por qëndroi në kuvertën e varkës pothuajse gjithë natën. Dukej se pas një bombardimi të tillë, Leningradit do të mbeteshin vetëm rrënoja...

Të shtënat përfunduan dhe heshtja mbretëroi përsëri.

"Ata ndoshta mendojnë se sapo predha të shpërthejë, e gjithë zona do të nxitojë në një strehë për bomba." Ai e dinte që festat tani po përfundonin në shumë apartamente, madje edhe ai vetë kishte dy ftesa nga vajza që njihte. E dija që dollia e parë ishte për fitore. Nuk është ende afër, por tashmë po shkëlqen fort në fishekzjarrët e Moskës*.

"Dhe tani ata po e marrin atë ... Ky nuk është viti i kaluar."

Kaloi një minutë, pastaj një tjetër, dhe befas u dëgjua kërcitja e blloqeve. Pakhomov u bë i kujdesshëm, ktheu kokën dhe nguli sytë në errësirë.

Varkat qëndronin pothuajse në grykëderdhjen e lumit, ku ai derdhej në gji, dhe nëse ai dëgjonte kërcitjen e varkave, atëherë do të thoshte se varka ishte diku afër, në mes të Nevkës.

Në anën tjetër, në një shtëpi të vetme, jetonte një ekip peshkatarësh ushtarakë. Ata e kishin ndërprerë peshkimin shumë kohë më parë dhe nuk kishte gjasa që në një mot të tillë, në errësirë, të shkonin diku me varkë. Nuk kishte asnjë varkë tjetër aty pranë.

"Më dukej, apo çfarë?"

Duke i lodhur veshët, ai qëndroi i palëvizur për një kohë të gjatë, por nuk u dëgjuan më zëra.

"Kështu dukej," Pakhomov kishte vendosur tashmë me vendosmëri.

Filloi sërish një shkëmbim artilerie, por këtë herë drejt rrethit Moskovsky.

Ndryshimi ka ardhur.

"Ai është i lagësht," tha Pakhomov, duke dorëzuar orën.

Tarantula

(Akoma nuk ka vlerësime)

Emri: Tarantula
Autor: German Matveev
Viti: 1987
Zhanri: Aventurat për fëmijë, Aventurat historike, Libra për luftën, Letërsia e shekullit të 20-të, Tregime

Rreth librit të gjerman Matveev "Tarantula"

Unaza mbytëse e bllokadës e shtrydh Leningradin, por as uria, as bombardimet, as granatimet e artilerisë nuk mund t'i detyrojnë mbrojtësit e tij të tërhiqen nga rreshtat e fundit. Është e kotë që fashistët mbështeten te spiunët dhe terroristët - oficerët e kundërzbulimit sovjetik i pengojnë rrugën e tyre dhe çdo Leningradas është gati të bëjë gjithçka për të pastruar qytetin e tyre nga papastërtia.

Në faqen tonë të internetit për librat, mund ta shkarkoni faqen falas pa regjistrim ose të lexoni në internet librin e German Matveev "Tarantula" në formatet epub, fb2, txt, rtf, pdf për iPad, iPhone, Android dhe Kindle. Libri do t'ju japë shumë momente të këndshme dhe kënaqësi të vërtetë nga leximi. Versionin e plotë mund ta blini nga partneri ynë.

Gjithashtu, këtu do të gjeni të rejat më të fundit nga bota letrare, mësoni biografinë e autorëve tuaj të preferuar. Për shkrimtarët fillestarë, ekziston një seksion i veçantë me këshilla dhe truket e dobishme, artikuj interesantë, falë të cilave ju vetë mund të provoni dorën tuaj në zanatet letrare.

Citate nga libri "Tarantula" nga German Matveev

Përshëndetje-op! Te lutem gezohu...

Shkarkoni falas librin "Tarantula" nga German Matveev

Në format fb2: Shkarko
Në format rtf:

Rreth trilogjisë Tarantula

TARANTULA

1. "PEKATARI"

Në varkën përpara, u shfaqën thëngjij të kuq cigaresh dhe u dëgjuan të qeshura. Dikush nga ekipi doli për të marrë pak ajër.

“Çfarë natyre të keqe kanë fashistët! Është si një festë, kështu që ata do të bëjnë rrëmujë,” mendoi Pakhomov, i cili ishte në detyrë, duke dëgjuar duelin e artilerisë.

Të shtënat përfunduan dhe heshtja mbretëroi përsëri.

"Dhe tani ata po e marrin atë ... Ky nuk është viti i kaluar."

Kaloi një minutë, pastaj një tjetër, dhe befas u dëgjua kërcitja e blloqeve. Pakhomov u bë i kujdesshëm, ktheu kokën dhe nguli sytë në errësirë.

Varkat qëndronin pothuajse në grykëderdhjen e lumit, ku ai derdhej në gji, dhe nëse ai dëgjonte kërcitjen e varkave, atëherë do të thoshte se varka ishte diku afër, në mes të Nevkës.

"Më dukej, apo çfarë?"

Duke i lodhur veshët, ai qëndroi i palëvizur për një kohë të gjatë, por nuk u dëgjuan më zëra.

"Kështu dukej," Pakhomov kishte vendosur tashmë me vendosmëri.

Filloi sërish një shkëmbim artilerie, por këtë herë drejt rrethit Moskovsky.

Ndryshimi ka ardhur.

"Ai është i lagësht," tha Pakhomov, duke dorëzuar orën.

- Shko thahu vetë.

- Dëgjo, Sasha. Rreth gjysmë ore më parë, dukej sikur dikush ishte duke vozitur një varkë. U kërcasin rremat.

- Në barkë? – u habit Kiselev. - Për çfarë po flet! Në këtë mot, shëtisni me varkë... natën!

- Unë vetë nuk e kuptoj. Por vetëm u dëgjua kaq qartë.

- Ndoshta ka diçka në barkë?

- Nuk e di.

Pakhomov zbriti në kabinë* dhe shpejt e harroi incidentin, por kur katër orë më vonë e qetësoi Kiselev, iu kujtua dhe pyeti:

- Epo, nuk e dëgjuat varkën?

- Çfarë varke! E imagjinove.

Agimi filloi në mënyrë të padukshme. U shfaq një skicë e paqartë e një mitraloz në një kuti, duke qëndruar në harkun e varkës. Trupi i jahtit të nxjerrë në breg u bë i bardhë dhe një pemë e gërvishtur me një majë të thyer binte në sy gjithnjë e më qartë në sfondin e qiellit të thinjur.

Pakhomov shikoi në bregun përballë. Atij iu duk se aty, pak poshtë varkës së tyre, dukej një varkë e zezë.

Kaluan disa minuta dhe nuk kishte më asnjë dyshim. Varka qëndronte në një vend dhe në të ishte ulur një peshkatar. Nga erdhi dhe si arriti këtu natën? Vërtetë, mes peshkatarëve amatorë mund të takosh njerëz të fiksuar pas pasionit të tyre, të cilët peshkojnë pavarësisht motit dhe kohës së vitit.

ZINXHIRËT E GJELBËR

1. Vrasje misterioze

Fronti po i afrohej Leningradit.

Leningradasit u kthyen në shtëpi nga puna e mbrojtjes përgjatë hekurudhave, përgjatë autostradave, përgjatë shtigjeve pyjore dhe drejt nëpër këneta. Të ndërthurur me ta ishin refugjatë. Duke lënë shtëpitë e tyre, ata lanë armikun me familje të tëra, me fëmijë të vegjël në krahë dhe me tufa të mëdha. Të rraskapitur, të pluhurosur, ata ecën, me kokë poshtë, në Leningrad, duke shpresuar të gjenin mbrojtje dhe strehë atje.

Njësitë ushtarake dhe njësitë e milicisë lëviznin në drejtimin tjetër, drejt gjermanëve.

Avionët fashistë shfaqeshin herë pas here në ajër, duke hedhur bomba në rrugë dhe duke derdhur plumb mbi turmat e refugjatëve. Duke dëgjuar zhurmën në rritje të avionëve, këmbësorët hynë në pyll dhe u shtrinë në kanale. Dhe ata lëvizën përsëri përpara sapo avionët u zhdukën.

Tri të reja studente ecnin zbathur përgjatë një rruge fshati me pluhur. Të ndalur, atyre iu bashkuan dy të moshuar me valixhe. Njëri prej tyre, një invalid i Luftës Civile me një krah, kishte një karakter gazmor, llafazan dhe ndihmës. Tjetri, përkundrazi, rrudhi vetullat gjatë gjithë rrugës, mendoi me ngulm për diçka dhe nuk foli me askënd. Xha Petya, siç e quajti veten njeriu me një krah, vazhdimisht tregonte histori dhe anekdota qesharake, duke i pyetur vajzat për jetën e tyre para luftës, për studimet e tyre dhe për Leningradin. Ai bënte shaka mizore me pilotët gjermanë, duke i quajtur ata "salcice" dhe dukej se nuk i kushtonte vëmendje humorit të shokut të tij. Dhe ai bëhej gjithnjë e më i zymtë sa më shumë i afroheshin Leningradit.

Në mbrëmje, përgjatë shtigjeve pyjore, ata kaluan Siverskaya dhe u ndalën për të pushuar.

"Eja me mua," i tha burri me një krah mikut të tij, duke vënë re shikimin e tij të lig.

Pa kthyer kokën pas dhe pa e përsëritur ftesën, ai u fut më thellë në pyll.

Gloomy mbështeti valixhen e tij pas një peme dhe pa dëshirë u vra pas shokut të tij. Shumë shpejt studentët dëgjuan zërat e tyre të lartë. Ata nuk mund t'i kuptonin fjalët dhe nuk dëgjuan veçanërisht argumentin e dikujt tjetër. Debati përfundoi papritmas. Rreth dhjetë minuta më vonë, burri i zymtë doli vetëm nga pylli dhe, duke marrë valixhen, i ftoi vajzat të vazhdonin.

Ku është xhaxhai Petya? - pyeti njëri prej tyre.

Ai do të na arrijë.

Ne dolëm në autostradë, por njeriu me një krah nuk u shfaq. I zymtë ecte në heshtje i pari përpara, ndonjëherë ngeli pas disa hapash, shpesh duke parë përreth. Errësira erdhi shpejt. Shkëlqimi i zjarreve dhe disa ndezje ishin të dukshme në horizontin pas. Tingujt e të shtënave të topave mund të dëgjoheshin pa zhurmë. Në kthesë, burri i zymtë doli nga rruga dhe u bërtiti vajzave që shkonin përpara:

Merrni kohën tuaj... Unë do të jem atje tani.

Vajzat nuk i kushtuan asnjë rëndësi këtyre fjalëve dhe vazhduan të ecnin me shpejtësi. Papritur u dëgjua një klithmë e dëshpëruar. Vajzat dëgjuan një zhurmë në errësirë dhe një zë të ngjirur mashkullor:

Nastya!.. Ndihmë!.. Ja!.. Nastya quhej një prej studentëve. Ajo ishte më e vjetër dhe më e vendosur se miqtë e saj.

Kjo është e jona! - ajo tha. - Cfare ndodhi? Le të shkojmë, vajza.

Të tre vrapuan shpejt në drejtim të kundërt.

Gloomy ishte ende gjallë, por ai nuk mund të fliste më. Ai po mbytej nga gjaku i tij. Nastya arriti të dallojë vetëm një fjalë: "valixhen". Thika i hyri në gjoks deri në dorezë dhe para se vajza ta ndjente, gjithçka kishte marrë fund. Shoku i tyre i zymtë vdiq.

Të frikësuar dhe të hutuar, ata qëndruan mbi kufomë, duke mos ditur se çfarë të bënin më pas. Ata kanë parë shumë gjëra të tmerrshme ditët e fundit. Atyre iu desh të fashonin shpejt të plagosurit shumë herë dhe disa vdiqën në krahë, por aty e dinin shkakun e vdekjes dhe panë vrasësit në avionë. E njëjta vrasje është kryer për një qëllim misterioz nga një person i panjohur.

Valixhe! Ai tha: "valixhe", tha Nastya me mendime. - Vajza, kërkoni një valixhe.

Vajzat kërkuan në errësirë asfaltin dhe anën e rrugës pranë trupit, por nuk e gjetën valixhen. Nuk kishte kohë për të humbur duke kërkuar. E lanë të vdekurin në rrugë dhe shkuan. Pasi kishte ecur rreth njëzet hapa nga vendi i krimit, Nastya, duke ecur nga buza e rrugës, u ndal mbi diçka të fortë dhe e lëndoi gishtin. Ajo u përkul dhe bëri konturin e valixhes në errësirë. Shokët që kishin shkuar përpara ndaluan.

"Unë u rrëzova mbi një gur," tha Nastya me zë të lartë dhe mori valixhen e saj.

Për disa arsye, ajo mendoi se ishte më mirë të heshte për gjetjen e saj tani për tani. Ka një mister rreth valixhet, dhe kush e di, ndoshta vrasësi po i shikon dhe i dëgjon. duke u fshehur diku afër.

Në errësirë të plotë, mbi asfaltin e ngrohur gjatë ditës, tre shokë ecnin të heshtur, duke përshpejtuar gjithë kohën hapat e tyre. Njëri tha:

Ndoshta u vra edhe xhaxhai Petya?

"Gjithçka është e mundur," u përgjigj Nastya.

Edhe ai kishte të njëjtën valixhe.

Hesht...

Unë kam frikë nga diçka, vajza ...

Valixhja ishte e rëndë, sikur të kishte hekur të shtrirë, tërhoqi dorën e tij, por Nastya e çoi me durim në qytet.

... Ajo, shumë e shqetësuar, tani ia tregoi të gjitha këto majorit të sigurimit të shtetit, ulur përballë tij në një karrige lëkure.

Majori, ende jo një plak me tempuj gri, dëgjoi me vëmendje historinë e vajzës dhe u zhyt në mendime. Valixhja që Nastya solli në Leningrad dhe mori prej tij mbrëmë qëndroi pranë tavolinës.

Pra, nuk e keni parë më xhaxha Petya? - pyeti majori.

Nr. Kam frikë se edhe ai është vrarë. Majori dukej se nuk e kishte dëgjuar këtë frazë.

A e quajti i vrari edhe Xha Petya?

Nuk e mbaj mend... Jo! Dukej se nuk e thërriste asgjë. Në përgjithësi, i vrari ishte një njeri i çuditshëm. Ai heshti gjatë gjithë kohës. Në fillim menduam se ishte memec.

Si dukej ai?

OBSH? I vrarë?

Unë tashmë e di se si dukej i vdekuri. Unë jam i interesuar për njeriun me një krah.

Ai ishte i shkurtër... i rruar... jo më i ri...

Sa vjeç ishte ai, sipas jush?

Unë mendoj për dyzet... mirë, dyzet e pesë. Flokët i ishin prerë shkurt... Oh po!.. Në gojë kishte dy dhëmbë floriri... Kjo, dukej, ishte e gjitha.

Si e përdori dorën?

Shume mire. Ne thjesht ishim të habitur se sa me shkathtësi ai bën gjithçka me një dorë.

Çfarë kishte veshur?

Kostumi... është blu dhe, me sa duket, jo i ri. A mund ta kuptoni vërtet atje? Gjithçka është në pluhur...

Nuk e vure re oren e tij?

Po ata ishin. Ai i shikonte shpesh.

Majori hapi tavolinën e tij, nxori një orë xhepi për burra, të zezë me buzë floriri dhe, duke u ngritur pak në karrige, e vendosi para vajzës.

Të tillë? - pyeti me buzëqeshje majori.

Kjo është ajo që ata janë. Pikërisht e njëjta gjë... Këta janë.

A nuk kishte orë i vrari?

Më duket se jo... Por nuk më kujtohet.

Rrugës, në biseda mes tyre, nuk kanë dhënë ndonjë adresë?

Rreth trilogjisë Tarantula

Misha dhe miqtë e tij kanë për detyrë të gjurmojnë se kush do të dalë për gjetjet.

TARANTULA

1. "PEKATARI"

Pluhuri i ujit fluturoi nëpër ajrin e ftohtë dhe nëpër pardesy dhe fanellë* 1
Fjalët dhe shprehjet e shënuara me * shpjegohen në shënimet në fund të librit, f. 279–286.

Dhe jeleku depërtoi në vetë trupin. Lagështia bëri që liri të ndihej ngjitës. Errësira - nxirr sytë! Dallgë të vogla spërkatën ngadalë poshtë.

Në varkën përpara, u shfaqën thëngjij të kuq cigaresh dhe u dëgjuan të qeshura. Dikush nga ekipi doli për të marrë pak ajër.

“Çfarë natyre të keqe kanë fashistët! Është si një festë, kështu që ata do të bëjnë rrëmujë,” mendoi Pakhomov, i cili ishte në detyrë, duke dëgjuar duelin e artilerisë.

Të shtënat përfunduan dhe heshtja mbretëroi përsëri.

"Dhe tani ata po e marrin atë ... Ky nuk është viti i kaluar."

Kaloi një minutë, pastaj një tjetër, dhe befas u dëgjua kërcitja e blloqeve. Pakhomov u bë i kujdesshëm, ktheu kokën dhe nguli sytë në errësirë.

Varkat qëndronin pothuajse në grykëderdhjen e lumit, ku ai derdhej në gji, dhe nëse ai dëgjonte kërcitjen e varkave, atëherë do të thoshte se varka ishte diku afër, në mes të Nevkës.

"Më dukej, apo çfarë?"

Duke i lodhur veshët, ai qëndroi i palëvizur për një kohë të gjatë, por nuk u dëgjuan më zëra.

"Kështu dukej," Pakhomov kishte vendosur tashmë me vendosmëri.

Filloi sërish një shkëmbim artilerie, por këtë herë drejt rrethit Moskovsky.

Ndryshimi ka ardhur.

"Ai është i lagësht," tha Pakhomov, duke dorëzuar orën.

- Shko thahu vetë.

- Dëgjo, Sasha. Rreth gjysmë ore më parë, dukej sikur dikush ishte duke vozitur një varkë. U kërcasin rremat.

- Në barkë? – u habit Kiselev. - Për çfarë po flet! Në këtë mot, shëtisni me varkë... natën!

- Unë vetë nuk e kuptoj. Por vetëm u dëgjua kaq qartë.

- Ndoshta ka diçka në barkë?

- Nuk e di.

Pakhomov zbriti në kabinë* dhe shpejt e harroi incidentin, por kur katër orë më vonë e qetësoi Kiselev, iu kujtua dhe pyeti:

- Epo, nuk e dëgjuat varkën?

- Çfarë varke! E imagjinove.

Pakhomov shikoi në bregun përballë. Atij iu duk se aty, pak poshtë varkës së tyre, dukej një varkë e zezë.

Pakhomov ishte gjithashtu një amator i tillë dhe menjëherë kuptoi se peshkatari po peshkonte në afrim, por varka ishte shumë afër bregut dhe ishte e dyshimtë. Ai thirri kryepunëtorin lart.

- Shoku Rreshter Major, shiko! - tha ai duke drejtuar gishtin nga bregu.

- Çfarë ka?

- Edhe çfarë? Lëreni ta kapë.

- Arrita natën.

- Si është natën?

“Ai nuk ishte aty në mbrëmje, por kur filloi të bëhej dritë, unë e pashë atë.” Natën dëgjova zhurmat e tij të zhurmës.

- Kjo eshte! Ne do ta shikojmë këtë tani.

Rreshter majori u largua dhe shpejt togeri u ngrit në këmbë, duke i lidhur kopset e pardesysë ndërsa ecte.

– Pakhomov, a je i sigurt që peshkatari mbërriti natën? - ai pyeti.

"Jam i sigurt, shoku toger."

Motori rënkoi si duhet. E hodhën fundin* dhe në krye qëndronte togeri. Varka u kthye pa probleme dhe u zhvendos drejt varkës.

Peshkatari kuptoi që varka po shkonte drejt tij dhe filloi të nxirrte me nxitim spirancën. Varka u kap nga rryma dhe u tërhoq ngadalë poshtë.

- Hej qytetar! Qëndroni një minutë! – bërtiti kryepunëtori në bririn e demit.

- Per cfare? Nuk mund të peshkoni këtu?

- Mund ta kapësh! Le të shkojmë këtu ...

Peshkatari mori rremat, por me sa duket po mendonte se çfarë të bënte.

- Nëse është e pamundur, atëherë do të largohem! - bërtiti peshkatari.

– Mos kini frikë, ne do të kontrollojmë vetëm dokumentet! – i tha kryepunëtori në bririn e demit sa më miqësor.

Peshkatari tundi me vendosmëri rremat dhe e ktheu varkën me harkun drejt bregut.

- Kjo është më keq. "Ai mund të largohet," murmuriti togeri dhe mori përsëri timonin.

Varka goditi rërën. Burri u hodh në breg dhe, pa shikuar prapa, eci me shpejtësi drejt parkut.

- Më lejoni - Unë! - u përgjigj Pakhomov.

- Hajde Pakhomov! Mos qëndroni veçanërisht në ceremoni.

Varka po i afrohej në heshtje bregut. Pakhomov e kuptoi që çdo sekondë numërohej dhe sapo rëra shushuri nën harkun e varkës, ai u hodh në ujë. Tashmë teksa vraponte, dëgjoi togerin të bërtiste: "Prapa mbrapa!" – dhe uji filloi të vlojë në sternë.

Duke nxjerrë pistoletën, Pakhomov e vendosi në siguri. Sytë e tij të mprehtë ndihmuan dhe së shpejti ai pa "peshkatarin". Ai eci me shpejtësi përgjatë rrugicës. Papritur u kthye anash dhe u fsheh pas trungut të një peme të madhe. Ndoshta ai po llogariste në faktin se marinari ende nuk e kishte vënë re dhe do të ikte përpara, ose ndoshta po planifikonte diçka më të keqe.

"Unë as nuk do të mendoja të qëlloja."

Tani Pakhomov nuk kishte asnjë dyshim se kishte të bënte me një lloj të poshtër. Braktisni varkën dhe ikni frikacak... Kështu nuk do të bënte një njeri me ndërgjegje të pastër.

Duke pretenduar se nuk e pa burrin të kthehej, Pakhomov vrapoi drejt rrugës. Pasi arriti te pema, ai u kthye ashpër, bëri disa kërcime anash dhe u gjend pranë "peshkatarit".

-Ku vrapove? Çfarë u porositë? – mezi duke marrë frymën, tha Pakhomov duke ngritur pistoletën.

Duke mos parashikuar një manovër të tillë nga ana e marinarëve, ai ishte shumë i hutuar.

"Jam mirë..." mërmëriti ai.

- Hajde, kthehemi!

- Pse më arrestuat? po peshkoja. Nuk shqetësoi askënd.

- Gjithçka është në rregull! Nuk kishte nevojë për të vrapuar. Shkoni!

Burri u kthye pa dëshirë dhe eci drejt rrugës.

Pakhomov eci pas, duke mbajtur një pistoletë gati. Tani ai arriti të marrë në befasi "peshkatarin", por nuk dihet se çfarë do të bëjë në të ardhmen. Nuk ia vlente të kërkoja këtu.

Varka, me motorët që gumëzhinin, priste jo shumë larg bregut.

Duke iu afruar varkës së tij, i arrestuari ndaloi.

– Dëshironi të kontrolloni dokumentet? – pyeti ai dhe pa pritur përgjigje sugjeroi: “Mund të kontrollojmë këtu”.

- Hipni në barkë! - urdhëroi Pakhomov. - Shkoni në sternë.

Burri shkoi me bindje drejt rremës, Pakhomov vuri pistoletën në xhep, e shtyu varkën dhe u ul në rrema.

Ishte shumë më e lehtë mbi ujë, dhe marina mund ta shihte të huajin. Hundë e gjatë e drejtë. Buza e sipërme dilte pak mbi të poshtmen. Pa rruarje e dukshme dhe një vështrim i vrenjtur nga poshtë vetullave të varura. Nën mushama prej pëlhure shihej një xhaketë gri*. Ka një kapak në kokë.

Kur varka iu afrua varkës, sytë e burrit me ankth u vërsulën përreth dhe ai filloi të zbërthente butonat e xhaketës së tij me tegela.

- Çfarë po bën? – pyeti Pakhomov.

"Duhet të përgatisim dokumentet," u përgjigj ai i zymtë dhe nxori një portofol të madh lëkure nga xhepi anësor i xhaketës.

- Më jep dorën qytetar! – bërtiti kryepunëtori nga lart. - Hyr brenda!

“Peshkatari” u ngrit në këmbë, u kthye... Gjithçka tjetër ndodhi në një sekondë. Pakhomov ndjeu se i arrestuari tundi fort varkën dhe, sikur humbi ekuilibrin, tundi dorën. Portofoli fluturoi në ujë dhe burri kapi anën e varkës.

“Fsheh skajet. Ka diçka të rëndësishme në portofol, - mendoi marinari dhe u hodh në ujë pa hezitim.

Si fëmijë, duke u zhytur në ujë të ndritshëm, Pakhomov gjeti lehtësisht monedha në një thellësi të konsiderueshme, por tani, në rroba, në muzgun e mëngjesit, ishte e vështirë të gjeje ndonjë gjë në ujin e ftohtë dhe me baltë. Për fat të mirë, ai mori drejtimin e duhur dhe përfundoi nën ujë në të njëjtin nivel me portofolin e tij. Dora i ra menjëherë.

Nga lart, në varkë, ata nuk panë se çfarë ndodhi në barkë.

- Njeriu në bord! – bërtiti kryepunëtori dhe rrëmbeu boshtin e shpëtimit.

"Merr kohën," e ndaloi togeri.

Pakhomov doli pas skajit të varkës dhe u zhyt në ujë. Atë e ka marrë rryma dhe varka është marrë dy metra larg tij.

- Mbaje rrethin, Pakhomov! – bërtiti togeri.

- Nuk ka nevojë... Unë vetë...

Ai notoi në varkë dhe u rrëmbye anash.

- Dreqin! Si ra jashtë! – tha me lehtësim Kiselev.

- Rreshter major, duhet t'i japim vodka dhe t'i bluajmë të gjitha! – urdhëroi togeri. - Kam bërë dush për festë!

"Ai u hodh në ujë me qëllim, shoku toger," shpjegoi me zemërim rreshteri major. "Ky hodhi diçka larg dhe Pakhomov u zhyt."

Togeri i hodhi një sy "peshkatarit" që qëndronte modest pranë kafazit të timonit.

- Çfarë hodhe atje?

- Nuk e hodha... E hodha.

Kur Pakhomov hipi në varkë dhe, duke i dorëzuar portofolin e tij togerit, shkoi të ndërronte rrobat, i arrestuari u dërgua në kabinë. Varka u kthye dhe pa probleme u drejtua në vendin e saj të parkimit.

2. LETËR

I dashur Sergej Dmitrievich!

Sikur ta dinit me çfarë admirimi dhe krenarie ndjekim luftën titanike të Leningradit! Çdo mesazh më i parëndësishëm dhe i vogël për veprat tuaja heroike shqetëson të gjithë patriotët e vërtetë. Ka legjenda për ju leningradas dhe nuk kam dyshim se këto legjenda do të mbijetojnë në shekuj dhe do të kalojnë brez pas brezi. Më duhet ta pranoj se ju kam zili dhe më vjen keq që përfundova në prapavijë, edhe pse, sigurisht, jap gjithçka dhe punoj pa u lodhur për fitoren. Do të jetë mirë të kuptojmë më vonë se kjo luftë e madhe përfshin edhe përpjekjet e mia. Kam kënaqësinë t'ju informoj se më në fund kam siguruar një udhëtim pune dhe shpresoj që në datën e njëzetë të dëshmoj personalisht admirimin tim dhe t'ju shtrëngoj dorën. Shpresoj të përfitoj nga ftesa juaj dashamirëse dhe do të qëndroj me ju, përveç nëse, sigurisht, ndihem në siklet. Sa i përket ushqimit, do të marr me vete sa të mundem.

Edhe një herë, ju lutem pranoni urimet e mia më të mira. Shihemi se shpejti.

Admiruesi juaj Maltsev

Nënkoloneli i Sigurimit të Shtetit, duke trokitur me gishta mbi tavolinë ritmin e ndonjë melodie, vështroi i menduar letrën e shtrirë përpara. Sapo u kthye nga laboratori. Hulumtimi më i plotë nuk zbuloi asgjë interesante. Një letër e zakonshme për një Leningradas nga kontinenti.

E lexoi sërish me vëmendje dhe u mbështet në karrigen e tij. "A ka vërtet një kod kompleks këtu?"

Kjo letër ishte ndër dokumentet e tjera në portofolin e një burri të ndaluar mëngjesin e sotëm pranë ishullit Krestovsky. Supozohej se gjermanët e tërhoqën varkën nga Peterhof natën e 7 nëntorit në rrugën e lirë * dhe më pas ai vetë arriti në grykën e Nevka. Letra kishte një kuptim të veçantë.

Shqisa e gjashtë e oficerit të sigurisë i tha Ivan Vasilyevich se me ardhjen e këtij "adhuruesi" do të fillonte një operacion serioz. Natyrisht, nuk kushtoi asgjë për të përgjuar Maltsev në ditën e mbërritjes së tij, por kjo nuk është një zgjidhje. Ka padyshim njerëz të tjerë pas Maltsev dhe nuk dihet se për çfarë qëllimi po shkonte në Leningrad.

Situata në front kërkonte punë të thellë, të qartë dhe të shpejtë nga kundërzbulimi sovjetik. Nazistët pësuan disfatë pas disfate dhe mund të pritej gjithçka prej tyre. Ata mendonin se Leningradi ishte forcuar dhe po përgatitej për një sulm.

Nëse e ka majën e fillit në duar, duhet të zgjidhë të gjithë lëmshin.

Letra i drejtohet një personi të respektuar dhe të njohur në qytet. Sergei Dmitrievich Zavyalov, një kimist dhe aktivist social, punoi në një fabrikë mbrojtëse.

Sa më shumë që mendonte Ivan Vasilyevich, aq më misterioze bëhej kjo letër në dukje e thjeshtë. Dhjetëra hamendje të ndryshme dhe të besueshme më kaluan në kokë, por të gjitha nuk kishin bazë të qëndrueshme. Ai, natyrisht, nuk kishte ndërmend ta zbërthente topin ndërsa ishte ulur në tavolinën e tij, por i pëlqente të merrte mendjen për një problem kompleks përpara se të fillonte një hetim. Pastaj, kur çështja u zbardh dhe gjithçka u bë e qartë, ishte e dobishme të kontrolloni rrjedhën e mendimeve dhe supozimeve tuaja.

Ivan Vasilyevich nxori një fletë letre, bëri disa shënime, e fshehu në sirtarin anësor të tavolinës së tij dhe thirri telefonin lokal.

– Shoku Burakov?.. A është gjithçka gati atje?.. Unë do të jem aty.

Më pas ai thirri një numër fiks. Një minutë më vonë u dëgjua një zë i qartë femëror.

- Numri po dëgjon.

- Cili numer? Cirku apo varieteti? – pyeti Ivan Vasilyevich me shaka.

- Ky është nëpunësi që flet. Kush të duhet, shok? Nuk kam humor për shaka.

- Më fal. Nuk e vura re se vetullat e tua ishin gërvishtur. Ju lutem më tregoni kur mund të shoh Sergei Dmitrievich Zavyalov?

- Në çdo kohë... përveç natës.

- Apo më saktë? Nga dhe në?..

- Nga tetë në mëngjes deri në dhjetë në mbrëmje. Kush po flet? Kolya?

- Jo, jo Kolya.

- Epo, po! Të njoha menjëherë. Çfarë do të bëni nesër në mbrëmje?

Ivan Vasilyevich e mbylli telefonin. "Është e mërzitshme, i gjori, të jesh në detyrë në një festë!" – mendoi ai duke buzëqeshur.

Duke vendosur përmbajtjen e portofolit të tij: pasaportën, kartat e racionit, letrën dhe raportin e arrestit në një dosje, ai pa orën dhe doli nga zyra.

Në dhomën e hetuesve, përveç ndihmësit në pritje, ishte ulur një stenograf* dhe rregullonte një laps. Kur hyri nënkoloneli, të dy u ngritën në këmbë.

- Përshëndetje, Nadezhda Arkadyevna. Më falni që ju shqetësova sot, - tha Ivan Vasilyevich me një buzëqeshje, duke zgjatur dorën.

- Për çfarë po flisni, Ivan Vasiljeviç!

– Sinqerisht, unë vetë shpresoja të pushoja sot, por nuk ka asgjë për të bërë…

Burakov e shikoi me pritje shefin e tij.

Ivan Vasiljeviç e nxori letrën nga dosja dhe e fshehu në sirtarin e tavolinës. Pjesa tjetër u shtrua në tryezë.

"Epo, le të fillojmë me marrjen në pyetje," tha ai, duke u kthyer nga asistenti. - Fillo ti, dhe unë do të shoh se çfarë lloj personi është ky ...

Kur Burakov u largua, Ivan Vasilyevich e zhvendosi karrigen në një cep të errët të dhomës. Ai nuk do të jetë i dukshëm këtu. Drita e ndritshme e llambës që qëndronte mbi tavolinë reflektohej nga reflektori* dhe ndriçonte mesin e dhomës. Në të majtë, në një tryezë të vogël, u ul Nadezhda Arkadyevna.

- Sa kohë do të punojmë? - ajo pyeti.

- Kam frikë se po. Eshte urgjente. Si është Slavik?

Edhe në hije shihej sesi stenografja skuqej nga kënaqësia.

- Faleminderit. Të shëndetshëm. Ndryshoi profesionin. Tani vendosa të bëhem shofer tanku. E vetmja gjë që ai bën është të ndërtojë tanke nga kutitë...

I burgosuri hyri. Biseda u ndal.

"Ulu këtu," tha Burakov.

Burri u ul në karrigen e treguar, kryqëzoi këmbët dhe futi duart në xhepa. Pothuajse menjëherë ai ndryshoi pozicionin e tij: uli këmbën dhe kryqëzoi krahët mbi gjoks. Pastaj i futi sërish duart në xhepa.

Burakov u ul në tavolinë, nxori me qetësi një kuti cigaresh dhe çakmak dhe ndezi një cigare.

- Cili eshte mbiemri juaj? – filloi me pyetjet e zakonshme.

- Kazankov.

- Emri Emri patronim?

- Aleksandër Semenovich.

– Në cilin vit të lindjes?

- Një mijë e nëntëqind e një.

-Ku ke lindur?

- Pranë Samara.

- Më saktë?

– Fshati Maksimovka.

– Kombësia?

- Rusisht.

Ivan Vasilyevich ndjeu se Burakov ishte i shqetësuar, por ai u soll mirë dhe bëri pyetje me një zë të qetë dhe të barabartë. I burgosuri u përgjigj me plogështi, thuajse indiferente. Me sa duket, ai ishte përgatitur për një kthesë të tillë të fatit të tij dhe arriti të pajtohej paraprakisht. "E dija se çfarë po futesha," vendosi nënkoloneli.

– Ku keni jetuar para luftës?

- Në Leningrad.

– Si u transferuat në Leningrad?

- Është histori e gjatë.

- Nuk ka problem, kemi mjaft kohë.

– Erdha për të studiuar dhe mbeta plotësisht.

– Ju lutem më tregoni më hollësisht.

I arrestuari filloi një histori sesi në vitet e para të revolucionit erdhi në Shën Petersburg për të studiuar. U zbulua biografia e një njeriu të zakonshëm, i cili jetonte për të jetuar pa aspirata, hobi apo ide të veçanta. E jetova ditën dhe ishte mirë. Kishte gëzime në këtë jetë. I burgosuri i kujtoi me kënaqësi të dukshme dhe nga gjithçka ishte e qartë se ai po thoshte të vërtetën. Kishte një pengesë drejt fundit.

– Ku keni punuar para luftës?

- Gjithçka është aty.

– Jeni thirrur në ushtri?

- Jo. Unë, siç thonë ata, isha një ikje. Fshihet nga aktivizimi*.

Burakov ngriti kokën dhe shikoi me vëmendje të arrestuarin, por ai u ul me kokën ulur dhe nuk i kushtoi vëmendje.

-Me çfarë je i sëmurë? – pyeti Burakov me të njëjtin ton.

– Nuk e di me siguri.

- Si nuk e njeh sëmundjen tënde? Ka ndonje gje qe nuk shkon.

– Është e vërtetë apo jo, prapë nuk e beson! – tha papritur i acaruar i arrestuari.

- Pse nuk e besojmë? Përkundrazi, unë besoj gjithçka që thua, por dua të sqaroj që të besojnë edhe gjyqtarët. Nëse mendoni se hetuesi është i interesuar t'ju atribuojë veprime që nuk i keni kryer, atëherë gaboheni. Ne jemi të interesuar vetëm për një gjë: të zbulojmë të vërtetën. Nëse e dëshironi edhe këtë, atëherë interesat tona përkojnë.

Stenografja i hodhi një vështrim anash Ivan Vasiljeviçit dhe mbuloi gojën me dorë. Ai e kuptoi arsyen e buzëqeshjes. Burakov madje e imitoi atë në intonacion, megjithëse ai vetë nuk e vuri re.

"Nëse nuk doni të flisni," vazhdoi seriozisht Burakov, "kjo është puna juaj, por atëherë mbetet një boshllëk." Si ta mbushni atë? Në një mënyrë apo tjetër, do t'ju duhet t'i përgjigjeni të gjitha pyetjeve. Ne do të mësojmë për sëmundjen përmes mjekëve dhe ata do të përcaktojnë se me çfarë jeni të sëmurë. Le ta lëmë hapur pyetjen. Dje herët në mëngjes ju ndaluan në Nevka. Kështu që?

- Çfarë bënit atje?

- Kam kapur peshk.

- Cilado që të vijë.

– Ke kapur gjë?

- Nuk pata kohë. Sapo arrita.

– Pse e braktise varkën dhe deshe të fshihesh?

- Isha i trembur.

“Mendova se nëse nuk e kuptonin, do të më arrestonin”. Është kohë lufte.