ჰენრი მილერი თხის რქის ტროპიკი. ტექსტი: მთვარე - თხის რქის ტროპიკი მილერი თხის რქის ტროპიკი

სიყვარულის ტროპიკები - 3

ადამიანური გრძნობები ხშირად უფრო აღელვებულია ან რბილდება მაგალითებით, ვიდრე სიტყვებით. ამიტომ, პირადი საუბრის ნუგეშის შემდეგ გადავწყვიტე

დაგიწერო, დაუსწრებელს, დამამშვიდებელი გზავნილი, რომელიც ასახავს ჩემს მიერ განცდილი უბედურებებს, რათა ჩემთან შედარებით, შენი საკუთარი

გაჭირვება ან უმნიშვნელო იყო ან უმნიშვნელო და უფრო იოლად გადაიტანა.
პიერ აბელარდი*, "ჩემი კატასტროფების ისტორია"**

ოვარიალური ტრამვაით

ერთ მშვენიერ დღეს თქვენ დანებდებით, გადადგებით და თუნდაც ქაოსის შუაგულში ყველაფერი ერთმანეთს ცვლის შეუპოვარი დარწმუნებით. თავიდანვე არ იყო

არაფერი, გარდა ქაოსისა და ქაოსი იყო სითხე, რომელიც მომეცვა, რომელშიც ვსუნთქავდი ლოყებით. გაუმჭვირვალე ქვედა ფენებში, სადაც გლუვი მოედინებოდა

მთვარის შუქი, ყველაფერი გლუვი და ნაყოფიერი იყო; მაღლა დაიწყო ჩხუბი და ხმაური. ყველაფერში სწრაფად აღმოვაჩინე წინააღმდეგობა, საპირისპირო და მათ შორის

რეალური და გამოგონილი - ფარული დაცინვა, პარადოქსი. მე ვიყავი ჩემი ყველაზე ცუდი მტერი. რაც მომინდა, ყველაფერი მომცეს. და თუნდაც ბავშვობაში

როცა არაფერი მჭირდებოდა, სიკვდილი მინდოდა: კაპიტულაცია მინდოდა, რადგან ბრძოლაში აზრს ვერ ვხედავდი. გაგრძელებით მივხვდი

არსებობა, რომელიც მე არ მითხოვია, არ შეიძლება დადასტურდეს, დადასტურდეს, დაემატოს ან გამოკლდეს. ჩემს ირგვლივ ყველა ან წაგებული იყო ან...

საუკეთესო შემთხვევაში, სასაცილოა. განსაკუთრებით მათ, ვინც წარმატებულია.
წარმატებულმა ხალხმა მომბეზრდა სიკვდილამდე. შეცდომებს თანავუგრძნობდი, მაგრამ სიმპათიამ არ გამხადა ასეთი. ეს იყო წმინდა უარყოფითი

თვისება, სისუსტე, რომელიც აყვავდა ადამიანის უბედურების დანახვაზე. არასდროს არავის ვეხმარებოდი კარგი საქმის კეთების იმედით - ვეხმარებოდი

იმიტომ რომ უბრალოდ არ ვიცოდი სხვაგვარად როგორ გამეკეთებინა. საგანთა წესრიგის შეცვლის სურვილი ამაო მეჩვენებოდა: დარწმუნებული ვიყავი, რომ არაფერი შეიცვლებოდა,

სულის შეცვლით და ვის შეუძლია შეცვალოს ადამიანთა სულები? მეგობრები დროდადრო მატყუებდნენ, რის გამოც პუკუნის სურვილი გამიჩნდა. ღმერთი აღარ მჭირდებოდა

რა არის ჩემში და მე რომ დავიჭირე-მეთქი, ხშირად ვამბობდი, ძალიან ცივსისხლიანად შევხვდებოდი და სახეში შევაფურთხებდი.
ყველაზე გამაღიზიანებელი ის არის, რომ ხალხმა, როგორც წესი, მიმიღო კარგი, პატიოსანი, კეთილი, სამაგალითო და თუნდაც __________ * აქ და შემდგომ იხ.

შენიშვნები
** ვ. სოკოლოვის თარგმანი.
27 სანდო ადამიანი. შესაძლოა, მე მქონდა ეს თვისებები, მაგრამ თუ ასეა, ეს მხოლოდ იმიტომ იყო, რომ ყველაფრის მიმართ გულგრილი ვიყავი: შემეძლო ამის საშუალება

ვიყო კარგი, პატიოსანი, კეთილი, სანდო და ასე შემდეგ, რადგან შური არ ვიცოდი. შურის მსხვერპლი არასდროს ვყოფილვარ. არასოდეს

არავის და არაფრის მშურს. პირიქით, ყოველთვის ვწუხვარ ყველას და ყველაფერს.
თავიდანვე უნდა ვივარჯიშო, რომ ძალიან არ დანებდე სურვილებს. თავიდანვე არავისზე არ ვიყავი დამოკიდებული, მაგრამ ეს იყო მოტყუება. მე

მე არავინ მჭირდებოდა, რადგან მინდოდა ვყოფილიყავი თავისუფალი, თავისუფალი გამეკეთებინა როგორც ჩემი ახირება. როცა ჩემგან რამე მოდის

მოითხოვდნენ თუ ელოდნენ – წინააღმდეგობა გავუწიე. ასე გამოიხატა ჩემი დამოუკიდებლობა. ანუ თავიდანვე გაფუჭებული ვიყავი. თითქოს დედამ მაჭამა

შხამმა და იმან, რომ მან ადრე მომაშორა, არ გადამარჩინა - არ გავწმინდე შხამი. მაშინაც კი, როცა მან ძუძუმწოვრები მომიყვანა, მე ვაჩვენე ჩემი სრული

გულგრილობა. ბევრი ბავშვი გამოხატავს ან თუნდაც პრეტენზიას გამოხატავს, მაგრამ მე მაინც კარგად ვიყავი. სლაიდერების დღიდან ფილოსოფოსობდი. პრინციპულად

სიცოცხლეს წინააღმდეგი გავხდი. რა პრინციპიდან? უაზრობის პრინციპიდან.

თხის რქის ტროპიკი ჰენრი მილერი

(ჯერ არ არის შეფასებები)

სათაური: თხის რქის ტროპიკი
ავტორი: ჰენრი მილერი
წელი: 1939 წ
ჟანრი: უცხოური კლასიკა, კონტრკულტურა, მე-20 საუკუნის ლიტერატურა, თანამედროვე უცხოური ლიტერატურა

ჰენრი მილერის წიგნის "თხის რქის ტროპიკი" შესახებ

"თხის რქის ტროპიკი" ნათელი და დასამახსოვრებელი წიგნია. ავტობიოგრაფიული დეტალებისა და აღვირახსნილი ფანტაზიის ძლიერი ნაზავი. ჰენრი მილერი არის მაღალი ხარისხის, დიდწილად პროვოკაციული პროზის თაყვანისმცემელთა რამდენიმე თაობის საკულტო ავტორი.

„თხის რქის ტროპიკა“ არის რომანის „კირჩხიბის ტროპიკი“ და დამოუკიდებელი ნაწარმოები და ერთგვარი გაგრძელება.

ადგილმდებარეობა: ნიუ-იორკი. მოქმედების დრო: XX საუკუნის 20-იანი წლები. მთავარი გმირი არის გარკვეული ჰენრი ვ. მილერი - ნაცნობი სახელი, არა? ის მუშაობს სატელეგრაფო კომპანიაში და მწერლად პოვნის პროცესშია. წიგნის სიუჟეტს ბევრი საერთო აქვს ავტორის ცხოვრებასთან, მაგრამ ამავე დროს დაფუძნებულია გამოგონილ მოვლენებზე.
ეს რომანი არის ისტორია შინაგანი ძიებისა და სულიერი გამოღვიძების შესახებ. მილერი ჩაძირავს მკითხველს მჭიდრო ნარატივში, რომელშიც არის ადგილი აბსოლუტურად საპირისპირო საგნებისთვის: სიამოვნება და სიღარიბე, ტანჯვა და უზნეობა, სიზარმაცე და კეთილშობილება.

ჰენრი მილერი არის ძალიან ორიგინალური მწერალი თავისი უნიკალური სტილით. ერთი შეხედვით, მისი პროზა შეიძლება ზედმეტად რთული ჩანდეს, მაგრამ როგორც კი კითხვას დაიწყებთ, ვეღარ გაგიფანტავთ ყურადღებას. ის წერს თავის აზრებზე და რეალობის განსაკუთრებულ აღქმაზე და აკეთებს ამას ისე ნიჭიერად და დამაჯერებლად, რომ ადამიანს უჩნდება განცდა, რომ ყველა მოვლენა, რომელსაც ის აღწერს, რეალურად მოხდა. მილერის შემოქმედებითი სტილი ზეწოლისა და პოეზიის, ფილოსოფიის და ფიზიოლოგიის ერთობლიობაა. წიგნი „თხის რქის ტროპიკი“ შეიცავს უამრავ სექსუალურ სცენას, რომლებიც ავტორის უსაზღვრო თავისუფლების მაგალითია და ამავდროულად ის გარკვეულწილად მოგვაგონებს ანტიკური ფილოსოფოსების ნაშრომებს.

ჰენრი მილერის რომანი არის თავისუფალი მოგზაურობა მარტო გულთან კონკრეტული მიზნის გარეშე. ამ წიგნის კითხვა დაუვიწყარ ემოციებს მოგანიჭებთ.

"თხის რქის ტროპიკი" დაიწერა ოდნავი პრეტენზიის გარეშე, სინაზით და ცინიზმით, სიმწარითა და ტკივილით.

მილერის წიგნი ძალიან ინტენსიური და დრამატულია - შესანიშნავი საჩუქარია ინტელექტუალური პროზის ყველა მოყვარულისთვის.

ჩვენს ვებგვერდზე წიგნების შესახებ შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ საიტი უფასოდ რეგისტრაციის გარეშე ან წაიკითხოთ ონლაინ ჰენრი მილერის წიგნი "თხის რქის ტროპიკი" epub, fb2, txt, rtf, pdf ფორმატებში iPad, iPhone, Android და Kindle. წიგნი მოგანიჭებთ უამრავ სასიამოვნო მომენტს და რეალურ სიამოვნებას კითხვით. სრული ვერსია შეგიძლიათ შეიძინოთ ჩვენი პარტნიორისგან. ასევე, აქ ნახავთ უახლეს ამბებს ლიტერატურული სამყაროდან, შეიტყობთ თქვენი საყვარელი ავტორების ბიოგრაფიას. დამწყები მწერლებისთვის არის ცალკე განყოფილება სასარგებლო რჩევებითა და ხრიკებით, საინტერესო სტატიებით, რომლის წყალობით თქვენ თავად შეგიძლიათ სცადოთ თქვენი ხელი ლიტერატურულ ხელნაკეთობებში.

ადამიანური გრძნობები ხშირად უფრო აღფრთოვანებულია ან რბილდება მაგალითებით, ვიდრე სიტყვებით. ამიტომ, პირად საუბარში ნუგეშის შემდეგ, გადავწყვიტე დამეწერა შენთვის, არყოფნისას, დამამშვიდებელი გზავნილი, სადაც განვიცადე ჩემს მიერ განცდილი უბედურება, რათა ჩემთან შედარებით, საკუთარი უბედურება აღიარო, როგორც უმნიშვნელო ან უმნიშვნელო და გაუძლოს მათ უფრო ადვილად.

პიტერ აბელარი. Historia Calamitatum-ის წინასიტყვაობა

("ჩემი კატასტროფების ისტორიები")

ტრამვაი-საკვერცხეში

თავდაპირველად გამოქვეყნდა სათაურით

თხის რქის ტროპიკა

საავტორო უფლება © 1939 ჰენრი მილერის ქონება

© ლ.ჟიტკოვა, თარგმანი, წინასიტყვაობა, შენიშვნები, 2016 წ

© გამოცემა რუსულ ენაზე. შპს „საგამომცემლო ჯგუფი „აზბუკა-ატიკუსი““, 2016 წ

გამომცემლობა AZBUKA®

საბოლოო ჯამში, ჰენრი მილერის ადგილი იქნება გიგანტურ ლიტერატურულ ანომალიებს შორის, როგორიცაა უიტმენი ან ბლეიკი, რომლებმაც დაგვიტოვეს არა მხოლოდ ხელოვნების ნიმუშები, არამედ იდეების უნიკალური სხეული, რომელიც გავლენას ახდენს მთელ კულტურულ ლანდშაფტზე. თანამედროვე ამერიკული ლიტერატურა იწყება და მთავრდება ჰენრი მილერით.

ლოურენს დურელი

ჰენრი მილერის წიგნები ერთ-ერთი იმ დროის ერთ-ერთი ჭეშმარიტი ჩვენებაა.

ჯორჯ ორუელი

მილერის შეყვარებულმა ანაის ნინმა ჰენრის "ჩინელი" უწოდა. ეს მეტსახელი შეიძლება იყოს მილერის არსი, რადგან ანაისი მას ისე იცნობდა, როგორც არავინ. ამ შემთხვევაში, "ჩინელი" გამოხატავს მილერის განცალკევებულ, აღმოსავლურ ფილოსოფიას. ის არ არის ვნებიანი ჟან ჟენი და არც ნაღვლიანი სელინი. მისი წიგნები არ არის სამყაროსთან ბრძოლის წიგნები, არამედ ჰარმონიული შერიგების წიგნები.

ედუარდ ლიმონოვი. "წმინდა მონსტრები"

მილერისთვის ევროპული კულტურა მანკიერია სწორედ იმიტომ, რომ ის ადამიანს ბუნების გვირგვინად, ყველაფრის საზომად თვლის და სამყაროზე მაღლა აყენებს, აშორებს ადამიანის გონებას ცხოველურ ელემენტს. მილერი საუბრობს ადამიანის ამ ელემენტთან დაბრუნებაზე, რაც ინდივიდის განთავისუფლების ტოლფასია.

ანდრეი ასტვაცატუროვი

მილერი ომამდე მუშაობდა ომისშემდგომი კონტრკულტურული ავტორების ყველა თემაზე. დღეს მისი წიგნების წაკითხვისას უნებურად გშურთ ადამიანები, რომლებიც ცხოვრობდნენ იმ დროში, როდესაც ყველაფერი, რაზეც წერს ჯერ კიდევ ახალი იყო და მწერალს შეეძლო, უყოყმანოდ, შეექმნა წიგნი, როგორც მოთხრობების სერია მის მისტიურ გამოცდილებაზე და მსჯელობა იმაზე, თუ სად მიდიოდა სამყარო. .

სერგეი კუზნეცოვი

მილერი ავად გახდა მე-20 საუკუნის ყველაზე გაბედული, ყველაზე საშიში, ყველაზე უიმედო ფიქრით - ახალი ერთიანობის ოცნებით. მილერი შევიდა რევოლუციის ჯვაროსნულ ლაშქრობაში ისეთივე ფანტასტიკური იმედებით, როგორც მისი რუსი თანამედროვეები. რევოლუცია, გაგებული, როგორც ევოლუციური აფეთქება, აცოცხლებს კოსმოსს, აღადგენს მკვდრებს, ანიჭებს ყველაფერს, რაც არსებობს დაზვერვით - ვარსკვლავებიდან მინერალებამდე. გააფთრებულ და გამომგონებელ გიჟებს შორის - პლატონოვი, ციოლკოვსკი, ზაბოლოცკი - მილერი დაიკავებდა თავის კუთვნილ ადგილს, რადგან მან ააგო რევოლუციური მითის საკუთარი ვერსია.

პარიზი, ეს "მხატვრული საშვილოსნო", სადაც "კულტურული ემბრიონები მთელი მსოფლიოდან მსუქან", განაგრძობდა სასარგებლო გავლენას მილერის გენიოსზე. "კირჩხიბის ტროპიკი" დასრულებულია, "გათხელებულია" ორი მესამედით საბოლოო გაპრიალების დროს; დაიწერა რამდენიმე ესე, დაიწყო „შავი გაზაფხული“... 1932 წლის ივლისში გამოჩნდა „თხის რქის ტროპიკის“ პირველი გვერდები, მაგრამ მილერმა მასზე მუშაობა მხოლოდ წელიწადნახევრის შემდეგ დაიწყო, შემდეგ კი გადაწყვიტა მიეძღვნა. ეს წიგნი " Მას“ – „ჯუნ სმიტ-სმერჩ-მენსფილდ-მილერ-პ. დე მუდე-ბ. დი”, როგორც მან უწოდა თავის მეორე, ახლა უკვე ყოფილ მეუღლეს, მთვრალ, ისტერიულ წერილში ბავშვობის მეგობარს, მხატვარ ემილ შნელოკს, რომლითაც იგი უპასუხა იმ ამბებს, რომ ჯუნი ნახეს გრინვიჩ ვილის კაფეში რამდენიმე ახალგაზრდასთან ერთად. კაცი. ეს მოხდა პარიზიდან მისი საბოლოო გამგზავრებიდან რამდენიმე თვის შემდეგ. მათი ურთიერთობა ყოველთვის იყო "სასტიკი ჩხუბისა" და "თანაბრად გააფთრებული შერიგების" სერია და მიუხედავად იმისა, რომ დაშლა, არსებითად, მილერის ინიციატივით მოხდა, ამ ამბებმა გააცოცხლა ივნისისთვის მისთვის მიყენებული ჭრილობა, შეურაცხყოფა, ტყუილი, ღალატი. , დამცირებები - ყველაფერი, რაც გადაიტანა მათი ერთობლივი ცხოვრების წლებში. ვერ იტანდა იმ აზრს, რომ ივნისს შეიძლება სძულდეს. "უთხარი, რომ მე მაინც მიყვარს, მაგრამ არ მინდა მისი ნახვა", - წერს ის იმავე წერილში. შემდეგ კი, პოსტსკრიპტში, ის სთხოვს უთხრას, რომ ჯოჯოხეთში წავიდეს - მხოლოდ უფრო მტკიცე სიტყვებით - დაუვიწყებლად, თუმცა, ჰკითხოს როგორ არის ჩაცმული და რა ფერს ატარებს თვალებზე - მწვანე თუ ლურჯი. ”ივნისმა დამიმახსოვრა”, - უჩიოდა მან შნელოკს სხვა წერილში და აღიარა, რომ მისი გულისთვის მზად იყო ყველაფრის გაკეთება: ”ღალატი, ცეცხლის წაკიდება, ძარცვა, მკვლელობა - ყველაფერი, მხოლოდ მის შესანარჩუნებლად”. სახელი ჯუნი არასოდეს ტოვებდა მის ბაგეებს: ის იყო მუდმივი საუბრის საგანი ანაის ნინთან, მათ საერთო „სულიერ სულთან“ და ასევე მათი დაშლის უნებლიე კატალიზატორი. ”თითოეულმა მათგანმა, - წერს ის, - იპოვა ჩემში საკუთარი სასურველი სურათი, მათი დაკარგული, ხელუხლებელი "მე". ჰენრი ხედავს ჩემს ძლიერ კაცს, როგორიც შეიძლება იყოს; ივნისი არის უმაღლესი სრულყოფილება. და ყველა ეკიდება ჩემში საკუთარი თავის ამ ანარეკლს, რათა იცხოვროს და მისგან ძალა გამოიტანოს. ივნისი ანაზღაურებს შინაგანი ბირთვის ნაკლებობას სხვების განადგურებით. სანამ ის ჩემთან შეხვედრისას, ჰენრი თავს ამტკიცებდა ჯუნის ბულინგით. მან კარიკატურა გაუკეთა მას, მან კი თრგუნა თავისი მეურვეობით. ჭამდნენ ერთმანეთს, იტანჯებოდნენ, ანადგურებდნენ. ახლა კი, როცა ერთმანეთის განადგურება მოახერხეს, ორივე ცრემლებს ღვრის“.

მილერი დარწმუნებული იყო, რომ ტანჯვა აძლიერებს სულს და ამ თვალსაზრისით, ივნისმა თავისი არსებობით გააძლიერა ჰენრის ლიტერატურული მხურვალება, რაც მას სიცოცხლის ბოლომდე აწვდიდა ლიტერატურულ მასალას. ერთ მშვენიერ დღეს მას გაუჩნდა იდეა, რომ ივნისში შური იძია თავისი წიგნებით. 1934 წლის ივლისში თხის რქაში დაბრუნების შემდეგ, მან მისწერა ერთ-ერთ თავის მეგობარს პარიზული პერიოდიდან, დიკ ოსბორნს, რომ აპირებდა შეექმნა „ერთგვარი პრუსტიული ეპოსი“ და ამით გადაეხადა ივნისს ამერიკაში ვეგეტაციის წლები. ”თხის რქის ტროპიკი,” დაჰპირდა მან, ”ივნისის საფლავი გახდება რამდენიმე საუკუნის განმავლობაში. (...) ის მაინც ჩემთან ერთად იცეკვებს, ეს...!” ემილ შნელოკმა იგივე გეგმებში წამოიწყო, მილერმა თქვა, რომ მას სჭირდებოდა „შემოწმება“ იმისათვის, რომ „გაათავისუფლოს მისი ყველა ტყუილი“, რომ აპირებდა მისი წარმოჩენა „პათოლოგიურ მატყუარად“ და საკუთარი თავის „შემოქმედებით მატყუარას“ წარმოჩენას. მაშინ როცა საკუთარ თავს „მსოფლიოში ყველაზე გულწრფელ მატყუარად“ აცხადებდა.

"სექსუსის", "პლექსუსის" და "ნექსუსის" მოსვლასთან ერთად ივნისის "საფლავი" თითქმის პირამიდამდე გაიზარდა - "შევირცხვი თუ განვადიდებ?"...

იმ საბედისწერო ვიზიტის დროს პარიზში, "ეს...", აღმოაჩინა, თუ რა უსიამოვნო შუქით აჩვენა ჰენრიმ ხელნაწერებში, ანაისმა აღშფოთებით აღიარა: "მე მიყვარდა ანრი და ვენდობოდი მას, სანამ არ მიღალატებდა. მან არამარტო მიღალატა სხვა ქალებთან - მან დაამახინჯა ჩემი პიროვნება, სასტიკად გამომხედა, მაგრამ ეს მე სულაც არ ვარ. ძალიან მენატრება ერთგულება, სიყვარული, გაგება. ტყუილის ეს ბარიერი მხოლოდ თვითგადარჩენის მიზნით ავიღე. მე უნდა დავიცვა ჩემი ნამდვილი თავი ჰენრისგან. (...) ჰენრის არ აქვს ძალიან მდიდარი ფანტაზია. ის ყალბია. და ეს არც ისე მარტივია. თვითონ გამირთულა - სიცოცხლე მომკლა, მომკლა. ეს რაღაც შორსწასული ლიტერატურული პერსონაჟი აღმოჩნდა. ის ისე შემოიტანა, რომ ვინმე ტანჯული ყოფილიყო, ვინმე საძულველი. წერა ხომ მხოლოდ მაშინ შეუძლია, როცა სიძულვილით მოიწამლავს თავს. მე არ ვიღებ მას, როგორც მწერალს. რა თქმა უნდა, არის მასში რაღაც ადამიანური, მაგრამ ის არის მატყუარა, თვალთმაქცობა, ბუფონი, მსახიობი. ის თავად ეძებს დრამას და ქმნის მონსტრებს. მას არ სჭირდება უბრალოება - ის ინტელექტუალია. უბრალოებას ეძებს და მერე თვითონ ამახინჯებს, იწყებს ურჩხულების გამოგონებას, ტკივილს... ეს ყველაფერი ტყუილია, ცრუ, ყალბი!

[1-ლი ლექსი, მთვარე]:
ჩვენ შორის სიყვარულს ოცნებებით ვავსებ.
მომეცი პასუხები, გადმოსცემ სიტყვებით,
სად არის ჩვენი სიყვარულის ლენტი და ცისკრის ღელვაში
სიზმრებივით მსიამოვნებს შენი თვალები.

ტკბილად მიჯაჭვული სული უდარდელი დღეებით.
სიმშვიდეს არ დავარღვევთ, გვერდით არავინ არის.
მაჩვენე სიგრილის სიხარული ზაფხულის სიცხეში.

[გუნდი]:

[2 ლექსი, მთვარე]:
მარადიულ დილემაში ვარ. დრო არ მინდა
ისე სწრაფად გაფრინდა - ვერ ვიტანდი.
ვარსკვლავები თამაშობენ ზღვას, იწყება სიყვარულის ღამე.
მოდი, ვარსკვლავური საღამო - აანთე შუქები.

მოუსვენარი ზღვა, მუსიკა განმეორებით.
საღამო განათებულია, ღამით ვნება ჩვენს შორისაა.
მოდი დავშორდეთ, ავფრინდეთ ქვიშიანი სამოთხიდან.

[გუნდი]:
სადღაც უბედურება განიცდის წარუმატებლობა-განშორებას -
ტკივილს ნუ შეამსუბუქებ, ცრემლით ნუ აავსებ.
ჩვენ გავექცევით პლანეტას - აი, სწორი გზა;
თხის რქის ტროპიკი მზის ჩასვლით დაგვახვედრებს.

[ინსტრუმენტული]

[გუნდი]:
სადღაც უბედურება განიცდის წარუმატებლობა-განშორებას -
ტკივილს ნუ შეამსუბუქებ, ცრემლით ნუ აავსებ.
ჩვენ გავექცევით პლანეტას - აი, სწორი გზა;
თხის რქის ტროპიკი მზის ჩასვლით დაგვახვედრებს.

სიმღერის შესახებ MOON - Tropic of Capricorn

• უკრაინელი მომღერალი LUNA წარმოგიდგენთ მეოთხე სრულმეტრაჟიან რელიზს! კრისტინას მარცხენა ფეხზე, როგორც ალბომის ყდაზე ხედავთ, არის ტატუ, რომელიც მან 2017 წლის ნოემბერში, Enchanted Dreams-ის შექმნისას გააკეთა. როგორც თავად შემსრულებელი ამბობს, ეს თერთმეტი ტრეკი სამუდამოდ დარჩება სიყვარულის ისტორიად, რომელიც დაიწყო სიზმარში და გაგრძელდა რეალურ ცხოვრებაში. და ეს არ არის უშედეგო, აქ ყოველი ნამუშევარი სიღრმით არის გამსჭვალული, ჯოჯოხეთივით სექსუალური, ყოველი ნოტი თავის ადგილზეა. იმდენი სული და სიმართლეა ამ სიმღერებში, რომ ერთი წუთით შეუძლებელი მეჩვენება, ცხოვრების ნამდვილი განცდა აქ და ახლა. ციტატა, MOON: ”მე ვუსმენ ალბომს... და ჩემი სული იმდენად თბილია, რადგან მქონდა შესაძლებლობა განმეგრძნო ასეთი გრძნობები, სავსე კოსმიური სიყვარულის დაუოკებელი ნაკადით, მარადიული, როგორც სამყარო და უნიკალური, როგორც მომენტი. ..პირდაპირ ალფა კენტავრიდან, მხატვრის შემოქმედების ახალი რაუნდი მოდის ჩვენს ყურამდე.

ჟანრი:,

სერია:
ასაკობრივი შეზღუდვები: +
Ენა:
ორიგინალური ენა:
მთარგმნელი(ები):
გამომცემელი: ,
გამოცემის ქალაქი:სანქტ-პეტერბურგი
გამოცემის წელი:
ISBN: 978-5-389-12173-7 ზომა: 683 კბ

საავტორო უფლებების მფლობელები!

ნაწარმოების წარმოდგენილი ფრაგმენტი განთავსებულია იურიდიული შინაარსის დისტრიბუტორთან შპს ლიტრებთან შეთანხმებით (ორიგინალური ტექსტის არაუმეტეს 20%). თუ თვლით, რომ მასალის განთავსება არღვევს სხვის უფლებებს, მაშინ.

მკითხველო!

გადაიხადე, მაგრამ არ იცი რა უნდა გააკეთო?

ყურადღება! თქვენ ჩამოტვირთავთ კანონით და საავტორო უფლებების მფლობელის მიერ დაშვებულ ამონარიდს (ტექსტის არაუმეტეს 20%).
განხილვის შემდეგ მოგეთხოვებათ გადახვიდეთ საავტორო უფლებების მფლობელის ვებსაიტზე და შეიძინოთ ნაწარმოების სრული ვერსია.

აღწერა

ჰენრი მილერი მე-20 საუკუნის ამერიკულ პროზაში ექსპერიმენტული ტენდენციის ყველაზე თვალსაჩინო წარმომადგენელია, გაბედული ნოვატორი, რომლის საუკეთესო ნამუშევრები დიდი ხნის განმავლობაში აკრძალული იყო მის სამშობლოში, კონფესიურ-ავტობიოგრაფიული ჟანრის ოსტატი. რომანებით "კირჩხიბის ტროპიკი", "შავი გაზაფხული" და "თხის რქის ტროპიკი" შედგენილმა ტრილოგიამ მას სკანდალური პოპულარობა მოუტანა: სწორედ ამ წიგნებმა მიაღწია ზოგად მკითხველს ათწლეულების განმავლობაში, გადალახა სასამართლო ინსტრუქციები და ცენზურა. „თხის რქის ტროპიკი“ სიყვარულისა და სიძულვილის ისტორიაა, გამოუსწორებელი რომანტიკოსის ისტორია, რომელიც ყოველთვის ბალანსდება ცხოველურ ინსტინქტსა და ძლიერ სულიერ პრინციპს შორის, ეს არის მწერლის ფილოსოფიური ძიების ანარეკლი, რომელიც, თავისი სიტყვებით, იყო "აკვნიდან ფილოსოფოსი"...