რეფლექსური ნაცვალსახელები გერმანულში. გერმანული. Reflexive verbs – Reflexive Verben გერმანული ენის reflexive verbs table

რეფლექსური ზმნები- ეს არის ზმნები, რომლებშიც მოქმედების ობიექტი ემთხვევა საგანს: ვრეცხავს, ჩაცმა ს, ტანსაცმლის გამოცვლა სია,გადარგვა სდა ა.შ.

რეფლექსური ზმნები გამოიყენება რეფლექსიურ ნაცვალსახელთან ერთად sichმხოლოდ მე-3 პირში მხოლობით და მრავლობით რიცხვში. პირველ და მე-2 პირში მხოლობით და მრავლობით რიცხვში შესაბამისინაცვალსახელი ბრალდებულში (ან დატივში).

მოდით გადავხედოთ რეფლექსური ზმნების sich ნაწილაკების ცვლილებების ცხრილს:

ახლა მოდით გადავხედოთ უღლების ცხრილს რეფლექსური ზმნის sich freuen. ნაწილაკი sich for it იცვლება Akkusativ-ში, როგორც რეფლექსური ზმნების უმეტესობისთვის:

sich = -sya

ბევრი სხვა ენის მსგავსად, გერმანულიარ არსებობს წესები იმის შესახებ, თუ რომელი ზმნები არის რეფლექსური და რომელი არა. ასეთი ზმნები აუცილებელიაასწავლე დაუყოვნებლივ რეფლექსურ ნაცვალსახელთან ერთად. უნდა გვახსოვდეს, რომ გერმანული ზმნებიერთად sichზმნები სულაც არ შეესაბამება რუსულსნა-სიადა პირიქით:

sicherholen - დასვენება, passieren - მოხდესXia

sich beteiligen - მონაწილეობა
sich beeilen - აჩქარება
sichერჰოლენი - დასვენება
sich erinnern - დაიმახსოვრე
sich verspäten - დაგვიანება

lernen - ასწავლიდეს Xia
ლაჩენი - სიცილი Xia
ბადენ - დაბანა Xia

ზოგიერთ ზმნას აქვს like ფორმა რეფლექსური ნაცვალსახელით და მის გარეშე; იცვლება ზმნის მნიშვნელობა, მაგალითად:

sich versammeln - შეკრება -> versammeln, vt - შეკრება
sich bewegen - გადაადგილება -> bewegen, vt - გადაადგილება
sich interessieren - დაინტერესება -> interessieren, vt - დაინტერესება
sich freuen - გაიხარე -> freuen, vt - მოწონება;

არსებობს მთელი რიგი ზმნები, რომლებსაც აქვთ რეფლექსური ნაწილაკი Dativ-შია. ასეთი ზმნები ლექსიკონში აღინიშნება ნიშნით (D) ნაცვალსახელის sich-ის შემდეგ:

sich (D) etwas (აკ.) ansehen - ყურება (ფილმი, სატელევიზიო პროგრამა და ა.შ.)

Ich sehe mir das Bild an.
Du siehst dir das Bild an.
Er sieht sich das Bild an.
Wir sehen uns das Bild an.
Ihr seht euch das Bild an.
Sie sehen sich das Bild an (pl).
Sie sehen sich das Bild an.

sich (D) etwas (აკ.) merken - დაიმახსოვრე, გაითვალისწინე (რაღაც)
sich (D) etwas (აქ.) notieren - ჩაწერეთ რაიმე, ჩანაწერების აღება
sich (D) etwas (აქ.) vorstellen - წარმოიდგინე რამე
sich (დ) etwas (აქ.) waschen - დაიბანე (თავი) რაღაც

შენიშვნები

1. ზმნის lassen + რეფლექსური ნაცვალსახელის კომბინაცია.

Man kann etwas leicht ändern. = Das lässt sich leicht ändern.
Man kann das nicht beschreiben. = Das lässt sich nicht beschreiben.

2. შეკითხვის ფორმა:

Freust du dich? ჰაბტ იჰრ ეუხ გეფრეუტ? Haben Sie sich gefreut?

3. იმპერატივის ფორმა:
Fürchte dich nicht! Fürchtet euch nicht! Fürchten Sie sich nicht!

4. ინფინიტივი ზუ ნაწილაკით:
sich zu fürchten, sich vorzustellen

რუსულად რეფლექსური ნაცვალსახელი sichშეესაბამება ნაწილაკს -xiaან- ს .

იჩ სტელე მიჩვორ. მე წარმოვადგენ ს .

მავთულის ტრეფენი უნსმორგენი. შევხვდებით Xiaხვალ.

ზმნების უღლებისას sichგამოიყენება ბრალდებული შემთხვევა ( აკკუსატივი) შესაბამისი პირადი ნაცვალსახელები:

ich - მიჩ; du - დიჩი; er/sie/es — sich; მავთული - უნს; ihr - ეუხ; ასე - sich

რეფლექსური ნაცვალსახელის გამოყენება sich

Გამოყენებული მხოლოდ მე-3 პირში მხოლობითი რიცხვი. და მრავალი სხვა ნომრები :

◊რეფლექსური ზმნებით :

სწრაფად ჩაიცვა Xia. აჰა ქუდი sich schnell angezogen.

◊როგორც ობიექტი ზმნებით , ნათარგმნი საკუთარ თავს, საკუთარ თავს:

მონაზონი იყო ასე რომგეკაუფტი? აბა, რა იყიდე შენთვის?

◊ ურთიერთგაგების მნიშვნელობით , ნათარგმნი ერთმანეთი:

ასე lieben sichსეჰრი. მათ ძალიან უყვართ ერთმანეთი.

◊ იმპერატიულ განწყობაზე :

ფურხტენი ასე რომნიშა! ნუ გეშინია ს!

◊ ზმნით lassen მოდალური და პასიური მნიშვნელობით , ნათარგმნი can + შესაბამისი ზმნა:

Das lässt sich machen. ეს შეიძლება გაკეთდეს.

♦შეიძლება გამოყენებულ იქნას დატიური შემთხვევა , თუ ზმნას აქვს ბრალდებული კომპლიმენტი:

Ich wasche mir das Gesicht. სახეს ვიბან.

სად არის რეფლექსური ნაცვალსახელი sich?

♦ პირდაპირი სიტყვის თანმიმდევრობით sichღირს ზმნის შემდეგ , რომელსაც ის ეხება, მაგალითად:

ასე ერჰოლენი sichვარ სანატორიუმი. ისინი ისვენებენ სანატორიუმში.

♦ როდესაც სიტყვათა რიგი შებრუნებულია, ადგილი sichდამოკიდებულია მეტყველების რომელ ნაწილზეა გამოხატული საგანი.

თუ საგანი გამოიხატება არსებითი სახელით, მაშინ sichდგას ზმნის (ან მისი კონიუგირებული ნაწილის) შემდეგ, მაგალითად:

დერ მანი კაუფტეsich einen neuen Аnzug . კაცმა თავისთვის ახალი კოსტუმი იყიდა.

თუ საგანი გამოხატულია ნაცვალსახელი, ეს sichღირს ამის შემდეგ ნაცვალსახელები:

მე ვარ ურლაუბ ერჰოლენი ასე sichნაწლავი. შვებულებაში კარგად ატარებენ.

IN დაქვემდებარებული პუნქტი sichთავიდანვე დგას შემაერთებელი სიტყვის შემდეგ :

Die Eltern sind zufrieden, ვეილი sich ihre Kinder gut erholt haben. მშობლები ბედნიერები არიან, რადგან შვილებმა კარგად დაისვენეს.

თუ ქვემდებარე წინადადებაში საგანი გამოიხატება ნაცვალსახელით, მაშინ sichმოდის ამ ნაცვალსახელის შემდეგ, მაგალითად:

Die Kinder sind zufrieden, weil ასე sichგუტი ერჰოლტ ჰაბენი. ბავშვები ბედნიერები არიან, რადგან კარგად დაისვენეს.

ხანდახან sichეხება არა ზმნას, არამედ საბაბი. შემდეგ ის მოდის წინდებულის შემდეგ, მაგალითად:

Er dachte ბეი sich … თავისთვის ფიქრობდა...

Sie blickte ჰმ sich . ირგვლივ მიმოიხედა.

Er legte das Buch ვორ sichჰინ. წიგნი წინ დაუდო.

19.02.2014 ოთხშაბათი 00:00

გრამატიკა

Უკუქცევითი ნაცვალსახელი- Reflexivpronomen არის ნაცვალსახელი, რომელიც გამოხატავს მოქმედების მიმართულებას მასზე, ვინც ამ მოქმედებას ასრულებს.

ამ სტატიაში ჩვენ განვიხილავთ:

რეფლექსური ნაცვალსახელი sich;

რეფლექსური ნაცვალსახელის დაქვეითება sich;

და მისი გამოყენება.

რეფლექსური ნაცვალსახელი sich

რეფლექსური ნაცვალსახელი sich გამოიყენება რეფლექსურ ზმნებთან ერთად.

რეფლექსური ზმნები- ეს არის ზმნები, რომლებიც გამოიყენება რეფლექსური ნაცვალსახელით sich. ისინი აღნიშნავენ მოქმედებას, რომელიც მიმართულია იმ პირის მიმართ, ვინც ამ მოქმედებას ასრულებს.

ნაცვალსახელი sich არის რეფლექსური ზმნების განუყოფელი ნაწილი.

გერმანულში არ არსებობს წესი, რომლითაც შეიძლება განვსაზღვროთ რომელი ზმნები შეიძლება იყოს რეფლექსური და რომელი არა, ამიტომ ზმნა უნდა დაიმახსოვროთ sich-თან ერთად იმ შემთხვევაში, როდესაც რეფლექსური ზმნა მოითხოვს.

რუსულად, sich ხშირად ითარგმნება როგორც საკუთარ თავს: sich fühlen - გრძნობა თავს ან ნაწილაკი -sya რუსულ ზმნებში: sich waschen - გასარეცხი Xia. მაგრამ უმჯობესია ყოველთვის მოძებნოთ რეფლექსური ზმნების თარგმანი ლექსიკონში, რადგან გერმანული რეფლექსური ზმნები ყოველთვის არ შეესაბამება რუსულს და პირიქით:

როგორც ერჰოლენი-დაისვენე, sich unterhalten- საუბარი;

სწავლა - lernen, იცინე - ლაჩენი.

რეფლექსური ნაცვალსახელის შემთხვევიდან გამომდინარე, ზმნის მნიშვნელობა შეიძლება შეიცვალოს:

Ich stelle mich vor.

ვაცნობ ჩემს თავს.

Ich stelle mir ihr Erstaunen vor.

წარმომიდგენია მისი გაოცება.

რეფლექსური ნაცვალსახელის დაქვეითება sich

რეფლექსური ნაცვალსახელი sich ეხება იმას, ვინც ასრულებს მოქმედებას, ე.ი. საგანს და ეთანხმება მას პირებითა და რიცხვებით. ეს დამოკიდებულია ზმნაზე, რომელ შემთხვევაში ან რომელ წინადადებასთან და შემთხვევასთან არის გამოყენებული sich.

ეს ნაცვალსახელი შეიძლება დადგეს:

1. საბრალდებო საქმეში – Akkusativ:

იჩ ვაშე მიჩ.

სახეს ვიბან.

		აკკუსატივი
		მიჩ
		დიჩი
		sich
		უნს
		ეუხ
		sich

2. Dative შემთხვევაში - Dativ:

დუ მერკსტ რეჟ.

Შენ გახსოვს.

		დატივი
		მირ
		რეჟ
		sich
		უნს
		ეუხ
		sich

3. Genitive შემთხვევაში - Genitiv:

ეს არის სეინერი mächtig.

ის აკონტროლებს.

		გენიტივი
		მაინერი
		დეინერი
		სეინერი
		ihrer
		სეინერი
		unser
		EUER
		ირერ, ირერ

გენიტიური შემთხვევა - sich რეფლექსური ნაცვალსახელის Genitiv ძალიან იშვიათად გამოიყენება.

4. წინათქმით ამ წინათქმით მოთხოვნილ შემთხვევაში:

Wir Vertrauen auf უნს.

ჩვენ ვენდობით საკუთარ თავს.

რეფლექსური ნაცვალსახელის გამოყენება sich

Უკუქცევითი ნაცვალსახელი sich გამოიყენება:

1. სათანადო რეფლექსიური მნიშვნელობით. ეს მიუთითებს, რომ მოქმედება, რომელსაც ზმნა ეწოდება, მიმართულია მასზე, ვინც ამ მოქმედებას ასრულებს, ე.ი. ამ მოქმედების საგანს:

Sie wäscht sich.

__________|

თავს იბანს.

2. როგორც ჭეშმარიტი რეფლექსიური ზმნების კომპონენტი, რომლის გარეშეც ეს ზმნები არ გამოიყენება:

Sie schämt sich.

ის მრცხვენია.

ჭეშმარიტი რეფლექსიური ზმნები- ეს არის რეფლექსური ზმნები, რომლებშიც რეფლექსური ნაცვალსახელი sich სავალდებულოა და არ შეიძლება შეიცვალოს სხვა ნაცვალსახელით ან არსებითი სახელით და ა.შ.

3. საპასუხო ზმნების შემადგენელი სახით. ეს ზმნები აღნიშნავენ ორი ან მეტი პირის მოქმედებას. საპასუხო ზმნებში Sich ადგენს ურთიერთგაგებას და მნიშვნელობით შეესაბამება ნაცვალსახელს ეინადერი - ერთმანეთი:

Sie begegneten sich oft auf dem Wege zur Arbeit.

ისინი ხშირად ხვდებოდნენ სამუშაოდ მიმავალს.

4. პასიური ურთიერთობების გამოხატვა:

Die Ware lässt sich schlecht verkaufen.

პროდუქტი კარგად არ იყიდება.

Auf diesem Stuhl sitzt es sich bequem.

ეს სკამი კომფორტულია დასაჯდომად.

Der Roman liest sich leicht.

რომანი ადვილად იკითხება.

Hier atmet es sich leicht.

აქ სუნთქვა ადვილია.

5. სტაბილურ გამონათქვამებში:

Das hat nichts auf sich.

ჩვენ გადავხედავთ იმ ზმნებს, რომლებსაც ჯერ არ შევეხებით წინა გაკვეთილებში - ზმნები -tsya, ანუ რეფლექსური ზმნები. გერმანულში დასასრულის ნაცვლად მათ ემატება რეფლექსური ნაცვალსახელი sich. მარტივი და რეფლექსური ზმნები გერმანულში მნიშვნელობით განსხვავდება ისევე, როგორც რუსულში:

სარეცხი - სარეცხი
დასაბანი - sich waschen

რეფლექსური ზმნების უღლების წესები

ზმნის უღლებისას რეფლექსური ნაცვალსახელი გამოიყენება ბრალდებულში. მოდით შევხედოთ რეფლექსური ზმნების შეერთების რამდენიმე მაგალითს.

sich kämmen - თმის ვარცხნა

sich interessieren - დაინტერესება

ასევე გერმანულში არის რეფლექსური ზმნები, რომლებშიც ნაცვალსახელი გამოიყენება დატივის შემთხვევაში. ნაცვალსახელის შემთხვევა ჩვეულებრივ მითითებულია ლექსიკონში ფრჩხილებში ზმნის შემდეგ დაუყოვნებლივ. მაგალითად: sich (D) merken - გახსოვდეთ, გაითვალისწინეთ.

ამ შემთხვევაში, ზმნის უღლება ასე გამოიყურება:

მოდით გადავხედოთ გერმანულში რეფლექსური ზმნების გამოყენების მაგალითებს:

იჩ ერჰოლე მიჩ. - Ვისვენებ. (თუ სიტყვასიტყვით ითარგმნება, ეს იქნება: თავს ვისვენებ.)
Du merkst რეჟ. - შეამჩნიე. (პირდაპირი თარგმანი: თქვენ გაითვალისწინეთ.)
Hat sich Peter schon entschuldigt? - პეტრემ უკვე მოიხადა ბოდიში

როგორც ხედავთ, რეფლექსიურ ნაცვალსახელს sich აქვს სპეციფიკური პოზიცია, რაც დამოკიდებულია წინადადების ტიპზე. დეკლარაციულ წინადადებებში sich იწერება პრედიკატის შემდეგ დაუყოვნებლივ, თუ იგი შედგება ერთი ზმნისგან:

Meine Eltern erholen sich ესპანეთში. — ჩემი მშობლები ესპანეთში დასასვენებლად არიან.

თუ წინადადებაში სიტყვათა თანმიმდევრობა შებრუნებულია, მაშინ იგივე წესი მოქმედებს: რეფლექსური ნაცვალსახელი მოთავსებულია ზმნის შეცვლილი ნაწილის შემდეგ:

Heute freut sich meine Schwester groß. Sie hat keine Stunden. — დღეს ჩემი და ძალიან ბედნიერია. მას გაკვეთილები არ აქვს.

თუ სუბიექტი ასეთ წინადადებაში გამოიხატება პირადი ნაცვალსახელით, მაშინ რეფლექსური ნაცვალსახელი იწერება უშუალოდ საგნის შემდეგ: Heute freut sie sich groß.

კითხვით წინადადებებში, რომლებშიც კითხვითი სიტყვა არ არის, რეფლექსური ნაცვალსახელი იწერება საგნის წინ, თუ იგი გამოხატულია არსებითი სახელით, ხოლო შემდეგ - თუ პიროვნული ნაცვალსახელი იკავებს საგნის ადგილს. მოდით განვიხილოთ ეს წესი იმავე წინადადების მაგალითის გამოყენებით ზმნით sich freuen:

Freut sich meine Schwester?
Freut sie sich?
Warum freut sich meine Schwester groß?
Warum freut sie sich groß?

როგორც ხედავთ, კითხვითი სიტყვის არსებობა გავლენას არ ახდენს ზემოთ მოცემულ წესზე.

ასე რომ: როდესაც წინადადებაში სიტყვების თანმიმდევრობა შებრუნებულია, რეფლექსური ნაცვალსახელი იწერება არსებითი სახელის წინ, მაგრამ პირადი ნაცვალსახელის შემდეგ.

უნდა გვახსოვდეს, რომ ზოგჯერ გერმანული რეფლექსური ზმნები არ შეესაბამება რუსულს და პირიქით.

Მაგალითად:
sich duschen - შხაპის მიღება
sich erholen - დასვენება
ლაჩენი - სიცილი
scheinen - როგორც ჩანს

კიდევ ერთი თვისება, რომელსაც ყურადღება უნდა მიაქციოთ არის ის, რომ ზოგიერთი რეფლექსური ზმნა მოითხოვს სპეციალურ წინადადებებს თავის შემდეგ (ამას ზმნის კონტროლი ეწოდება). Მაგალითად:
sich freuen auf (ა.) იყო ბედნიერი რაღაც მოახლოებული
sich freuen über (ა.) მომხდარის გამო ბედნიერი იყოს

შემდგომ გაკვეთილებზე უფრო მეტს ვისაუბრებთ ზმნების კონტროლის შესახებ, მაგრამ ახლა გააკეთეთ შემდეგი სავარჯიშო:

საგაკვეთილო დავალებები

სავარჯიშო 1. გახსენით ფრჩხილები რეფლექსური ნაცვალსახელის სწორი ფორმის გამოყენებით. ფრჩხილებში მითითებულია საჭირო საქმე.

Sie treffen (A.) ____ am Abend.
Wir beeilen (A.) ____ ins Kino.
Entschuldigt er (A.) ____ bei Ihnen?
Du irrst (A.) ____ hier.
Ich verspäte (A.) ____ zur Arbeit nie.
Er kämmt (A.) ____ die Haare.
Ich habe(A.) ____ verlieren.
Wäschst du (D.) ____ die Hände?

პასუხები სავარჯიშო 1-ზე.

Sie treffen sich am Abend.
Wir beeilen uns ins Kino.
Entschuldigt er sich bei Ihnen?
Du irrst dich hier.
Ich verspäte mich zur Arbeit nie.
Er kämmt sich die Haare.
Ich habe mich verlieren.
Wäschst du dir die Hände?

sich irren - ცდება
sich beeilen – აჩქარება
sich verlieren - დაკარგვა
sich verspäten - დაგვიანება
არა - არასოდეს

რეფლექსური ზმნები

რეფლექსური ზმნები - თან ახლავს რეფლექსური ნაცვალსახელი sich .

sich wa schen

sich anziehen

იჩ ვაშე მიჩ

du wäschst dich

sie wäscht sich

wir waschen uns

ihr wascht euch

sie waschen sich

Waschen Sie sich!

ზიჰე მიჩ ან

ზიჰსტ დიჩ ან

zieht sich an

ziehen uns an

zieht euch an

ziehen sich an

Ziehen Sie sich an!

მარტივი წინადადებით" sich " ჩვეულებრივ დგას პრედიკატის მოდიფიცირებადი ნაწილის შემდეგ.

Die Studenten treffen sich heute abend im Klub.

Heute abend treffen sich die Studenten im Klub.

Treffen sich Die Studenten im Klub?

მინდა treffen sich Die Studenten im Klub?

ასე treffen sich im Club.

Heute abend treffen sie sich im Club.

ვაი treffen sie sichჰეუტე აბენდი?

ნაცვალსახელი " sich " დგას პიროვნული ნაცვალსახელით გამოხატული სუბიექტის შემდეგ წინადადებაში სიტყვათა შებრუნებული თანმიმდევრობით და კითხვით წინადადებაში კითხვითი სიტყვით.

ნასწავლი მასალის გასამყარებლად შეასრულეთ შემდეგი სავარჯიშოები.

1. გამოიყენეთ რეფლექსური ნაცვალსახელის შესაბამისი ფორმა.

იჩ ვაშე ...კალტ.

Er putzt... die Z ä hne.

Sie (შე) zieht... schnell an.

Sie (ის) kämmt...vor dem Spiegel.

Warum wäschst du... nicht kalt?

Wir müssen...beeilen, sonst kommen wir zu spät.

Interessiert ihr... für Sport?

იჩ ზიეჰე... თბილი ან.

2. შეადგინეთ წინადადებები

ალექსანდრე

wohnen weit von der Universität

aufstehen fruh

გეჰენი ბადეზიმერი

sich waschen kalt

sich anziehen თბილი

fahren mit dem Bus

Kommen rechtzeitig zum Unterricht

lesen Fachliteratur

schreiben Konspekte

hören მუსიკა

ესენ აბენდბროტი

sich treffen mit seinen Freunden

3. თარგმნეთ გერმანულად.

მაინტერესებს ლიტერატურა.

დღეს გაკვეთილის შემდეგ ვიკრიბებით.

ბავშვი უკვე თავს იბანს.

Დღეს ცივა. საჭიროა თბილად ჩაცმა.

Ნუ აჩქარდები! ჯერ კიდევ გვაქვს დრო.

Როგორ გრძნობ თავს?

ის ყოველთვის ზის ამ მაგიდასთან.

4. ჩაატარეთ ტესტი.

1. ჯედენ ტეგი ... ... ... mein Freund kalt.

wäscht sich

wascht euch

wäscht dich

2. Wir erholen ... ... ... im Sommer im Sanatorium.

sich

ეუხ

3. Sie (ის) ... ... ... schnell an.

zieht sich

ziehen uns

ზიჰე მიჩ

4. Dieses Dorf befindet ... ... ... in der malerischen Gegend.

sich

ეუხ

5. Viele Studenten unserer Gruppe ... ... ... für die deutsche Sprache.

ინტერესის დიჩ

საინტერესო

unteressieren sich

6. Dieser Junge muss ... ... ... mehr mit Chemie beschäftigen.

sich

მიჩ

7. Sie (ისინი) ... ... ... an den Lehrer.

5. გამოკვეთილი არსებითი სახელების შეცვლა პირადი ნაცვალსახელებით. ყურადღება მიაქციეთ წინადადებაში სიტყვების თანმიმდევრობას.

ნიმუში: ჰეუტე ფულტი sich mein Vaterვიდერ ნაწლავი. -

ჰეუტე ფულტი ასეავიდერ ნაწლავი.

1. Fühlen sich იჰრე ელტერნიშონ გუტი? 2. Setzen sich Die Schüler weit vom Lehrertisch? 3. Nach der Frühgymnastik waschen sichDie Kinder. 4. Jetzt fühlt sich ihr კეთილივიდერ ნაწლავი. 5. Nach der Fr ühgymnastik f ühlt sich ოლგა ნაწლავი .

6. გადააქციეთ ეს დეკლარაციული წინადადებები კითხვით წინადადებებად კითხვითი სიტყვის გარეშე. ყურადღება მიაქციეთ წინადადებაში რეფლექსური ნაცვალსახელის ადგილს.

1. Sein Vater fühlt sich hier gut. 2. Sie waschen sich nach der Frühgymnastik. 3. Die Tochter setzt sich zu ihrer Mutter. 4. Seine Eltern fühlen sich dort gut. 5. Sein Freund setzt sich immer so weit vom Lehrertisch. 6. Nach dieser Arbeit fühlt sie sich nicht gut. 7. Er setzt sich weit vom Lektor. 8. Nach der Frühgymnastik fühlt sie sich immer gut.

7. თარგმნეთ გერმანულად.

1. ჩემი ძმა თავს კარგად არ გრძნობს, დაიღალა. 2. მისი შვილი ჯერ არ იბანს თავს, ჯერ პატარაა. 3. დილით უკვე თავს ცუდად გრძნობს. 4. რატომ ზიხარ ყოველთვის ასე შორს? 5. სახლში მშობლებთან ერთად თავს ყოველთვის შესანიშნავად ვგრძნობ. 6. უკვე კარგად გრძნობ თავს? წახვალ დღეს ვარჯიშზე? 7. შენგან არც თუ ისე შორს დავჯდები. 8. ჩვენ წავალთ.

8. ჩაატარეთ ტესტი.

1. Viele Schüler unserer Klasse... für die deutsche Sprache.

ა) interessieren sich

ბ) interessieren ეუხ

გ) interessieren მიხ

2. Warum habt ihr...verspätet?

ა) უნს ბ) სიჩ გ) დიჩ დ) ეუხ

3. Peter freut sich auf die Ferien. Freust du... auch darauf?

ა) მიჩ ბ) დიჩ გ) სიჩ დ) მირ

4. Wie fühlt...dein Freund Hans in unserem Familienkreis?

ა) ეუხ ბ) დიჩ გ) სიჩ

5. Morgens wasche ich...nur mit kaltem Wasser.