Koks ryšys tarp neraštingo gydytojo iš atokaus Škotijos kaimo, sudeginto XVII amžiuje, ir jaunos moters neurochirurgės, išgelbėjusios gyvybes vienoje moderniausių San Francisko klinikų? Tarp energingos gražuolės – plantacijos savininko egzotiškoje San Domingo saloje – ir nelaimingo pusiau išprotėjusio luošuko, kuris daugelį metų nepalieka seno dvaro Naujajame Orleane sienų? Atsakymas gali būti šokiruojantis! Visos šios moterys priklauso tam pačiam klanui ir jų vardas yra Mayfair raganos...

Skaitykite internete „Meiferio raganos“.

Apie knygą

Senovės Mayfair dinastijoje vyrai ilgai neužsibūna. Bet kuris stipriosios lyties atstovas, gimus dukrai, ištinka skausmingą, staigią, baisią mirtį. Moteriškoji šeimos dalis gyvena ilgą, bet nelaimingą gyvenimą. Visos jos yra galingos raganos, kartais net nesuvokiančios savo sugebėjimų. Jie bando nuslėpti savo tikslą, bet tiesa atkakliai išaiškėja. Priėmimų, balių ir kaimynų susibūrimų metu nutinka keisti, nepaaiškinami dalykai. Neįmanoma pabėgti, taip pat neįmanoma prisijaukinti dovanos. Ir visa tai dėka ilgamečio, kruvino pakto su Lasheriu, kuris dabar kankina savo „globotinius“, savo buvimu nuodydamas jų egzistavimą. Kažkas turi sustabdyti beprotišką, agresyvų demoną, kuris valdo ilgai kentėjusius nelaimingos šeimos įpėdinius.

Mayfair raganos

Su meile Stanui Rice'ui ir Christopheriui Rice'ui, Johnui Prestonui, Alice O'Brien Borchardt, Tamara O'Brien Tinker, Karen O'Brien ir Mickey O'Brien Collins bei Dorothy Van Bever O'Brien, kurie nusipirko mano pirmąjį 1959 m. mano gyvenime rašomąja mašinėle, negailėdamas laiko ir jėgų rasti gerą modelį.

O lietus yra smegenų spalva. O griaustinio griausmas tarsi kažkas kažką prisimena.

Eik su manimi

Gydytojas pabudo išsigandęs. Jis vėl svajojo apie tą seną namą Naujajame Orleane. Jis pamatė moterį supamoje kėdėje. Ir vyras rudomis akimis.

Net ir dabar savo ramiame kambaryje viename iš viršutinių Niujorko viešbučio aukštų gydytojas jautė tvyrantį netikrumo jausmą. Jis vėl kalbėjo su rudaakiu vyru. Kad jai reikia padėti.

– Ne, tai tik svajonė ir aš noriu iš jos išsivaduoti.

Gydytojas atsisėdo lovoje. Nebuvo jokio garso, išskyrus silpną oro kondicionieriaus dūzgimą. Tai kodėl tą naktį Parker Meridien kambaryje jo galva pilna viso to? Kurį laiką gydytojas negalėjo atsikratyti atmintyje iškilusios vizijos – seno namo vaizdo. Prieš akis vėl pasirodė moteris: nulenkta galva ir beprasmis žvilgsnis. Jis beveik girdėjo musių zvimbimą už tinklelio, kuris išklojo seną terasą. Ir rudaakis prabilo beveik neatmerkęs lūpų, kaip vaškinė lėlė, į kurią buvo įkvėpta gyvybės...

Viskas! Jam jau gana!

Gydytojas pakilo iš lovos ir basas nuėjo per kilimine danga išklotas grindis prie lango su skaidriomis baltomis užuolaidomis. Jis žvilgtelėjo į suodžių juodus aplinkinių namų stogus ir blankias neonines lemputes, mirgančias ant mūrinių sienų. Virš blankaus betoninio pastato priešais, kažkur už debesų, brėkšto aušra. Gerai, kad čia nėra svilinančio karščio. Ir liguistas rožių ir gardenijų kvapas.

Pamažu gydytojo galva tapo aiškesnė.

Jis vėl prisiminė savo susitikimą su anglu vestibiulio bare. Taigi viskas prasidėjo! Iš anglo pokalbio su barmenu ir nuo paminėjimo, kad nepažįstamasis neseniai atvyko iš Naujojo Orleano ir kad tai tikrai vaiduoklių miestas. Šis labai simpatiškas džentelmenas, vilkėdamas aptemptą dryžuoto lino kostiumą, iš liemenės kišenės kabėjo auksine laikrodžio grandinėle, paliko tikro Senojo pasaulio džentelmeno įspūdį. Dabar retai galima sutikti žmogų, turintį tokias ryškias melodingas britų aktoriui būdingas balso intonacijas ir spindinčias, nesenstančiomis mėlynomis akimis.

Taip, tu teisus dėl Naujojo Orleano, tu visiškai teisus“, – tuomet į jį kreipėsi gydytojas. „Aš pats mačiau vaiduoklį Naujajame Orleane ir ne taip seniai.

Tada gydytojas tarsi susigėdęs nutilo ir pažvelgė į priešais stovinčią burbono stiklinę, kurios krištoliniame dugne ryškiai lūžo šviesa.

Vėl vasarinių musių zvimbimas, vaistų kvapas. Ši Thorazine dozė? Ar čia klaida?

Anglas parodė mandagų smalsumą. Jis pakvietė gydytoją kartu papietauti, sakydamas, kad rinko tokius įrodymus. Kurį laiką gydytojas kovojo su pagunda. Pasiūlymas buvo viliojantis, be to, šis žmogus gydytojui patiko ir iškart įgijo juo pasitikėjimą. O malonus šviesos alsuojančio Parker Meridien vestibiulio interjeras, kuriame karaliavo žmonių šurmulys, buvo visiška priešingybė tam niūriam Naujojo Orleano rajonui – senam, nuobodu, paslaptingam miestui, liepsnojančiam begalybės. Karibų karštis.

Tačiau gydytojas negalėjo papasakoti savo istorijos.

Jei apsigalvosi, paskambink man“, – jam pasakė anglas. - Mano vardas Aaronas Lightneris.

Jis padavė gydytojui vizitinę kortelę su kokios nors organizacijos pavadinimu.

Mes, taip sakant, renkame istorijas apie vaiduoklius – žinoma, tikras.

...

TALAMASKA.

Ir mes visada šalia.

Įdomus šūkis.

Na, viskas stojo į savo vietas. Būtent anglas su savo smagia vizitine kortele, kurioje buvo europiniai telefono numeriai, privertė jį vėl pasinerti į prisiminimus. Anglas ruošėsi vykti į Vakarų pakrantę pas žmogų iš Kalifornijos, kuris neseniai nuskendo, bet buvo prikeltas į gyvenimą. Apie šį incidentą gydytojas perskaitė Niujorko laikraščiuose – vieną iš tų atvejų, kai klinikinės mirties momentu žmogus išvysta tam tikrą šviesą.

„Žinote, dabar jis teigia įgijęs ekstrasensinių sugebėjimų, – sakė anglas, – ir mus tai natūraliai domino. Rankomis liesdamas daiktus jis neva mato vaizdus. Mes tai vadiname psichometrija.

Gydytojas buvo sužavėtas. Jis pats buvo girdėjęs apie kelis panašius ligonius, nukentėjusius nuo širdies ligų. Ir jei jis gerai prisimena, tie, kurie sugrįžo į gyvenimą, tvirtino matę ateitį. „Tie, kurie buvo ant mirties slenksčio“ – pastaruoju metu medicinos žurnaluose pasirodo vis daugiau straipsnių apie šį reiškinį.

Taip, - sakė Lightneris, - geriausius tyrimus šia tema atliko kardiologai.

„Manau, kad prieš keletą metų net buvo sukurtas filmas“, – prisiminė gydytojas. – Apie moterį, kuri grįžusi į gyvenimą rado išgydymo dovaną. Stebėtina įspūdinga istorija.

„O, taip, jūs nešališkai žiūrite į šį reiškinį“, – patenkinta šypsena pasakė anglas. – Ar tikrai esi tikras, kad nenori man papasakoti apie savo vaiduoklį? Aš išvykstu tik rytoj, apie vidurdienį, ir esu pasiruošęs įvykdyti bet kurią jūsų sąlygą, kad tik išgirsčiau šią istoriją!

Ne, ne šis. Ne dabar, niekada.

Likęs vienas užtemdytame viešbučio kambaryje, gydytojas vėl pajuto baimę. Ten Naujajame Orleane, ilgoje, dulkėtoje salėje, tiksėjo laikrodis. Jis išgirdo pacientės kojų trinktelėjimą, kai ji ėjo su slaugytoja. Jį vėl pasiekė Naujojo Orleano namų kvapai: karšta vasaros karštis, dulkės ir sena mediena. Tas vyras vėl su juo kalbėjo...

Iki to pavasario gydytojas nebuvo senuose Naujojo Orleano dvaruose, pastatytuose prieš pilietinį karą. Namo fasadą puošė tradicinės baltos kolonos su fleitomis, tačiau dažai nuo jų jau seniai nusilupo. Vadinamasis graikų renesanso namas, ilga, purpuriškai pilka miesto struktūra, stovėjo tamsiame, šešėliniame Sodų rajono kampelyje. Atrodė, kad jo ramybę saugojo du didžiuliai ąžuolai prie įėjimo. Nėriniuotos geležinės tvoros rožinis raštas buvo vos matomas už ją dengiančių gausių gebenių: purpurinės visterijos, geltonos virdžinijos vijoklis ir ugningos tamsiai raudonos bugenvilijos.

Sustojęs ant marmurinių laiptų gydytojas grožėjosi dorėniškomis kolonomis. Su jais susipynę augalai skleidė svaiginantį aromatą. Pro storas šakas saulė sunkiai pasiekė jų dulkėtus stiebus. Po besilupančiu karnizu žalių, blizgančių lapų labirintuose zujo bitės. Jiems nerūpėjo, kad buvo per tamsu ir šlapia.

Net vaikščiojimas apleistomis gatvėmis jaudino gydytoją. Jis lėtai ėjo įtrūkusiais ir nelygiais šaligatviais, grįstais silkės plytomis ar pilkomis plokštėmis. Virš galvos išlenktos ąžuolo šakos. Šiose gatvėse šviesa visada buvo blanki, o dangus buvo paslėptas už žalio stogelio. Prie didžiausio medžio, kuris storomis, vingiuotomis šaknimis laikė geležinę tvorą, gydytojas vis sustodavo pailsėti. Šio medžio kamienas, užėmęs beveik visą erdvę nuo šaligatvio iki paties namo, buvo išties didžiulis, o jo susisukusios šakos lyg nagai prilipo prie balkonų turėklų ir langinių langinių, persipynusios žydinčiomis gebenėmis.

Ir vis dėlto čia viešpataujanti dykuma daktarui kėlė nerimą. Vorai pynė savo plonus įmantrius tinklus nėriniuotose tvoros rožėse. Kai kur lygintuvas buvo toks surūdijęs, kad vos prisilietus subyrėjo į dulkes. O balkonų mediena kiaurai supuvusi.

Tolimiausiame sodo kampe kažkada buvo baseinas – didžiulis, ilgas aštuonkampis, apjuostas akmeniu. Laikui bėgant ji pamažu virto pelke su tamsiu vandeniu ir laukiniais vilkdalgiais. Net iš ten sklindantis kvapas kėlė mano sieloje baimę. Dabar varlės tapo pilnateisiais pelkės gyventojais – prieblandoje pasigirdo bjaurios monotoniškos jų giesmės. Liūdna buvo matyti, kaip priešingose ​​buvusio baseino sienose pastatyti nedideli fontanėliai vis dar siunčia vingius upelius į dvokiančią netvarką. Gydytojas aistringai norėjo panaikinti niūrią pelkę, ją išvalyti, o prireikus nulupti sienas savo rankomis. Lygiai taip pat stiprus buvo noras užlopyti sulūžusią baliustradą ir išrauti gėlių vazas užgriuvusias piktžoles.

Netgi jo pagyvenusios tetos – panelė Carl, panelė Millie ir panelė Nensi – skleidė supuvimo ir apleistumo dvasią. Ir tai ne dėl žilų plaukų ar akinių su vieliniais rėmeliais. Tai buvo jų manieros. Ir taip pat kamparo kvape, kuris persmelkė jų drabužius.

Vieną dieną gydytojas nuklydo į biblioteką ir paėmė iš lentynos knygą. Iš jo išsiliejo mažos juodos blakės. Jis išsigandęs padėjo knygą.

Jei čia būtų kondicionieriai, viskas atrodytų kitaip. Tačiau senas namas buvo per didelis tokiems įrenginiams – bent jau taip tuomet kalbėjo jo gyventojai. Lubos buvo keturiolikos pėdų aukščio, o tingus vėjelis visur nešė slogų kvapą.

Tačiau reikia pripažinti, kad jo pacientas buvo gerai prižiūrimas. Graži juoda slaugė, vardu Viola, rytais išvedė ją į terasą, uždengtą tinkleliu nuo vabzdžių, o vakarais į namus. Kartkartėmis Viola ištraukdavo savo užtaisą iš kėdės ir priversdavo ją pajudėti, kantriai stumdydama ją žingsnis po žingsnio.

„Ji man visai netrukdo“, – patikino ji ir švelniai padrąsino pacientą: „Nagi, panele Deirdre, parodyk gydytojui, kaip vaikštai“. - Aš su ja jau septynerius metus, - vėl kreipėsi į gydytoją Viola. - Tai mano miela mergaitė.

Septyneri metai tokios būklės! Ar nenuostabu, kad šios moters kojos susisuka ties čiurnomis, o jos rankos stengiasi stipriai prispausti prie krūtinės, jei slaugytoja neverčia pacientės nuleisti jų ant kelių.

Paprastai Viola vesdavosi palei ilgą dviejų aukštų salę, pro arfą ir Bösendorfo fortepijoną, padengtą storu dulkių sluoksniu. Iš ten – į tą patį erdvų valgomąjį su išblukusiomis freskomis, vaizduojančiomis samanotus ąžuolus ir dirbamus laukus.

Pėdos, apsiavę šlepetėmis, susimaišė ant nudėvėto Aubusson kilimo. Gydytojos pacientei buvo keturiasdešimt vieneri metai, tačiau ji atrodė ir sena, ir jauna – savotiškas suklupęs blyškus vaikas, nepaliestas nei suaugusiųjų pasaulio rūpesčio, nei aistros. Aš tik norėjau paklausti: „Deirdre, ar tu kada nors turėjai meilužį? Ar jūs kada nors šokote šioje salėje?

Bibliotekos lentynos buvo užpildytos įspūdingai atrodančiomis odinėmis įrištomis knygomis, kurių stuburuose išblukusiu raudonu rašalu buvo įrašytos datos: 1756, 1757, 1758... Kiekviename tome auksu buvo įspaustas šeimos pavadinimas: Mayfair.

O, tos senos pietų šeimos! Gydytojas nuoširdžiai pavydėjo jiems būdingo kartų tęstinumo. Nepriimtina, kad šeimų, turinčių tokį turtingą paveldą, istorija baigtųsi tokia apleista. Prisipažinsiu, pats gydytojas nežinojo nei visų savo protėvių vardų, nei kur jie gimė.

Mayfairs yra senas kolonijinis klanas. Iš portretų, puošusių dvaro sienas, į gydytoją žvelgė aštuonioliktojo amžiaus apdarais pasipuošę vyrai ir moterys; Buvo ir vėlesnių vaizdų: dagerotipai, ferotipai ir pirmosios fotografijos. Salėje kabėjo pageltęs Saint-Domingue žemėlapis purvinuose rėmuose. Gydytojas atkreipė dėmesį ir į patamsėjusią drobę, vaizduojančią didelį plantacijų namą.

Ir papuošalai yra ant jo paciento! Jie neabejotinai yra palikimas – tik pažiūrėkite į senovinius rėmus. Tačiau kokia prasmė visa tai prikišti moteriai, kuri jau septynerius metus pati neištarė nė žodžio ar nepadarė nė vieno judesio?

Slaugytoja sakė, kad niekada nenusiima grandinės su smaragdiniu pakabuku, net maudydama panelę Deirdre.

Leiskite pasakyti jums mažą paslaptį, daktare: niekada nelieskite šio pakabuko!

"Kodėl?" - norėjo paklausti gydytojas, bet tylėjo. Su sunkiu jausmu jis stebėjo, kaip slaugytoja savo pacientui uždeda rubino auskarus ir deimantinį žiedą.

Tarsi aprengtų mirusią moterį, pagalvojo jis. O už namo sienų tamsūs ąžuolai plakė savo šakas į dulkėtus langų ekranus. Ir sodas šiugždėjo stulbinančiame karštyje.

- Pažiūrėk į jos plaukus, - švelniai pasakė slaugytoja. -Ar jūs kada nors matėte tokius gražius plaukus?

Išties, ilgi, stebėtinai gražūs plaukai – tamsūs, stori, garbanoti. Slaugytoja mėgo juos šukuoti, stebėdama, kaip po šukomis susisuka į garbanas. Ir pacientės akys, nepaisant visiško jos žvilgsnio beprasmiškumo, buvo skaidriai mėlynos. Tačiau iš panelės Deirdre burnos kampo beveik nuolat srūva sidabrinė seilių srovelė, palikdama tamsią drėgmės dėmę ant baltų naktinių marškinių krūtinės.

Nuostabu, kad niekas nebandė pavogti šių brangenybių“, – labiau į save atsigręžęs kalbėjo gydytojas. – Juk ji visiškai bejėgė.

Slaugė jam išdidžiai ir žinant nusišypsojo.

Niekas čia dirbantis net nebandytų.

Tačiau ji valandų valandas sėdi viena šoninėje terasoje. Tai matyti iš gatvės.

Seselė nusijuokė.

Nesijaudink dėl to, daktare. Aplinkiniai nėra pakankamai kvaili, kad įeitų į šiuos vartus. Tik senasis Ronis atėjo pjauti vejos, bet jis tai darė visada, trisdešimt metų. Tiesa, pastaruoju metu senolio galva buvo netinkama.

Nepaisant to... - sumurmėjo gydytojas, bet iškart prikando liežuvį.

Iš tiesų, kaip jis gali apie tai kalbėti tylios moters, galinčios tik šiek tiek pajudinti akis, nelaimingos, kurios rankos lieka toje padėtyje, kurioje slaugytoja jas sulenkia, o kojos negyvai liečia susidėvėjusias grindis, akivaizdoje? Kaip lengva pamiršti save, nustoti galvoti apie pagarbą šiai vargšai būtybei! Kas žino, kiek ji sugeba suprasti jos akivaizdoje vykstančių pokalbių prasmę.

„Kartais galėtume ją išsinešti į saulę“, – pakeitė temą gydytojas. - Jos oda tokia blyški.

Tačiau jis žinojo, kad sode vaikščioti neįmanoma, net toli nuo buvusio baseino smarvės. Iš po laukinių vyšnių laurų išniro dygliuotų bugenvilijų tirščiai. Iš apaugusių lantanų krūmų lyg vaiduokliai žvelgė apkūnių cherubų statulos, padengtos gleivingu purvu.

O kažkada čia žaidė vaikai.

Ar kuris nors iš jų yra berniukas ar mergaitė? - ant tvoros augančios milžiniškos mirtos storo kamieno išraižė žodį „Lasher“. Raidės buvo iškirptos taip giliai, kad dabar buvo baltos vaško žievės fone. Keistas žodis, turiu pasakyti. Ir keista, kad užmirštos medinės sūpynės vis dar kabo ant tolumoje stovinčio ąžuolo šakos.

Gydytojas patraukė link vienišo medžio, atsisėdo ant sūpynių ir kojomis atsistūmė nuo sutraiškytos žolės - sūpynės trūkčiojo, surūdijusios grandinės girgždėjo...

Iš čia pietinis namo fasadas gydytojui atrodė didžiulis ir stulbinančiai gražus. Žydintys vynmedžiai lipo pro žalias langines, iki pat stogo, iki dvigubų kaminų virš viršutinio aukšto. Lengvo vėjo siūbuotos bambuko šakos trenkėsi į tinkuotas akmenines sienas. Bananmedžiai blizgančiais lapais išaugo tokie platūs ir aukšti, kad prie plytų sienos suformavo tikras džiungles.

Šis senas dvaras kažkuo priminė jo ligonį: toks pat gražus, bet pasimetęs laike ir niekam nereikalingas.

Panelės Deirdre veidą būtų galima pavadinti žaviu, jei jis nebūtų visiškai negyvas. Ar ji matė už langų virpančias plonas violetines visterijų garbanas ir nuostabią visų kitų gėlių įvairovę? Ar jos akys pro medžius mato baltą namą su kolonomis kitoje gatvės pusėje?

Vieną dieną gydytojas su panele Deirdre ir slauge pakilo keistu, bet gerai veikiančiu liftu su žalvarinėmis durimis ir nudėvėtu kilimu. Kai kabina pradėjo judėti, Deirdre'o išraiška nė kiek nepasikeitė. Lifto variklio garsas, lyg sviesto čiurlenimas, sunerimo daktarą. Jo vaizduotėje šis mechanizmas buvo vaizduojamas kaip kažkas senovinio, padengto storu dulkių sluoksniu, juodu ir lipniu purvu.

Sanatorijoje, kurioje dirbo gydytojas, jis natūraliai klausimais bombardavo pagyvenusį psichiatrą, tiesioginį savo vadovą.

„Prisimenu save tavo amžiuje“, – pasakė senis. „Tuomet ketinau išgydyti visus savo pacientus“. Ketinau atkalbėti paranoiką, grąžinti šizofrenikus į realų pasaulį ir priversti katatonikus pažadinti. Tu, sūnau, suteik jai tą patį šoką kiekvieną dieną. Tačiau šioje moteryje iš normalaus žmogaus nebeliko nieko. Mes tiesiog darome viską, kas nuo mūsų priklauso, kad ji nedarytų nieko ekstremalaus... Turiu omenyje susijaudinimą.

Jaudulys? Taigi, kokia yra priežastis suleisti savo pacientui galingo vaisto? Juk net jei rytoj nustosite jai švirkšti injekcijas, prireiks mažiausiai mėnesio, kol vaisto poveikis visiškai nustos. Dozės buvo tokios didelės, kad tiesiog nužudytų kitą pacientą. Reikia „užaugti“ iki tokio vaisto.

Bet jei ji taip ilgai vartoja vaistus, ar galima drąsiai spręsti apie tikrąją šios moters sveikatos būklę? Jei jam pavyktų padaryti elektroencefalogramą...

Praėjus maždaug mėnesiui po pirmojo vizito Miss Deirdre namuose, gydytojas paprašė leidimo peržiūrėti jos ligos istoriją. Prašymas buvo gana įprastas ir niekas nieko neįtarė. Gydytojas visą dieną sėdėjo prie savo stalo sanatorijoje, rūšiavo dešimčių kolegų raštus ir skaitė jų neaiškias ir prieštaringas diagnozes: manija, paranoja, visiškas išsekimas, kliedesys, protinis sutrikimas, depresija, bandymas nusižudyti... Gydytojas grįžo atgal į savo paauglystės metus Deirdre'ą. Ne, dar toliau: kai mergaitei buvo dešimt metų, kažkoks gydytojas ją apžiūrėjo dėl įtarimo dėl „demencijos“.

Ar už šių argumentų slypėjo kažkas vertingo? Kažkur kažkieno medicinos raštų laukuose gydytojas aptiko informaciją, kad būdama aštuoniolikos jo pacientė pagimdė mergaitę ir paliko vaiką, būdama „sunkios paranojinės būsenos“.

Taigi, kodėl jie savo pacientui taikė šoko terapiją arba insulino blokadą? O ką ji darė su slaugytojomis, kai jos vis išeidavo, skųsdamosi „fizinėmis priepuoliais“?

Vienas iš įrašų pranešė, kad Deirdre „pabėgo“, kitas nurodė, kad ji buvo „prievarta grąžinta“ atgal. Gydytojas išsiaiškino, kad ligos istorijoje trūksta kitų puslapių. Kas nutiko Deirdre per ateinančius kelerius metus, liko paslaptis. 1976 metais kažkas rašė: „Negrįžtamas smegenų pažeidimas. Pacientas buvo išsiųstas namo. Norint išvengti paralyžiaus ir manijos būsenų, skiriamos torazino injekcijos.

Deirdre'o ligos istorijoje nebuvo jokios vertingos informacijos, kuri galėtų atskleisti tikrąją padėtį. Gydytojas jautėsi nusivylęs. Įdomu, ar kas nors iš šio eskulapiečių legiono kalbėjosi su Deirdre, kaip jis pats dabar elgėsi, sėdėdamas šalia jos šoninėje terasoje?

Mayfair raganos – 2

MAYFAIR RAGANIŲ DOKUMENTAS

I–IV dalių vertėjo pratarmė

Pirmosiose keturiose šio dokumento dalyse yra Petir van Abelio specialiai Talamaskai parašytos pastabos. Jie buvo parašyti
lotynų kalba, daugiausia mūsų lotynišku šifru, kuris buvo lotynų kalbos forma, kurią naudojo Talamaska
XIV–XVIII a. Tai buvo padaryta siekiant apsaugoti mūsų žinutes ir dienoraščio įrašus nuo nepažįstamų žmonių smalsumo.
Nemaža dalis medžiagos parašyta anglų kalba, nes van Abelis buvo linkęs rašyti angliškai, o tarp prancūzų ir
prancūzų kalba - tarp anglų, siekiant perteikti dialogą, taip pat išreikšti kai kurias mintis ir jausmus ryškiau ir natūraliau nei
leido senasis lotyniškas šifras.
Beveik visa medžiaga pateikiama laiškų forma, kuri buvo ir išlieka pagrindine pranešimų, patenkančių į Talamaskos archyvus, forma.
Stefanas Frankas tuo metu buvo ordino viršininkas, todėl dauguma įrašų minėtose dalyse yra skirti jam ir išsiskiria šviesa,
konfidencialiai, o kartais ir neformaliai. Nepaisant to, Petyras van Abelis niekada nepamiršo, kad jo žinutės
skirtas archyvams, todėl stengiausi, kad jie būtų kuo suprantamesni būsimiems skaitytojams, kuriems aprašytos tikrovės,
Natūralu, kad jie vienas kito nepažins. Būtent dėl ​​šios priežasties, pavyzdžiui, kreipimasis į žmogų, kurio namas stovėjo ant kai kurių
Amsterdamo kanalą, jis galėtų detaliai aprašyti tą patį kanalą.
Vertėjas jokių santrumpų nepadarė. Medžiaga buvo pritaikyta tik tais atvejais, kai originalūs laiškai
arba dienoraščio įrašai pasirodė sugadinti ir todėl neįskaitomi. Kai kurie redakciniai pakeitimai
buvo įtrauktos ir į tuos tekstų fragmentus, kuriuose šiuolaikiniai mūsų ordino mokslininkai nesugebėjo iššifruoti atskirų žodžių ar frazių reikšmės.
senas lotyniškas šifras arba kur pasenę angliški posakiai gali neleisti šiuolaikiniam skaitytojui suprasti to, kas perteikiama.
medžiaga. Žinoma, žodžių rašyba buvo suderinta su šiuolaikiniais rašybos standartais.
Skaitytojas turėtų nepamiršti, kad XVII amžiaus pabaigos anglų kalba buvo labai panaši į mūsų šiandienos anglų kalbą
kalba. Jame jau plačiai naudojamos frazės, tokios kaip „tikiu“ arba „tikiu“. Jie nėra mano papildai
originalus tekstas.
Jei Petyro pažiūros į jį supantį pasaulį kam nors atrodo pernelyg „egzistencinis“, tokiam skaitytojui tereikia
dar kartą perskaitykite Šekspyrą, kuris parašė septyniasdešimt penkeriais metais anksčiau už Van Abelį, kad suprastumėte, koks nepaprastai ateistiškas, ironiškas.
o to meto mąstytojai buvo egzistenciniai. Tą patį galima pasakyti ir apie Petyro požiūrį į seksualines problemas. Šventasis
XIX amžius, plačiai nuslopinantis natūralius žmogaus siekius, kartais verčia pamiršti, kad XVII ir
XVIII amžius buvo daug liberalesnis požiūris į kūniškus malonumus.
Kadangi mums priminė Šekspyrą, reikia pažymėti, kad Petyras jį ypač mylėjo ir mėgo skaityti Šekspyro
pjesės ir sonetai. Jis dažnai sakydavo, kad Šekspyras yra jo „filosofas“.
Kalbant apie visą Petyro van Abelio biografiją, tai tikrai verta istorija.

Mayfair raganos Anne Rice

(Dar nėra įvertinimų)

Pavadinimas: Meifero raganos

Apie Anne Rice knygą „Meiferio raganos“.

Koks vaizdas jums kyla išgirdus žodį „ragana“? Dažniausiai niūri, apleista senolė, gyvenanti viena sename apgriuvusiame name. Ta, kurios vengiama ir kurios bijoma. Taip daugelis juos prisimena iš vaikystės knygų.

Amerikiečių rašytoja Anne Rice supažindins su visai kitokiomis raganomis. Tarp jų kadaise buvo neraštingas škotų gydytojas iš kalnų kaimo, apgailėtinas, pamišęs luošas, gyvenęs apgriuvusiame Naujojo Orleano dvare, ir gražus, energingas plantacijos savininkas svetimoje San Domingo saloje. Visi jie yra vienos giminės linijos, kuri susiformavo per kelis šimtmečius, palikuonys, o jų vardas yra Mayfair raganos. Kelionę pradėję viduramžiais, jie šventai gerbė šeimos tradicijas ir palaikė giminystės ryšius, sukūrė sėkmingą finansinę imperiją, kuri rėmėsi paslaptinga dovana, perduodama iš kartos į kartą per moterišką liniją. Viskas prasidėjo nuo škotės akušerės, kuri bažnytinių pasakų apie demonus dėka išmoko iškviesti ir panaudoti tam tikrą paslaptingą gražų vyrą – galingą Lasher dvasią. Ar vaiduoklis, arba demonas, jis sugeba perskaityti ir įgyvendinti slaptus savo meilužių troškimus ir lydi kiekvieną šio senovės klano paveldėtoją. Naujasis jo savininkas turėtų būti dabar gyvenantis Šermukšnis. Ji yra talentinga neurochirurgė ir nė nenutuokia apie paslaptingą jos šeimos dovaną bei paskirtą vaidmenį. Tačiau kai tik ankstesnė ragana, Rowan motina Deirdre, mirs, jos gyvenimas netikėtai pasikeis.

„Meiferio raganos“ – tai detektyvinė istorija, paslaptis ir trileris, kuris praryjamas vienu įkvėpimu, nepaisant knygos trukmės. Skaityti šeimos sagą visada įdomu. Ir jei su šia šeima siejama daug paslapčių ir legendų, susidomėjimas dar labiau įsiliepsnoja. Pinigai, kurį Anne Rice sukūrė iš paslaptingų ir viliojančių ingredientų, negali būti taip lengvai išardomas. Todėl geriau knygą skaityti lėtai, atidžiai stebint nelengvą kelią, kuriuo istorijos labirintais keliauja Mayfair raganos – protingos ir charizmatiškos, galingos ir žavios, nelaimingos ir kvailos moterys. Kas čia yra teigiamas herojus, o kas meistriškai besislapstantis piktadarys? Kokios jėgos – gėris ar blogis – valdo viską nuo pat pradžių? Kas čia šeimininkas ir kas tarnas?

Anne Rice yra ne tik rašytoja, bet ir jausmingo ir kerinčio romantinės mistikos pasaulio vadovas. Ten, kur nakties oras prisotintas stebuklingos mėnulio šviesos, nakties tylą pertraukia įtaigus tamsiaplaukio gražuolio Lasher – paveldimų raganų dovana ir prakeiksmas – šnabždesys, o pačios Mayfair raganos skuba miesto gatvėmis link. jų likimas. Mistikos „karalienė“ su meile kuria savo personažus, stebėdama juos senovės Talamaskos ordino narių akimis, kurie visada buvo artimi raganoms, tikėdamiesi atskleisti baisią Mayfair klano paslaptį.
Geros kelionės!

Mūsų svetainėje apie knygas galite atsisiųsti svetainę nemokamai be registracijos arba perskaityti internete Anne Rice knygą „Meiferio raganos“ epub, fb2, txt, rtf, pdf formatais, skirtomis iPad, iPhone, Android ir Kindle. Knyga suteiks jums daug malonių akimirkų ir tikro skaitymo malonumo. Pilną versiją galite įsigyti iš mūsų partnerio. Taip pat čia rasite naujausias literatūros pasaulio naujienas, sužinosite mėgstamų autorių biografijas. Pradedantiems rašytojams yra atskiras skyrius su naudingais patarimais ir gudrybėmis, įdomiais straipsniais, kurių dėka jūs patys galite išbandyti savo jėgas literatūriniuose amatuose.

Citatos iš Anne Rice knygos „The Witches of Mayfair“

Niekada nebūkite pėstininkas kažkieno žaidime. Bet kurioje situacijoje turite rasti savyje jėgų ir elgtis taip, kad išlaikytumėte maksimalų orumą ir pagarbą sau.

Puikus ir netikėtas atradimas Michaelui buvo kas kita: pasirodo, knygos ne tik geba pasakoti linksmas istorijas, bet ir leidžia pabėgti nuo kankinančio sielos skausmo, kurį sukelia neišsipildę troškimai ir svajonės.

Mirties artėjimas sukelia žmonėms baimę. Jie lieka vieni su ja, nes niekas negali mirti vietoj jų.

...Net jei abejoji savo protu, tikėk tuo, ką laikai tiesa, ir tuo, ką laikai teisingu, ir tuo, kad turi jėgų, paprasto žmogaus...

Nesvarbu, kuriuo Dievu tikime – esame katalikai, protestantai ar budistai. Svarbus ir kitas dalykas: mūsų tikėjimas gerumu, pagrįstas gyvybės vertės tvirtinimu, smurto ir naikinimo atmetimu, įsitikinimu, kad žmogus neturi teisės žeminti ir įžeisti kito žmogaus, neturi teisę disponuoti kito gyvybe.

Ar tikrai gimęs vaikas yra labiau asmenybė nei tas, kuris dar yra motinos įsčiose?

"Materija sukūrė žmogų, o žmogus sukūrė dievus".

Keista, bet tarp jo draugų ir meilužių buvo daug žydų, emigravusių iš Rusijos. Atrodo, kad jie geriau nei bet kas kitas suprato pagrindinį jo troškimą: gyventi prasmingą gyvenimą, įnešti savo indėlį į šį pasaulį, nors ir nedidelį, savo idėjomis apie gyvenimą.

„Taip, – atsakė Lightneris, – geriausius tyrimus šia tema atliko kardiologai.

Dieve, aš turėjau drąsos paprašyti jos išgerti alaus, liūdnai pagalvojo Maiklas, kai daktarė Meifer dingo pro parduotuvės duris. „Mums viskas prasideda blogai“.

Atsisiųskite Anne Rice knygą „Meifero raganos“ nemokamai

(Fragmentas)

Formatas fb2: Parsisiųsti
Formatas rtf: Parsisiųsti
Formatas epub: Parsisiųsti
Formatas txt:

Įvertino knygą

Iš Talamaskos slaptosios draugijos archyvų.
Mayfair raganų bylos.
Aukščiausia paslaptis.

Jei skaitote šį dokumentą, tai reiškia, kad Mayfair šeimos likimas susikirto su jūsų. Dabar jūs stovite kryžkelėje, kai dar ne vėlu pasukti atgal ir pamiršti šį reikalą.
Mūsų ordinas stebėjo Mayfairs daugelį amžių nuo pat jų atsiradimo. Ordinas išsiuntė savo labiausiai patyrusius agentus ištirti šios šeimos ir rinkti informaciją apie juos (per platų ir sudėtingą informatorių tinklą). Tačiau daugelį metų buvome priversti atsisakyti stebėjimų, nes tai kėlė pavojų daugeliui gyvybių. Išstudijuoti archyvą prireiktų daug dienų, tačiau jį surinkti prireiktų dešimtmečių. Keletas mūsų agentų žuvo dėl šios informacijos. Jų mirtis Talamaskai buvo sunki ir nepataisoma netektis. Turime išsamiausią ir tiksliausią informaciją apie šią šeimą. Dažnai mūsų ataskaitos gali atrodyti pernelyg išsamios, tačiau visos šios detalės yra labai svarbios. Šiuose puslapiuose skaitysite apie viską nuo gilių Mayfairs emocinių kančių iki tapetų raštų ir šeimos komplekto. Už šias žinias buvo sumokėta ordino krauju. Tai vienintelis būdas suprasti Mayfair istoriją.

Jame nerasite verdančių katilų, džiovintų kačių galvų ar juodų gaidžių velnių. Čia atsispindi didinga giminės istorija. Mayfair šeimos istorija prasidėjo Škotijoje prieš trylika kartų su kaimo gydytoja Suzanne Mayfair, kuri dėl nežinojimo ir neatsargumo įtraukė savo palikuonis į šeimos raganavimą. Žinoma, ne visi. Praėjus šimtmečiui, jų klanas turi šimtus narių. Raganavimas per pagrindinę liniją perduodamas iš motinos dukrai. Kelios Mayfairs kartos gyveno Luizianoje. Jiems priklausė turtingas turtas. Negrai tarnai mylėjo savo šeimininkus ir, kaip taisyklė, buvo jiems atsidavę visą gyvenimą, tačiau kai kurie kartais pasakodavo apie juos baisių dalykų. (Juos galite perskaityti aplanke su gandais ir paskalomis). Bėgdama nuo vergų maišto, šeima persikėlė į Naująjį Orleaną ir greitai tapo labiausiai apkalbama šeima mieste. Jų dvaras daugelį metų tapo pagrindine Mayfairs rezidencija.

Meiferio raganų istorija – tai istorija apie šeimos vaiduoklį, dvasią, fenomenalų reiškinį, kurio prigimties ir esmės dar niekas nesugebėjo suvokti. Jį matė daug žmonių, ne tik šeimos nariai. Surinkome daugybę įrašų ir liudininkų pasakojimų. Tarp jų buvo ir mūsų agentai. Visi jį apibūdina kaip gražų, aukštą, jaunuolį tamsiais plaukais, nepriekaištingai elegantiškai apsirengusį. Jo vardas yra Lasher. Talamaska ​​dar nenusprendė, kas čia kuo naudojasi. Lasheris šimtmečius tarnavo Mayfairs, bet manome, kad jis turi savo slaptų motyvų. Turime visas priežastis manyti, kad jis itin pavojingas.

Talamaska ​​yra mokslininkų ir istorikų ordinas. Daugelis iš mūsų turi nepaprastų gebėjimų – numatymo, telepatijos, telekinezės ir kt. Pagrindinė Talamaskos taisyklė yra nesikišimo taisyklė. Esame tylūs stebėtojai. Tačiau pastaruoju metu vyksta keisti dalykai, sprendžiant iš paskutinių įvykių, artėja pokyčiai ir mums labai sunku atsiriboti. Šioje istorijoje vis dar yra daug paslapčių ir, ko gero, jas išspręsti jums lemta. Tačiau būkite atsargūs ieškodami tiesos. Tai labai pavojingas kelias!

Atminkite, kad istorija turėtų prasidėti žodžiais:
Gydytojas pabudo išsigandęs. Jis vėl svajojo apie tą seną namą Naujajame Orleane. Jis pamatė moterį supamoje kėdėje. Ir vyras rudomis akimis.

Svarbu!

Papildoma informacija yra slaptame dokumente. Norėdami jį pasiekti, turite žinoti slaptažodį.

Įvertino knygą

Anne Rice ir jos ikoniniai vampyrai tikriausiai žinomi bet kuriam žanro žinovui kaip jau klasikiniai vampyrai. O raganos? Ar tie, kurie kreipia nosį prieš vampyrus, žino, kad Anne Rice parašė tokią žavią istoriją apie raganas? Jei ne, tuomet tikrai turėtumėte sužinoti! Nes seniai nieko panašaus nemačiau! „The Mayfair Witches“ – tai detektyvas, trileris ir mistika... ji sugeria daugybę žanrų ir tendencijų, susilieja į vientisą kokteilį, kuris, nepaisant knygos apimties, tiesiog sugeriamas vienu gurkšniu.

Šią knygą skaičiau gana seniai, bet iki šiol aiškiai prisimenu jos siužetą ir net tam tikras detales, kurios buvo aiškiai įspaustos mano smegenyse. Kas daug skaito, supranta, kad labai mažai knygų yra tikrai įsimintinų, todėl tokia ryški knyga yra dar vienas autoriaus įgūdžių įrodymas. Šią knygą privalo perskaityti šio žanro gerbėjai!

Įvertino knygą

Niekada nevengiau didelės apimties kūrinių ir be jokios baimės ėmiau skaityti šią knygą. Tačiau priešingai nei tikėtasi ir entuziastingi atsiliepimai, deja, didelio įspūdžio nepaliko. Pirmoji dalis, skirta Mayfair šeimos ištakoms ir aprašanti įvykius, vykusius XVII amžiuje, buvo gana banali, antroji, pasakojanti apie giminės formavimąsi ir plėtrą, erzino aštriais chronologijos pokyčiais ir struktūra labai priminė žydišką polką (na, prisiminkite komišką dainelę apie šokių mokyklą Solomon Plyar „Du žingsniai į kairę, du žingsniai į dešinę, vienas žingsnis į priekį ir du atgal“...) Kaip tik dabar kalbėjomės. apie džiazo epochą, kitame puslapyje be jokių perėjimų aprašomi praėjusio amžiaus 80-ųjų įvykiai, paskui staiga sugrįžimas į šimtą metų senumo ir taip be galo. O kraujomaišos gausa nuostabioje šeimoje taip slėgė, kad aš, itin neigiamai į ją nusiteikusi, net bandžiau mesti skaityti. Tačiau turėdamas pareigos jausmą ir viltį, kad galiausiai detaliausia (o kartais ir gana nuobodžia) iškilių Mayfair šeimos narių biografija prives bent kažkokį rezultatą, knygą vis tiek baigiau skaityti. Paskutinė dalis, kurios veiksmas vyksta mūsų dienomis, pasirodė pati įdomiausia, pagaliau paaiškėjo, prie ko veda autorius, atsirado gana linksmas siužetas, kuris, be kita ko, paaiškino ir intraskų skaičių. -šeimyniniai intymūs santykiai, kurie mane siaubė, bet tada viskas baigėsi. Paaiškėjo, kad tai iš tikrųjų yra didelės apimties ciklas, ir ši knyga yra net ne pirmoji, o antroji. Pati idėja nėra banali, konfrontacija tarp tam tikros tvarkos, kuri nuo viduramžių užsiima psichinių gebėjimų žmonių tyrimais, ir šeimos, kuri turi tokius gebėjimus ir per šimtmečius juos išplėtojo daugiausia padedant psichikai. tam tikra piktoji dvasia, kėlė susidomėjimą, bet nepakankamai stiprus, kad toliau pažintų ciklą.

Tai ne pirma mano perskaityta Anne Rice knyga ir, deja, turiu pripažinti, kad ji tiesiog nėra mano autorė. Man visai nepatiko jos "vampyrų" serija, ši šiek tiek įdomesnė, bet ir ne per daug įspūdinga. Tad nekentėsiu ir daugiau į šio rašytojo kūrybą nesikreipsiu. Be to, ji turi daug ištikimų gerbėjų net ir be manęs :)