German Matveev „Tarantula. German Matveev - tarantula Trilogia germană Matveev tarantula

german Ivanovici Matveev

Tarantula

Toate drepturile rezervate. Nicio parte a versiunii electronice a acestei cărți nu poate fi reprodusă sub nicio formă sau prin orice mijloc, inclusiv postarea pe Internet sau în rețelele corporative, pentru uz privat sau public, fără permisiunea scrisă a proprietarului drepturilor de autor.

Despre trilogia Tarantula

A trecut mai bine de o jumătate de secol de la scrierea poveștilor lui G. I. Matveev „Green Chains” (1945), „Secret Fight” (1948) și „Tarantula” (1957), care povestesc despre băieții din Leningrad care au participat la activități de contrainformații în timpul Marii. Războiul Patriotic. Viața țării noastre s-a schimbat mult de atunci, dar din cărțile de atunci putem înțelege mai bine istoria noastră. Oportunitatea de a vedea Leningradul asediat de naziști prin ochii unei persoane care a supraviețuit blocadei, de a te simți mândri de isprava fără precedent a leningradanților care și-au apărat orașul este principala valoare a acestei trilogii.

Acțiunea primei povești, „Green Chains”, are loc în toamna anului 1941. Inelul blocadei se strânge în jurul Leningradului. Invadatorii fasciști încearcă să spargă apărarea și să cuprindă orașul. În timpul raidurilor de artilerie, rachetele verzi se înalță brusc pe cerul Leningrad, cu care colaboratorii inamici indică ținte pentru bombardare - obiecte importante ale orașului.

Personajul principal, Misha Alekseev, s-a trezit în aceste condiții dificile fără părinți - tatăl său era în față, mama lui a murit în timpul bombardării - și chiar și cu sora lui mai mică în brațe. Se confruntă cu o nevoie mare de a obține cumva bani pentru mâncare și îmbrăcăminte. Din disperare, decide să fure și ajunge la poliție. Maiorul de securitate de stat îi cere lui Misha să adune un grup de băieți de încredere pentru a detecta persoana care lansează rachete. O echipă de cinci prieteni de încredere reușește să-l rețină pe unul dintre oamenii de știință. Captura lui îi permite să intre pe urmele unei bande de sabotori. Treptat, unul câte unul, ofițerii de securitate arestează toți membrii „cercului cu un singur braț”, confiscă un emițător radio, arme, coduri, valize cu rachete și bombe cu ceas.

Acțiunea celei de-a doua povești „Lupta secretă” are loc un an mai târziu - în toamna anului 1942. Leningradul asediat este supus constant bombardamentelor și bombardamentelor sistematice. Inamicul continuă să se pregătească să asalteze orașul. Dar, pe lângă amenințarea externă, există și una internă: în oraș funcționează o rețea secretă de spioni și sabotori fasciști.

Misha Alekseev a devenit cabină pe o mare navă comercială, ancorată în centrul orașului încă de la începutul războiului. Și iată o nouă sarcină pentru maiorul Securității Statului Ivan Vasilevici. Într-o casă părăsită, găsesc accidental un pașaport și un caiet cu instrucțiuni de pregătire pentru asaltul de la Leningrad, scrise cu cerneală simpatică care apare în lumină. Misha și prietenii lui sunt însărcinați să găsească cine se va prezenta pentru descoperiri.

Acest bărbat îi conduce pe ofițerii de securitate la o bandă de hoți care, pe lângă furtul de pâine și carduri de mâncare, îi ajută pe fasciști să organizeze sabotaj. Misha Alekseev, sub masca unui hoț de buzunare, este introdus în această bandă. Totul decurge conform planului, dar Misha face o greșeală inacceptabilă pentru un ofițer de contrainformații, ceea ce duce aproape la eșecul întregii operațiuni și la moartea adolescentului.

În cea de-a treia carte, pe care o țineți acum în mâini, Mișa așteaptă o nouă sarcină periculoasă de la Ivan Vasilyevich, legată de dezvăluirea lucrării inamicului aceleiași insidioase și crude Tarantule, care a reușit să scape la sfârșitul celei de-a doua povestiri.

TARANTULA

1. „PESCARUL”

Praful de apă a zburat în aerul rece și a pătruns prin pardesiu, flanel* și vestă până la corp. Umiditatea a făcut ca lenjeria să se simtă lipicioasă. Întuneric - scoate-ți ochii! Valuri mici se împroșcau încet dedesubt.

Pe barca din față, cărbuni roșii de țigări se profilau și s-au auzit râsete. Cineva din echipă a ieșit să ia puțin aer.

Dar din nou, în direcția Peterhof, pistoalele au bătut din palme, iar obuzele au foșnit deasupra capului. Fulger roșu au străbătut orașul și un minut mai târziu a venit trosnitul exploziilor. Acum, ca răspuns, bateriile din Leningrad au scos un gâfâit plictisitor și au zdrobit aceste sunete.

Astăzi, dușmanii au tras toată noaptea. Cu intervale lungi, limitându-se la una sau trei salve, au trimis cu insistență obuze în diferite zone ale orașului. Oricât de greu le-a fost, nu voiau să tacă. Leningradul a sărbătorit a douăzeci și șasea aniversare a lunii octombrie*.

„Ce natură urâtă au fasciștii! Este ca o sărbătoare, așa că sunt obligați să facă mizerie”, s-a gândit Pakhomov, care era de serviciu, ascultând duelul de artilerie.

Și-a amintit cum naziștii și-au sărbătorit aniversarea anul trecut. Avioanele au bâzâit deasupra orașului toată noaptea. În toate zonele, rachetele luminoase au fost atârnate de parașute și bombe au fost aruncate cu impunitate. Atunci nu era de veghe, dar a stat pe puntea bărcii aproape toată noaptea. Se părea că după un asemenea bombardament, din Leningrad vor rămâne doar ruine...

Tragerea s-a încheiat și liniștea a domnit din nou.

„Probabil cred că, de îndată ce obuzul va exploda, întreaga zonă se va repezi într-un adăpost anti-bombă.” Știa că petrecerile se terminau acum în multe apartamente și chiar el însuși a primit două invitații de la fete pe care le cunoștea. Știam că primul toast era pentru victorie. Nu este încă aproape, dar deja strălucește puternic în artificiile de la Moscova*.

„Și acum o primesc... Acesta nu este anul trecut.”

Trecu un minut, apoi un altul și deodată s-a auzit scârțâitul unor bucăți de rânduri. Pakhomov a devenit precaut, a întors capul și a privit în întuneric.

Bărcile stăteau aproape chiar la gura de vărsare a râului, unde se varsă în golf, și dacă auzea scârțâitul rădăcinilor, atunci însemna că barca se afla undeva în apropiere, în mijlocul Nevka.

Pe de altă parte, într-o singură casă, locuia o echipă de pescari militari. Au încetat să pescuiască de mult și era puțin probabil ca pe o astfel de vreme, pe întuneric, să poată merge undeva cu barca. Nu era nicio altă barcă în apropiere.

„Mi s-a părut, sau ce?”

Încordându-și urechile, a rămas nemișcat mult timp, dar nu s-au mai auzit sunete.

„Așa părea”, hotărâse deja Pakhomov ferm.

Un schimb de artilerie a început din nou, dar de data aceasta către regiunea Moskovsky.

Schimbarea a venit.

— E umed, spuse Pakhomov, dându-i ceasul.

Tarantula

(Fără evaluări încă)

Nume: Tarantula
Autor: German Matveev
Anul: 1987
Gen: Aventuri pentru copii, Aventuri istorice, Cărți despre război, Literatura secolului XX, Povești

Despre cartea lui German Matveev „Tarantula”

Inelul sufocant al blocadei strânge Leningradul, dar nici foamea, nici bombardamentele, nici bombardamentele de artilerie nu-și pot obliga apărătorii să se retragă din ultimele linii. Degeaba fasciștii se bazează pe spioni și teroriști - ofițerii de contrainformații sovietici le stau în cale și orice leningradist este gata să facă totul pentru a-și curăța orașul de murdărie.

Pe site-ul nostru despre cărți, puteți descărca site-ul gratuit fără înregistrare sau puteți citi online cartea lui German Matveev „Tarantula” în formate epub, fb2, txt, rtf, pdf pentru iPad, iPhone, Android și Kindle. Cartea vă va oferi o mulțime de momente plăcute și o adevărată plăcere de la lectură. Puteți cumpăra versiunea completă de la partenerul nostru.

De asemenea, aici veți găsi cele mai recente știri din lumea literară, aflați biografia autorilor tăi preferați. Pentru scriitorii începători, există o secțiune separată cu sfaturi și trucuri utile, articole interesante, datorită cărora tu însuți poți să-ți încerci meșteșugurile literare.

Citate din cartea „Tarantula” de German Matveev

Salut-op! Vă rog să vă bucurați...

Descarcă gratuit cartea „Tarantula” de German Matveev

În format fb2: Descarca
În format rtf:

Despre trilogia Tarantula

TARANTULA

1. „PESCARUL”

Pe barca din față, cărbuni roșii de țigări se profilau și s-au auzit râsete. Cineva din echipă a ieșit să ia puțin aer.

„Ce natură urâtă au fasciștii! Este ca o sărbătoare, așa că sunt obligați să facă mizerie”, s-a gândit Pakhomov, care era de serviciu, ascultând duelul de artilerie.

Tragerea s-a încheiat și liniștea a domnit din nou.

„Și acum o primesc... Acesta nu este anul trecut.”

Trecu un minut, apoi un altul și deodată s-a auzit scârțâitul unor bucăți de rânduri. Pakhomov a devenit precaut, a întors capul și a privit în întuneric.

„Mi s-a părut, sau ce?”

Încordându-și urechile, a rămas nemișcat mult timp, dar nu s-au mai auzit sunete.

„Așa părea”, hotărâse deja Pakhomov ferm.

Un schimb de artilerie a început din nou, dar de data aceasta către regiunea Moskovsky.

Schimbarea a venit.

— E umed, spuse Pakhomov, dându-i ceasul.

- Du-te la uscat.

- Ascultă, Sasha. Acum vreo jumătate de oră, părea că cineva vâsla pe o barcă. Vâslele scârțâiau.

- Pe barca? – Kiselev a fost surprins. - Ce vrei sa spui! Pe vremea asta, mergi cu barca... noaptea!

- Eu însumi nu înțeleg. Dar s-a auzit doar atât de clar.

– Poate e ceva pe barcă?

- Nu ştiu.

Pakhomov a coborât în carlingă* și a uitat curând de incident, dar când patru ore mai târziu l-a uşurat pe Kiselev, și-a amintit și l-a întrebat:

- Păi, n-ai auzit barca?

- Ce barcă! Ți-ai imaginat.

Zorii începu imperceptibil. A apărut conturul vag al unei mitraliere într-o carcasă, stând pe prova bărcii. Coca iahtului tras pe țărm s-a făcut albă, iar un copac noduros, cu vârful spart, ieșea din ce în ce mai clar pe fundalul cerului cenușiu.

Pakhomov se uită spre malul opus. I se părea că acolo, chiar sub barca lor, se vedea o barcă neagră.

Au trecut câteva minute și nu mai era nicio îndoială. Barca stătea într-un loc, iar în ea stătea un pescar. De unde a venit și cum a ajuns aici noaptea? Adevărat, printre pescarii amatori poți întâlni oameni obsedați de pasiunea lor, care pescuiesc indiferent de vreme și de perioada anului.

LANȚURI VERZI

1. Crimă misterioasă

Frontul se apropia de Leningrad.

Leningradații s-au întors acasă de la lucrările de apărare de-a lungul căilor ferate, de-a lungul autostrăzilor, de-a lungul căilor forestiere și drept prin mlaștini. Intercalați cu ei erau refugiați. Părăsindu-și casele, au părăsit inamicul cu familii întregi, cu copii mici în brațe și cu mănunchiuri uriașe. Epuizați, prăfuiți, au mers, cu capul în jos, spre Leningrad, în speranța că vor găsi acolo protecție și adăpost.

Unitățile militare și unitățile de miliție se deplasau în cealaltă direcție, spre nemți.

Avioane fasciste apăreau din când în când în aer, aruncând bombe pe drumuri și turnând plumb peste mulțimile de refugiați. Auzind vuietul crescând al avioanelor, pietonii s-au aruncat în pădure și s-au întins în șanțuri. Și au mers din nou înainte de îndată ce avioanele au dispărut.

Trei tinere studente au mers descultă pe un drum de țară prăfuit. La oprire, li s-au alăturat doi bătrâni cu valize. Unul dintre ei, un invalid din Războiul Civil cu un singur braț, avea un caracter vesel, vorbăreț și de ajutor. Celălalt, dimpotrivă, s-a încruntat tot drumul, s-a gândit cu atenție la ceva și nu a vorbit cu nimeni. Unchiul Petya, așa cum își spunea bărbatul cu un singur braț, spunea constant povești și anecdote amuzante, întrebând fetele despre viața lor înainte de război, despre studiile lor și despre Leningrad. A făcut glume crude cu piloții germani, numindu-i „cârnați” și părea să nu acorde nicio atenție dispoziției însoțitorului său. Și devenea din ce în ce mai posomorât cu cât se apropiau de Leningrad.

Seara, de-a lungul potecilor forestiere, au trecut pe lângă Siverskaya și s-au oprit să se odihnească.

„Vino cu mine”, îi spuse bărbatul cu un singur braț prietenului său, observând privirea lui rea.

Fără să se uite înapoi sau să repete invitația, a intrat mai adânc în pădure.

Gloomy și-a rezemat valiza de un copac și, fără tragere de inimă, a mers greoi după tovarășul său. Curând, elevii și-au auzit vocile puternice. Nu au putut desluși cuvintele și nu au ascultat în mod deosebit argumentul altcuiva. Cearta s-a încheiat brusc. După vreo zece minute, bărbatul posomorât a ieșit singur din pădure și, luându-și valiza, le-a invitat pe fete să meargă mai departe.

Unde este unchiul Petya? - a întrebat unul dintre ei.

Ne va ajunge din urmă.

Am ieșit pe autostradă, dar bărbatul cu un singur braț nu a apărut. Gloomy a mers în tăcere primul în față, uneori a rămas în urmă cu câțiva pași, deseori privind în jur. Întunericul a venit repede. Strălucirea incendiilor și câteva fulgerări erau vizibile la orizont în spate. Sunetele focului de tun se auzeau plictisitor. La cotitură, bărbatul posomorât a părăsit drumul și a strigat fetelor care mergeau înainte:

Fă-ți timp... Voi fi acolo acum.

Fetele nu au acordat nicio importanță acestor cuvinte și au continuat să meargă repede mai departe. Deodată s-a auzit un strigăt disperat. Fetele au auzit un zgomot în întuneric și o voce masculină răgușită:

Nastya!.. Ajutor!.. Aici!.. Nastya era numele unuia dintre elevi. Era mai în vârstă și mai hotărâtă decât prietenii ei.

Acesta este al nostru! - ea a spus. - Ce s-a întâmplat? Sa mergem fetelor.

Toți trei alergau repede în direcția opusă.

Gloomy era încă în viață, dar nu mai putea vorbi. Se sufoca cu propriul sânge. Nastya a reușit să deslușească un singur cuvânt: „valiză”. Cuțitul i-a intrat în piept până la mâner și înainte ca fata să simtă asta, totul s-a terminat. Însoțitorul lor sumbru a murit.

Înspăimântați și confuzi, stăteau deasupra cadavrului, neștiind ce să facă în continuare. Au văzut o mulțime de lucruri groaznice în ultimele zile. Au fost nevoiți să bandajeze rapid răniții de multe ori, iar unii au murit în brațe, dar acolo au știut cauza morții și i-au văzut pe ucigași în avioane. Aceeași crimă a fost comisă într-un scop misterios de către o persoană necunoscută.

Valiză! El a spus: „valiză”, a spus Nastya gânditor. - Fetelor, caută o valiză.

Fetele au căutat în întuneric asfaltul și marginea drumului de lângă cadavru, dar nu au găsit valiza. Nu era timp de pierdut căutând. L-au lăsat pe mort pe drum și au plecat. După ce a mers la aproximativ douăzeci de pași de la locul crimei, Nastya, mergând de la marginea drumului, s-a împiedicat de ceva greu și s-a rănit la deget. Se aplecă și distinge conturul valizei în întuneric. Prietenii care au mers înainte s-au oprit.

„M-am împiedicat de o piatră”, a spus Nastya cu voce tare și și-a luat valiza.

Dintr-un motiv oarecare, a crezut că era mai bine să tacă în legătură cu descoperirea ei deocamdată. Există un mister în jurul valizei și cine știe, poate ucigașul îi urmărește și ascultă. ascunzându-se undeva în apropiere.

În întuneric deplin, pe asfaltul încălzit în timpul zilei, trei prieteni au mers tăcuți, tot timpul accelerându-și pașii. Unul a spus:

Poate unchiul Petya a fost ucis și el?

„Orice este posibil”, a răspuns Nastya.

Avea și el aceeași valiză.

Păstrați liniștea...

Mi-e frică de ceva, fetelor...

Valiza era grea, de parcă ar fi fost un fier întins acolo, i-a tras mâna înapoi și, totuși, Nastya a dus-o cu răbdare în oraș.

... Ea, foarte îngrijorată, i-a spus acum toate astea maiorului securității statului, așezat în fața lui pe un scaun de piele.

Maiorul, care nu era încă bătrân cu tâmple cenușii, a ascultat cu atenție povestea fetei și a devenit gânditor. Valiza pe care Nastya a adus-o la Leningrad și a primit-o aseară de el stătea lângă birou.

Deci nu l-ai mai văzut pe unchiul Petya? - a întrebat maiorul.

Nu. Mi-e teamă că și el a fost ucis. Maiorul părea să nu fi auzit această frază.

Omul ucis i-a numit și unchiul Petya?

Nu-mi amintesc... Nu! Părea că nu-i spune nimic. În general, bărbatul ucis era un om ciudat. A tăcut tot timpul. La început am crezut că e mut.

Cum arăta?

OMS? Ucis?

Știu deja cum arăta mortul. Mă interesează omul cu un singur braț.

Era scund... ras... nu mai era tanar...

Cati ani avea, dupa parerea ta?

Cred că vreo patruzeci... ei bine, patruzeci și cinci. Avea părul tuns scurt... O, da!.. În gură avea doi dinți de aur... Asta, se părea, era tot.

Cum și-a folosit mâna?

Foarte bun. Am fost pur și simplu uimiți de cât de priceput face totul cu o singură mână.

Ce purta el?

Costumul... este albastru și, se pare, nu este nou. Îți poți da seama cu adevărat acolo? Totul este în praf...

Nu i-ai observat ceasul?

Da ei au fost. Se uita des la ei.

Maiorul și-a deschis biroul, a scos un ceas de buzunar pentru bărbați, negru cu o margine aurie și, ridicându-se ușor pe scaun, l-a așezat în fața fetei.

Astfel de? - a întrebat maiorul zâmbind.

Aceasta este ceea ce sunt. Exact la fel... Aceștia sunt ei.

Omul ucis nu avea un ceas?

Se pare că nu... Dar nu-mi amintesc.

Pe drum, în conversații între ei, nu au dat nicio adresă?

Despre trilogia Tarantula

Misha și prietenii lui sunt însărcinați să găsească cine se va prezenta pentru descoperiri.

TARANTULA

1. „PESCARUL”

Praful de apă a zburat prin aerul rece și prin pardesiu și flanel* 1
Cuvintele și expresiile marcate cu * sunt explicate în notele de la sfârșitul cărții, p. 279–286.

Și vesta a pătruns până în corp. Umiditatea a făcut ca lenjeria să se simtă lipicioasă. Întuneric - scoate-ți ochii! Valuri mici se împroșcau încet dedesubt.

Pe barca din față, cărbuni roșii de țigări se profilau și s-au auzit râsete. Cineva din echipă a ieșit să ia puțin aer.

„Ce natură urâtă au fasciștii! Este ca o sărbătoare, așa că sunt obligați să facă mizerie”, s-a gândit Pakhomov, care era de serviciu, ascultând duelul de artilerie.

Tragerea s-a încheiat și liniștea a domnit din nou.

„Și acum o primesc... Acesta nu este anul trecut.”

Trecu un minut, apoi un altul și deodată s-a auzit scârțâitul unor bucăți de rânduri. Pakhomov a devenit precaut, a întors capul și a privit în întuneric.

„Mi s-a părut, sau ce?”

Încordându-și urechile, a rămas nemișcat mult timp, dar nu s-au mai auzit sunete.

„Așa părea”, hotărâse deja Pakhomov ferm.

Un schimb de artilerie a început din nou, dar de data aceasta către regiunea Moskovsky.

Schimbarea a venit.

— E umed, spuse Pakhomov, dându-i ceasul.

- Du-te la uscat.

- Ascultă, Sasha. Acum vreo jumătate de oră, părea că cineva vâsla pe o barcă. Vâslele scârțâiau.

- Pe barca? – Kiselev a fost surprins. - Ce vrei sa spui! Pe vremea asta, mergi cu barca... noaptea!

- Eu însumi nu înțeleg. Dar s-a auzit doar atât de clar.

– Poate e ceva pe barcă?

- Nu ştiu.

Pakhomov a coborât în carlingă* și a uitat curând de incident, dar când patru ore mai târziu l-a uşurat pe Kiselev, și-a amintit și l-a întrebat:

- Păi, n-ai auzit barca?

- Ce barcă! Ți-ai imaginat.

Pakhomov se uită spre malul opus. I se părea că acolo, chiar sub barca lor, se vedea o barcă neagră.

Pakhomov era și el un astfel de amator și și-a dat seama imediat că pescarul pescuia la apropiere, dar barca era prea aproape de țărm și era suspect. L-a chemat pe maistru sus.

- Tovarăşe sergent major, uite! – spuse el, arătând cu degetul spre țărm.

- Ce este acolo?

- Şi ce dacă? Lasă-l să-l prindă.

- Am ajuns noaptea.

- Cum e noaptea?

„Nu era acolo seara, dar când a început să se facă lumină, l-am văzut.” Noaptea i-am auzit zdrăngănirea.

- Asta este! Ne vom uita la asta acum.

Sergentul-major a plecat, iar în curând locotenentul s-a ridicat, în timp ce mergea își nasture paltonul.

– Pakhomov, ești sigur că pescarul a sosit noaptea? - el a intrebat.

— Sunt sigur, tovarăşe locotenent.

Motorul mârâia încet. Au scăpat capătul*, iar locotenentul a stat la cârmă. Barca s-a întors lin și s-a îndreptat spre barcă.

Pescarul și-a dat seama că barca se îndrepta spre el și a început să scoată în grabă ancora. Barca a fost prinsă de curent și târâtă încet în jos.

- Hei, cetatean! Stai un minut! – strigă maistrul în coron.

- Pentru ce? Nu poți pescui aici?

- Îl poți prinde! hai sa mergem aici...

Pescarul a luat vâslele, dar se pare că se întreba ce să facă.

- Dacă este imposibil, atunci voi pleca! – a strigat pescarul.

– Nu vă fie teamă, doar verificăm documentele! – spuse maistrul în coron cât mai prietenos.

Pescarul a legănat hotărât vâslele și a întors barca cu prova spre țărm.

- Asta e mai rău. — S-ar putea să plece, mormăi locotenentul și luă din nou cârma.

Barca a lovit nisipul. Bărbatul a sărit pe mal și, fără să se uite înapoi, a mers repede spre parc.

- Permite-mi - Eu! - a răspuns Pakhomov.

- Hai, Pakhomov! Nu sta la ceremonie în special.

Barca se apropia în liniște de țărm. Pakhomov a înțeles că fiecare secundă contează și, de îndată ce nisipul a foșnit sub prova bărcii, a sărit în apă. Deja în timp ce alerga, l-a auzit pe locotenent strigând: „În spate complet!” – și apa a început să fiarbă în spatele pupei.

Scotând pistolul, Pakhomov l-a pus în siguranță. Ochii săi ageri i-au ajutat și, în curând, l-a văzut pe „pescăr”. Merse repede de-a lungul aleii. Deodată s-a întors într-o parte și s-a ascuns în spatele trunchiului unui copac uriaș. Poate că conta pe faptul că marinarul nu-l observase încă și va fugi pe lângă el, sau poate că plănuia ceva mai rău.

„Nu m-aș gândi să trag.”

Acum Pakhomov nu se îndoia că avea de-a face cu un fel de ticălos. Abandonează barca și fugi laș... Nu asta ar face o persoană cu conștiința curată.

Prefăcându-se că nu l-a văzut pe bărbat întorcându-se, Pakhomov a alergat drept de-a lungul drumului. Ajuns la copac, s-a întors brusc, a făcut câteva sărituri în lateral și s-a trezit lângă „pescarul”.

-Unde ai fugit? Ce ti s-a comandat? – abia ținându-și răsuflarea, spuse Pakhomov, ridicând pistolul.

Neanticipand o asemenea manevra din partea marinarului, era foarte derutat.

„Sunt bine...” mormăi el.

- Haide, să ne întoarcem!

- De ce m-ai arestat? pescuiam. Nu a deranjat pe nimeni.

- Totul este corect! Nu era nevoie să fugă. Merge!

Bărbatul s-a întors fără tragere de inimă și s-a îndreptat spre șosea.

Pakhomov a mers în urmă, ținând gata un pistol. Acum a reușit să-l ia prin surprindere pe „pescarul”, dar ce va face în viitor nu se știe. Nu a meritat să cauți aici.

Barca, cu motoarele zumzăind, aștepta nu departe de țărm.

Apropiindu-se de barca sa, deținutul s-a oprit.

– Vrei să verifici documentele? – a întrebat el și, fără să aștepte un răspuns, a sugerat: „Putem verifica aici.”

- Urcă-te pe barcă! – ordonă Pakhomov. - Du-te la pupa.

Bărbatul a mers ascultător spre pupa, Pakhomov a băgat pistolul în buzunar, a împins barca și s-a așezat la vâsle.

Era mult mai ușor pe apă, iar marinarul îl vedea pe străin. Nas lung drept. Buza superioară ieșea ușor deasupra celei inferioare. Nebărbierit remarcabil și o privire încruntă de sub sprâncenele deasupra. Sub haina de ploaie prelata se vedea o jacheta captusita gri*. Există o șapcă pe cap.

Când barca s-a apropiat de barcă, ochii bărbatului s-au aruncat nerăbdători în jur și a început să-și descheie nasturii jachetei matlasate.

- Ce faci? – a întrebat Pakhomov.

„Trebuie să pregătim documentele”, a răspuns el posomorât și a scos un portofel mare de piele din buzunarul lateral al jachetei.

- Dă-mi mâna, cetăţean! – strigă maistrul de sus. - Intră!

„Pescarul” s-a ridicat, s-a întors... Totul s-a întâmplat într-o secundă. Pakhomov l-a simțit pe deținut legănând puternic barca și, de parcă și-ar fi pierdut echilibrul, a fluturat cu mâna. Portofelul a zburat în apă, iar bărbatul a apucat partea laterală a bărcii.

„Ascunde capetele. E ceva important în portofel”, s-a gândit marinarul și a sărit în apă fără ezitare.

În copilărie, scufundându-se în apă strălucitoare, Pakhomov a găsit cu ușurință monede la o adâncime considerabilă, dar acum, în haine, în amurgul dimineții, era greu să găsească ceva în apa rece și noroioasă. Din fericire, a luat direcția corectă și a ajuns sub apă la același nivel cu portofelul său. Mâna a dat imediat peste ea.

De sus, pe barcă, nu au văzut ce s-a întâmplat în barcă.

- Om peste bord! – strigă maistrul și apucă colac de salvare.

— Fă-ți timp, îl opri locotenentul.

Pakhomov a ieșit în spatele pupei bărcii și s-a clătinat în apă. A fost dus de curent, iar barca a fost dusă la doi metri de el.

- Păstrează cercul, Pakhomov! – strigă locotenentul.

- Nu e nevoie... Eu însumi...

A înotat până la barcă și s-a apucat de lateral.

- La naiba! Cum a căzut! – spuse Kiselev uşurat.

- Sergent-major, trebuie să-i dăm vodcă și să mărunțim totul! – ordonă locotenentul. - Am făcut baie de vacanță!

— A sărit în apă intenționat, tovarășe locotenent, a explicat supărat sergentul-major. „Acesta a aruncat ceva, iar Pakhomov s-a scufundat.”

Locotenentul aruncă o privire către „pescarul” care stătea modest lângă timonerie.

-Ce ai aruncat acolo?

- Nu l-am aruncat... L-am scăpat.

Când Pakhomov s-a urcat în barcă și, întinzându-și portofelul locotenentului, s-a dus să se schimbe, deținutul a fost dus în cabină. Barca sa întors și s-a îndreptat lin spre locul de parcare.

2. SCRISOARE

Dragă Serghei Dmitrievici!

Dacă ai ști cu ce admirație și mândrie urmărim lupta titanică a Leningradului! Fiecare mesaj nesemnificativ și mărunt despre faptele tale eroice îi îngrijorează pe toți adevărații patrioți. Există legende despre voi, Leningrad, și nu am nicio îndoială că aceste legende vor supraviețui secolelor și se vor transmite din generație în generație. Trebuie să recunosc că te invidiez și regret că am ajuns în spate, deși, bineînțeles, dau totul și muncesc neobosit pentru victorie. Va fi frumos să realizez mai târziu că acest mare război include și eforturile mele. Sunt încântat să vă informez că mi-am asigurat în sfârșit o călătorie de afaceri și sper că pe data de 20 să mărturisesc personal despre admirația mea și să vă strâng mâna. Sper să profit de amabila invitație și să rămân cu tine, dacă, bineînțeles, nu mă simt jenat. Cât despre mâncare, voi lua cu mine cât pot.

Încă o dată, vă rog să-mi acceptați cele mai bune urări. Pe curând.

Admiratorul tău Maltsev

Locotenent-colonelul securității statului, bătând cu degetele pe masă ritmul unei melodii, se uită gânditor la scrisoarea care zăcea în fața lui. Tocmai a fost adus înapoi din laborator. Cele mai amănunțite cercetări nu au scos la iveală nimic interesant. O scrisoare obișnuită către un leningrad de pe continent.

O reciti din nou cu atenție și se lăsă pe spătar în scaun. „Există într-adevăr un cod complex aici?”

Această scrisoare se afla printre alte documente în portofelul unui bărbat reținut în această dimineață lângă insula Krestovsky. S-a presupus că germanii au remorcat barca de la Peterhof în noaptea de 7 noiembrie până la fairway*, iar apoi el însuși a ajuns la gura Nevka. Scrisoarea avea o semnificație specială.

Al șaselea simț al ofițerului de securitate i-a spus lui Ivan Vasilyevici că odată cu sosirea acestui „admirator” va începe o operațiune serioasă. Desigur, nu a costat nimic să îl interceptăm pe Maltsev în ziua sosirii, dar aceasta nu este o soluție. În spatele lui Maltsev există, fără îndoială, și alți oameni și nu se știe în ce scop mergea la Leningrad.

Situația de pe front a necesitat o muncă profundă, clară și rapidă din partea contrainformațiilor sovietice. Naziștii au suferit înfrângere după înfrângere și se putea aștepta orice de la ei. Au simțit că Leningradul s-a întărit și se pregătește pentru un atac.

Dacă are vârful firului în mâini, trebuie să dezlege întreaga încurcătură.

Scrisoarea este adresată unei persoane respectate și cunoscute din oraș. Serghei Dmitrievich Zavyalov, chimist și activist social, a lucrat la o fabrică de apărare.

Cu cât se gândea mai mult Ivan Vasilevici, cu atât devenise mai misterioasă această scrisoare aparent simplă. Mi-au trecut prin cap zeci de presupuneri diverse și plauzibile, dar toate nu aveau o bază solidă. El, desigur, nu a intenționat să dezlege mingea în timp ce stătea la birou, dar îi plăcea să-și trezească mintea asupra unei probleme complexe înainte de a începe o investigație. Apoi, când problema s-a dezlegat și totul a devenit clar, a fost util să vă verificați cursul gândurilor și presupunerilor.

Ivan Vasilevici a scos o foaie de hârtie, a făcut câteva notițe, a ascuns-o în sertarul lateral al biroului său și a sunat la telefonul local.

– Tovarășă Burakov?.. E totul gata acolo?.. Voi fi chiar acolo.

Apoi a format un număr fix. Un minut mai târziu, s-a auzit o voce feminină clară.

- Numărul ascultă.

- Ce număr? Circ sau varietate? – a întrebat Ivan Vasilevici în glumă.

- Acesta este ofițerul de serviciu care vorbește. De cine ai nevoie, camarade? Nu am chef să glumesc.

- Scuze. Nu am observat că sprâncenele tale erau încruntate. Vă rog să-mi spuneți când îl pot vedea pe Serghei Dmitrievich Zavyalov?

- Oricând... în afară de noapte.

- Sau mai precis? De la si pana?...

- De la opt dimineața până la zece seara. Cine vorbește? Kolya?

- Nu, nu Kolya.

- Ei bine, da! Te-am recunoscut imediat. Ce faci maine seara?

Ivan Vasilevici închise. „Este plictisitor, săracule, să fii de serviciu într-o vacanță!” – gândi el zâmbind.

Punând într-un dosar conținutul portofelului: pașaportul, carnetele de rație, scrisoarea și raportul de arestare, s-a uitat la ceas și a părăsit biroul.

În camera anchetatorilor, pe lângă asistentul de așteptare, stătea și un stenograf* și repara un creion. Când a intrat locotenent-colonelul, amândoi s-au ridicat.

– Bună, Nadejda Arkadyevna. Îmi pare rău că a trebuit să vă deranjez astăzi”, a spus Ivan Vasilevici zâmbind, întinzându-și mâna.

- Despre ce vorbești, Ivan Vasilevici!

– Sincer, eu însumi speram să mă odihnesc astăzi, dar nu e nimic de făcut...

Burakov se uită cu așteptare la șeful său.

Ivan Vasilevici a scos scrisoarea din dosar și a ascuns-o în sertarul biroului. Restul a fost pus pe masă.

— Ei bine, să începem cu interogatoriul, spuse el, întorcându-se către asistent. - Începe, și voi vedea ce fel de persoană este asta...

Când Burakov a plecat, Ivan Vasilevici a mutat scaunul într-un colț întunecat al camerei. El nu va fi vizibil aici. Lumina strălucitoare a lămpii care stătea pe masă era reflectată de reflector* și lumina mijlocul încăperii. În stânga, la o masă mică, stătea Nadejda Arkadyevna.

- Cât vom lucra? - ea a intrebat.

- Ma tem ca da. Este urgent. Ce mai face Slavik?

Chiar și în umbră se vedea cum stenograful roșește de plăcere.

- Mulțumesc. Sănătos. S-a schimbat profesia. Acum am decis să devin șofer de tanc. Singurul lucru pe care îl face este să construiască tancuri din cutii...

Prizonierul a intrat. Conversația s-a oprit.

— Stai aici, spuse Burakov.

Bărbatul s-a așezat pe scaunul indicat, și-a încrucișat picioarele și și-a băgat mâinile în buzunare. Aproape imediat și-a schimbat poziția: și-a coborât piciorul și și-a încrucișat brațele peste piept. Apoi și-a băgat din nou mâinile în buzunare.

Burakov s-a așezat la masă, a scos pe îndelete o cutie de țigări și o brichetă și și-a aprins o țigară.

- Care e numele tau de familie? – începu el cu întrebările obișnuite.

- Kazankov.

- Nume Nume patronimic?

- Alexandru Semenovici.

— În ce an de naștere?

- O mie nouă sute unu.

-Unde te-ai născut?

- Lângă Samara.

- Mai precis?

– satul Maksimovka.

— Naţionalitate?

- Rusă.

Ivan Vasilevici a simțit că Burakov era îngrijorat, dar s-a purtat bine și a pus întrebări cu o voce calmă și uniformă. Prizonierul răspunse lent, aproape indiferent. Aparent, a fost pregătit pentru o astfel de întorsătură a soartei sale și a reușit să se împace din timp. „Știam în ce mă bag”, a decis locotenent-colonelul.

– Unde locuiai înainte de război?

- La Leningrad.

– Cum te-ai mutat la Leningrad?

- E o poveste lunga.

- E în regulă, avem suficient timp.

– Am venit să studiez și am rămas complet.

– Vă rog să-mi spuneți mai detaliat.

Bărbatul arestat a început o poveste despre cum în primii ani ai revoluției a venit la Sankt Petersburg pentru a studia. A fost dezvăluită biografia unei persoane obișnuite, care a trăit pentru a trăi fără aspirații, hobby-uri sau idei speciale. Am trăit ziua și a fost bine. Au fost bucurii în această viață. Prizonierul le-a amintit cu vădită plăcere și din tot ceea ce era clar că spunea adevărul. S-a făcut o problemă spre final.

– Unde lucrați înainte de război?

- Totul este acolo.

– Ai fost recrutat în armată?

- Nu. Eu, după cum se spune, am fost un dispărut. Radiat prin activare*.

Burakov și-a ridicat capul și s-a uitat cu atenție la bărbatul arestat, dar acesta s-a așezat cu capul în jos și nu i-a dat nicio atenție.

-De ce esti bolnav? – întrebă Burakov pe același ton.

— Nu știu sigur.

- De ce nu-ți cunoști boala? E ceva in neregula.

– Fie că este adevărat sau nu, tot nu crezi! – spuse brusc iritat bărbatul arestat.

- De ce nu credem? Dimpotrivă, cred tot ce spui, dar vreau să lămuresc pentru ca și judecătorii să creadă. Dacă credeți că anchetatorul este interesat să vă atribuie acțiuni pe care nu le-ați comis, atunci vă înșelați. Pe noi ne interesează un singur lucru: să aflăm adevărul. Dacă vrei și tu asta, atunci interesele noastre coincid.

Stenograful aruncă o privire piezișă la Ivan Vasilevici și și-a acoperit gura cu mâna. A înțeles motivul zâmbetului. Burakov l-a imitat chiar și în intonație, deși el însuși nu a observat.

„Dacă nu vrei să vorbești”, a continuat Burakov serios, „aceasta este treaba ta, dar atunci rămâne un gol”. Cum se umple? Într-un fel sau altul, va trebui să răspunzi la toate întrebările. Vom afla despre boală prin medici, iar ei vor stabili de ce ești bolnav. Să lăsăm întrebarea deschisă. Ieri dimineața devreme ai fost reținut pe Nevka. Asa de?

-Ce făceai acolo?

- Am prins pește.

- Oricare vine.

— Ai prins ceva?

- Nu a avut timp. Tocmai am ajuns.

– De ce ai abandonat barca și ai vrut să te ascunzi?

- Eram speriat.

„M-am gândit că dacă nu își dau seama, mă vor aresta.” Este vremea războiului.