Baltās gvardes saturs pa daļām. Lasiet grāmatu Baltā gvarde tiešsaistē. Neizdevās mēģinājums glābt pilsētu

Pilna versija 10-15 stundas (≈190 A4 lapas), kopsavilkums 10-15 minūtes.

Galvenie varoņi

Aleksejs Vasiļjevičs Turbins, Jeļena Turbina-Tālberga, Nikolka

Nelieli varoņi

Viktors Viktorovičs Mišļajevskis, Leonīds Jurjevičs Šervinskis, Fjodors Nikolajevičs Stepanovs (Karass), Sergejs Ivanovičs Tālbergs, tēvs Aleksandrs, Vasilijs Ivanovičs Lisovičs (Vasilisa), Larions Larionovičs Suržanskis (Lariosiks), pulkvedis Fēlikss Nai-Tūrs

1. daļa

1.-3.nodaļa

Romāna darbība sākas tūkstoš deviņi simti astoņpadsmitā decembrī. Trīs Turbīnu - Alekseja, Jeļenas un Nikolkas - māte nomira. Aleksejs ir divdesmit astoņus gadus vecs un ārsts; Jeļenai ir divdesmit četri gadi, viņa ir kapteiņa Sergeja Ivanoviča Talberga sieva, un Nikolka joprojām ir diezgan jauna: viņam ir septiņpadsmit ar pusi gadi. Viņa māte nomira tajā pašā nedēļā, kad Aleksejs pēc ilgām un grūtām kampaņām atgriezās dzimtajā pilsētā Ukrainā. Abi brāļi un māsa bija šķietami apdullināti par mīļotā cilvēka nāvi. Viņi apglabāja savu māti kapsētā blakus savam sen mirušajam profesoram tēvam.

Turbīnas dzīvo Alekseevsky Spusk mājā ar numuru 13; visas tajā esošās lietas viņiem ir pazīstamas kopš bērnības. Šeit ir plīts, uz kuras ir daudz zīmējumu, ko veidojuši Turbīni un viņu draugi; šeit ir bronzas lampa, un šeit ir krēmkrāsas aizkari. Skapī stāv grāmatas: “Kapteiņa meita”, “Karš un miers”... Tas viss viņiem atstāts no mātes; novājināta un bez elpas viņa teica bērniem: "Dzīvojiet kopā." Taču viņu dzīve bija salauzta pašā plaukumā.

Turbīnas atrodas ēdamistabā; Tur ir diezgan mājīgi un karsti. Tomēr Pilsēta ir nemierīga; Apšaudes skaņas dzirdamas no tālienes. Elena ir noraizējusies par savu vīru, kurš vēl nav pārnācis mājās. Nikolka ir neizpratnē: kāpēc viņi šauj tik tuvu? Jeļena baidās, ka viņi ir pamesti likteņa varā. Divi brāļi un māsa domā, vai Petļura varēs iekļūt pilsētā un kāpēc sabiedrotie vēl nav ieradušies.

Pēc kāda laika pie durvīm pieklauvēja. Ieradās leitnants Viktors Viktorovičs Myshlaevsky; Viņš, ļoti auksts, lūdza palikt pa nakti. Viņš stāstīja, ka visu dienu pavadījis aukstumā bez filca zābakiem un vieglās drēbēs, aizstāvot Pilsētu. Maiņa — divi simti kadeti, kurus komandēja pulkvedis Nai-Tūrs — ieradās tikai divos pēcpusdienā. Divi cilvēki sastinga līdz nāvei; diviem jāamputē kājas. Elena, iedomājoties, ka viņas vīrs ir nogalināts, raud.

Pēc tam Tālbergs atgriežas, kalpodams hetmaņu kara ministrijā. Aleksejam un Nikolajam viņš nepatīk, jo viņi jūt viņa uzvedībā kādu nepatiesību un nepatiesību. Talbergs ziņo, ka vilcienam, ko viņš pavadīja ar naudu, uzbruka "nezināma persona". Kad viņš un Jeļena aiziet pensijā, Talbergs saka, ka viņam steidzami jābēg no pilsētas, jo Petļura drīz var ierasties tur. Viņa sieva sakravā viņam koferi; Talbergs viņu neņem sev līdzi “uz klejojumiem un nezināmo”. Elena jautā vīram, kāpēc viņš nepastāstīja brāļiem par vāciešu nodevību, un viņš apsolīja to izdarīt pirms aizbraukšanas. Atvadoties no vīra, Elena raudāja, taču, būdama stipra sieviete, ātri nomierinājās. Talbergs izpildīja viņai doto solījumu, sarunājoties ar viņas brāļiem, pēc tam kopā ar vāciešiem aizbēga no pilsētas.

Naktī dzīvoklī, kas atrodas vienu stāvu zemāk, Vasilijs Ivanovičs Lisovičs, kuru visi sauc par Vasilisu (kopš 1918. gada sākuma viņš visus dokumentus parakstīja kā “Vas. Lis.”) slēptuvē zem tapetēm paslēpa naudas žūksni. . Viņam bija trīs slēptuves. Nograuzta vilka figūra no koka vēroja Vasilisas darbības. Kad Vasilisa devās gulēt, viņš sapņoja, ka zagļi ir atklājuši viņa slēptuvi, un Sirds džeks uz viņu nošāva. Viņš pamodās kliedzot, bet mājā valdīja klusums: no Turbiņu dzīvokļa bija dzirdamas tikai ģitāras skaņas.

Pie Turbīnām ciemos ieradās draugi: Leonīds Ivanovičs Šervinskis, kņaza Belorukova galvenās mītnes adjutants, kurš atnesa Jeļenai rozes; Otrleitnants Stepanovs, saukts par “karpu”. Dzīvoklī ir arī Mišļajevskis. Karass saka, ka visiem jāiet cīnīties. Šervinskis bija iemīlējies Jeļenā un tāpēc priecājās par Tālberga pazušanu. Viņam ir pārsteidzoša balss, un viņš pēc kara sapņo dziedāt Maskavas Lielajā teātrī vai La Scala.

Draugi stāsta par situāciju Pilsētā. Aleksejs ir sašutis un saka, ka jāpakar hetmanis, kurš aizliedza veidot Krievijas armiju. Viņš vēlas iestāties Mališeva nodaļā par ārstu un, ja viņam neveicas, tad par vienkāršu ierindnieku. Pēc Alekseja domām, pilsētā armijā varētu savervēt piecdesmit tūkstošus cilvēku, un tad Mazajā Krievijā nebūtu Petļuras.

Drīz visi devās gulēt. Elena ilgi nevarēja aizmigt, domājot par Tālberga rīcību; viņa cenšas viņu attaisnot, bet saprot, ka viņas dvēselē nav cieņas pret šo vīrieti. Par to pārdomā arī Aleksejs, uzskatot Tālbergu par nelieti, kuram nav goda jēgas. Aizmidzis viņš sapņoja par īsu murgu rūtainās biksēs, kurš teica: "Svētā Krievija ir koka valsts, nabadzīga un ... bīstama, un krievam gods ir tikai papildu nasta." Aleksejs nolēma viņu nošaut, bet viņš pazuda. Tad Turbins sapnī ieraudzīja Pilsētu.

4.-5.nodaļa

1918. gada ziemā dzīve Pilsētā mainījās: katru dienu tur ieradās arvien vairāk jaunu cilvēku - žurnālisti, aktrises, baņķieri, dzejnieki... Viņi visi aizbēga uz Pilsētu no Pēterburgas un Maskavas. Naktī pilsētas nomalē atskanējuši šāvieni.

Visi pilsētā dzīvojošie ienīda boļševikus. Hetmaņa izskats balstījās uz vāciešiem. Bet pilsētas iedzīvotāji nezināja par vāciešu slaktiņiem pret zemniekiem, un, uzzinot, tādi cilvēki kā Vasilisa teica: “Tagad viņi atcerēsies revolūciju! Vācieši tos iemācīsies.

Septembrī hetmaņu valdība no cietuma atbrīvoja Semjonu Vasiļjeviču Petļuru, kura pagātne bija apslēpta tumsā. Tas bija mīts, kas tika radīts Ukrainā 1918. gadā. Bija arī naids. Pilsētā bija četrsimt tūkstoši vāciešu un daudzkārt vairāk vīriešu, kuru sirdis bija pilnas ar dusmām, ko izraisīja konfiscētie graudi un rekvizētie zirgi. Iemesls nebija Petļura: ja viņa nebūtu, būtu kāds cits. Vācieši atstāj Ukrainu; tas nozīmēja, ka kāds maksās ar savu dzīvību, un maz ticams, ka tie būs tie, kas bija aizbēguši no pilsētas.

Aleksejs Turbins sapņoja par paradīzi, kurā viņš redzēja pulkvedi Nai-Tours bruņinieka un seržanta Žilina izskatā, kurš tika nogalināts pirms diviem gadiem. Žiļins teica, ka visiem boļševikiem, kas tika nogalināti 1920. gadā pie Perekopas, pietiks vietas debesīs. Turbins lūdza būt par ārstu savā komandā; seržants piekrita, un Aleksejs pamodās.

Novembrī visur skanēja vārds “Petliura”, ko vācieši izrunāja kā “Pettura”. Viņš virzījās uz Pilsētu.

6.-7.nodaļa

Uz tās ēkas loga, kurā agrāk atradās Parisian Chic veikals, bija plakāts, kas aicināja cilvēkus pieteikties kā brīvprātīgajiem mīnmetēju nodaļā. Pusdienlaikā Turbins ieradās šeit kopā ar Mišļajevski; Aleksejs tika norīkots pulkveža Mališeva divīzijā par ārstu, bet Viktoru - par ceturtā vada komandieri. Divīzijai vajadzēja aizstāvēt pilsētu un hetmani no Petliuras. Turbinam lika pēc stundas pieteikties Aleksandra ģimnāzijas parādes laukumā. Turpceļā viņš nopirka laikrakstu Vesti, kur bija rakstīts, ka Petliuras karaspēks drīz tiks sakauts tajos valdošā sabrukuma dēļ. Vladimirskas ielā Aleksejs satika bēru gājienu: viņi apglabāja virsniekus, kuru ķermeņus bija sakropļojuši zemnieki un petliurieši. Kāds pūlī teica: "Tas ir tas, kas viņiem vajadzīgs." Dusmu lēkmē Turbins satvēra runātāju aiz piedurknes ar nolūku viņu nošaut, taču saprata, ka tas ir nepareizais cilvēks. Aleksejs iebāza avīžpuikam zem deguna saburzīto “Ziņas”: “Šeit jums daži jaunumi. Tas ir priekš jums. Bastards! Pēc tam viņš nokaunējās un skrēja uz ģimnāzijas parādes laukumu.

Aleksejs šajā ģimnāzijā mācījās astoņus gadus, un tikpat ilgi šo ēku neredzēja. Vīrietis izjuta neizprotamas bailes. Studiju laikā dzīvē notika daudz skumju un smieklīgu, izmisīgu un absurdu lietu... Kur tas viss tagad ir?

Sākās steidzīgi treniņi. Turbins sāka dot norādījumus studentu feldšeriem, un Myshlaevsky mācīja kadetiem pareizi lietot šauteni. Pulkvedis pavēlēja visiem doties pa nakti mājās. Mališevs sveica divīziju; Aleksejs atkal atcerējās savus studiju gadus ģimnāzijā. Viņš pamanīja Maksimu, vecās skolas sargu. Turbins gribēja viņu panākt, bet savaldījās.

Naktī no pils uz vācu slimnīcu ar majora fon Šrato vārdu tika nogādāts vīrietis, kurš bija ietīts apsēstos no galvas līdz kājām: stāstīja, ka viņš nejauši ievainojis sevi kaklā. Piecos no rīta pulkveža Mališeva štābs saņēma ziņu no pils, un septiņos pulkvedis paziņoja divīzijai, ka nakts laikā valsts situācija Ukrainā ir krasi mainījusies, un tāpēc divīzija tiks izformēta. Daži virsnieki nolēma, ka Mališevs ir nodevējs, un tad viņam bija jāsaka: hetmanis aizbēga no pilsētas kopā ar armijas komandieri ģenerāli Belorukovu. Myshlaevsky gribēja nodedzināt ģimnāziju, taču Mališevs sacīja, ka tas ir bezjēdzīgi - drīz Petliura saņems kaut ko vērtīgāku: daudzas dzīvības, kuras nevarēja glābt.

2. daļa

8.-9.nodaļa

Petļuras karaspēks ieskauj Pilsētu tūkstoš deviņi simti astoņpadsmitā decembra vidū. Tomēr pilsēta to vēl nezināja. Pulkveža Ščetkina nebija štābā: nebija štāba, kā arī adjutantu. Viss ap Pilsētu bija tīts ar apšaudes troksni, bet cilvēki tajā turpināja dzīvot kā agrāk. Drīz vien parādījās nezināmais pulkvedis Bolbotuns; viņa pulks bez grūtībām iegāja Pilsētā. Pretestību viņš sastapa tikai Nikolajeva jātnieku skolā; tur bija ložmetējs, četri virsnieki un trīsdesmit kadeti. Nodevības dēļ bruņutehnikas divīzijā palīdzību sniedza tikai viena bruņumašīna; ja būtu ieradušies visi četri, Boltbotu varēja uzvarēt. Mihails Semenovičs Špoljanskis, kurš izrādījās nodevējs, nolēma, ka nav jēgas aizstāvēt hetmani.

10.-11.nodaļa

Junkers pulkveža Nai-Tours vadībā apsargāja Politehnisko šoseju. Ieraudzījuši ienaidnieku, viņi sāka ar viņu cīnīties; pulkvedis nosūtīja trīs kadetus izlūkošanā, un viņi ziņoja, ka hetmaņa vienības nekur nav atrodamas. Nai-Tours saprata, ka viņi ir atstāti drošai nāvei; viņš deva kursantiem komandu, par kuru viņi nekad nebija dzirdējuši – noraut plecu siksnas un bēgt. Tikmēr Nikolajs Turbins, pirmās divdesmit astoņu cilvēku kājnieku komandas komandieris, saņēma pavēli izvest vienību ārā, lai pastiprinātu trešo daļu.

Aleksejs ieradās savā divīzijā, vēl nezinot, ka tā ir izformēta. Pulkvedi Mališevu viņš atrada, kamēr viņš krāsnī dedzināja dokumentus. Dzirdot ložmetēja skaņu, Mališevs ieteica Turbinam novilkt plecu siksnas un bēgt, pēc kā viņš pazuda. Aleksejs iemeta ugunī plecu siksnas un izskrēja pagalmā.

Nikolajs Turbins un viņa komanda gaidīja trešo daļu; pēc kāda laika viņš parādījās - kursanti aizbēga, saplēšot dokumentus un plecu siksnas. Pulkvedis Nai-Tūrs norāva Nikolkas plecu siksnas un lika savai komandai bēgt, taču lepnums neļāva jaunākajam Turbinam aizbēgt. Pulkvedis palika segt kadetu atkāpšanos; viņš tika nogalināts Nikolkas priekšā. Palicis viens, jauneklis skrēja pa taku, ko viņam parādīja Nai-Tours. Mājās viņš atgriezās jau iestājoties tumsai. Jeļena viņam teica, ka Aleksejs nav ieradies; Sieviete domā, ka nogalināts viņas brālis. Nikolka grasījās sagaidīt Alekseju, bet aizmiga. Viņš redzēja murgu: vispirms viņam piezvanīja Elena, pēc tam parādījās būris ar kanārijputni, nosaucot sevi par radinieku no Žitomiras. Kad jauneklis pamodās, viņš ieraudzīja savu ievainoto brāli bezsamaņā. Pēc dažām minūtēm viņš skrēja pēc ārsta.

3. daļa

12.-16.nodaļa

Kad Aleksejs nāk pie prāta, Jeļena viņam paziņo par to, kas pēdējā laikā notiek mājā. Neilgi pirms kāda sieviete atveda ievainoto Alekseju, pie viņas ieradās Talberga brāļadēls Lariosiks. Viņa sieva viņu krāpa, viņam vajadzēja vienpadsmit dienas, lai nokļūtu pie viņiem no Žitomiras, un viņa vilcienam uzbruka bandīti. Lariosiks lūdza dzīvot kopā ar Turbīniem. Elena saka, ka viņa nekad nav redzējusi tādus muļķus: viņš salauza viņu zilo komplektu.

Aleksejs drīz sāk kļūt maldīgs; viņa temperatūra paaugstinās. Nikolka atrod savu ieroci, kas tagad ir jānoslēpj. Viņš pakarināja kasti ar brāļa Brauningu un plecu siksnām un Colt Ny-Tours spraugā starp divām saplūstošām mājām. Viņi nolēma pastāstīt kaimiņiem, ka Aleksejam ir tīfs.

Delīrijā Aleksejs pārdzīvo notikušos notikumus. Viņš ieradās parādes laukumā, pēc tam devās uz Anžu kundzes veikalu, kur ieraudzīja pulkvedi Mališevu. Pēc tam viņš izgāja Vladimirskas ielā; No Hreščatikas viņam pretī nāca petliuristi. Viņi vajāja Alekseju, kad viņu ieraudzīja. Viņš tika ievainots un gandrīz pieķerts, kad no vārtiem viņam tuvojās sieviete un piekrita paslēpt viņu pie sevis. Sievietes vārds bija Jūlija Aleksandrovna Reisa.

Apmēram deviņos no rīta kabīnes vadītājs uz Aleksejevska nolaišanās māju trīspadsmitajā mājā ieveda divus pasažierus: bālu vīrieti melnās drēbēs un sievieti.

Nākamajā dienā, vakarā, pie Turbiniem ieradās Mišļajevskis, Karass un Šervinskis. Viņi konstatēja, ka Aleksejam patiešām ir tīfs.

Virsnieki runāja par nodevību, par petliuriešiem, par pulkvedi Nai-Tursu. Tad viņi dzirdēja troksni no apakšas: Vasilisas smieklus, viņa sievas Vandas balsi. Drīz vien zvanīja tālrunis: telegramma no Lariosika mātes pienāca nedaudz vēlāk. Tad nāca pārbiedētā Vasilisa. Viņš tika aplaupīts, paņemot visu no slēptuvēm. Saskaņā ar Vasilisas stāstu, viena pistole bija melna, bet otrā bija maza un ar ķēdi. To dzirdot, Nikolka pieskrēja pie loga savā istabā: slēptuvē nebija kastes ar ieročiem.

Petļuras karaspēks šķita bezgalīgs; zirgi bija labi baroti un lieli, un jātnieki bija drosmīgi. Petliūristi devās uz parādi, uz vecās Sofijas laukumu. Laukumā ieradās arī Nikolka Turbina. Pēkšņi Rylsky Lane notika sprādziens. Sākās panika; cilvēki skrēja sacenšoties viens ar otru no laukuma.

17.-18.nodaļa

Nikolajs Turbins trīs dienas domāja par vienu lietu. Uzzinājis Nai-Tours adresi, viņš ieradās tur un tikās ar pulkveža sievu un māsu. Pamatojoties uz jaunā vīrieša uzvedību, sievietes saprata, ka Nai-Tours ir miris. Nikolka stāstīja, ka pulkvedis izdzina kadetus un aizsedza viņu atkāpšanos ar ložmetēju; Petliurista šāvieni viņam trāpīja galvā un krūtīs. To sakot, jauneklis raudāja. Kopā ar Nai-Tursas māsu viņš devās meklēt komandiera līķi; viņi atrada viņu starp daudziem līķiem barakas noliktavas telpā. Naktī kapelā viss tika darīts, kā jauneklis gribēja. Nai-Turs māte viņam teica: "Mans dēls. Nu paldies." Šie vārdi viņam atkal sasauca asaras.

Divdesmit otrā decembra pēcpusdienā Aleksejs sāka mirt. Ārsts teica, ka nav cerību uz glābiņu. Elena lūdza savā istabā, stāstot Dieva Mātei, ka viena gada laikā ir atņēmusi viņai māti, vīru un brāli. Sieviete lūdza atsūtīt viņai brīnumu; kādā brīdī viņai šķita, ka seja uz ikonas atdzīvojas. Viņa zaudēja samaņu; Tieši tajā brīdī iestājās Alekseja slimības krīze. Viņš izdzīvoja.

19.-20.nodaļa

Bija tūkstoš deviņi simti deviņpadsmit. Petļura pilsētā bija četrdesmit septiņas dienas. Aleksejs Turbins ir ļoti mainījies: viņa acis, iespējams, kļuva drūmas uz visu atlikušo mūžu, un pie mutes parādījās divas krokas. Viņš tikās ar Reisu un iedeva viņai savas nelaiķa mātes rokassprādzi kā pateicības zīmi par viņa izglābšanu. Viņš teica sievietei, ka viņa viņam ir dārga, un lūdza atļauju atgriezties pie viņas vēlreiz. Viņa teica: "Nāc...".

Jeļena saņēma vēstuli no drauga Varšavā. Viņa raksta, ka Talbergs apprecas ar Lidočku Hercu un viņi gatavojas doties uz Parīzi. Jeļena iedeva brālim izlasīt vēstuli. "Ar kādu prieku... es viņam iesitu pa seju..." sacīja Aleksejs, pēc tam saplēsot Talberga fotogrāfiju mazās drānās. Jeļena iebāza seju brāļa krūtīs, izplūda šņukstienos.

1919. gadā Petliūristi atstāja Pilsētu. Tā vietā nāca boļševiki.

Alekseevsky Spusk namā 13 gulēja visi: Turbins, Myshlaevsky, Karas, Lariosik, Elena un Nikolka.

Vladimira krusts pacēlās melnos augstumos virs Dņepras. No attāluma šķita, ka šķērsstienis ir pazudis un krusts pārvērties par zobenu. Viss pāries: visas mokas un ciešanas, mēris un bads. Kad no zemes pazudīs gan šis zobens, gan mūsu ēnas, zvaigznes joprojām paliks. Visi cilvēki par to zina, taču nez kāpēc neviens nevēlas viņiem pievērst uzmanību. Kāpēc?

Mihaila Bulgakova romāns “Baltā gvarde” ir autora pirmais darbs šajā žanrā. Darbs uzrakstīts 1923. gadā un izdots 1925. gadā. Grāmata uzrakstīta 19. gadsimta reālistiskās literatūras tradīcijās. “Baltās gvardes” kopsavilkuma lasīšana nodaļu pa nodaļai un pa daļām noderēs tiem, kas pirms literatūras stundas vēlas atcerēties romāna notikumus. Tāpat lasītāja dienasgrāmatai noderēs grāmatas kopsavilkums.

Galvenie varoņi

Aleksejs Turbins– militārais ārsts, 28 gadi. gadā piedzīvoja Pirmo pasaules karu.

Nikolka Turbīna- Alekseja jaunākais brālis, 17 gadus vecs.

Jeļena Talberga, dz. Turbiņa, Alekseja un Nikolkas māsa, 24 gadi.

Citi varoņi

Sergejs Tālbergs- Elēnas vīrs. Viņš atstāj savu sievu Kijevā, un viņš kopā ar vāciešiem bēg no valsts uz Vāciju.

Lisovičs (Vasilisa)- mājas īpašnieks, kurā dzīvo Turbīni.

Nai-Tours- Pulkvedis. Nikolka Turbina cīnās ar petliuristiem savā vienībā.

Viktors Mišļajevskis- sens Turbīnu draugs.

Leonīds Šervinskis un Fjodors Stepanovs (krustes)– Alekseja Turbina draugi no ģimnāzijas.

Pulkvedis Mališevs- mīnmetēju divīzijas komandieris, kurā dien Karass un kurā dienestā stājās Myshlaevsky un Aleksejs Turbins.

Kozyrs-Leško- Petļura pulkvedis.

Larions Suržanskis (Lariosiks)- Tālberga brāļadēls no Žitomiras.

Pirmā daļa

1. nodaļa

Darbība notiek Kijevā, 1918. gada decembrī revolūcijas laikā. Inteliģentā Turbinu ģimene - divi brāļi un māsa - dzīvo Alekseevsky Spusk mājā ar numuru 13. Divdesmit astoņus gadus vecais Aleksejs Turbins, jauns ārsts, jau bija pārdzīvojis Pirmo pasaules karu. Viņa jaunākajam brālim Nikolkai ir tikai septiņpadsmit ar pusi gadi, bet māsai Jeļenai ir divdesmit četri gadi. Mana māsa ir precējusies ar štāba kapteini Sergeju Tālbergu.

Turbīnas māte nomira šogad pirms viņas nāves, viņa novēlēja bērniem vienu lietu: "Dzīvo!" Taču revolūcija, tāpat kā sniega vētra šajā briesmīgajā gadā, tikai pieaug un šķiet, ka tai nebūs gala. Acīmredzot Turbīniem drīzāk būs jāmirst, nevis jādzīvo. Priesteris tēvs Aleksandrs, kurš veica bēru dievkalpojumu savai nelaiķei mātei, iesaka Aleksejam Turbinam nekrist izmisuma grēkā, taču brīdina, ka viss kļūs tikai sliktāk.

2. nodaļa

Kādā decembra vakarā visa Turbīnu ģimene pulcējas pie karstās plīts, uz kuras flīzēm viņi visu mūžu atstājuši atmiņā paliekošus zīmējumus. Aleksejs un Nikolka dzied kadetu dziesmas, bet Jeļena nedalās savā entuziasmā: viņa gaida vīru pārnākam mājās, viņa uztraucas par viņu. Atskan durvju zvans. Taču ieradās nevis Talbergs, bet gan sens Turbīnu ģimenes draugs Viktors Mišļajevskis.

Viņš stāsta šausmīgu stāstu: 40 cilvēki no viņa vienības tika atstāti kordonā, un tika solīts, ka viņus nomainīs sešu stundu laikā, taču viņi tika nomainīti vienas dienas laikā. Dienām viņa ļaudis nevarēja pat iekurt uguni, lai sasildītos, tāpēc divi cilvēki sastinga līdz nāvei. Mišļajevskis ar pēdējiem vārdiem aizrāda pulkvedi Ščetkinu no štāba. Turbīnas sasilda Myshlaevsky.

Atkal atskanēja durvju zvans. Šoreiz tas bija Jeļenas Tālbergas vīrs, bet viņš nenāca galīgi, nāca savākt savas mantas, jo trīcēja vāciešu uzstādītā hetmaņa Skoropadska vara, sociālista un ukraiņu nacionālista Petļuras karaspēks. , tuvojās Kijevai no Baltās baznīcas, tāpēc vācieši atstāja pilsētu un viņš, Tālbergs, aizbrauc ar viņiem. Vienos naktī ģenerāļa fon Busova vilciens atiet uz Vāciju. Talbergs saka, ka nevar paņemt Elenu sev līdzi “klejojumos un nezināmajā”. Jeļena raud, un Talbergs apsola sievai atgriezties Kijevā kopā ar Deņikina karaspēku.

3. nodaļa

Inženieris Vasilijs Lisovičs, kura viltīgā, gandrīz sievišķīgā rakstura dēļ saukts par Vasilisu, ir Turbīnas kaimiņš no apakšas. Viņš aizsedza logu ar baltu palagu, lai neviens uz ielas neredzētu, kur viņš slēpj naudu. Taču garāmgājēja uzmanību piesaistīja tieši baltā palags uz loga. Viņš uzkāpa kokā un pa spraugu starp logu un palagu izspiegoja, ka inženieris naudu noslēpis slēptuvē sienas iekšpusē. Lisovičs aizmieg. Viņš sapņo par zagļiem. Viņš pamostas no kāda trokšņa.

Augšstāvā, pie Turbīnām, ir skaļš. Pie viņiem ieradās viesi: Alekseja draugi no ģimnāzijas - leitnants Leonīds Šervinskis un otrs leitnants Fjodors Stepanovs, ar iesauku Karass. Turbīni rīko mielastu, dzer šņabi un vīnu, ko ciemiņi paņēma līdzi. Visi piedzeras, Mišļajevskim kļūst īpaši slikti, liek viņam zāles. Karass mudina visus, kas vēlas aizstāvēt Kijevu no Petliuras, pievienoties formējamajai mīnmetēju divīzijai, kur pulkvedis Mališevs ir lielisks komandieris. Šervinskis, iemīlējies Jeļenā, ir ļoti priecīgs par Talberga aiziešanu. Visi iet gulēt tuvu rītausmai. Elena atkal raud, jo saprot, ka viņas vīrs nekad neatgriezīsies pēc viņas.

4. nodaļa

Kijevā ierodas arvien vairāk turīgu cilvēku, kuri bēg no revolūcijas no Krievijas, kur tagad valda boļševiki. Bēgļu vidū bija ne tikai Pirmo pasaules karu pārdzīvojušie virsnieki, piemēram, Aleksejs Turbins, bet arī zemes īpašnieki, tirgotāji, rūpnīcu īpašnieki un daudzas amatpersonas. Viņi spiedās kopā ar savām sievām, bērniem un mīļotājiem niecīgos dzīvokļos un pieticīgos viesnīcas istabiņās, bet tajā pašā laikā viņi izmeta naudu nebeidzamos izklaidēs.

Hetmaņu karavānā iesaistās tikai daži virsnieki, bet pārējie ir dīkstāvē. Kijevā tiek slēgtas četras kadetu skolas, un kursanti nevar pabeigt kursu. Viņu vidū bija arī Nikolka Turbina. Kijevā viss ir mierīgi, pateicoties vāciešiem, bet no ciemiem nāk ziņas, ka zemnieki turpina laupīšanu, ka tuvojas haosa un nelikumības periods.

5. nodaļa

Kijevā lietas kļūst arvien satraucošākas. Pavasarī viņi vispirms uzspridzināja noliktavu ar šāviņiem, un tad sociālistu revolucionāri nogalināja vācu armijas komandieri feldmaršalu Eihhornu. Simons Petļura tiek atbrīvots no hetmaņa cietuma un cenšas vadīt dumpīgos zemniekus. Un zemnieku sacelšanās ir bīstama, jo vīri atgriezās no Pirmā pasaules kara frontēm ar ieročiem.

Aleksejam ir sapnis, kurā viņš pie Paradīzes vārtiem satiek kapteini Žiļinu ar 1916. gadā bojāgājušo huzāru eskadronu Viļņas virzienā. Žilins pastāstīja Turbinam, ka apustulis Pēteris ielaida paradīzē visu vienību, pat tās sievietes, kuras pa ceļam satvēra husāri. Un Žilins teica, ka paradīzē redzējis savrupmājas, kas bija nokrāsotas ar sarkanām zvaigznēm. "Un tas," saka apustulis Pēteris, "ir paredzēts boļševikiem, kas nāca no Perekopas." Žilins bija pārsteigts, ka ateisti tika ielaisti paradīzē. Bet es saņēmu atbildi, ka Visvarenajam ir vienalga, vai cilvēki ir ticīgi vai nē, ka Dievam viņi visi ir vienādi, “nogalināti kaujas laukā”. Pats Turbins gribēja nokļūt Paradīzē, mēģināja iziet cauri vārtiem, bet pamodās.

6. nodaļa

Bijušajā Anžu kundzes veikalā “Parisian Chic”, kas atradās pašā Kijevas centrā, Teatralnaya ielā, tagad notiek “Mīnmetēju nodaļas brīvprātīgo reģistrācija”. No rīta vēl no nakts piedzēries Karass, kurš jau ir divīzijā, atved Alekseju Turbinu un Mišļajevski.

Divīzijas komandieris pulkvedis Mališevs ļoti priecājas redzēt savās rindās domubiedrus, kuri tāpat kā viņš ienīst Kerenski. Turklāt Myshlaevsky ir pieredzējis artilērists, bet Turbins ir ārsts, tāpēc viņi nekavējoties tiek uzņemti divīzijā. Pēc stundas viņiem vajadzētu būt Aleksandra ģimnāzijas parādes laukumā. Aleksejs stundas laikā paspēj aizskriet mājās un pārģērbties. Viņš ar lielu prieku atkal uzvelk savu militāro formu, kurai Elena piešuvusi jaunas plecu siksnas. Pa ceļam uz parādes laukumu Turbins redz cilvēku pūli, kas nes vairākus zārkus. Izrādījās, ka naktī Popeļukas ciemā petliuristi nogalināja visu virsnieku korpusu, izdūruši viņiem acis un izgriezuši plecu siksnas.

Pulkvedis Mališevs pārbauda brīvprātīgos un izformē savu divīziju līdz rītdienai.

7. nodaļa

Tonakt hetmanis Skoropadskis steidzīgi pameta Kijevu. Viņi ietērpa viņu vācu uniformā un cieši apsēja galvu, lai neviens nevarētu atpazīt hetmani. Viņš tiek aizvests no galvaspilsētas pēc majora Šrata dokumentiem, kurš, pēc leģendas, nejauši ievainojis sev galvu, izlādējot revolveri.

No rīta pulkvedis Mališevs informē sanākušos brīvprātīgos par mīnmetēju divīzijas likvidēšanu. Viņš pavēl "visai divīzijai, izņemot virsnieku kungus un kadetus, kas šovakar bija sardzē, nekavējoties doties mājās!" Pēc šiem vārdiem pūlis kļuva satraukts. Mišļajevskis saka, ka viņiem ir jāaizsargā hetmanis, bet pulkvedis visiem paziņo, ka hetmanis apkaunojoši aizbēga, atstājot visus likteņa žēlastībā, ka viņiem nav neviena, kas aizsargātu. Līdz ar to virsnieku un kursantu ceļi šķiras.

2. daļa

8. nodaļa

No rīta Petliura pulkvedis Kozyrs-Leshko no Popelyukhi ciema nosūta savu karaspēku uz Kijevu. Cits Petļuras pulkvedis Toropets nāca klajā ar plānu ielenkt Kijevu un uzsākt ofensīvu no Kureņevkas: ar artilērijas palīdzību novērst pilsētas aizstāvju uzmanību un uzsākt galveno uzbrukumu no dienvidiem un centra.

Šos pulkvežus vada pulkvedis Ščetkins, kurš slepus pamet savu karaspēku sniegotā laukā un dodas apciemot kādu turku blondīni bagātā dzīvoklī, kur dzer kafiju un dodas gulēt.

Cits Petļuras pulkvedis, kurš izceļas ar savu nepacietīgo raksturu, Bolbotuns, pārkāpj Torobeca plānu un ar savu kavalēriju ielaužas Kijevā. Viņš ir pārsteigts, ka nav sastapis nekādu pretestību. Tikai Nikolajevska skolā uz viņu no viena ložmetēja šāva trīsdesmit kursanti un četri virsnieki. Bolbotuna simtnieks Galanba ar zobenu uzlauž nejaušu garāmgājēju, kurš izrādās Jakovs Feldmans, hetmaņa bruņu detaļu piegādātājs.

9. nodaļa

Kadetiem palīdzēt ierodas bruņumašīna. Pateicoties kadetiem, Bolbotuns jau zaudējis septiņus nogalinātos un deviņus ievainotos kazakus, taču viņam izdodas ievērojami pietuvoties pilsētas centram. Moskovskas ielas stūrī Bolbotuna ceļu bloķē bruņumašīna. Tiek minēts, ka kopumā hetmaņa bruņutehnikas divīzijā atrodas četri spēkrati. Pilsētā labi pazīstamais rakstnieks Mihails Špoljanskis tika iecelts par otrās bruņumašīnas komandieri. Kopš viņš iestājās dienestā, ar mašīnām sāka notikt kaut kas dīvains: saplīst bruņumašīnas, pēkšņi kaut kur pazūd šāvēji un šoferi. Bet Petliuristu apstādināšanai pietiek pat ar vienu mašīnu.

Špolyanskim ir skaudīgs cilvēks - bibliotekāra dēls - Rusakovs, kurš slimo ar sifilisu. reiz Shpolyansky palīdzēja Rusakovam publicēt ateistisku dzejoli. Tagad Rusakovs nožēlo grēkus, viņš nospļaujas par savu darbu un uzskata, ka sifiliss ir sods par ateismu. Viņš ar asarām lūdz Dievam piedošanu.

Shpolyansky un šoferis Ščurs dodas izlūkošanā un neatgriežas. Pazūd arī bruņutehnikas divīzijas komandieris Pleško.

10. nodaļa

Huzārs pulkvedis Nai-Tūrs, talantīgs komandieris, pabeidz rotas otrās nodaļas formēšanu. Nav piedāvājuma. Viņa kursanti ir izģērbti. Nai-Tours visiem kadetiem izsit filca zābakus no štāba ģenerāļa Makušina.

14. decembra rītā Petļura uzbrūk Kijevai. No štāba nāca pavēle: Nai kopā ar kursantiem jāsargā Politehniskā šoseja. Tur viņš stājās kaujā ar petliuristiem. Spēki bija nevienlīdzīgi, tāpēc Njē nosūta trīs kadetus, lai noskaidrotu, kad ievainoto evakuācijai vēl būs nepieciešams transports no citām hetmaņu vienībām. Pēc kāda laika kursanti ziņo, ka palīdzības nebūs. Nye saprot, ka viņš un viņa kursanti ir iesprostoti.

Savukārt Ļvovskas ielas kazarmās pavēles gaida divdesmit astoņu kadetu kājnieku rotas trešā nodaļa. Tā kā visi virsnieki ir devušies uz štābu, kaprālis Nikolajs Turbins izrādās vienības vecākais. Iezvanījās telefons un nāca pavēle pārvietoties savā vietā. Nikolka ved savu komandu uz norādīto vietu.

Aleksejs Turbins divos pēcpusdienā ierodas bijušajā Parīzes modes preču veikalā, kur ierauga Mališevu dedzinām papīrus. Mališevs iesaka Turbinam sadedzināt plecu siksnas un doties prom pa aizmugurējām durvīm. Turbins sekoja viņa padomam tikai naktī.

11. nodaļa

Petļura ieņem pilsētu. Pulkvedis Nai-Tours varonīgi mirst, aizsedzot kadetu atkāpšanos, kuriem viņš pavēl noraut viņu plecu siksnas un kokardes. Nikolka Turbins, kurš palika blakus Nai-Tours, redz viņa nāvi un pēc tam pats aizbēg, slēpjoties pagalmos. Viņš atgriežas mājās caur Podolu un atrod Elenu tur raudam: Aleksejs vēl nav atgriezies. Līdz tumsai Nikolka paspēj aizmigt, taču viņš pamostas, dzirdot svešinieka balsi: “Viņa bija kopā ar savu mīļāko uz tā paša dīvāna, uz kura es viņai lasīju dzeju. Un pēc rēķiniem par septiņdesmit pieciem tūkstošiem es bez vilcināšanās parakstījos kā džentlmenis... Un iedomājieties sakritību: es te ierados reizē ar jūsu brāli. Padzirdējusi par brāli, Nikolka izlec no gultas un steidzas uz dzīvojamo istabu. Aleksejs tika ievainots rokā. Sācies iekaisums, taču viņu nevar nogādāt slimnīcā, jo tur viņu varētu atrast petliūristi. Par laimi, netiek ietekmēti ne kauli, ne lieli asinsvadi.

Trešā daļa

12. nodaļa

Svešinieks izrādījās Suržanska Larions, kuru visi sauc par Lariosiku. Viņš ir Tālberga brāļadēls no Žitomiras. Viņš atstāja pilsētu, lai apmeklētu savus radiniekus, jo viņa sieva viņu krāpa. Lariosiks ir laipns un neveikls, mīl kanārijputniņus. Turbīnā viņš jūtas ērti un laimīgs. Viņš paņēma līdzi iespaidīgu naudas žūksni, tāpēc Turbīni viņam labprāt piedod par salauzto komplektu.

Aleksejam sāk parādīties drudzis. Viņam tiek izsaukts ārsts, un morfija injekcija atvieglo viņa ciešanas. Visiem Turbiņas kaimiņiem stāsta, ka Aleksejam ir tīfs un viņš slēpj savainojumu. Nikolka noplēs no plīts visus uzrakstus, kas liecina, ka mājā dzīvo virsnieki.

13. nodaļa

Aleksejs Turbins tika ievainots, jo, izskrējis no Parīzes modes preču veikala, nolēma nedoties taisni mājās, bet paskatīties, kas notiek Kijevas centrā. Vladimirskas ielā saskārās ar Petļuristu, kurš viņu uzreiz atpazina par virsnieku, jo Turbins, lai arī norāva plecu siksnas, aizmirsa novilkt kokardi. "Jā, viņš ir virsnieks! Dāvājiet virsnieku!" - viņi kliedz. Petliūristi ievainoja Turbīnu plecā. Aleksejs izņēma revolveri un izšāva sešas lodes uz petliuristiem, septīto atstājot sev, lai netiktu sagūstīts un izvairītos no spīdzināšanas. Tad viņš skrēja pa pagalmiem. Kādā pagalmā viņš atradās strupceļā, noguris no asins zuduma. Nepazīstama sieviete vārdā Jūlija, kura dzīvoja vienā no mājām, paslēpa Turbīnu savā vietā, izmeta asiņainās drēbes, mazgāja un pārsiena brūci un dienu vēlāk atveda viņu mājās pie Aleksejevska Spuska.

14. nodaļa

Aleksejam faktiski attīstās tīfs, par ko Turbins runāja, lai slēptu savainojumu. Aleksejevska Spuska dzīvoklī pēc kārtas parādās Myshlaevsky, Shervinsky un Karas. Viņi paliek pie Turbīniem un spēlē kārtis visu nakti. Pēkšņs durvju zvans satrauc visus, taču tikai pastnieks atnesa novēlotu telegrammu par Lariosika ierašanos. Knapi visi bija nomierinājušies, kad pie durvīm pieklauvēja. Atvēris durvis, Mišļajevskis burtiski no apakšas satvēra Turbīnu kaimiņu Lisoviču rokās.

15. nodaļa

Izrādās, ka tajā vakarā zvanīja arī Lisoviča durvju zvans. Viņš nevēlējās to atvērt, bet viņi viņam draudēja, ka sāks šaut. Tad Lisovičs ielaida dzīvoklī trīs ar revolveriem bruņotus vīriešus. Viņi pārmeklēja viņa dzīvokli “pēc pasūtījuma”, uzdāvinot Lisovičam kādu papīru ar neskaidru zīmogu, it kā apstiprinot viņu vārdus. Nelūgtie viesi ātri atrod slēptuvi sienā, kurā Lisovičs paslēpa naudu. Viņi paņem no Vasilisas visu, pat drēbes un apavus, un pēc tam pieprasa, lai viņš uzraksta kvīti, kurā norādīts, ka visas lietas un naudu nodevis brīvprātīgajiem Kirpatom un Nemoļaka. Tad laupītāji aizgāja, un Vasilisa steidzās uz Turbīniem.

Mišļajevskis iesaka Lisovičam nekur nesūdzēties un priecāties, ka ir dzīvs. Nikolka nolēma pārbaudīt, vai revolveri, kas karājās aiz loga, ir vietā, taču tur nebija kastes. Laupītāji paņēma arī viņu, un, iespējams, tieši ar šo ieroci viņi draudēja Vasilisai un viņa sievai. Turbīnas cieši aizsprosto plaisu starp mājām, caur kurām kāpuši laupītāji.

16. nodaļa

Nākamajā dienā pēc lūgšanu dievkalpojuma Svētās Sofijas katedrālē Kijevā sākās parāde. Bija drūzma. Šajā simpātijās kāds boļševiku runātājs uzkāpa uz strūklakas un teica runu. Cilvēku pūlis uzreiz nesaprata, par ko boļševiku revolucionārs aģitēja, bet petliūristi, gluži pretēji, visu saprata un gribēja apcietināt runātāju. Bet boļševika vietā Ščurs un Špojanskis nodod petļuristiem ukraiņu nacionālistu, kurš tiek nepatiesi apsūdzēts zādzībā. Pūlis sāk sist “zagli”, un boļševikam izdodas aizbēgt. Karass un Šervinskis apbrīno boļševiku drosmi.

17. nodaļa

Nikolka vienkārši nevar savākt drosmi, lai informētu pulkveža Nai-Tours tuviniekus par viņa nāvi. Beidzot viņš pieņem lēmumu un dodas uz pareizo adresi. Sieviete pince-nez atver viņam dzīvokļa durvis. Bez viņas dzīvoklī ir vēl divas dāmas: gados veca un jauna, pēc izskata ļoti līdzīga Nai-Tours. Nikolkam nekas nebija jāsaka, jo pulkveža māte visu saprata no viņa sejas. Nikolka nolemj palīdzēt pulkveža māsai Irinai izņemt brāļa ķermeni no anatomiskā teātra morga. Nai-Turs ir apglabāts, kā paredzēts. Pulkveža ģimene ir ļoti pateicīga Nikolkai.

18. nodaļa

22. decembrī Aleksejs Turbins ļoti saslimst. Viņš vairs nenāk pie prāta. Trīs ārsti, sapulcējuši konsīliju, pieņem nežēlīgu spriedumu. Elena asarās sāk lūgties, lai Aleksejs nāk pie prāta. Viņu māte nomira, Elenas vīrs viņu pameta. Kā viņa var izdzīvot vienatnē ar Nikolku bez Alekseja? Viņas lūgšana tika atbildēta. Aleksejs nāca pie prāta.

19. nodaļa

19919. gada februārī Petliuras varai pienāca gals. Aleksejs atveseļojas un jau var pārvietoties pa dzīvokli, kaut ar spieķi. Viņš atsāk ārsta praksi un pieņem pacientus mājās.

Pie viņa ierodas sifilisa slimnieks Rusakovs, kurš bez iemesla lamājas par Špoljanski un runā par reliģiskām tēmām. Turbins viņam iesaka neiesaistīties reliģijā, lai nesatrakotos un neārstētos no sifilisa.

Aleksejs ir atradis Jūliju, sievieti, kas viņu izglāba, un kā pateicības zīmi uzdāvina viņai rokassprādzi, kas kādreiz piederēja viņa mātei. Mājupceļā no Jūlijas Aleksejs satika Nikolku, kura ciemojās pie Nai-Tours māsas Irinas.

Vakarā Lisovičs ieradās Turbiņu dzīvoklī ar vēstuli no Varšavas, kurā Turbiņu paziņas pauda neizpratni par Tālberga un Elēnas šķiršanos, kā arī saistībā ar viņa jauno laulību.

20. nodaļa

Naktī uz 3. februāri petliurieši, pirms pilnībā pameta Kijevu, vilka pa zemi ebreju, kuram Kozirs-Leško sita pa galvu ar stienīti, līdz viņš nomira.

Aleksejs sapņo, ka bēg no petlūristiem, bet mirst.

Lisovičs sapņo, ka dažas cūkas ar ilkņiem iznīcināja viņa brīnišķīgo dārzu un pēc tam uzbruka viņam.

Darnitsa stacijā atrodas bruņuvilciens, kurā Sarkanās armijas karavīrs spītīgi cīnās pret saviem sapņiem.

Rusakovs neguļ, viņš lasa Bībeli.
Jeļena sapņo par Šervinski, kurš pieķēris pie krūtīm zvaigzni, un par Nikolku, kurš izskatās kā miris.

Bet vislabāko sapni redz piecus gadus vecais Petja Ščeglovs, kurš kopā ar māti dzīvo saimniecības ēkā. Viņš sapņo par zaļu pļavu, un pļavas centrā ir dzirkstoša bumba. Smidzinātāji izsprāga no bumbas, un Petja miegā smejas.

Secinājums

Mihails Bulgakovs sacīja, ka "Baltā gvarde" ir "neatlaidīgs krievu inteliģences kā mūsu valsts labākā slāņa attēlojums...". Viens no svarīgākajiem motīviem romānā ir ģimenes tēma. Turbīniem viņu mājas ir kā Noasa šķirsts, kurā ikviens var patverties vētrainajos, briesmīgajos niknās revolūcijas un anarhijas haosa gados. Tajā pašā laikā katrs no varoņiem cenšas šajā grūtajā laikā saglabāt sevi, savu patību, savu cilvēcību.

Jauns tests

Pārbaudiet, vai esat iegaumējis kopsavilkuma saturu, izmantojot testu:

Pārstāstu vērtējums

Vidējais vērtējums: 4.1. Kopējais saņemto vērtējumu skaits: 326.

Romāna darbība norisinās 1918./1919. gada ziemā noteiktā Pilsētā, kurā skaidri redzama Kijeva. Pilsētu ieņēmuši vācu okupācijas spēki, un pie varas ir “visas Ukrainas” hetmanis. Tomēr jebkurā dienā Petļuras armija var ienākt pilsētā - kaujas jau notiek divpadsmit kilometru attālumā no pilsētas. Pilsēta dzīvo dīvainu, nedabisku dzīvi: tā ir pilna ar ciemiņiem no Maskavas un Sanktpēterburgas - baņķieriem, uzņēmējiem, žurnālistiem, juristiem, dzejniekiem -, kas tur plūst kopš hetmaņa ievēlēšanas, kopš 1918. gada pavasara.

Turbīnu mājas ēdamistabā vakariņās ārsts Aleksejs Turbins, viņa jaunākais brālis Ņikolka, apakšvirsnieks, viņu māsa Jeļena un ģimenes draugi - leitnants Mišļajevskis, virsleitnants Stepanovs ar iesauku Karass un leitnants Šervinskis, adjutants kņaza Belorukova, visu Ukrainas militāro spēku komandiera štābā, satraukti apspriež savas mīļotās pilsētas likteni. Vecākais Turbins uzskata, ka pie visa vainojams hetmanis ar savu ukrainizāciju: līdz pēdējam brīdim viņš neļāva izveidot Krievijas armiju, un, ja tas būtu noticis laikā, izlases kadetu armija, studenti, vidusskola. būtu izveidojušies studenti un virsnieki, kuru ir tūkstošiem un viņi ne tikai aizstāvētu Pilsētu, bet arī Petļura nebūtu garā Mazajā Krievijā, turklāt viņi būtu devušies uz Maskavu un izglābuši Krieviju.

Jeļenas vīrs Ģenerālštāba kapteinis Sergejs Ivanovičs Tālbergs paziņo sievai, ka vācieši pamet Pilsētu un viņš, Tālbergs, tiek vests uz štāba vilcienu, kas šovakar izbrauc. Tālbergs ir pārliecināts, ka trīs mēnešu laikā viņš atgriezīsies pilsētā kopā ar Deņikina armiju, kas šobrīd veidojas pie Donas. Pa to laiku viņš nevar vest Elenu nezināmajā, un viņai būs jāpaliek Pilsētā.

Lai aizsargātos pret Petļuras karaspēku, pilsētā sākas Krievijas militāro formējumu veidošana. Karass, Mišļajevskis un Aleksejs Turbins parādās topošās mīnmetēju divīzijas komandierim pulkvedim Mališevam un stājas dienestā: Karass un Mišļajevskis - kā virsnieki, Turbins - kā divīzijas ārsts. Tomēr nākamajā naktī - no 13. uz 14. decembri - hetmanis un ģenerālis Belorukovs ar vācu vilcienu bēg no Sitijas, un pulkvedis Mališevs izformē jaunizveidoto divīziju: viņam nav neviena, kas aizsargātu, Pilsētā nav juridiskas pilnvaras.

Līdz 10. decembrim pulkvedis Nai-Tūrs pabeidz pirmās vienības otrās nodaļas formēšanu. Uzskatot karu bez ziemas ekipējuma karavīriem neiespējamu, pulkvedis Nai-Tūrs, piedraudot apgādes nodaļas priekšniekam ar koltu, saņem filca zābakus un cepures saviem simt piecdesmit kursantiem. 14. decembra rītā Petļura uzbrūk Pilsētai; Nai-Tours saņem pavēli apsargāt Politehnisko šoseju un, ja parādās ienaidnieks, uzņemties cīņu. Nai-Tours, stājies cīņā ar ienaidnieka progresīvām vienībām, nosūta trīs kadetus, lai noskaidrotu, kur atrodas hetmaņa vienības. Atsūtītie atgriežas ar ziņu, ka nekur nav vienību, aizmugurē ir ložmetēju uguns un Pilsētā ienāk ienaidnieka kavalērija. Nai saprot, ka viņi ir iesprostoti.

Stundu iepriekš Nikolajs Turbins, pirmās kājnieku vienības trešās daļas kaprālis, saņem pavēli vadīt komandu pa maršrutu. Ierodoties noteiktajā vietā, Nikolka ar šausmām ierauga bēgošos kadetus un dzird pulkveža Nai-Tūra pavēli, kas liek visiem kursantiem - gan savējiem, gan Nikolkas komandas - noraut plecu siksnas, kokāres, izmest ieročus. , saplēst dokumentus, skriet un slēpties. Pats pulkvedis piesedz kadetu atkāpšanos. Nikolkas acu priekšā mirst nāvīgi ievainotais pulkvedis. Satriektā Nikolka, atstājot Nai-Tours, dodas cauri pagalmiem un alejām uz māju.

Tikmēr Aleksejs, kurš nebija informēts par divīzijas likvidēšanu, pēc pavēles pulksten divos ieradies, atrod tukšu ēku ar pamestiem ieročiem. Atradis pulkvedi Mališevu, viņš saņem skaidrojumu par notiekošo: Pilsētu ieņēma Petliuras karaspēks. Aleksejs, norauts plecu siksnas, dodas mājās, bet uzskrien Petļuras karavīriem, kuri, atpazīstot viņu kā virsnieku (steidzoties aizmirsa no cepures novilkt žetonu), vajā viņu. Rokā ievainoto Alekseju savā mājā paslēpj viņam nepazīstama sieviete vārdā Jūlija Reise. Nākamajā dienā pēc Alekseja ietērpšanas civilajā tērpā Jūlija ar kabīni aizved viņu mājās. Vienlaikus ar Alekseju pie Turbīniem no Žitomiras ierodas Tālberga brālēns Larions, kurš piedzīvojis personisku drāmu: sieva viņu pameta. Larionam ļoti patīk Turbīnu mājā, un visiem Turbīniem viņš šķiet ļoti jauks.

Tās mājas, kurā dzīvo Turbīni, īpašnieks Vasilijs Ivanovičs Lisovičs, ar iesauku Vasilisa, atrodas tās pašas mājas pirmajā stāvā, bet turbīni – otrajā. Tās dienas priekšvakarā, kad Petļura ienāca Pilsētā, Vasilisa uzceļ slēptuvi, kurā slēpj naudu un rotaslietas. Taču pa plaisu vaļīgi aizsegtajā logā kāds nezināms cilvēks vēro Vasilisas rīcību. Nākamajā dienā pie Vasilisas ierodas trīs bruņoti vīrieši ar kratīšanas orderi. Pirmkārt, viņi atver kešatmiņu un pēc tam paņem Vasilisas pulksteni, uzvalku un apavus. Pēc “viesu” aiziešanas Vasilisa un viņa sieva saprot, ka viņi ir bandīti. Vasilisa skrien pie Turbiniem, un Karass dodas pie viņiem, lai pasargātu viņus no iespējama jauna uzbrukuma. Parasti skopā Vasilisas sieva Vanda Mihailovna šeit neskopojas: uz galda ir konjaks, teļa gaļa, marinētas sēnes. Priecīgs Crucian snauž, klausoties Vasilisas žēlīgās runas.

Trīs dienas vēlāk Nikolka, uzzinot Nai-Tursa ģimenes adresi, dodas pie pulkveža radiniekiem. Viņš izstāsta Nai mātei un māsai savas nāves detaļas. Kopā ar pulkveža māsu Irinu Nikolka morgā atrod Nai-Turs līķi, un tajā pašā vakarā Nai-Turs anatomiskā teātra kapelā notiek bēru dievkalpojums.

Dažas dienas vēlāk Alekseja brūce kļūst iekaisusi, turklāt viņam ir tīfs: augsts drudzis, delīrijs. Pēc konsultācijas slēdziena pacients ir bezcerīgs; 22. decembrī sākas agonija. Jeļena ieslēdzas guļamistabā un kaislīgi lūdz Vissvētāko Teotokosu, lūdzot viņu izglābt brāli no nāves. "Lai Sergejs neatgriežas," viņa čukst, "bet nesodi par to ar nāvi." Par izbrīnu pie viņa dežurējošajam ārstam Aleksejs atgūst samaņu – krīze ir beigusies.

Pēc pusotra mēneša Aleksejs, kurš beidzot ir atveseļojies, dodas pie Jūlijas Reisas, kura viņu izglāba no nāves, un uzdāvina viņai savas nelaiķes mātes rokassprādzi. Aleksejs lūdz Jūlijai atļauju viņu apciemot. Pēc Jūlijas aiziešanas viņš satiekas ar Nikolku, atgriežoties no Irinas Nai-Tours.

Elena saņem vēstuli no drauga no Varšavas, kurā viņa informē par Talberga gaidāmajām laulībām ar abu kopīgo draugu. Elena, šņukstot, atceras savu lūgšanu.

Naktī no 2. uz 3. februāri sākās Petliuras karaspēka izvešana no pilsētas. Var dzirdēt boļševiku ieroču rūkoņu, kas tuvojas Pilsētai.

Romāna darbība norisinās 1918./1919. gada ziemā noteiktā pilsētā, kurā skaidri redzama Kijeva. Pilsētu ieņēmuši vācu okupācijas spēki, pie varas ir hetmanis. Tomēr jebkurā dienā Petļuras armija var ienākt pilsētā - kaujas jau notiek divpadsmit kilometru attālumā no pilsētas. Pilsēta dzīvo dīvainu, nedabisku dzīvi: tā ir pilna ar ciemiņiem no Maskavas un Sanktpēterburgas - baņķieriem, uzņēmējiem, žurnālistiem, juristiem, dzejniekiem -, kas tur plūst kopš hetmaņa ievēlēšanas, kopš 1918. gada pavasara.

Turbīnu mājas ēdamistabā vakariņās ārsts Aleksejs Turbins, viņa jaunākais brālis Ņikolka, apakšvirsnieks, viņu māsa Jeļena un ģimenes draugi - leitnants Mišļajevskis, virsleitnants Stepanovs ar iesauku Karass un leitnants Šervinskis, adjutants kņaza Belorukova, visu Ukrainas militāro spēku komandiera štābā, satraukti apspriež savas mīļotās pilsētas likteni. Vecākais Turbins uzskata, ka pie visa vainojams hetmanis ar savu ukrainizāciju: līdz pēdējam brīdim viņš neļāva izveidot Krievijas armiju, un, ja tas būtu noticis laikā, izlases kadetu armija, studenti, vidusskola. būtu izveidojušies studenti un virsnieki, kuru ir tūkstošiem, un viņi ne tikai aizstāvētu Pilsētu, bet arī Petļura nebūtu garā Mazajā Krievijā, turklāt viņi būtu devušies uz Maskavu un izglābuši Krieviju.

Jeļenas vīrs Ģenerālštāba kapteinis Sergejs Ivanovičs Tālbergs paziņo sievai, ka vācieši pamet Pilsētu un viņš, Tālbergs, tiek vests uz štāba vilcienu, kas šovakar izbrauc. Talbergs ir pārliecināts, ka trīs mēnešu laikā viņš atgriezīsies pilsētā kopā ar Deņikina armiju, kas pašlaik tiek formēta pie Donas. Pa to laiku viņš nevar vest Elenu nezināmajā, un viņai būs jāpaliek Pilsētā.

Līdz 10. decembrim pulkvedis Nai-Tūrs pabeidz pirmās vienības otrās nodaļas formēšanu. Uzskatot karu bez ziemas ekipējuma karavīriem neiespējamu, pulkvedis Nai-Tūrs, piedraudot apgādes nodaļas priekšniekam ar koltu, saņem filca zābakus un cepures saviem simt piecdesmit kursantiem. 14. decembra rītā Petliura uzbrūk Pilsētai; Nai-Tours saņem pavēli apsargāt Politehnisko šoseju un, ja parādās ienaidnieks, uzņemties cīņu. Nai-Tours, stājies cīņā ar ienaidnieka progresīvām vienībām, nosūta trīs kadetus, lai noskaidrotu, kur atrodas hetmaņa vienības. Atsūtītie atgriežas ar ziņu, ka nekur nav vienību, aizmugurē ir ložmetēju uguns un Pilsētā ienāk ienaidnieka kavalērija. Nai saprot, ka viņi ir iesprostoti.

Stundu iepriekš Nikolajs Turbins, pirmās kājnieku vienības trešās daļas kaprālis, saņem pavēli vadīt komandu pa maršrutu. Ierodoties noteiktajā vietā, Nikolka ar šausmām ierauga bēgošos kadetus un dzird pulkveža Nai-Tūra pavēli, kas liek visiem kursantiem - gan savējiem, gan Nikolkas komandas - noraut plecu siksnas, kokāres, izmest ieročus. , saplēst dokumentus, skriet un slēpties. Pats pulkvedis piesedz kadetu atkāpšanos. Nikolkas acu priekšā mirst nāvīgi ievainotais pulkvedis. Šokēta Nikolka, atstājot Nai-Tours, dodas cauri pagalmiem un alejām uz māju.

Tikmēr Aleksejs, kurš nebija informēts par divīzijas likvidēšanu, pēc pavēles pulksten divos ieradies, atrod tukšu ēku ar pamestiem ieročiem. Atradis pulkvedi Mališevu, viņš saņem skaidrojumu par notiekošo: Pilsētu ieņēma Petliuras karaspēks. Aleksejs, norauts plecu siksnas, dodas mājās, bet uzskrien Petļuras karavīriem, kuri, atpazīstot viņu kā virsnieku (steidzoties aizmirsa no cepures novilkt žetonu), vajā viņu. Rokā ievainoto Alekseju savā mājā paslēpj viņam nepazīstama sieviete vārdā Jūlija Reise. Uz. nākamajā dienā pēc Alekseja ģērbšanas civilajā tērpā Jūlija ar kabīni aizved viņu mājās. Vienlaikus ar Alekseju pie Turbīniem no Žitomiras ierodas Tālberga brālēns Larions, kurš piedzīvojis personisku drāmu: sieva viņu pameta. Larionam ļoti patīk Turbīnu mājā, un visiem Turbīniem viņš šķiet ļoti jauks.

Tās mājas, kurā dzīvo Turbīni, īpašnieks Vasilijs Ivanovičs Lisovičs, ar iesauku Vasilisa, atrodas tās pašas mājas pirmajā stāvā, bet turbīni – otrajā. Tās dienas priekšvakarā, kad Petļura ienāca Pilsētā, Vasilisa uzceļ slēptuvi, kurā slēpj naudu un rotaslietas. Taču pa plaisu vaļīgi aizsegtajā logā kāds nezināms cilvēks vēro Vasilisas rīcību. Nākamajā dienā pie Vasilisas ierodas trīs bruņoti vīrieši ar kratīšanas orderi. Pirmkārt, viņi atver kešatmiņu un pēc tam paņem Vasilisas pulksteni, uzvalku un apavus. Pēc Vasilisa un viņa sievas aiziešanas viņi saprot, ka ir bijuši bandīti. Vasilisa skrien pie Turbiniem, un Karass dodas pie viņiem, lai pasargātu viņus no iespējama jauna uzbrukuma. Parasti skopā Vasilisas sieva Vanda Mihailovna šeit neskopojas: uz galda ir konjaks, teļa gaļa, marinētas sēnes. Priecīgs Crucian snauž, klausoties Vasilisas žēlīgās runas.

Dažas dienas vēlāk Alekseja brūce kļūst iekaisusi, turklāt viņam ir tīfs: augsts drudzis, delīrijs. Pēc konsultācijas slēdziena pacients ir bezcerīgs; 22. decembrī sākas agonija. Jeļena ieslēdzas guļamistabā un kaislīgi lūdz Vissvētāko Teotokosu, lūdzot viņu izglābt brāli no nāves. . Par izbrīnu pie viņa dežurējošajam ārstam Aleksejs atgūst samaņu – krīze ir beigusies.

Elena saņem vēstuli no drauga no Varšavas, kurā viņa informē par Talberga gaidāmajām laulībām ar abu kopīgo draugu. Elena, šņukstot, atceras savu lūgšanu.

Naktī no 2. uz 3. februāri sākās Petliuras karaspēka izvešana no pilsētas. Var dzirdēt boļševiku ieroču rūkoņu, kas tuvojas Pilsētai.

Skatīt arī darbu "Baltā gvarde"

Pienākuma un goda cilvēks krievu literatūrā (Pamatojoties uz M. A. Bulgakova romāna “Baltā gvarde” piemēru)
Nai-Turs nāve un Pikolkas glābšana (M. A. Bulgakova romāna “Baltā gvarde” II daļas otrās nodaļas epizodes analīze)
Talberga lidojums (M. A. Bulgakova romāna “Baltā gvarde” 2. nodaļas 1. daļas epizodes analīze)
Aina Aleksandra ģimnāzijā (M. A. Bulgakova romāna “Baltā gvarde” epizodes analīze, 7. nodaļa, pirmā daļa)
Inženiera Lisoviča kešatmiņas (M.A. Bulgakova romāna “Baltā gvarde” 3. nodaļas 1. daļas epizodes analīze)

Atkārtošanas plāns

1. Turbīnu ģimene.
2. Pilsēta ir apdraudēta.
3. Tālberga bēgšana.
4. Saruna par Krievijas armijas veidošanu.
5. Pilsētas dzīve 1918. gada ziemā
6. Petļura virzās uz Pilsētu.
7. Tiek izveidota nodaļa Pilsētas aizsardzībai.
8. Etmaņa un armijas komandiera lidojums. Divīzijas likvidēšana.
9. Nikolajs Turbins ir spiests izformēt kadetu nodaļu. Nai-Tours nāve.
10. Aleksejs Turbins ir ievainots. Lariosika ierašanās.
11. Vakars Turbiņu mājā. Uzbrukums Vasilisai un pistoļu pazušana no Turbinnykh slēptuves.
12. Nikolka atrod Nai-Turs māti un māsu un pastāsta viņām par viņa varonīgo nāvi.
13. Elēnas lūgšana. Alekseja Turbina atveseļošanās.
14. Elena uzzina, ka Talbergs apprecējies ārzemēs.
15. Petliuras nāve. Autora filozofiskās domas.

Atstāstījums

1., 2. un 3. nodaļa

“Tas bija lielisks un šausmīgs gads pēc Kristus piedzimšanas, 1918. gada, no otrās revolūcijas sākuma... Jaunie Turbiņi nepamanīja, kā rūgtā salnā pienāca balts, pinkains decembris... Maijā , “gadu pēc tam, kad viņu meita Jeļena apprecējās ar kapteini Sergeju Ivanoviču Tālbergu, un nedēļā, kad vecākais dēls Aleksejs Vasiļjevičs Turbins pēc grūtām kampaņām, dienesta un nepatikšanām atgriezās Ukrainā uz Pilsētu, savā dzimtajā ligzdā, baltā. zārks ar mātes līķi tika nogādāts pa stāvo Aleksejevska leju uz Podoļu, uz mazo Svētā Nikolaja Labā baznīcu.

Aleksejs Turbins, Jeļena, Nikolka - visi šķita apdullināti par mātes nāvi. Viņi sarīkoja bēru dievkalpojumu un apglabāja viņu kapsētā, kur ilgu laiku gulēja viņa tēvs profesors. Turbīnas atrodas Alekseevsky Spusk mājā ar numuru 13. Māja ir piepildīta ar priekšmetiem, kas pazīstami un mīlēti no bērnības. Podiņu krāsns, pārklāta ar Turbīnu un viņu draugu uzrakstiem un zīmējumiem, bronzas pulkstenis, krēmkrāsas aizkari, vecas sarkana samta mēbeles, turku paklāji, bronzas lampa zem abažūra, skapis ar grāmatām, ar Natašu Rostovu, “Kapteiņa Meita” - “tas viss ir māte, viņa bērniem atstāja grūtu laiku un, jau aizelsusies un novājinādama, pieķērusies pie Elēnas rokas, kura raudāja, sacīja: “Vienoti... dzīvojiet kopā.” "Bet kā dzīvot? Kā dzīvot? Aleksejs Vasiļjevičs Turbins, vecākais, ir jauns ārsts - divdesmit astoņus gadus vecs, Jeļenai ir divdesmit četri, bet Nikolkai ir septiņpadsmit ar pusi. Viņu dzīve tika pārtraukta rītausmā... Mūri sabruks, uguns bronzas lampā nodzisīs, un "Kapteiņa meita" tiks sadedzināta krāsnī. Māte teica bērniem: "Dzīvo." Un viņiem būs jācieš un jāmirst.

Krāsotās flīzes spīd karstumā, melnais pulkstenis darbojas tāpat kā pirms trīsdesmit gadiem: tanktanks. Ēdamzālē "vecākais Turbins, noskūts, gaišmatains, novecojis un drūms kopš 1917. gada 25. oktobra", apakšvirsnieks Nikolka un viņa ģitāras draudzene. “Pilsētā ir satraucoši, miglaini, slikti... Bet, neskatoties uz visu, ēdamistabā būtībā tas ir brīnišķīgi. Ir karsts, mājīgs, krēmkrāsas aizkari ir aizvilkti. Jeļena ir noraizējusies: kur ir Tālbergs? Ārpus logiem dzirdama ieroču rūkoņa un šāvieni. "Nikolka beidzot nevar izturēt:

"Es gribētu zināt, kāpēc viņi šauj tik tuvu?" Tas nevar būt...

"Viņi šauj, jo vācieši ir nelieši," pēkšņi nomurmina vecākais.

Elena paskatās pulkstenī un jautā:

– Vai viņi tiešām, tiešām mūs atstās likteņa varā? "Viņas balss ir skumja."

Visi trīs domā par to, vai Petļura varēs iekļūt pilsētā un kāpēc joprojām nav sabiedroto.

Drīz vien atskanēja soļi un klauvēja pie durvīm. Ienāca "gara, platiem pleciem apveltīta figūra pelēkā mētelī", kas valkāja salnu cepuri. Tas bija leitnants Viktors Viktorovičs Mišļajevskis. Viņa galva “bija ļoti skaista, dīvaina, skumja un pievilcīga ar senas, īstas šķirnes un deģenerācijas skaistumu”. Viņš lūdz nakšņot: viņam ir ļoti auksts, pat apsaldēts. Mišļajevskis “aizmelojis ar neķītriem vārdiem pulkvedi Ščetkinu, salu, Petļuru un vāciešus un puteni, un galu galā apsūdzēja pašu visas Ukrainas hetmani vissliktākajos vulgāros vārdos”. Viņš stāstīja, ka viņi dienu pavadīja aukstumā, viegli ģērbušies, bez filca zābakiem, aizstāvot Pilsētu, un tikai pulksten divos pēcpusdienā pienākusi maiņa - “apmēram divsimt kadetu” pulkveža Nai vadībā. Turs. Divi nosaluši līdz nāvei, diviem būs jāamputē kājas. Mišļajevskis runā par pilnīgu apjukumu: “darīts ir prātam nesaprotams”, par pavēles vienaldzību un nodevību. Klausoties Mišļajevska stāstu, Jeļena raud. Viņai šķiet, ka Tālbergs ir nogalināts.

Zvans skan. Tas ir Talbergs - garš, stalts vīrietis ar “divslāņu acīm”, ar “mūžīgu patentētu smaidu”. Viņš kalpo Hetmaņa kara ministrijā. Brāļiem Turbiniem Talbergs nepatīk, viņi jūt viņā zināmu divkosību un nepatiesību. Lai gan Talbergs “visiem labvēlīgi smaida”, viņa ierašanās sēj satraukumu. Viņš “lēni un jautri” stāsta, ka vilcienam ar naudu, ko viņš pavadīja, uzbruka “nezināma persona”.

Elena un Talbergs dodas uz savu pusi. Talbergs informē savu sievu, ka apstākļi liek viņam tūlīt, nekavējoties bēgt no pilsētas. Elena, “plānāka un stingrāka”, sakravā viņa koferi. Tālbergs stāsta, ka viņam ir bīstami palikt Pilsētā, jo pastāv iespēja, ka drīzumā ienāks Petļura. Talbergs saka, ka nevar viņu ņemt līdzi "klejojumos un nezināmajā". Elena jautā Talbergam, kāpēc viņš neinformē savus brāļus par vāciešu nodevību. Tālbergs nosarkst saka, ka brīdinās Turbīnus. Atvadoties no vīra: "Elēna raudāja, bet klusi - viņa bija spēcīga sieviete." Talbergs stāstīja Jeļenas brāļiem par vāciešiem un atvadījās: "viņš abus brāļus iedūris ar savu melno apgriezto ūsu birstēm." Talbergs bēg līdzi vāciešiem.

Naktī zemāk stāvā esošajā dzīvoklī mājkalpotājs Vasilijs Ivanovičs Lisovičs, saukts par Vasilisu (no 1918. gada janvāra, viņš uz visiem dokumentiem sāka rakstīt savu vārdu "Vas. Lis.") paslēpa naudas žūksni. slēptuvē zem tapetēm. Kopumā bija trīs kešatmiņas. Tajā pašā laikā no koka zara uz pamestas ielas pa loga palaga plaisu viņu vēroja vilkains, nodriskāts pelēks tēls. Vasilisa devās gulēt un sapņoja, ka zagļi izmantoja galvenās atslēgas, lai atvērtu kešatmiņu, un sirds domkrats viņam trāpīja. Vasilisa kliedzot uzlēca, bet mājā valdīja klusums, un no augšas no Turbīnām atskanēja ģitāras skaņas.

Turbīnu istabā pie galda sēdēja viņu draugi: Leonīds Jurjevičs Šervinskis, tagad adjutants kņaza Belorukova, “mazā ulāņa” štābā, atnesa Jeļenai rozes; Otrais leitnants Stepanovs - ar ģimnāzijas iesauku Karass, "mazs, gluds, patiešām ļoti līdzīgs karūsai" un Mišļajevskis. Mišļajevska acis "ir sarkanos riņķos - auksti, pārdzīvotas bailes, degvīns, dusmas". Karass vēsta ziņas: "visiem jāiet cīnīties... Komandieris ir pulkvedis Mališevs, divīzija brīnišķīga - students."

Šervinskis priecīgi pieņem ziņu par Tālberga pazušanu: viņš ir iemīlējies Jeļenā. Šervinskim ir brīnišķīga balss: "Pasaulē viss ir muļķības, izņemot šādu balsi." Viņš sapņo, ka pēc kara pametīs militāro dienestu un dziedās La Sca1a un Maskavas Lielajā teātrī. Draugi apspriež situāciju Pilsētā. Turbins kliedz, ka hetmani vajag pakārt uz sešiem mēnešiem, viņš “izsmēja krievu virsniekus, visus”: aizliedza formēt krievu armiju. Viņš, Turbins, stāsies Mališeva nodaļā, ja ne kā ārsts, tad kā vienkāršs ierindnieks. Aleksejs domā, ka Pilsētā būtu iespējams savervēt piecdesmit tūkstošu lielu armiju, “izvēlētos, labākos, jo visi kursanti, visi studenti, vidusskolēni, virsnieki, un viņu pilsētā ir tūkstošiem, visi dotos ar mīļām dvēselēm. Mazajā Krievijā ne tikai nebūtu gara Petļurai, bet mēs būtu iesituši Trocki Maskavā kā muša.

Draugi aizgāja gulēt, Elena savā istabā negulēja: "Elenas galvu kā motora pārsegs klāja milzīgas melnas skumjas." Elena cenšas atrast attaisnojumu Talberga rīcībai: “viņš ir ļoti saprātīgs cilvēks”, taču viņa saprot, ka “vissvarīgākais nebija viņas dvēselē” - cieņa pret viņu.

Aleksejs arī nevar ilgi gulēt. Un viņu mocīja doma par Tālberga nodevību un gļēvulību: “Viņš ir nelietis. Nekas cits! ...Ak, sasodītā lelle, kurai nav ne mazākās goda jēgas! No rīta Aleksejs aizmieg un “viņam parādījās īss murgs lielās rūtiņas biksēs un ņirgājoties teica: “Svētā Krievija ir koka valsts, nabadzīga un... bīstama, un krievam gods ir tikai ekstra. slogs.” Turbins grasās viņu nošaut, taču murgs pazūd. Rītausmā Turbins sapņo par Pilsētu.

4. nodaļa

“Kā daudzpakāpju šūnveida pilsēta smēķēja, trokšņoja un dzīvoja. Skaisti salnā un miglā kalnos, virs Dņepras... Un Pilsētā bija tik daudz dārzu, kā nevienā citā pasaules pilsētā... Pilsēta spēlējās ar gaismu un mirgoja, mirdzēja un dejoja, un mirgoja naktī līdz rītam, un no rīta izgaisa, klāta ar dūmiem un miglu. Bet vislabāk dzirkstīja elektriskais baltais krusts milzīgā Vladimira rokās Vladimirskas kalnā...” 1918. gada ziemā Pilsētas dzīve bija “dīvaina, nedabiska”. “Jaunpienācēju” pūļi plūda uz pilsētu. Baņķieri, māju īpašnieki, žurnālisti, aristokrāti, departamentu direktoru sekretāri, dzejnieki, naudas aizdevēji, aktrises u.c., kas bēga no Maskavas un Pēterburgas. "Pilsēta uzbriest, paplašinājās un iznāca kā skābs no katla." Naktī nomalē bija dzirdami šāvieni. "Neviens nezina, kurš kuru nošāva."

Visi pilsētas iedzīvotāji ienīda boļševikus, ienīda tos ar “gļēvu, šņācošu” naidu. Daži no jaunajiem pilsētniekiem, piemēram, pulkvedis Nai-Tūrs, “simtiem karavīru un virsleitnantu, bijušie studenti, piemēram, Stepanovs - Karass, karā un revolūcijā izsita dzīves skrūves, un leitnanti, arī bijušie studenti, bet pabeidza. universitātei uz visiem laikiem, tāpat kā Viktors Viktorovičs Mišļajevskis, viņi ienīda boļševikus ar karstu un tiešu naidu, tādu, kas var izraisīt cīņu..."

Hetmaņa izskats balstījās uz vāciešiem. Pilsēta nezināja, kā vācieši tika galā ar zemniekiem. Uzzinājuši par soda pasākumiem, tādi cilvēki kā Vasilisa par vīriešiem teica: “Tagad viņi atcerēsies revolūciju! Vācieši tos iemācīsies. “Labi: šeit ir vācieši, un tur, aiz tālā kordona, boļševiki. Tikai divi spēki."

5. nodaļa

Septembrī hetmaņu varas iestādes Semjonu Vasiļjeviču Petļuru atbrīvoja no cietuma. "Viņa pagātne bija iegrimusi visdziļākajā tumsā." Tas būtu "mīts, kas radās Ukrainā šausmīgā 18. gada miglā". ...Un bija vēl kas - nikns naids. Tur bija četri simti tūkstoši vāciešu un ap viņiem četrreiz četrdesmit reizes četrsimt tūkstoši vīru, kuru sirdis deg neremdināmās dusmās. Naidu izraisīja spārnu sakropļotās muguras, rekvizētie zirgi un konfiscēta maize. Starp zemniekiem bija tādi, kas atgriezās no kara un prata šaut. Vārdu sakot, tas nebija īpaši par Petliuru. Ja nebūtu viņa, būtu kāds cits. Vācieši pamet Ukrainu, kas nozīmē, ka kāds maksās ar dzīvību, un, protams, ne tie, kas bēg no pilsētas.

Aleksejs Turbins sapnī redz paradīzi. Tur ir pulkvedis Nai-Tūrs bruņinieka ar spīdošu ķiveri un seržanta Žilina aizsegā, nogalināts 16. gadā. Žiļins stāsta, ka debesīs vietas ir daudz un pietiek visiem boļševikiem, kuri 2020. gadā mirs pie Perekopas, stāsta par savu sarunu ar Dievu. Dievs teica: "Jūs visi, Žiļin, man esat vienādi — nogalināti kaujas laukā." Turbins pastiepa rokas seržantam un lūdza pievienoties viņa komandai par ārstu. Žilins apstiprinoši pakratīja galvu un tad Turbins pamodās.

Novembrī uz ikviena lūpām sāka skanēt vārds "Petlyura", ko vācieši izrunāja kā "Peturra". Petliura virzījās uz Pilsētu.

6. nodaļa

Pilsētas centrā pie bijušā Parīzes šiks veikala loga bija izkārts liels plakāts ar aicinājumu brīvprātīgajiem reģistrēties mīnmetēju nodaļā. Pusdienlaikā Myshlaevsky un Turbin ieradās šeit. Pulkvedis Mališevs iecēla Mišļajevski par ceturtā vada komandieri un Alekseju Turbinu par ārstu. Divīzijas mērķis ir aizsargāt pilsētu un hetmani no Petļuras bandām un, iespējams, no boļševikiem. Pēc stundas Turbinam vajadzēja parādīties Aleksandra ģimnāzijas parādes laukumā. Pa ceļam uz parādes laukumu Turbins nopirka 1918. gada 13. decembra laikrakstu “Vesti”, kurā bija teikts, ka Petļuras karaspēks ir pilnīgā nesakārtojumā un drīz sabruks.

Ieroči rūca. Pēkšņi Turbins ieraudzīja zārku gājienu ar virsnieku līķiem Vladimirskas ielā. Mirušos vīri un petliūristi sagrieza un sakropļoja. Pūlī, kas pulcējās ap zārkiem, Turbins dzirdēja balsi: "Tas ir tas, kas viņiem vajadzīgs." Dusmās satvēris tā teicēja piedurkni, domādams nelieti nošaut, taču sapratis, ka kļūdījies. Runāja kāds cits. Sašutis Turbins iebāza saburzītu Vesti lapu avīzes puiša degunā: “Šeit jums daži jaunumi. Tas ir priekš jums. Bastards! “Šeit pārgāja viņa dusmu lēkme. ...Kauns sajutis, Turbins iebāza galvu plecos un, strauji pagriezies...” izskrēja uz ģimnāzijas parādes laukumu.

Turbins tuvojās savai dzimtajai ģimnāzijai, kur mācījās astoņus gadus. Viņš tik ilgi viņu nebija redzējis. “Nez kāpēc viņa sirds sažņaudzās no bailēm. Viņam pēkšņi šķita, ka melns mākonis ir aizklājis debesis, kaut kāds viesulis ir ielidojis un visu mūžu aizskalojis, kā briesmīgs vilnis aizskalo molu. Viņš atceras savus vidusskolas gadus: "bija tik daudz absurda, skumju un izmisuma, bet tik daudz prieka." "Kur tas viss aizgāja?"

Parādes laukumā norisinājās steidzīgs treniņš. Garām pazibēja Turbinam pazīstamas sejas. Turbīns pamāca studentu feldšeriem. Mišļajevskis studentiem kursantiem skaidro, kā rīkoties ar šautenēm. Parādes laukumā parādās pulkvedis Mališevs. Viņu apbēdināja, uzzinot, ka no simt divdesmit kursantiem ir astoņdesmit studenti, kuri neprot rīkoties ar šauteni. Pulkvedis pavēl divīzijai izformēties un doties pa nakti mājās. Studzinskis mēģina strīdēties, uzstāj, lai jauniesauktie nakšņo parādes laukumā. Tomēr pulkvedis viņu pēkšņi pārtrauc.

Mališevs sveic divīziju: “Ložmetēji! Es netērēšu vārdus... Mēs uzvarēsim Petļuru, kuces dēlu, un, esiet drošs, mēs to izdarīsim! Atmiņas par viņa vidusskolas gadiem Turbinu pāršalca. Viņš ieraudzīja vecu vīru - ģimnāzijas sargu Maksimu, kurš reiz viņus, nelaimē nonākušos zēnus, aizvilka uz ģimnāzijas iestādēm. Emociju uzplūdā viņš plāno panākt Maksimu, taču viņš apstājas: “Pietiek būt sentimentālam. Viņi sentimentalizēja savu dzīvi. Pietiekami".

7. nodaļa

Kādā tumšā naktī kāds vīrietis, kurš bija ietīts apsēstos, tika slepeni nogādāts no pils uz vācu slimnīcu ar majora fon Šrato vārdu. Viņš esot nejauši ievainojis sevi kaklā.

Piecos sākumā kāds artilērijas pulkvedis no pils nodeva noteiktu vēstījumu pulkveža Mališeva štābam. Un septiņos Mališevs publikai paziņoja: “Nakts laikā Ukrainas valsts situācijā notika krasas un pēkšņas izmaiņas. Tāpēc paziņoju jums, ka divīzija ir izformēta! Nekavējoties dodieties mājās!" Visi bija apdullināti, daži virsnieki turēja Mališevu aizdomās par nodevību un vēlējās viņu arestēt. Pulkvedim bija jāskaidrojas. Izrādījās, ka neviena cita nebija, ko aizsargāt: hetmanis aizbēga, viņam sekoja armijas komandieris ģenerālis Belorukovs. Petliura jau tuvojas Pilsētai, viņam ir milzīga armija.

Mišļajevskis ierosina nodedzināt ģimnāzijas ēku, Mališevs to nepieļauj, viņš saka, ka drīz Petļura iegūs kaut ko vērtīgāku - simtiem dzīvību, un nav iespējas tās glābt.

II daļa

8. nodaļa

Līdz 1918. gada 14. decembra rītam Pilsētu ielenca Petliuras karaspēks, taču pilsēta par to vēl nezināja. Pulkveža Ščetkina nebija štābā – štābs neeksistēja. Arī viņa palīgi pazuda. Neviens nesaprata, kas notiek. "Un nākotnē viņi, iespējams, drīz nesapratīs." Personāla tālruņi zvanīja arvien retāk. Visā Pilsētā bija apšaude un rēkšana. Taču Pilsēta joprojām dzīvoja savu parasto dzīvi. Parādās kāds pulkvedis Bolbotuns. Kam viņš ir paredzēts?

9. nodaļa

Bolbotuns un viņa kavalērijas pulks netraucēti iegāja Pilsētā. Tikai Nikolajeva kolonnas skolā viņu sagaidīja ložmetējs un 30 kadetu un 4 virsnieku uguns. No četrām bruņumašīnām palīgā nāca tikai viena - bruņudivīzijā notikusi nodevība: atlikušās bruņumašīnas bija invalīdi. Nodevējs bija Mihails Semenovičs Špoljanskis. Ja visas bruņumašīnas būtu ieradušās, Bolbotuns būtu aizmucis. Bet Špoljanskis nolēma, ka nav vērts aizstāvēt hetmani, ļaujiet viņam stāties pretī Petļurai.

10. nodaļa

Nai-Tours ar kursantiem apsargā Politehnisko šoseju. Ieraugot uzkāpušos Haidamaku, viņš dod komandu “Uguns!”, vēl nezinot, ka aizstāvju spēki ir niecīgi, salīdzinot ar vairākiem uzbrucēju pulkiem. Nai-Tours uz izlūkošanu nosūtītie kadeti atgriezās ar ziņu: “Pulkveža kungs, neviena no mūsu vienībām... nekur nav...” Un Nai-Tūrs, sapratis, ka ir nodots un atstāts mirt, “deva. kadeti, par ko viņi nekad nebija dzirdējuši, dīvaina komanda..."

Bijušo kazarmu telpās nīkuļoja pirmās kājnieku vienības daļa divdesmit astoņu kadetu sastāvā. Viņus komandēja Nikolka Turbina. "Bandas komandieris štāba kapteinis Bezrukovs un divi viņa palīgi no rīta devās uz štābu un neatgriezās." Nikolajs Turbins pa tālruni saņem pasūtījumu un izved uz ielas divdesmit astoņus cilvēkus.

Aleksejs Turbins nolemj doties uz savu nodaļu. Viņa dvēsele “bija ļoti noraizējusies”. Viņš nesaprata, kas Pilsētā notiek. Ierodoties kabīnē, Turbins netālu no muzeja ieraudzīja bruņotu pūli. Viņš domāja, ka kavējas, tad saprata: "Tā ir katastrofa... Bet šeit ir šausmas - viņi droši vien aizgāja kājām. Petliura droši vien uznāca negaidīti...” Viņš atrod pulkvedi Mališevu krāsnī dedzinot dokumentus. Mališevs viņam saka: “Ātri novelc plecu siksnas un skrien, slēpies... Petļura ir pilsētā. Pilsēta ir ieņemta. Štābs mūs nodeva... Man izdevās izklīdināt divīziju. Un pēkšņi viņš histēriski kliedz: “Es izglābu visus savējos. Es tevi nesūtīju uz kaušanu! Es to nesūtīju aiz kauna! Izdzirdējis ložmetēju, viņš iesaka Turbinam skriet un paslēpjas. “Domas Turbina galvā saspiedās bezveidīgā kaudzē. Tad, klusējot, kamols pamazām atšķetās. Turbīns norāva plecu siksnas, iemeta tās cepeškrāsnī un izskrēja pagalmā.

11. nodaļa

Paklausot pavēlei, jaunākais Turbins ieveda kadetus Pilsētā. "Maršruts veda Turbinu uz pilnīgi mirušu krustojumu," lai gan telefona balss pavēlēja šeit atrast trešās vienības daļu un to pastiprināt. Nikolka nolēma pagaidīt atdalīšanos. Beigās cerības piepildījās, taču nepavisam ne tā, kā Turbins bija iedomājies. Parādījās “mūsējie”, taču viņi uzvedās savādi: aizbēga, noraujot plecu siksnas, saplēšot dokumentus. Nikolkas lepnums neļāva viņam apkaunojoši bēgt, un viņš mēģināja iesaistīties kaujā. Pēkšņi parādījās pulkvedis Nai-Tūrs. Viņš norāva Nikolkas plecu siksnas un lika kursantiem bēgt, noraut plecu siksnas, izmest ieročus un saplēst dokumentus. Taču Nikolku pēkšņi pārņēma “dīvaina dzēruma ekstazī”. "Es negribu, pulkveža kungs," viņš atbildēja drānas balsī, pietupās, ar abām rokām satvēra lenti un palaida to ložmetējā. Nai-Tours nokrita uz ložmetēja – jātnieki, kas dzenāja kadetus, pazuda. Nye “kratīja dūri pret debesīm un kliedza: “Puiši! Puiši! Personāla kuces! Nai-Turs tika nogalināts Turbinas priekšā. "Nikolkas smadzenes klāja melna migla." Un tikai tad, kad viņš saprata, ka ir palicis viens, viņš tomēr skrēja. Nikolka saprata, ka petliuristi ir sagrābuši Pilsētu. Viņš aizbēga uz glābjošo Podilu, ko viņam norādīja Nai-Tours. Cilvēki rosījās apkārt, panikā skrēja. "Nikolkas ceļš bija garš." Krēslas stundā viņš atgriezās mājās un no Jeļenas uzzināja, ka Aleksejs nav atgriezies. Jeļena domā, ka Aleksejs tika nogalināts.

Kāda balss no štāba turpina dot komandas pilsētas aizstāvju apšaudes vietām: "Uguns ar viesuļvētras uguni traktā, kavalērijā!" Simts jātnieku uzbruka un nogalināja vairākus kadetus un virsniekus netālu no zemnīcas, kas atradās aptuveni astoņu verstu attālumā no pilsētas. “Komandieris, kurš palika zemnīcā pie telefona, iešāva sev mutē. Pēdējie komandiera vārdi bija: “Štāba neģēlis. Es ļoti labi saprotu boļševikus.

Nikolka gatavojas sagaidīt Alekseju mājās, bet aizmieg. Viņam ir murgs, caur kuru viņš dzird, kā Elena viņu sauc, tad parādās kāda absurda figūra ar būri, kurā sēž kanārijputniņš, iepazīstinot sevi kā radinieku no Žitomiras. Beidzot Nikolka beidzot pamostas, ierauga savu vecāko brāli bezsamaņā, un pēc trim minūtēm viņa steidzas gar Aleksejevski Spusku, lai ievainotajam Aleksejam saņemtu ārstu.

III daļa

12. nodaļa

Jeļena stāsta Aleksejam, kurš atguvis samaņu, jaunākos notikumus. Lariosiks, Talberga brāļadēls, parādījās mājā dažas minūtes pirms kāda dāma atveda ievainoto Alekseju. Lariosiks lūdz dzīvot kopā ar Turbīniem. “Tādu muļķi es savā mūžā nebiju redzējis. Viņš sāka ar mums, sasitot visus traukus. Zils pakalpojums." Lariosiks par sevi stāsta, ka sieva viņu krāpusi, viņam bija vajadzīgas vienpadsmit dienas, lai nokļūtu no Žitomiras, vilcienu sagrāba bandīti, viņu gandrīz nošāva, un vispār viņš ir “briesmīgs zaudētājs”. Viņš “ļoti izbaudīja” Turbīnās.

Aleksejs Turbins ir smagā stāvoklī. Temperatūra ir četrdesmitajos gados. Viņš ir maldīgs. Nikolka atrod sava brāļa ieroci, un tagad atradums ir droši jānoslēpj. Alekseja Ny-Tursov Colt un Browning kopā ar plecu siksnām, kas bija ievietotas kastē, tika pakārtas caur logu spraugā starp divām saplūstošām mājām uz kruķa, kas palika pāri no ugunsdzēsības kāpnēm. Tika nolemts visiem zinātkārajiem kaimiņiem pastāstīt, ka Turbinam vecākajam ir tīfs.

13. nodaļa

Aleksejs, maldījies, pārdzīvo notikušo. Viņš redz, ka viņam nav laika pārbaudei, un ierodas parādes laukumā, kad ģimnāzijas ēka ir tukša. Viņš steidzas uz Anžu kundzes veikalu un tur satiekas ar Mališevu, kurš steigā sadedzina visus divīzijas dokumentus. Tikai tad Aleksejs uzzinās, ka viss ir beidzies, Petļura ir pilsētā un viņam jāglābjas. Tomēr man ļoti gribējās uzzināt, kas notiek pilsētā pie muzeja, un tas ir vērsts pret Vladimirskas ielu. Turbins dzird Mališeva balsi, kas viņam čukst: "Skrien!" Petliuristi virzījās tieši viņam pretī pa slīpo Proriznajas ielu no Hreščatikas. Pamanot Turbinu, viņi sāk viņu vajāt. Aleksejs mēģina aizbēgt. Viņš ir ievainots, gandrīz apdzīts, kad viņam palīgā nāk sieviete, kas parādās no vārtiem tukšā melnā sienā. Viņa to slēpj savā vietā. Sievietes vārds ir Jūlija Aleksandrovna Reisa.

"No rīta apmēram deviņos nejaušs kabīnes vadītājs izmirušajā Malo-Provaļnajā uzņēma divus braucējus - vīrieti melnā civildrēbē, ļoti bālu, un sievieti." Viņi ierodas Alekseevsky Spusk, mājā ar numuru 13.

14. nodaļa

Nākamajā vakarā Turbīnu mājā pulcējās Mišļajevskis, Karass, Šervinskis - visi bija dzīvi. Pie Alekseja gultas notika konsultācija: tika noskaidrots, ka viņam ir tīfs.

Virsnieki runā par virspavēlnieka, hetmaņa un "štāba" nodevību, par Najas likteni, par petliuriešiem. No apakšas atskanēja dīvains troksnis: it kā kaimiņiem būtu ciemiņi - bija dzirdami Vasilisas smiekli un viņa sievas Vandas skaļā balss. "Tad tas nomira." Zvanošais zvans visus nopietni satrauca. Izrādījās, ka no Lariosika mātes bija pienākusi novēlota telegramma. Tad dzīvoklī parādās pārbiedēta Vasilisa, kuru aplaupījuši bruņoti bandīti, kuri bija aplaupījuši viņa slēptuves. Tiklīdz Vasilisa teica, ka viena no bandītu pistolēm ir liela un melna, bet otra maza, ar ķēdi, Nikolka piecēlās no sēdekļa un metās pie savas istabas loga. Atskanēja stikla sitiens un kliedziens. Paslēptuvē nebija pistoļu kastes.

16. nodaļa

"Tas nav pelēks mākonis ar čūskas vēderu, kas gāžas pāri pilsētai, vai tas nav brūnas, dubļainas upes, kas plūst pa vecajām ielām - tas ir neskaitāmais Petliuras spēks, kas dodas uz Vecās Sofijas laukumu parādē." Petliuristu spēks ir pārsteidzošs: artilērija šķiet bezgalīga, zirgi ir labi paēduši, "spēcīgi, izturīgi", un jātnieki ir drosmīgi. Sanākušo skatītāju pūlī ir Nikolka Turbina. Visi gaida Petliuras parādīšanos. Pēkšņi Rylsky Lane atskanēja zalve. Pūlis krita panikā: cilvēki aizbēga no laukuma, saspiežot viens otru.

17. nodaļa

Visas trīs dienas Nikolka domā par savu loloto mērķi. Saņēmusi Nai-Tours adresi, Nikolka atrod māju un satiek Nai-Tours māti un māsu. No Nikolkas sejas un apjukuma viņi saprot, ka Nai-Tours ir miris. Kad pirmais bēdu uzbrukums ir pagājis, Nikolka viņiem stāsta, ka viņa komandieris "miris kā varonis". Viņš laicīgi padzina kursantus, un viņš tos apklāja ar ložmetēju uguni. Lodes trāpīja Nai-Turam galvā un krūtīs. Nikolka runāja un raudāja. Viņš un viņa māsa Nai-Tursa nolemj atrast komandiera ķermeni. Viņi atrada viņu barakas noliktavā, piemētātu ar līķiem.

"Tajā pašā vakarā kapelā viss tika darīts tā, kā Nikolka gribēja, un viņa sirdsapziņa bija pilnīgi mierīga, bet skumja un stingra." “Vecā māte pagrieza kratošo galvu pret Nikolku un sacīja viņam: “Mans dēls. Nu paldies." Un tas atkal lika Nikolkai raudāt.

18. nodaļa

"Turbins sāka mirt divdesmit otrā decembra pēcpusdienā." Ārsts teica, ka nav cerību, sākas mokas. Viņi jau gribēja saukt priesteri, bet neuzdrošinājās. Istabā ieslēgta Jeļena Dievmātes ikonas priekšā lūdzās: “Tu sūti pārāk daudz bēdu uzreiz, aizbildniece māte. Tātad viena gada laikā jūs izbeidzat savu ģimeni. Par ko?.. Mamma mums atņēma, man nav vīra un nekad nebūs, es to saprotu... Un tagad tu atņem arī vecāko. Par ko? Tev ir tikai viena cerība, Vistīrākā Jaunava. Uz tevi. Lūdziet savu Dēlu, lūdzieties, lai Dievs Kungs sūta brīnumu...” Elena ilgi, dedzīgi lūdza: „Mēs visi esam vainīgi pie asinīm, bet Tu nesodi. Nesodi...” Jeļena sapņoja, ka ikonas seja atdzīvojas, un ņēma vērā viņas lūgšanas. Viņa krita bezsamaņā no “bailēm un dzēruma prieka”. Šajā laikā Alekseja slimības krīze notika. Viņš izdzīvoja.

19. nodaļa

Petļura pilsētā bija četrdesmit septiņas dienas. Gads bija 1919. gads. “Otrajā februārī pa Turbino dzīvokli staigāja melna figūra ar noskutu galvu, pārklāta ar melnu zīda cepurīti. Tā bija augšāmcēlusies Turbīna. Viņš krasi mainījās. Uz sejas, mutes kaktiņos divas krokas, acīmredzot, mūžam izžuvušas, ādas krāsa vaskaina, acis iegrimušas ēnā un uz visiem laikiem kļūst nesmaidīgas un drūmas.

Turbins satiekas ar Reisu un kā pateicības zīmi par viņas izglābšanu uzdāvina viņai rokassprādzi no savas mirušās mātes. "Tu man esi dārgs... Ļaujiet man nākt pie jums vēlreiz." "Nāc..." viņa atbildēja.

Jeļena saņem vēstuli no Varšavas no drauga, kura ziņo, ka Talbergs apprecas ar Lidočku Hercu un viņi kopā dodas uz Parīzi. Jeļena nodod šo vēstuli Aleksejam. Viņš lasa un murmina: “Ar kādu baudu... Es viņam iesitu pa seju...” Viņš Talberga fotogrāfiju saplēš gabalos. "Elēna rēca kā sieviete un iegūlās Turbina cieti saturošajā lādē."

20. nodaļa

"Tas bija lielisks un šausmīgs gads pēc Kristus dzimšanas 1918. gadā, bet 1919. gads bija sliktāks par to." Petliūristi pamet Pilsētu. “Kāpēc tas tur bija? Neviens nepateiks. Vai kāds maksās par asinīm? Nē. Neviens". Boļševiki nāk.

Māja uz Alekseevsky Spusk mierīgi gulēja. Mājas iedzīvotāji arī gulēja: Turbins, Myshlaevsky, Karas, Lariosik, Elena un Nikolka. “Pār Dņepru no grēcīgās, asiņainās un sniegotās zemes Vladimira pusnakts krusts pacēlās melnos, drūmos augstumos. No attāluma šķita, ka šķērsstienis ir pazudis - tas bija saplūdis ar vertikāli, un no tā krusts pārvērtās par draudīgu asu zobenu. Bet viņš nav biedējošs. Viss pāries. Ciešanas, mokas, asinis, bads un mēris. Zobens pazudīs, bet zvaigznes paliks, kad uz zemes nepaliks mūsu ķermeņu un darbu ēna. Nav neviena cilvēka, kurš to nezinātu. Tātad, kāpēc mēs nevēlamies vērst savu skatienu uz viņiem? Kāpēc?"