Ιδιαιτερότητες της χρήσης μεμονωμένων προθέσεων στη ρωσική γλώσσα (σε σύγκριση με την ουκρανική) - Υπεραγορά γνώσης. Μερικά χαρακτηριστικά της χρήσης των προθέσεων Χαρακτηριστικά των παράγωγων προθέσεων

Ulyana Anatolyevna Matyushenko, τριτοετής φοιτήτρια της Φιλολογικής Σχολής, Παιδαγωγικό Ινστιτούτο Lesosibirsk, παράρτημα του Ομοσπονδιακού Πανεπιστημίου της Σιβηρίας, Lesosibirsk [email προστατευμένο]

Seliverstova Maria Albertovna, τριτοετής φοιτήτρια της Φιλολογικής Σχολής, Παιδαγωγικό Ινστιτούτο Lesosibirsk, παράρτημα του Ομοσπονδιακού Πανεπιστημίου της Σιβηρίας, Lesosibirsk [email προστατευμένο]

Smirnova Galina Vasilievna, τριτοετής φοιτήτρια της Φιλολογικής Σχολής, Παιδαγωγικό Ινστιτούτο Lesosibirsk, παράρτημα του Ομοσπονδιακού Πανεπιστημίου της Σιβηρίας, Lesosibirsk [email προστατευμένο]

Ορισμένα χαρακτηριστικά της λειτουργίας των προθέσεων στη σύγχρονη ρωσική γλώσσα

Περίληψη Αυτό το άρθρο είναι αφιερωμένο στη μελέτη των λειτουργικών χαρακτηριστικών της πρόθεσης "in view" στη ρωσική γλώσσα. Η πρόθεση θεωρείται ως βοηθητικό μέρος του λόγου, αποκαλύπτονται οι ιδιαιτερότητες της χρήσης της στη ρωσική γλώσσα και δίνεται επίσης μια περιγραφή της ταξινόμησης των προθέσεων στη ρωσική γλώσσα. Λέξεις κλειδιά: Ρωσική γλώσσα, προθέσεις, λειτουργικά μέρη λόγου, πρόθεση εν όψει.

Η γλώσσα είναι το πιο σημαντικό μέσο ανθρώπινης επικοινωνίας. Χωρίς αυτήν, η ύπαρξη της σύγχρονης κοινωνίας είναι αδύνατη, οι δραστηριότητές της είναι αδύνατες. Ο ρόλος της γλώσσας ως μέσου επικοινωνίας αυξάνεται συνεχώς, γεγονός που εξηγεί την ανάγκη για εις βάθος μελέτη της μητρικής γλώσσας στο σχολείο. Είναι αδύνατο να συνθέσουμε προτάσεις χωρίς προθέσεις επηρεάζουν τη σημασία της λέξης με την οποία χρησιμοποιείται, αφού η σημασία της λέξης αλλάζει. Στα σχολεία, ως μέρος του προγράμματος της ρωσικής γλώσσας, οι προθέσεις μελετώνται ως λειτουργικό μέρος του λόγου Μέρος του λόγου είναι μια κατηγορία λέξεων σε μια γλώσσα που καθορίζεται από μορφολογικά, συντακτικά και γραμματικά χαρακτηριστικά. Όλα τα μέρη του λόγου χωρίζονται σε σημαντικά και βοηθητικά.

Η λειτουργία των βοηθητικών τμημάτων του λόγου είναι βοηθητική. Οι συναρτησιακές λέξεις έχουν διάφορα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά: δεν έχουν ονομαστική σημασιολογία. αμετάβλητος; δεν αποτελούν συστατικό της εκφοράς. Τα τμήματα εξυπηρέτησης του λόγου διαφέρουν από τα ανεξάρτητα μέρη του λόγου στο ότι δεν έχουν συγκεκριμένη λεξιλογική και γενική γραμματική σημασία, τα βοηθητικά μέρη του λόγου δεν αλλάζουν, καθώς τα μεμονωμένα μέλη των προτάσεων δεν τα διακρίνουν, η λειτουργία τους είναι βοηθητική, εξυπηρετούν ανεξάρτητα Τα μέρη του λόγου σε προτάσεις και φράσεις χρησιμεύουν για την έκφραση της σχέσης των παρακάτω ανεξάρτητων μερών του λόγου με άλλα μέρη του λόγου: ουσιαστικό, αριθμητικό και μερικές αντωνυμίες. Οι προθέσεις είναι βοηθοί και μέσο σύνδεσης λέξεων σε φράσεις με τη βοήθεια προθέσεων, διευκρινίζεται το νόημα μιας δήλωσης και προσθέτουν επιρρηματικές έννοιες. Σκεφτείτε την πρόταση: «Θα φτάσω στην Αγία Πετρούπολη όταν το τρένο αργήσει στις έξι η ώρα το πρωί». Δεν υπάρχει ούτε μία πρόθεση σε αυτή την πρόταση Αν θεωρήσουμε την πρόταση ως σύνολο, τότε το νόημά της είναι σαφές, αλλά η κατασκευή της πρότασης λόγω έλλειψης προθέσεων δεν είναι σωστή. Η πρόθεση από εκφράζει χωρικές σχέσεις: από την Αγία Πετρούπολη; Η πρόθεση δείχνει μια χρονική περίοδο: στις έξι το πρωί. ως αποτέλεσμα, λόγω υποδείξεων περιστασιακών, αιτιακών σχέσεων: λόγω καθυστέρησης Όλες αυτές οι προθέσεις βοηθούν στη γρήγορη και ακριβέστερη κατανόηση των όσων ειπώθηκαν.

Η χρήση προθέσεων στην επικοινωνία προφορικά και γραπτά, με την τήρηση όλων των γραμματικών κανόνων, είναι σημαντική και υποχρεωτική προϋπόθεση για τη σωστή ομιλία. Ας δούμε μερικά παραδείγματα χρήσης ορισμένων προθέσεων. Έτσι, η πρόθεση in συνδυάζεται μόνο με την πρόθεση από, και η πρόθεση με συνδυάζεται με την πρόθεση on. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε: πήγε στο θέατρο - ήρθε από το θέατρο (αλλά μια παραβίαση και εσφαλμένη χρήση θα ήταν από το θέατρο), έφτασε από τον Καύκασο - στον Καύκασο (αλλά όχι από τον Καύκασο). Είναι επίσης αδύνατο να πούμε "λόγω καθυστέρησης" - η σωστή χρήση σε αυτήν την περίπτωση θα ήταν "λόγω καθυστέρησης" Δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι προθέσεις όπως: σύμφωνα με, παρά, χάρη σε

χρησιμοποιούνται με ουσιαστικά μόνο στη δοτική πτώση: σύμφωνα με το νόμο, σε αντίθεση με την τύχη, χάρη στη βοήθεια ενός επαγγελματία ιατρού Οι προθέσεις έρχονται πάντα πριν από τις λέξεις με τις οποίες χρησιμοποιούνται στον λόγο ". Η πρόθεση είναι ένα υπηρεσιακό μέρος του λόγου που εξυπηρετεί λέξεις και φράσεις σε προτάσεις, το οποίο εκφράζει τη σχέση μεταξύ αυτών των αντικειμένων και πράξεων, δηλώνει, σημάδια που ονομάζουν αυτές οι λέξεις: «Πες για ενδιαφέρουσες ιστορίες, τρέξε στο σπίτι, περάστε τον κινηματογράφο, μάζεψε κομμάτια, συνέχισε μια συζήτηση για μισή ώρα, σκεφτείτε καλά πράγματα, βγείτε στη στεριά, κοντά στο σπίτι, πλησιάστε το σπίτι, λαχταρήστε για συγγενείς." Σύμφωνα με τον γλωσσολόγο V.V. Vinogradov, οι προθέσεις εκφράζουν τις ίδιες γενικές σχέσεις που εκφράζονται με έμμεσες περιπτώσεις ουσιαστικών (εκτός από τη σχέση υποκειμένου): αυτή είναι πάντα ένας από τους τύπους σχέσης που είναι προσδιοριστική (στον τόπο, χρόνο, λόγο, συνθήκη, σκοπό κ.λπ.) ή αντικειμενική, ή είναι σχέση αναγκαίας πληροφοριακής συμπλήρωσης. Αλλά αν τις συγκρίνουμε με έμμεσες περιπτώσεις, τότε οι προθέσεις μπορούν να εκφράσουν αυτές τις σχέσεις πολύ πιο οριστικά και διαφοροποιημένα Με τη σύνδεση λέξεων μεταξύ τους, μια πρόθεση ως γραμματική ενότητα σχετίζεται παράλληλα με τις σχετικές λέξεις. μια τέτοια σύνδεση παρατηρείται κυρίως με ισχυρές και τακτικά προβλέψιμες ασθενείς συντακτικές συνδέσεις, για παράδειγμα: Αποτελείται από σωματίδια: αποτελείται από και από σωματίδια. μιλάμε για τις επιχειρήσεις: μιλάμε για τις επιχειρήσεις; φροντίζω τα ζώα: φροντίζω τα ζώα; εισαγάγετε την πόλη: οδηγήστε μέσα και μέσα στην πόλη Συνδυάζοντας με μια λέξη ελέγχου (συζήτηση, φροντίδα κ.λπ.), που δεν χρησιμοποιείται ποτέ ανεξάρτητα, η πρόθεση είναι συχνά ένας συγκεκριμένος δείκτης της λεξιλογικής σημασίας της λέξης. Ας συγκρίνουμε τις διαφορετικές έννοιες του ρήματος «αποτελούνται» στις περιπτώσεις «αποτελούνται» (κάποιος ή κάτι: η εργασία αποτελείται από στάδια, μια ομάδα αποτελείται από μαθητές) και «αποτελείται σε μια ομάδα». Ας εξετάσουμε το ρήμα «μιλώ»: μιλήστε ουσιαστικά, μιλήστε για τον γιο σας, μιλήστε για δουλειά (μίλα ουσιαστικά), μιλήστε με τον σκηνοθέτη (μίλα, συζητήστε). Το ρήμα «να παρακολουθώ» στις ακόλουθες περιπτώσεις: παρακολουθώ τον γιο μου, παρακολουθώ τον γιο μου, παρακολουθώ το παιχνίδι. Η πρόθεση διαχωρίζεται από την κύρια λέξη, επομένως είναι ανεξάρτητη και μπορεί να χρησιμοποιηθεί ανεξάρτητα σε προτάσεις ως ονόματα και μερικές φορές ως στοιχεία ολόκληρου του κειμένου:

Προσέχετε τα κατοικίδια - Τα κατοικίδια χρειάζονται ιδιαίτερη φροντίδα. Συζήτηση για τη ζωή - Μιλώ με έναν φίλο για τη ζωή. Σχετικά με τον χρόνο και τον εαυτό μου (τίτλος) Κάντε ηλιοθεραπεία στον ήλιο - κάνει ζέστη στον ήλιο. Γυρίστε σε έναν φίλο - "Σε έναν φίλο" (τίτλος του ποιήματος). Σε έναν φίλο - όχι μια γραμμή. πηγαίνετε για ψάρεμα - "Πηγαίνετε για ψάρεμα" (τίτλος, λεζάντα κάτω από την εικόνα, φωτογραφία). Πηγαίνετε για ψάρεμα με όλη την οικογένεια.

Σε όλα τα παραπάνω παραδείγματα, η πρόθεση δεν είναι συνδετικός κρίκος μεταξύ λέξεων, υποδηλώνει μόνο μια στάση σε ένα συγκεκριμένο θέμα. Οι περισσότεροι εγχώριοι και ξένοι γλωσσολόγοι και γλωσσολόγοι ενδιαφέρθηκαν για τις προθέσεις και τη σημασία τους. Μπορούμε να διακρίνουμε διαφορετικές ταξινομήσεις προθέσεων, οι οποίες βασίζονται στις ακόλουθες προσεγγίσεις: 1) Προθετικό έλεγχο 2) Λειτουργικότητα των προθέσεων.

Θα ήθελα να σταθώ στην ταξινόμηση των προθέσεων που δίνει ο διάσημος εγχώριος γλωσσολόγος και γλωσσολόγος V.V. Vinogradov.

Σύμφωνα με τη μορφή τους, οι προθέσεις μπορούν να χωριστούν σε πρωτόγονες και μη, καθώς και οι απλές και σύνθετες είναι μια ομάδα λέξεων που δεν συνδέονται με σημαντικές λέξεις. Όλες αυτές οι προθέσεις έχουν πολλές λεξικές σημασίες. Οι μη πρωτόγονες προθέσεις είναι εκείνες οι προθέσεις που έχουν ζωντανές λεκτικές σχέσεις και λεξιλογικές-σημασιολογικές συνδέσεις με σημαντικές λέξεις - ουσιαστικά, επιρρήματα και ρήματα (γερουνδίων). Στη ρωσική γλώσσα, οι μη πρωτόγονες προθέσεις είναι πολύ πιο συνηθισμένες σε σύγκριση με τις πρωτόγονες προθέσεις. Όλες αυτές οι προθέσεις δεν έχουν μεγάλο αριθμό σημασιών και χρησιμοποιούνται κυρίως σε κείμενα και ομιλία μόνο με συγκεκριμένη πτωτική μορφή.

Όλες οι μη πρωτόγονες προθέσεις μπορούν να χωριστούν σε προθέσεις: 1. Εκφράζεται (εν όψει, σε ποιότητα, στο όνομα, κατά μήκος της γραμμής, υπό το πρόσχημα).2. Επιρρηματικό (κοντά, πάνω, μετά, δίπλα, σύμφωνα με).3. Λεκτική (συμπεριλαμβανομένου, εξαιρώντας, μη μετρώντας).

Οι απλές προθέσεις μπορεί να είναι πρωτόγονες και μη πρωτόγονες αυτές οι προθέσεις αποτελούνται μόνο από μία λέξη. Οι σύνθετες προθέσεις περιλαμβάνουν κυρίως λέξεις που αποτελούνται από δύο ή περισσότερες λέξεις, περιλαμβάνουν πάντα μόνο μη πρωτόγονες προθέσεις. Σε αντίθεση με, σε σχέση με, σε σχέση με, όπως αναφέρθηκε παραπάνω, όλες οι προθέσεις, ανάλογα με τη δομή και τις λεκτικές τους συνδέσεις, χωρίζονται σε πρωτόγονες (ή μη παράγωγες) και μη πρωτόγονες (ή παράγωγες).

Οι κύριες ή μη παράγωγες προθέσεις περιλαμβάνουν απλές προθέσεις: Χωρίς (bezo) με ουσιαστικά στη γενική πτώση, π.χ. στο δάσος (V .P.). Το For, do, χρησιμοποιείται με ουσιαστικά στη γενική περίπτωση: για δουλειά, είναι δύσκολο να τον φτάσεις τηλεφωνικά, με όλη του τη δύναμη. Το For χρησιμοποιείται σε συνδυασμό λέξεων στις περιπτώσεις αιτιατικής και ενόργανης: να πάρει φίλο (Τ.π.), για κακή συμπεριφορά (V.p.). Το Κ (κο) συνδυάζεται με λέξεις στη δοτική πτώση: έλα να επισκεφτείς έναν φίλο (Δ.π., μεταξύ, από, από, για, για, με (έτσι), σε συνδυασμό με λέξεις στο γενέθλιο: από γονείς). (P .p.), για χάρη ενός φίλου (R.p.), ρωτήστε τους γονείς (R.p.).

Στις, περίπου, περίπου, με, μέσω

χρησιμοποιούνται στην κατηγορούμενη περίπτωση: μέσω γονέων, περί γονέων Η ομάδα των πρωτόγονων περιλαμβάνει προθέσεις που έχουν ζεύγος - αυτές είναι προθέσεις: λόγω του δάσους (R.p), από κάτω από τα πεύκα (R.p). Οι προθέσεις pose και ponad βρίσκονται συχνά, τέτοιες προθέσεις είναι πιο ξεπερασμένες: οδηγούν μέσα στο δάσος, ποζάρουν στον κήπο, περπατούν κατά μήκος της όχθης, πάνω από το ποτάμι, πάνω από την πλημμυρική πεδιάδα, τα παλιά χωριά ήταν λευκά η πρόθεση συνδυάζεται με λέξεις μόνο σε τρεις πεζούς τύπους προθέσεις по και σ με δύο πεζούς τύπους, σε, πίσω, μεταξύ, μεταξύ, σε, περίπου, κάτω, ή

με μια περίπτωση (χωρίς, για, πριν, από, επειδή, από κάτω, σε, πάνω, από, πριν, με, περίπου, για χάρη, στο, μέσω, περιφερειακή πόζα, πάνω Ας θεωρήσουμε μη πρωτόγονη ή παράγωγες προθέσεις. Πρόκειται για προθέσεις που αποκτούν τις ιδιότητες των προθέσεων με τη μορφή μεμονωμένων λέξεων και συνδυασμών που έχουν κινητήριες σχέσεις με επιρρήματα, ουσιαστικά και γερούντια Οι προθέσεις επιρρηματικού τύπου ταξινομούνται ως απλές ή σύνθετες. Στη μορφή τους, οι απλές προθέσεις συμπίπτουν με τα επιρρήματα, ενώ οι σύνθετες προθέσεις είναι συνδυασμός επιρρήματος με πρωτόγονη πρόθεση. Αυτές είναι οι ακόλουθες λέξεις (ο πεζός λόγος που επισυνάπτεται με μια πρόθεση εμφανίζεται στο εξής με τον αντίστοιχο τύπο της αντωνυμίας και σημειώνεται η έμψυχη ή άψυχη φύση του ονόματος. Για παράδειγμα: κάποιος - με την γενόμενη πτώση. Κινούμενα και άψυχα ουσιαστικά : κάποιος - μόνο με έμψυχο κάτι - μόνο με άψυχο) .1) Οι απλές επιρρηματικές προθέσεις περιλαμβάνουν τέτοιες προθέσεις όπως: κοντά στο δρόμο, κοντά σε κάποιον, κοντά στο δρόμο, κοντά σε ένα πρόσωπο, βαθιά στο δάσος, κατά μήκος του δρόμου, σε αντάλλαγμα. για ένα παλιό κοστούμι, αντί για πατέρα, αντί για μάθημα, έξω από το νόμο, μέσα στο σπίτι, κοντά στο κατάστημα, κοντά στον αδερφό, γύρω από το σπίτι, γύρω από τη γάτα, σε πείσμα της μοίρας, μπροστά στο αυτοκίνητο, μπροστά σε έναν αθλητή σαν αυτόν, όπως εκείνο το κοστούμι, μετά τον αδερφό, εφαπτομένη, σχετικά με τη συμπεριφορά του (αυτή η επιλογή βρίσκεται στην επίσημη και ξεπερασμένη), πέρα ​​από τον πατέρα, πέρα ​​από το σπίτι, στην κορυφή του σπιτιού, προς το άνεμος, προς φίλο, παραμονή γενεθλίων, σε πείσμα του πατέρα, σε πείσμα της μοίρας, απέναντι από τον πατέρα, απέναντι από το σπίτι, κοντά στο σπίτι, κοντά στον αδελφό, γύρω από τη γέφυρα (παρωχημένη χρήση), σχετικά με το μαθητής, σχετικά με τη συμπεριφορά του, πάνω από το κεφάλι, κοντά στον αδελφό, κοντά στο σπίτι, σαν φθινόπωρο, σαν άντρας, πίσω από το σπίτι, πίσω από τον αδερφό, εκτός από τα παιχνίδια του, στο λαιμό, μετά το σχολείο, μετά τον δάσκαλο, στο στη μέση του δωματίου, στη μέση του δωματίου, πριν από τους γονείς, ενάντια στην αδερφή, ενάντια στο σπίτι, στο πλάι του παραθύρου, πάνω από τον κανόνα, πάνω από τον κανόνα, πίσω από τον πατέρα, πίσω από το σπίτι, μέσα από το κενό , σύμφωνα με το άρθρο, σύμφωνα με τα ενδιαφέροντα, σύμφωνα με την εικόνα, ανάλογα με την ανάπτυξη, μεταξύ των ανθρώπων των λουλουδιών. Οι επιρρηματικές προθέσεις συμφωνούν ως επί το πλείστον με τις λέξεις στη γενική περίπτωση, αλλά ορισμένες προθέσεις, όπως παρά, μετά, προς, κατά παράβαση, όπως, σύμφωνα με, κατά συνέπεια, ανάλογα και αναλογικά, συνδυάζονται στη δοτική περίπτωση και ένα μέσω στην κατηγορούμενη περίπτωση. 2) Οι σύνθετες επιρρηματικές προθέσεις περιλαμβάνουν: κοντά στο σπίτι, κοντά σε συγγενείς, μακριά από το σπίτι, μακριά από συγγενείς, μακριά από το σπίτι, μακριά από συγγενείς, μαζί με φίλους, μαζί με ένα βιβλίο, μέχρι τον πρόεδρο, μέχρι το ποτάμι, πριν την έναρξη του μαθήματος, επίπεδο με τον αδερφό, επίπεδο με τον βαθμό, ακολουθώντας το όνειρο, ακολουθώντας τον αδελφό, μαζί με τους μαθητές, μαζί με τους μαθητές, όχι μακριά από το σχολείο, όχι μακριά από τη μητέρα, ανεξάρτητα από την κατάσταση , ανεξάρτητα από τον αδερφό, σε σχέση με τον μαθητή, κοντά στο σπίτι, δίπλα στον πατέρα, ακολουθώντας τον αδελφό, ακολουθώντας ένα όνειρο, μαζί με φίλους, σύμφωνα με τη γνώμη, σύμφωνα με την κατάσταση, σύμφωνα με το νόμο, σε σύγκριση με έναν φίλο.

Οι περισσότερες από αυτές τις προθέσεις συνδυάζονται με λέξεις στην ενόργανη περίπτωση, ορισμένες προθέσεις, μεταξύ των οποίων μπορούμε να ονομάσουμε όπως κοντά από, μακριά από, έως, εφεξής έως, όχι μακριά από, ανεξάρτητα από, συνδυάζονται με ουσιαστικά στην γεν. , και μια πρόθεση σε - συνδυάζεται με ουσιαστικά στη δοτική πτώση. Η σύνδεση με έναν από τους τύπους περίπτωσης προκαθορίζεται από την πρωτόγονη πρόθεση, η οποία περιέχει τη δομή της σύνθετης πρόθεσης (συγκρίνετε: με κάτι - σε σχέση με την επιχείρηση· από κάποιον ή κάτι - ανεξάρτητα από την κατάσταση, από συναδέλφους).

Οι επιρρηματικές προθέσεις στις περισσότερες περιπτώσεις είναι μονοσήμαντες στη σύνθεσή τους, εκφράζοντας αποδοτικές (επιρρηματικές) σχέσεις. Έχουν την ίδια λεξιλογική σημασία με το επίρρημα με το οποίο συμφωνούν σε προτάσεις ή φράσεις. Οι διφορούμενες προθέσεις περιλαμβάνουν τις ακόλουθες προθέσεις: κοντά (κοντά στο σχολείο), γύρω (γύρω από το σπίτι), προς (όνειρο), κοντά (στο σπίτι), εκτός από (εργασία), στη μέση του (τη σχολική χρονιά), στη μέση του (το δωμάτιο), ενάντια (τη θέληση), πάνω (σχέδιο), δίπλα (σπίτι) και άλλα.

Η επόμενη κατηγορία προθέσεων είναι οι ονομαστικές προθέσεις. Στη μορφή τους, αυτές οι προθέσεις αντιπροσωπεύουν είτε μια προθετική περίπτωση ενός ονόματος, δηλαδή έχουν τη μορφή έμμεσων πτώσεων ενός αφηρημένου ουσιαστικού με μια πρωτόγονη πρόθεση ή μια πρόθεση εκτός (1), είτε μια τέτοια προθετική περίπτωση που συνοδεύεται από μια άλλη ( δεύτερον) πρωτόγονη πρόθεση (2), ή μια μη προθετική μορφή της γενετικής ή ενόργανης περίπτωσης (3). Οι προθέσεις της πρώτης και της δεύτερης ομάδας είναι σύνθετες, οι προθέσεις της τρίτης ομάδας είναι απλές 1) Σύνθετες ονομαστικές προθέσεις με μία πρωτόγονη: χωρίς τη βοήθεια ενός φίλου, χωρίς τη συνοδεία ενηλίκων, που απευθύνονται στον συνομιλητή (συμβαίνει σε επιχειρηματικό στυλ. ), με τη μορφή παιχνιδιού, λόγω συμφωνίας, εντός των ορίων πατρίδα, σε υπόθεση εγκλήματος, ως ένδειξη ευγνωμοσύνης, προς το συμφέρον της οικογένειας, προς το συμφέρον της χώρας, με το πρόσχημα κάποιου ( χρησιμοποιείται σε χιουμοριστική και ειρωνική μορφή), ως φιλοξενούμενος, ως μπόνους, σε αντίθεση με κάποιον, προς την κατεύθυνση του σπιτιού, στον τομέα της οικονομίας, σε σχέση με έναν φίλο, υπέρ του κατηγορούμενου, υπέρ του η ομάδα, με τη σειρά της, εντός του κανόνα, καθ' όλη τη διάρκεια της βραδιάς, σε αντίθετες περιστάσεις, σε αντίθεση με τον αντίπαλο, στην περιοχή των εβδομήντα ατόμων (εφημερίδα και επιχειρηματικό στυλ), εντός των ορίων του νόμου, ως αποτέλεσμα ατύχημα, σε ρόλο πατέρα, υπό το πρίσμα γεγονότων, λόγω συνθηκών, σε περίπτωση απώλειας, με λογική έννοια, συνοδευόμενος από ενήλικα, προς το σπίτι, προς έναν φίλο, στον τομέα των υπηρεσιών, προς έναν σύντροφο , εντός μιας ώρας, σε συνθήκες αγοράς εργασίας, προς τιμήν φίλου, προς τιμήν επέτειο, κατά τη διάρκεια εκδηλώσεων, για λόγους οικονομίας, εκτός των ορίων του νόμου, εκτός των ορίων του επιτρεπόμενου, εκτός του πλαισίου του νόμου , εκτός του πεδίου των υπηρεσιών, κατά τη διάρκεια ενός μαθήματος, στο όνομα της φιλίας, ως αποτέλεσμα πειράματος, με εξαίρεση τα γεγονότα, σε βάρος ενός φίλου, σε βάρος των διακοπών, με βάση τα παραπάνω, όπως μια φιγούρα, με θέμα την εργασία (επίσημο και επιχειρηματικό στυλ), καθ 'όλη τη διάρκεια της ζωής, στο μονοπάτι των δυσκολιών, στη διεύθυνση ενός φίλου (επιχείρηση), στην πρώτη γραμμή (εφημερίδα, επίσημος, επιχείρηση), καθώς αυξάνεται, σύμφωνα με το παράδειγμα των όσων ειπώθηκαν, σχετικά με εκτιμήσεις, λόγω καθυστέρησης, με αφορμή επετειακό εορτασμό, εν μέρει εργασίας, υπό το πρόσχημα φίλου, με πρόσχημα ασθένειας, με τη βοήθεια φίλου, με η βοήθεια των κεφαλαίων, μέσω ενός γνωστού, υπόκειται σε εκπλήρωση, με τη βοήθεια ενός φίλου, με τη βοήθεια της εργασίας, για το σκοπό της εργασίας, από τους γείτονες, μέσω ενός φίλου, με μια άρνηση, σε αντίθεση με εσάς των περιπτώσεων όταν, όταν γράφουμε πρωτόγονες προθέσεις, συμβαίνει συγχώνευση με τη μορφή πεζών ενός ονόματος, σε τέτοιες περιπτώσεις η πρόθεση γίνεται πρόθεμα: εν όψει του τι, λόγω αναμέτρησης, σαν γείτονας συνδυάζονται με τις λέξεις στη γενική πτώση, ανάμεσά τους υπάρχουν μόνο λίγες που συμφωνούν στη δοτική πτώση: σε αντίθεση, σε αντίθεση, σε αντίθεση, όχι ως παράδειγμα.

Οι περισσότερες από αυτές τις προθέσεις είναι μονοσήμαντες, αφού εκφράζουν σχέσεις αντίστοιχες με τις λεξιλογικές έννοιες των ουσιαστικών με τα οποία σχετίζονται. Οι προθέσεις είναι διφορούμενες: προς την κατεύθυνση, υπέρ, περίπου, εν μέρει, από το πλάι, καθ' οδόν2) Σύνθετες ονομαστικές προθέσεις με δύο πρωτόγονες προθέσεις: ανάλογα με τις περιστάσεις, προς την κατεύθυνση ενός φίλου, προς το σπίτι, σε απάντηση συμπάθεια, σε αντίθεση με φίλο, σε σχέση με γεγονότα, σύμφωνα με το νόμο, στην κοινοπολιτεία με την κοινωνία, σε κοινότητα με παρέα, σύμφωνα με το σημείο, σε σύγκριση με έναν φίλο, μακριά από το σπίτι, μακριά από το σπίτι, σε ομοφωνία με φίλο (βιβλίο), στο επίπεδο της καμάρας, στο δρόμο προς την ευτυχία, προς το σπίτι, σε σχέση με τον γείτονα, σε σχέση με πέρυσι. Όπως και οι σύνθετες, οι επιρρηματικές προθέσεις χρησιμοποιούνται με μια παραλήγουσα πρωτόγονη Στην περίπτωση των προαναφερθέντων προθέσεων, η περίπτωση του συνημμένου ουσιαστικού προκαθορίζεται από αυτήν την καταληκτική πρόταση: με την παραλήγουσα από, αυτή είναι η γενική περίπτωση (ανάλογα με σε αντίθεση με, εκτός από, εκτός από), με το συμπέρασμα προς, τη δοτική περίπτωση (στο δρόμο προς, προς, σε σχέση με), όταν κλείνει με - κατηγορούμενη περίπτωση (σε απάντηση), όταν καταλήγει με - ενόργανη υπόθεση (σε σχέση με, σε συμφωνία με, στην κοινοπολιτεία με, σε κοινότητα με, σε συμφωνία με, σε σύγκριση με, σε συμφωνία με, σε επίπεδο, με επικεφαλής, σε σύγκριση με σχεδόν όλες οι προθέσεις της δεύτερης ομάδας). 3) Απλές ονομαστικές προθέσεις: περίπου εκατόν δέκα λέξεις, θερμοκρασία περίπου δύο χιλιάδες βαθμούς, μέσω μελέτης, μέσω απόφασης, τύπου Ivanov, συσκευή τύπου φυγόκεντρου. Τέτοιες προθέσεις είναι μονοσήμαντες: οι σχέσεις που εκφράζουν αντιστοιχούν στη λεξιλογική σημασιολογία των κινητήριων ουσιαστικών είναι γερουνδίων, στη σύγχρονη κατάστασή τους που δεν σχετίζονται με το παράδειγμα του ρήματος και φέρουν το νόημα της σχέσης. Τέτοιες προθέσεις μπορεί να είναι απλές (1) και σύνθετες (2). στην τελευταία περίπτωση, η μορφή του γερουνδίου συνδέεται με την καταληκτική πρωτόγονη πρόθεση.1) Οι απλές λεκτικές προθέσεις περιλαμβάνουν: χάρη στις ειδήσεις, ένας φίλος, συμπεριλαμβανομένου εμένα, πρόσφατα γεγονότα, που τελειώνουν με μια περίσταση, ξεκινώντας με ένα χαρούμενο γεγονός, μη φτάνοντας σε έναν φίλο, στο σπίτι, χωρίς να υπολογίζουμε τον Ιβάνοφ, πρόσφατα γεγονότα, μετά από μια ώρα, μετά από ένα λεπτό, μετά από μια εβδομάδα, μετά από ένα χρόνο, μετά από ένα μήνα, μετά από ένα ορισμένο χρονικό διάστημα, έχοντας περάσει ο ένας τον άλλον, μετά από ένα χρόνος (συνδυάζεται με τα ίδια ουσιαστικά με το pogoya), λαμβάνοντας υπόψη τη χαρά Η περίπτωση του ονόματος που επισυνάπτεται από μια τέτοια πρόθεση προκαθορίζεται από τη φύση της ισχυρής σύνδεσης του αντίστοιχου ρήματος. Η εξαίρεση είναι οι προθέσεις ευχαριστώ και χωρίς να φτάσουν, που έχουν τη δική τους συμβατότητα: να ευχαριστήσω έναν φίλο, αλλά χάρη σε γεγονότα, χάρη σε έναν φίλο, να μην φτάσεις σε έναν φίλο, δουλειά, αλλά χωρίς να φτάσεις στην περίσταση. Όλες αυτές οι προθέσεις είναι μονοσήμαντες. Οι σχέσεις που εκφράζονται από αυτά βασίζονται στις λεξιλογικές σημασίες των αντίστοιχων ρημάτων. η εξαίρεση είναι η πρόθεση ευχαριστώ, η οποία στη σύγχρονη γλώσσα έχει τη δική της αφηρημένη έννοια του λόγου, περίσταση. εργασία, μη φτάνοντας στον φίλο, με βάση τα παραπάνω, ξεκινώντας από τον καφέ, ξεκινώντας από έναν φίλο Οι πεζοί τύποι με αυτές τις προθέσεις αναπαράγουν τις συνδέσεις των αντίστοιχων ρημάτων: κοιτάω, κοιτάζω (εννοώ λόγο, αποφασίζω) για ένα θέμα, κρίνω με πράξεις. , κοιτάξτε τις συνθήκες κ.λπ. Όλες αυτές οι προθέσεις είναι μονοσήμαντες. Οι σχέσεις που εκφράζουν βασίζονται στις λεξιλογικές σημασίες των αντίστοιχων ρημάτων, οι μη πρωτόγονες ονομαστικές προθέσεις βρίσκονται σε διαφορετικά στάδια απομάκρυνσης από τις σημαντικές λέξεις που τις παρακινούν. Πολλές από αυτές τις προθέσεις έχουν χάσει εντελώς την κοινή τους λεξιλογική σημασία, τις παραδειγματικές συνδέσεις και τα χαρακτηριστικά της συντακτικής κοινότητας με τα αντίστοιχα ονόματα. τέτοιες, για παράδειγμα, είναι οι ακόλουθες προθέσεις: ενόψει (γεγονότων), με τη μορφή (φίλος), μέσω (ανάγνωση), από (απάτη) λόγω (περιστάσεων), κατά τη διάρκεια (έτος), ως αποτέλεσμα ( πείραμα), ως (μπόνους), για (εργασία, φίλος), σύμφωνα με (περιστάσεις). Ωστόσο, σε πάρα πολλές περιπτώσεις, οι σύνθετες ονοματικές προθέσεις έχουν ζωντανές και στενές παραδειγματικές και σημασιολογικές συνδέσεις με το αντίστοιχο ουσιαστικό, καθώς και ορισμένα συντακτικά χαρακτηριστικά του. Εκφράζοντας σχέσεις, τέτοιες προθέσεις φέρουν ταυτόχρονα ένα στοιχείο αντικειμενικής σημασίας. Αυτό περιλαμβάνει τέτοιες σύνθετες προθέσεις όπως: χωρίς τη βοήθεια (φίλος, υπολογιστής), χωρίς συνοδεία (ενήλικος), εντός των ορίων της (πόλης), ως ένδειξη (ευγνωμοσύνης), στον τομέα της (επιστήμης), προς όφελος του (ομάδα), σε σχέση με (ασθένεια) , σε αντίθεση με (συνεργάτη), στον ρόλο του (πατέρα), στις συνθήκες του (αγορά), βάσει του (δηλώνεται), στη διεύθυνση του (αποδέκτη) , με το πρόσχημα της (ασθένειας), με τη μεσολάβηση του (διευθυντή), σε συμφωνία με (εταίρο). Τέτοιες προθέσεις μπορούν να ονομαστούν προθετικοί συνδυασμοί (μερικές φορές ονομάζονται και «προθετικοί» συνδυασμοί). Τα σημάδια ότι αυτοί οι συνδυασμοί δεν ανήκουν πλήρως στην κατηγορία των προθέσεων δίνονται παρακάτω 1) Πολλοί από αυτούς τους προθετικούς συνδυασμούς, σε αντίθεση με τις ίδιες τις προθέσεις, σχετίζονται επιλεκτικά με εκείνα τα ουσιαστικά με τα οποία συνδέονται: αυτά μπορεί να είναι ουσιαστικά, είτε. μόνο έμψυχο ή μόνο άψυχο : εντός των ορίων της πόλης (αλλά όχι οποιοσδήποτε), στον τομέα της οικονομίας (αλλά όχι οποιοσδήποτε), εκτός των ορίων του επιτρεπόμενου (αλλά όχι οποιουδήποτε), στη γραμμή (αλλά όχι κάποιος), σε ρόλο πατέρα (αλλά όχι κάτι), σε κοινότητα με φίλο (αλλά όχι με τίποτα). Αυτή η επιλεκτικότητα καθορίζεται και εξηγείται από τη λεξιλογική σημασία του ουσιαστικού που αποτελεί μέρος του προθετικού συνδυασμού. Είναι σημαντικό ταυτόχρονα ότι η σημασία της σχέσης που περιέχεται σε έναν τέτοιο προθετικό συνδυασμό μπορεί να αποδειχθεί ισχυρότερη από αυτόν τον λεξιλογικό παράγοντα και τότε δεν υπάρχει επιλεκτική στάση απέναντι στα έμψυχα και άψυχα ονόματα. για παράδειγμα: στο όνομα της αγάπης, στο όνομα της φιλίας, στο όνομα των φίλων, προς τιμήν της επετείου, προς τιμήν ενός φίλου, σε βάρος ενός φίλου, με τη βοήθεια ενός φίλου, με τη βοήθεια των χρημάτων, με τη βοήθεια ενός φίλου, με τη βοήθεια των χρημάτων, μέσω ενός φίλου, όχι ως παράδειγμα προς ένα μάρτυρα, σύμφωνα με το νόμο, σε συμφωνία με τη σύζυγο (σύγκριση: το όνομα ενός φίλου, η βοήθεια ενός φίλου 2) Σε πολλές περιπτώσεις, ένα όνομα που περιλαμβάνεται σε έναν προθετικό συνδυασμό διατηρεί την ικανότητα να παίρνει ένα συμβατό επίθετο: να συμπεριφέρεται εντός των ορίων του επιτρεπόμενου - εντός των καθορισμένων ορίων αυτού που επιτρέπεται , λειτουργεί ως πιπίλα. – σε αμφίβολο ρόλο ως πιπίλα, πέταξε στις συνθήκες της πολικής νύχτας – σε δυσμενείς συνθήκες της πολικής νύχτας, δεν δέχτηκε επισκέπτη με το πρόσχημα ότι είναι απασχολημένος – με το μη πειστικό πρόσχημα ότι είναι απασχολημένος, ήρθε για το σκοπό της βοήθειας – με τον ευγενή σκοπό της βοήθειας, ενεργεί ανάλογα με τις περιστάσεις -ανάλογα άμεσα με τις περιστάσεις, η εργασία σε συνεργασία με μηχανικούς -σε στενή συνεργασία με μηχανικούς, βρίσκεται στο δρόμο της επιτυχίας -στο σωστό δρόμο προς την επιτυχία. Με την εισαγωγή μιας τέτοιας συνεπούς λέξης, ο προθετικός συνδυασμός χάνει τη λειτουργία εξυπηρέτησης και το όνομα που λαμβάνει τον ορισμό επαναφέρει όλες τις αντικειμενικές του ιδιότητες. Ωστόσο, σε πολλές περιπτώσεις η συμφωνημένη λέξη δεν μπορεί πλέον να συμπεριληφθεί στον προθετικό συνδυασμό,

για παράδειγμα: ως ένδειξη ευγνωμοσύνης, σε σχέση με τον κατηγορούμενο, ως αποτέλεσμα ενός ατυχήματος, για το θέμα της φιλίας, καθώς μεγαλώνει εις βάρος του το μέρος των αγοραστών - από την πλευρά τους, από την πλευρά τους υπέρ του θύματος - υπέρ του - υπέρ αυτού), ένας προθετικός συνδυασμός που δεν ανήκει πλήρως στην κατηγορία των προθέσεων επιτρέπει την αντικατάσταση τέτοιων. ένα όνομα με αποδεικτικές λέξεις" αυτό", "τέτοια" και οργανική περίπτωση: ενεργεί βάσει οδηγιών - σε αυτό, σε τέτοια βάση. αρνήθηκε με το πρόσχημα ότι είναι απασχολημένος - κάτω από αυτό, με μια τέτοια δικαιολογία. λειτουργεί ως πιπίλα - σε αυτό, σε έναν τέτοιο ρόλο, ειδικός στα πρακτικά αστεία - σε αυτό το κομμάτι, όπως τα φαινόμενα, ένα όνομα που λαμβάνει έναν συμφωνημένο ορισμό χάνει τη λειτουργία του ως συνδετική μονάδα, δηλ. ο προθετικός συνδυασμός διασπάται Η λεξιλογική σημασία μιας πρόθεσης ως μεμονωμένης λέξης είναι η έννοια μιας συγκεκριμένης σχέσης. Αυτή η σχέση μπορεί να είναι είτε στο μέγιστο αφηρημένη, είτε ευρεία, είτε πιο συγκεκριμένη και καθορισμένη, στενή. Ωστόσο, σε κάθε περίπτωση, η πρόθεση έχει λεξιλογική σημασία μόνο ο βαθμός της αφαίρεσης της είναι διαφορετικός. Η πρόθεση «λόγω» σημαίνει αιτία, αποτέλεσμα. Για παράδειγμα: ενόψει των επερχόμενων παγετών, είναι απαραίτητο να εφοδιαστείτε με καυσόξυλα Η παράγωγη πρόθεση «εν όψει» είναι ένα εξειδικευμένο μέσο επικοινωνίας. Βασικά διατηρεί τη λεξιλογική σημασία της λέξης από την οποία προέρχεται και είναι σε θέση να εκφράζει ανεξάρτητα την αιτιακή σημασιολογία. Η συντριπτική πλειοψηφία των προθετικών μορφών με την έννοια της αιτίας χαρακτηρίζονται ως βιβλιοθηκές και ως εκ τούτου χρησιμοποιούνται σε γραπτές μορφές του ρωσικού λόγου. Αξίζει να σημειωθεί ότι τα λάθη στη χρήση τέτοιων προθέσεων σχετίζονται ακριβώς επειδή ο μητρικός ομιλητής εξοικειώνεται με αυτές πολύ αργότερα από ό,τι με τις μη παράγωγες προθέσεις. Έτσι, οι μαθητές πρακτικά δεν χρησιμοποιούν τις προθέσεις «εν όψει» (καθώς και τις προθέσεις «λόγω», «μαζί με» κ.λπ. Η χρήση μιας παράγωγης πρόθεσης είναι χαρακτηριστική για κείμενα του επιστημονικού και επίσημου επιχειρηματικού στυλ του λόγου Η πρόθεση εν όψει δεν είναι εύκολο να διαφοροποιηθεί κατά σημασία, αφού έχει τον ίδιο –βιβλίο– χρωματισμό μαζί με τις προθέσεις ως αποτέλεσμα, ως αποτέλεσμα, λόγω. Η χρήση αυτής της παράγωγης πρόθεσης σχετίζεται με την εσωτερική της μορφή: η πρόθεση "in view" υποδηλώνει ένα επερχόμενο γεγονός που λαμβάνεται υπόψη. Στη γλωσσική και γλωσσοδιδακτική βιβλιογραφία, υποδεικνύεται επίσης η φύση των λεξικών σε συνδυασμό με μια δεδομένη πρόθεση. Για παράδειγμα, η πρόθεση - ενόψει συνδυάζεται με το όνομα ενός λόγου που αναμένεται στο μέλλον. Η πρόθεση στην προβολή χρησιμοποιείται: 1) Εάν θέλετε να κάνετε μια δήλωση με έμφαση (συχνά σε επαγγελματικά έγγραφα): «Αυτή τη στιγμή δεν προμηθεύουμε αυτό το προϊόν λόγω έλλειψης της απαραίτητης συσκευασίας» (από μια επαγγελματική επιστολή). : "Αυτή τη στιγμή δεν προμηθεύουμε αυτό το προϊόν λόγω έλλειψης της απαραίτητης συσκευασίας" (λιγότερο επίσημο). 2) Εάν ο λόγος είναι ένα γεγονός που αναμένεται στο μέλλον: "Εν όψει του επερχόμενου αγώνα, οι αθλητές προπονούνται πολύ." Μια πρόθεση χρησιμοποιείται για να παρακινήσει τις πράξεις ενός ατόμου.

Οι κατασκευές με παράγωγη πρόθεση, κατά κανόνα, δηλώνουν έναν εξωτερικό λόγο και εκφράζουν σχέσεις που αναλύονται με βάση τη λεξιλογική σημασιολογία της λέξης από την οποία προέρχεται η πρόθεση Η τυπική σημασία τέτοιων κατασκευών δημιουργείται κυρίως με ουσιαστικά που δηλώνουν:

Γεγονότα και φαινόμενα, συγκεκριμένα κοινωνικά γεγονότα και φαινόμενα: εκλογές, διακήρυξη, αποχώρηση, διαπραγματεύσεις, υπογραφές, εκδηλώσεις.

Φυσικά φαινόμενα: έκρηξη, εκπομπές, αποστράγγιση, επιθεώρηση.

Φυσικά φαινόμενα: καταιγίδα, άνεμος, βροχή, ζέστη, παγετός, ξηρασία, παγετός, παγετός, πλημμύρα.

Δράσεις και διαδικασίες: αντίκτυπος, επιρροή, πίεση, δράση.

Ιδιότητες και χαρακτηριστικά: ευκαιρία, πολυπλοκότητα, απασχόληση.

Μη μελετημένο (προβλήματα), αναγκαιότητα, μελετημένο (προβλήματα), εν όψει του + R. σελ. λαμβάνει ενεργά στη σύνθεσή του τα λόγια των σημασιολογικών ομάδων που αναφέρονται παραπάνω: «Λόγω της σημασίας αυτού του έργου, η επιτροπή αποφάσισε να εξετάστε το πρώτα.» Στο βιβλίο αναφοράς Δ.Ε. Η πρόθεση του Rosenthal κατά την άποψη αναφέρεται σε προθέσεις που εκφράζουν αιτιακές σχέσεις (χάρη, ως αποτέλεσμα, εν όψει, σε σχέση με, λόγω, λόγω, για τον λόγο κ.λπ.). Κατά τη χρήση τους, συνήθως λαμβάνονται υπόψη οι εγγενείς σημασιολογικές τους αποχρώσεις:

Ενόψει της επικείμενης αναχώρησης.

Λόγω της επερχόμενης αναχώρησης, όπως μπορούμε να δούμε, η χρήση της πρόθεσης είναι προτιμότερη, γιατί η αναχώρηση εκκρεμεί ακόμη και δεν έχει ακόμη «συνέπειες». Από την άλλη πλευρά, η ιδέα εκφράζεται με μεγαλύτερη ακρίβεια στον συνδυασμό «παροχή άδειας λόγω ασθένειας» παρά στον συνδυασμό «παροχή άδειας λόγω ασθένειας» (θα αποδεικνύεται ότι η ασθένεια, η οποία έχει ήδη γίνει γεγονός, πρέπει ακόμα να συμβεί πρβλ.: Σας γράφω από το χωριό, όπου πήγα λόγω θλιβερών συνθηκών (Πούσκιν). Η πρόταση «Λόγω φυσικών καταστροφών, η χώρα αναγκάζεται να εισάγει τρόφιμα» είναι διφορούμενη (είτε δηλώνεται ένα γεγονός που έχει ήδη συμβεί, είτε μιλάμε για επαναλαμβανόμενες φυσικές καταστροφές, κλείνοντας την παρούσα εργασία). αυτή η εργασία κατέστησε δυνατή την αναγνώριση της έννοιας της πρόθεσης, επίσης σε αυτό το έργο προτείνονται ταξινομήσεις προτάσεων από τον V.V., οι οποίες βασίζονται σε διάφορες προσεγγίσεις: 1. Λειτουργικότητα προθέσεων.2. Λεξική σημασία των προθέσεων.3. Έλεγχος προθέσεων Η ταξινόμηση όλων των προθέσεων είναι σχετική, αφού οι περισσότερες προθέσεις έχουν τη δική τους λεξιλογική σημασία. Επιπλέον, δηλώνουν έναν συγκεκριμένο τύπο σχέσης μεταξύ αντικειμένων και φαινομένων της πραγματικής πραγματικότητας Οι κύριες προθέσεις συνδυάζονται σε μια μικρή και μη ανανεώσιμη ομάδα απλών λέξεων που δεν συνδέονται με ζωντανές σχέσεις λέξεων με σημαντικές λέξεις. Σχεδόν όλες αυτές οι προθέσεις είναι διφορούμενες. Πολλά από αυτά είναι ικανά να συνδυάζονται με περισσότερες από μία πεζές μορφές ενός ονόματος. Οι μη πρωτόγονες προθέσεις είναι προθέσεις που έχουν ζωντανές λεκτικές σχέσεις και λεξιλογικές-σημασιολογικές συνδέσεις με σημαντικές λέξεις - ουσιαστικά, επιρρήματα και ρήματα (γερουνδίων).

Η παράγωγη προθετική σημασία είναι ένα εξειδικευμένο μέσο επικοινωνίας. Βασικά διατηρεί τη λεξιλογική σημασία της λέξης από την οποία προέρχεται και είναι σε θέση να εκφράζει ανεξάρτητα την αιτιακή σημασιολογία.

Σύνδεσμοι σε πηγές 1. Vinogradov, V.V. Ρωσική γλώσσα. Γραμματικό δόγμα των λέξεων. Μόσχα, 19722. Vsevolodova, M.V., Yashchenko, T.Ya. Σχέσεις αιτίου-αποτελέσματος στη σύγχρονη ρωσική γλώσσα. Μόσχα, 1988. 3. Zolotova, G.A. Συντακτικό λεξικό. Ρεπερτόριο στοιχειωδών ενοτήτων ρωσικής σύνταξης. Μόσχα, 1988.4 Zolotova, G.A., Onipenko, N.K., Sidorova, M.Yu. Επικοινωνιακή γραμματική της ρωσικής γλώσσας. Μόσχα, 1998.5 Krasilnikova, L.V. Έκφραση σχέσεων αιτίου-αποτελέσματος // Επικοινωνιακή σύνταξη της ρωσικής γλώσσας. Εγχειρίδιο για αλλοδαπούς μεταπτυχιακούς φοιτητές στη γλωσσολογία. Μόσχα, 2013.6. Krasilnikova, L.V. Τρόποι έκφρασης σχέσεων αιτίου-αποτελέσματος σε κείμενα λογοτεχνικής κριτικής // Slovo. Γραμματική. Ομιλία. Μόσχα, 1999.7 Mamaeva S.V., Shmulskaya L.S. Γραμματικά χαρακτηριστικά της λεκτικής δραστηριότητας των εφήβων μαθητών // Δελτίο του Κρατικού Πανεπιστημίου Kostroma. ΣΤΟ. Νεκράσοβα. 2011. Τ. 17. Αρ. 2. Π. 182186.8.Markova, V.A. Έκφραση επιρρηματικών σχέσεων στα ρωσικά: Αιτία, αποτέλεσμα, σκοπός, προϋπόθεση, παραχώρηση, χρόνος: Εγχειρίδιο για ξένους φοιτητές. Μόσχα, 2016.9 Odintsova, I.V. Έκφραση σχέσεων αιτίου-αποτελέσματος // Βιβλίο γραμματικής. Μόσχα, 2004.10 Odintsova, I.V. Δομικά επικοινωνιακά μοντέλα με αιτιακή σημασιολογία σε απλή πρόταση // Vestn. Πανεπιστήμιο της Μόσχας. Ser. 9. Φιλολογία. 2002.Αριθ. 1.11 Ρόζενταλ, Δ.Ε. Πρακτική στυλιστική της ρωσικής γλώσσας. Μόσχα, 1974.12.Ρωσική γραμματική 1980, τόμος 1.582.13.Teremova, R.M. Εμπειρία στη λειτουργική περιγραφή των αιτιακών κατασκευών. L., 1985.14 Timoshina, T.V. Κατασκευές με αιτιατικούς προθετικούς τύπους σε καλλιτεχνικούς, εφημεριδοδημοσιογραφικούς και επιστημονικούς ρυθμούς λόγου: Περίληψη συγγραφέα. dis. Ph.D. Philol. Sci. Voronezh, 1987.15 Shuvalova, S.A. Σημασιολογικές σχέσεις σε μια σύνθετη πρόταση και τρόποι έκφρασής τους. Μόσχα, 1990.

§ 145. Μερικά χαρακτηριστικά της χρήσης των ρωσικών προθέσεων σε σύγκριση με τις ουκρανικές
Οι πρωτόγονες προθέσεις, οι αρχαιότερες στην προέλευση, είναι κοινές σε όλες τις ανατολικοσλαβικές γλώσσες. Ωστόσο, υπάρχουν διαφορές στη χρήση των προθέσεων στη ρωσική και την ουκρανική γλώσσα.
Στη ρωσική γλώσσα VΚαι στο- διαφορετικές προθέσεις: πρόθεση Vχρησιμοποιείται με την αιτιατική ή την προθετική και εκφράζει χωρικές, χρονικές σχέσεις, μέτρο και βάρος, μετατροπή σε νέα ποιότητα, εικόνα και μέθοδο δράσης κ.λπ. στοχρησιμοποιείται μόνο με τη γενική πτώση, εκφράζει την υπαγωγή ή τον τόπο κοντά στον οποίο λαμβάνει χώρα η δράση. Στην ουκρανική γλώσσα υπάρχουν προθέσεις VΚαι στοδεν διαφέρουν ως προς τη συνάρτηση, είναι ουσιαστικά μία πρόθεση σε δύο φωνητικές ποικιλίες, η οποία χρησιμοποιείται με τρεις περιπτώσεις - γενετική, αιτιατική και προθετική και εκτελεί τις ίδιες λειτουργίες με τις ρωσικές προθέσεις VΚαι u.Τετ: Ρωσική Έζησε στο Κίεβο, τώρα ζει στην Οδησσό. Ρωτήστε τον πατέρα σας. Πάρτε το από τον Αντρέικαι της Ουκρανίας Έζησε κοντά στο Κίεβο, τώρα ζει στην Οδησσό. Κοιμήσου με τον μπαμπά σου. Πήγαινε στην Άντρια.
Προθέσεις στα ρωσικά ΜεΚαι από- διαφορετικό σε νόημα και χρήση.
Πρόσχημα Μεχρησιμοποιείται με τις υποθέσεις γενετικής, αιτιατικής και ενόργανης. Σε συνδυασμό με τη γενική περίπτωση, εκφράζει χωρικές σχέσεις (κίνηση από την επιφάνεια), χρόνο ή πηγή δράσης. με την αιτιατική - ένα κατά προσέγγιση μέτρο του χρόνου, του χώρου ή της σύγκρισης. με το όργανο - συμβατότητα και εικόνα ή μέθοδο δράσης. Πρόσχημα απόχρησιμοποιείται μόνο με τη γενική πτώση και εκφράζει κίνηση από μέσα, πηγή πληροφοριών, λόγο, υλικό ή διαχωρισμό από μια συλλογή ομοιογενών αντικειμένων. Πρόσχημα Μεαντίθετο στη σημασία της πρόθεσης προς: από την ακτή - στην ακτή; ήρθε από τον Βορρά - πήγε στον Βορρά. μετάφραση από τα ουκρανικά - μετάφραση στα ουκρανικά.πρόσχημα απόαντίθετο της πρόθεσης σε: από το σχολείο στο σχολείο? από τη Μόσχα - στη Μόσχα.
Στην ουκρανική γλώσσα υπάρχουν προθέσεις ΜεΚαι απόσυγχωνεύτηκαν σε ένα πρόσχημα η(τις επιλογές του ιζ, ζι, ζο, ιζω), το οποίο χρησιμοποιείται με τις περιπτώσεις γενετικής, αιτιατικής και ενόργανης: από την ακτή, από τη Μόσχα, από το ποτάμι, από τα βουνά (zavbilshki), από τον αδερφό μου, από μένα.Νυμφεύομαι από την ακτή - στην ακτή, από το σχολείο - στο σχολείο.
Πρόσχημα Προς τηνστα ρωσικά χρησιμοποιείται με τη δοτική πτώση και δηλώνει κατεύθυνση προς κάποιο χωρικό ή χρονικό όριο, προσχώρηση, προσθήκη κάτι σε κάτι. Ρωσικές κατασκευές με πρόθεση Προς τηνστα ουκρανικά η αντίστοιχη πρόθεση είναι πρινμε γενετική περίπτωση: σε σένα - σε σένα.Πρόσχημα πρινυπάρχει στη ρωσική γλώσσα, αλλά στα ουκρανικά είναι πιο πολυσημαντική και οι ουκρανικές κατασκευές με την πρόθεση πρινσε πολλές περιπτώσεις μεταφράζονται από κατασκευές με προθέσεις VC,Ωρες ωρες επίΚαι από: έχοντας φτάσει στο Κίεβο - έφτασε στο Κίεβο. αγάπη για την πρακτική - αγάπη για τη δουλειά. γιος σαν πατέρας - γιος σαν πατέρας? πλεξούδα μέχρι τη μέση - πλεξούδα στη μέση (και μέχρι τη μέση).
Ρωσικές κατασκευές με πρόθεση Μεστην ουκρανική γλώσσα αντιστοιχούν συχνά σε κατασκευές με προθέσεις η: εξέταση στη φυσική - εξέταση (εξέταση) στη φυσική. για: πένθος για τον γιο σου - πένθος για τον γιο σου, πηγαίνοντας με το ρεύμα - κολύμπι με τη ροή (για το νερό). να: παρόμοιο στη γεύση - παρόμοιο (παρόμοιο) να απολαύσει; κλήση με το όνομα - κλήση με το όνομα? από την εμφάνιση - από την όραση. u (v): ήρθε για δουλειά - ήρθε από τα δεξιά. τα Σαββατοκύριακα - τα Σαββατοκύριακα. μετά: κατά την επιστροφή - μετά την περιστροφή.
Στα ρωσικά η πρόθεση διά μέσουσε συνδυασμό με την κατηγορούμενη πτώση εκφράζει χωρικές και χρονικές σχέσεις. Στα ουκρανικά, εκτός από αυτές τις έννοιες, η πρόθεση διά μέσουδηλώνει επίσης αιτιακές σχέσεις που εκφράζονται από τη ρωσική πρόθεση λόγω: δεν εμφανίστηκε λόγω ασθένειας - δεν εμφανίστηκε λόγω ασθένειας λόγω του τι - μέσω τι? εξαιτίας σου - μέσω σου.
Ρωσική πρόφαση o (περίπου, περίπου)σε συνδυασμό με την προτακτική, εκφράζονται σχέσεις αντικειμένου που αντιστοιχούν στις ουκρανικές κατασκευές της κατηγορούμενης με πρόθεση σχετικά μεή για: μιλήσαμε για αδερφή - μιλήσαμε για αδερφή (για αδερφή).
("Ρωσική γλώσσα", V.I. Kononenko, M.A. Britsyn, D.I. Ganich, δεν θυμάμαι τη χρονιά, αλλά αυτό το εγχειρίδιο δημοσιεύτηκε στη σοβιετική εποχή)

Η πρόθεση μεταξύ (μεταξύ) χρησιμοποιείται με δύο πτώσεις: γενετική και ενόργανη, για παράδειγμα: 1) Το φτωχό χωριό μας χάθηκε ανάμεσα στα ψηλά σιτάρια. (Ν.); 2) Οι παύσεις μεταξύ των βολών ήταν πιο επώδυνες από τις ίδιες τις βολές. (Μ. Γ.) Στη σύγχρονη ρωσική λογοτεχνική γλώσσα, η πρόθεση μεταξύ χρησιμοποιείται συχνότερα με την ενόργανη περίπτωση.
Με τα ρήματα συναισθήματος (to grieve, cry, grieve, lunn, miss, miss, κ.λπ.), η πρόθεση po χρησιμοποιείται με τη δοτική πτώση, για παράδειγμα: θρηνώ για έναν γιο, κλαίω για έναν πατέρα, θρηνώ για έναν σύζυγο, λαχταράς για το πατρικό σου χωριό, δεσποινίς Μιχαηλόφσκι. Αλλά οι προσωπικές αντωνυμίες του 1ου και του 2ου προσώπου με τα υποδεικνυόμενα ρήματα τοποθετούνται συχνά στην προθετική περίπτωση, για παράδειγμα: κλαίω για σένα, θρηνώ για εμάς. Είναι λανθασμένη η χρήση της πρόθεσης για με την ενόργανη περίπτωση μετά τα σημειωμένα ρήματα, για παράδειγμα: «Του λείπεις», «Της λείπεις».
Μετά τα ρήματα κίνησης (περπάτημα, περπάτημα, τρέξιμο, κίνηση, αναρρίχηση, περιπλάνηση κ.λπ.), η πρόθεση po χρησιμοποιείται με τη δοτική πτώση: περπάτησε κατά μήκος του λιβαδιού (μέσα από τα λιβάδια), περπάτησε μέσα από το δάσος (μέσα από τα δάση) , έτρεξε κατά μήκος της ακτής (κατά μήκος των όχθες), περιπλανήθηκε στο χωράφι (μέσα από τα χωράφια) κ.λπ.
Η πρόθεση po με την προθετική περίπτωση χρησιμοποιείται με τη σημασία «μετά από κάτι», για παράδειγμα: κατά τη λήξη μιας περιόδου, κατά την άφιξη σε ένα μέρος, κατά την αποφοίτηση από το σχολείο, κατά την άφιξη στην πόλη.
Μετά την πρόθεση, οι αντωνυμίες πόσες και πολλές μπαίνουν στη δοτική πτώση, για παράδειγμα: Πόσα τετράδια δόθηκαν σε κάθε μαθητή; Δεν ήμουν σπίτι για αρκετές μέρες.
Η πρόθεση για αριθμούς που δηλώνουν την ποσότητα που έχει ο καθένας ή δηλώνουν την τιμή του καθενός κ.λπ., χρησιμοποιείται με τις ακόλουθες περιπτώσεις: 1) με την αιτιατική για τους αριθμούς δύο, δύο, τρία, τέσσερα, διακόσια, τριακόσια , τετρακόσια (έδωσαν σύμφωνα με δύο, τρία, τέσσερα μολύβια· έδωσαν διακόσια, τριακόσια, τετρακόσια ρούβλια). 2) με τη δοτική πτώση για άλλους αριθμούς: ένα, ..., πέντε,..., δέκα, ..., είκοσι,..., σαράντα, ..., πενήντα, ..., ενενήντα, .. , εκατό (έδωσαν ένα κάθε φορά, πέντε τη φορά, δέκα τη φορά, σαράντα τη φορά, πενήντα τη φορά...) 3) οι αριθμοί πεντακόσιοι, εξακόσιοι, επτακόσιοι, οκτακόσιοι, εννιακόσιοι, ενάμιση, ενάμιση, συνδυάζονται ειδικά (πεντακόσιοι, εξακόσιοι κ.λπ., ενάμιση, ενάμιση ).
Οι προθέσεις χάρη στο, σύμφωνα με, σε παρά χρησιμοποιούνται με τη δοτική πτώση, για παράδειγμα: χάρη στη συμβουλή σας, σύμφωνα με την επιθυμία σας, αντίθετα με την πρόβλεψή σας.
Η σημασία της πρόθεσης ευχαριστώ καθορίζει τον συνδυασμό της μόνο με ουσιαστικά που έχουν θετική σημασία, υποδεικνύοντας κάτι για το οποίο μπορεί να δοθεί ευγνωμοσύνη: χάρη στις συμβουλές σας, χάρη στον ηλιόλουστο καιρό, κ.λπ. Επομένως, για παράδειγμα, μια πρόταση όπως "Το τρένο συνετρίβη από αμέλεια του μεταγωγέα» λάθος.
Τρεις ακόμη επιρρηματικές προθέσεις χρησιμοποιούνται με τη δοτική πτώση: προς, όπως, αντίθετα, για παράδειγμα: 1) όρμησα προς τον αδελφό μου. 2) Σαν το βρυχηθμό μιας μακρινής βροντής, ο θαμπός θόρυβος ενός καταρράκτη ακούστηκε πίσω από το δάσος. 3) Έκανε τα πάντα ενάντια στις επιθυμίες της οικογένειάς του.
Καταγράψτε αυτές τις φράσεις, βάζοντας τις λέξεις σε αγκύλες στη σωστή πεζή.
Δεσποινίς (γενέτειρα), περιπλανηθείτε (πάρκο και άλσος), ανεβείτε (σκάλες), φτάσετε στο (αποφοίτηση από το κολέγιο), επιστροφή στο (ολοκλήρωση κατασκευής), ρωτήστε στο (άφιξη στην πρωτεύουσα), πείτε στο (επιστροφή από επαγγελματικό ταξίδι), αναφορά για (τέλος της αποστολής), πληρώστε (τριακόσια οκτώ ρούβλια), αγοράστε (είκοσι τρία) σημειωματάρια, ενεργήστε αντίθετα με (επιθυμία), ενεργήστε αντίθετα με (συμβουλή), φύγετε σύμφωνα με (οδηγία), πετυχαίνετε καλή σοδειά χάρη σε (σωστή καλλιέργεια των χωραφιών), βγείτε να συναντήσετε (δρομείς), τραγουδήστε σαν (αηδόνι).
Αντιγράψτε το βάζοντας τις λέξεις μέσα σε αγκύλες στη σωστή κεφαλαία. Να υπογραμμίσετε τις προθέσεις που σχετίζονται με τις λέξεις σε αγκύλες.
225
8 - V. F. Grekov
1) Μεταξύ (επιχειρήσεων και αναψυχής) ανακάλυψε το μυστικό για το πώς να κυβερνά κανείς αυταρχικά έναν σύζυγο. (Π.) 2) Μεταξύ των (ορεινών) ο κρατούμενος τηρούσε την πίστη, το ήθος και την ανατροφή τους. (Σ.) 3) Πάντα χαίρομαι που παρατηρώ τη διαφορά μεταξύ (Onegin) και (εγώ). (Π.) 4) Μην ενοχλείτε (υπέροχα όνειρα). (Κρατήστε) 5) Έχασε (τον θείο του). (Τ.) 6) Το φεγγάρι σέρνεται απέναντι (τον ουρανό). (Π.) 7) Κάπου ένας επαρχιακός δρόμος στρίβει το δρόμο του σε μια ιδιότροπη στροφή, και ένα κάρο καλπάζει βιαστικά κατά μήκος. (Σ.-Σχ.) 8) Αφού (αποφοίτησε) από το πανεπιστήμιο, πήγε να δουλέψει στο χωριό. 9) Με την (άφιξη) στο μέρος, πήγαμε στον διοικητή. 10) Μετά την περίοδο των διακοπών (λήξη), επέστρεψε στο εργοστάσιο. 11) Όλα τα σπίτια χτίστηκαν με τον ίδιο τρόπο: η πρόσοψη έβλεπε νότια, υπήρχαν (δέκα) παράθυρα σε κάθε πρόσοψη, (έξι) παράθυρα σε κάθε δυτικό τοίχο, (έξι) στον ανατολικό τοίχο και (έξι) στο πίσω μέρος , στη βόρεια πλευρά, (τέσσερα) παράθυρα. 12) Σύμφωνα με (οδηγίες από το αρχηγείο του στρατού), το απόσπασμα έπρεπε να κινηθεί προς τη Ντβίνα. (Ν. Νικ.) 13) Οδηγούσαμε (πεντακόσια) και μερικές φορές (εξακόσια) χιλιόμετρα την ημέρα. 14) Θα βλέπονται, θα κάθονται (αρκετές) ώρες μαζί κάθε μέρα. (Γαρσ.) 15) Στην Αγία Πετρούπολη, αντίθετα με (τις δικές του προσδοκίες), στάθηκε τυχερός. (Τ.)
16) Ευχαριστώ (πολλές νέες εντυπώσεις), η μέρα πέρασε απαρατήρητη για τον Kapi-tanka. (Κεφ.)
Αντιγράψτε χρησιμοποιώντας τις προθέσεις χάρη, λόγω ή ως αποτέλεσμα και βάζοντας τα ουσιαστικά στη σωστή πτώση.
1) ... (αναμενόμενος παγετός) οι φοίνικες απομακρύνθηκαν στο θερμοκήπιο. 2) ... (επισκευή της σιδηροδρομικής γραμμής) το τρένο έφτασε αργά. 3) ... (θάρρος και αυτοκυριαρχία) του οδηγού, το ατύχημα αποτράπηκε. 4) Πλημμύρισε μέρος του αναχώματος... (ραγδαία άνοδος του νερού) στο ποτάμι. 5) ... (προσεχές τουρνουά) οι σκακιστές προπονήθηκαν σκληρά. 6) ... (σωστή θεραπεία και προσεκτική φροντίδα) ο ασθενής σύντομα ανάρρωσε.

Πηγή: Grekov V.F.. Ρωσική γλώσσα. Τάξεις 10-11: σχολικό βιβλίο. για γενική εκπαίδευση ιδρύματα / V.F Grekov, S.E. Kryuchkov, JL A. Cheshko. - 4η έκδ. - Μ.: Εκπαίδευση, 2011. - 368 σελ.. 2011(πρωτότυπο)

Ένα σημαντικό μέρος των προθέσεων ανήκει στο στυλιστικά ουδέτερο λεξιλόγιο: μέσα, επάνω, πίσω, μεταξύ, περίπου, πριν, επάνωκαι πολλά άλλα κ.λπ. Ορισμένες προθέσεις έχουν μια βιβλική χροιά και χρησιμοποιούνται κυρίως σε λογικά στυλ λόγου, για παράδειγμα: σε αντίθεση με, σύμφωνα με, στο βαθμό, σε σχέση με, σε σχέση με, αυτοπροσώπως, εξάλλου, σε σχέσηκαι μερικά και τα λοιπά.

Ένας αριθμός προθέσεων ελέγχουν όχι μία, αλλά διαφορετικές περιπτώσεις ουσιαστικών (βλ. παραπάνω). Αυτοί οι συνδυασμοί προθέσεων-πεζών μπορεί να διαφέρουν τόσο ως προς το νόημα όσο και ως προς τις υφολογικές ιδιότητες, καθώς και ως προς τη χρήση: ορισμένοι συνδυασμοί είναι χαρακτηριστικός της σύγχρονης γλώσσας, ενώ άλλοι είναι ξεπερασμένοι. Υπάρχουν επίσης λανθασμένοι, από την άποψη των λογοτεχνικών κανόνων, τρόποι σύνδεσης μιας πρόθεσης με ένα ουσιαστικό.

Ας δώσουμε παραδείγματα που επεξηγούν όλες αυτές τις περιπτώσεις.

Με ρήματα «αισθήματα»: θρηνώ, κλαίω, θρηνώ, θρηνώ, δεσποινίς, δεσποινίςκ.λπ. - πρόθεση Με χρησιμοποιείται με τη δοτική πτώση, για παράδειγμα: θλίβομαι από τον γιο, κραυγή από την πλευρά του πατέρα μου, θρηνώ από σύζυγο, λαχταράς Μεστην πατρίδα μου χωριό, δεσποινίδα Με Μιχαηλόφσκι. Αλλά οι προσωπικές αντωνυμίες με τα υποδεικνυόμενα ρήματα τοποθετούνται στην προθετική περίπτωση, για παράδειγμα: τσιμπώντας για αυτόν(πιθανώς για αυτόν), κλαίει για σένα, θρηνεί για εμάςκλπ. Μερικές φορές υπάρχει μια χρήση σε μια πρόταση. περίπτωση όχι μόνο αντωνυμιών, αλλά και ουσιαστικών, για παράδειγμα: στεναχωριέται για τον γιο του, κλαίει για τον πατέρα του, νοσταλγεί τον Μιχαηλόφσκικλπ. Αυτή η χρήση των ουσιαστικών θεωρείται είτε παρωχημένη είτε διαλεκτική. Είναι τελείως λάθος η χρήση του μετά τα σημειωμένα ρήματα.

πρόσχημα πίσωμε την ενόργανη περίπτωση, για παράδειγμα: Αυτός του λείπεις; είναι λυπημένη Για σενα.

Στη σύγχρονη γλώσσα, η χρήση της πρόθεσης «αίσθημα» μετά από αυτά τα ρήματα αναπτύσσεται όλο και περισσότερο Ο με πρόθεση: θρηνώντας για τον γιο μουλαχταράει για τον άντρα μου χάνει για τον αδερφό μου και ούτω καθεξής.

Μετά τη μετατόπιση των ρημάτων" (περπάτημα, περπάτημα, τρέξιμο, κίνηση, σκαρφάλωμα, περιπλάνησηκ.λπ.) πρόθεση Με χρησιμοποιείται με τη δοτική πτώση: περπάτησε μέσα από το λιβάδι (μέσα από τα λιβάδια),περπάτησε μέσα από το δάσος (μέσα από τα δάση),έτρεξα κατά μήκος της ακτής (κατά μήκος των ακτών),μετακόμισε στις ράγες,σκαρφάλωσε στις σκάλες (στις σκάλες),περιπλανήθηκε ανά πεδίο (κατά πεδία) και ούτω καθεξής.

Πρόσχημα Με με την προθετική περίπτωση χρησιμοποιείται σε ομιλία βιβλίου με τη σημασία «μετά από κάτι», για παράδειγμα: μετά προθεσμία, Με άφιξηστη θέση στο τέλοςσχολεία, Μεάφιξη στην πόλη.Παλαιότερα, μαζί με την προθετική, χρησιμοποιήθηκε και η δοτική πτώση, για παράδειγμα: I Έγραψα ήδη στον Τσάρο αμέσως μετά την ολοκλήρωση της έρευνας. (Π.) Μετά από μια σύντομη συνάντηση, αποφασίσαμε... (Γ.)Τώρα η χρήση της δοτικής πτώσης σε τέτοιους συνδυασμούς θεωρείται λανθασμένη.

Μετά την πρόθεση Με αντωνυμίες ΠόσαΚαι μερικοίτίθενται στη δοτική περίπτωση, για παράδειγμα: Επειδή η Δώσατε σε κάθε μαθητή ένα τετράδιο; Αρκετάεξαφανίστηκε από το σπίτι για μέρες.(Δεχόμαστε επίσης ένα ταμπλό κρασιού: Με πόσα, πολλά).

Πρόσχημα Με με αριθμούς που δηλώνουν την ποσότητα που έχει το κάθε άτομο ή που δηλώνουν την τιμή του καθενός κ.λπ., χρησιμοποιείται με τις ακόλουθες περιπτώσεις: 1) με την κατηγορούμενη πτώση με αριθμούς δύο, δύο, τρία, τέσσερα, διακόσια, τριακόσια, τετρακόσια (εκδόθηκε δύο, τρία, τέσσεραμολύβι; εκδόθηκε διακόσια, τριακόσια, τετρακόσια ρούβλια): 2) με τη δοτική πτώση για άλλους αριθμούς: ένα, πέντε,...

δέκα.... είκοσι, ... σαράντα, ... πενήντα, ... ενενήντα, εκατό (έκδοση ένα κάθε φορά, πέντε τη φορά, σαράντα τη φορά, πενήντα τη φορά, ...): Στη σύγχρονη γλώσσα, οι συνδυασμοί με την κατηγορούμενη πτώση γίνονται όλο και πιο συνηθισμένοι: πέντε δέκα , πενήντα το καθένα, που μέχρι πρόσφατα αξιολογούνταν ως δημοτικές· 3) οι αριθμοί συνδυάζονται ειδικά πεντακόσια, εξακόσια, επτακόσια, οκτακόσια, εννιακόσια, ενάμισι, ενάμισι (πεντακόσια, εξακόσια, επτακόσια Καικαι τα λοιπά., ενάμιση, ενάμιση).

Τον τελευταίο καιρό η δικαιολογία Με χρησιμοποιείται ενεργά αντί για άλλες προθέσεις και χρησιμοποιείται επίσης σε κατασκευές που προηγουμένως δεν ήταν προθετικές, για παράδειγμα: πρόγραμμα στη λογοτεχνία (αντί πρόγραμμα λογοτεχνίας), διάλεξη στην ιστορία (αντί διάλεξη για την ιστορία), συνάντηση στην κτηνοτροφία,διαγωνισμούς κολύμπι,κύριος για επισκευές (συγκρίνω: συνάντηση για την κτηνοτροφία, τον αγώνα κολύμβησης, τον επισκευαστή)και ούτω καθεξής.

Προθέσεις ευχαριστώ, σε συμφωνία, παρά χρησιμοποιείται με τη δοτική πτώση, για παράδειγμα: χάρη σε η συμβουλή σου, σύμφωνα μεστην επιθυμία σου, σε αντίθεση μετην πρόβλεψή σου.

Πρόσχημα χάρη σε είναι γερούνδιο στην καταγωγή. Σύγκριση: 1) Χάρη στον πατέρα , αρχίσαμε να τον αποχαιρετούμε(γερούνδιο); 2) Χάρη σεπαρά τις έντονες ανοιξιάτικες βροχές, τα ανοιξιάτικα ψωμιά ήταν εξαιρετικά(πρόσχημα).

Μετοχή χάρη σε χρησιμοποιείται με την κατηγορούμενη περίπτωση? η λεξιλογική σημασία του γερουνδίου καθορίζει τον κυρίαρχο συνδυασμό του με έμψυχα ουσιαστικά, των οποίων η αιτιατική συμπίπτει ως προς τη μορφή με την γεν. (ευχαριστώ τον αδελφό, ευχαριστώ τον δάσκαλο για τη βοήθειακαι τα λοιπά

Π.). Η επιρροή των κατηγορουμένων έμψυχων μορφών εξηγεί προφανώς τη χρήση μετά την πρόθεση χάρη σε ουσιαστικά στο γενικό, για παράδειγμα: «χάρη στη συμβουλή», «ευχαριστώ στις ανοιξιάτικες βροχές» κ.λπ. Αυτή η χρήση είναι εσφαλμένη.

Η λεξιλογική σημασία της πρόθεσης χάρη σε καθορίζει τον συνδυασμό του με ουσιαστικά που έχουν «θετική» σημασία, δηλώνοντας κάτι στο οποίο μπορεί να δοθεί ευγνωμοσύνη, για παράδειγμα: χάρη στις συμβουλές σας..., χάρη στον ηλιόλουστο καιρό...κλπ. Επομένως, συνδυασμοί όπως Το τρένο συνετρίβη από αμέλεια του μεταγωγέαπρέπει να θεωρηθεί ανεπιτυχής.

Πρόσχημα σύμφωνα με είναι επίρρημα στην προέλευση. Παλαιότερα χρησιμοποιήθηκε σε συνδυασμό με την πρωτόγονη πρόθεση Με; με αυτόν τον συνδυασμό το ουσιαστικό τοποθετήθηκε στην ενόργανη περίπτωση, για παράδειγμα: Savelich, συμφωνεί με τη γνώμηο αμαξάς, τον συμβούλεψε να γυρίσει πίσω. (Π.)Αυτός ο συνδυασμός θεωρείται αρκετά λογοτεχνικός στη σύγχρονη γλώσσα, αλλά είναι σπάνιος. Αντίθετα, η πρόθεση χρησιμοποιείται πιο συχνά σύμφωνα με με τη δοτική πτώση, για παράδειγμα: Σύμφωνα με δικος σου ΣειράΗ εταιρεία έχει συναρμολογηθεί για έλεγχο.Κύκλοι με πρόθεση σύμφωνα με πιο τυπικό του επαγγελματικού λόγου, στον οποίο μερικές φορές με την πρόθεση σύμφωνα με εμφανίζεται γενετική περίπτωση (σύμφωνα με την παραγγελία σας),που έρχεται σε αντίθεση με τη λογοτεχνική νόρμα.

Με πρόσχημα σε αντίθεση με η οποία έχει επιρρηματική προέλευση, η δοτική περίπτωση χρησιμοποιείται επίσης σε λογοτεχνικό λόγο, για παράδειγμα: Σε αντίθεση με την πρόβλεψη φίλε μου, ο καιρός άνοιξε. (ΜΕΓΑΛΟ.)(Συγκρίνετε τη δοτική περίπτωση του ρήματος διαψεύδω.)Στον ζωντανό λόγο, μερικές φορές υπάρχει λανθασμένη χρήση της γενετικής.

Τρεις ακόμη επιρρηματικές προθέσεις χρησιμοποιούνται με τη δοτική πτώση: προς, όπως, αντίθετα, Για παράδειγμα: ΕΓΩ) όρμησα προς τον αδερφό μου. 2) Σαν βουητόΠέρα από τη μακρινή βροντή πίσω από το δάσος, ακουγόταν ο θαμπός ήχος ενός καταρράκτη. 3) Έκανε τα πάντα αντίθετα με τις επιθυμίεςσυγγενείς.Στη χρήση της δοτικής πτώσης με προθέσεις προς Και αρέσει Τα λάθη είναι σπάνια, πιο συχνά χρησιμοποιούν λανθασμένα τη γενική περίπτωση με πρόθεση σε πείσμα: αυτό οφείλεται προφανώς στην επιρροή της συνώνυμης πρόθεσης κατά, που συνδυάζεται με την γενέθλια περίπτωση (ενάντια στις επιθυμίες μου,Αλλά παρά τη θέληση).

Υπάρχουν πολλοί ορθογραφικοί κανόνες στη ρωσική γλώσσα. Τα περισσότερα από αυτά προκαλούν δυσκολίες γραφής όχι μόνο σε μαθητές και αλλοδαπούς που μαθαίνουν ρωσικά, αλλά και σε ενήλικες. Ένας από αυτούς τους κανόνες είναι η ορθογραφία των προθέσεων. Κυρίως το πρόβλημα είναι να τα βρούμε σωστά. Με απλές μη παράγωγες προθέσεις, όλα είναι λίγο πολύ ξεκάθαρα και οι περισσότεροι δεν δυσκολεύονται να τις βρουν. Αλλά στη ρωσική γλώσσα υπάρχει μια άλλη ομάδα λέξεων που, ανάλογα με το πλαίσιο, μπορούν να αναφέρονται σε διαφορετικά μέρη του λόγου. Πρόκειται για παράγωγες προθέσεις που προέρχονται από επιρρήματα, ουσιαστικά ή γερουνδίων. Είναι τόσο δύσκολο να γραφτούν που πολλοί άνθρωποι δυσκολεύονται πολύ να τα συναντήσουν στο κείμενο.

Χαρακτηριστικά παράγωγων προθέσεων

Όλες οι προθέσεις στη ρωσική γλώσσα είναι βοηθητικά μέρη του λόγου που δεν έχουν τη δική τους σημασία και μορφολογικά χαρακτηριστικά. Χρησιμεύουν ως συνδετικός κρίκος μεταξύ λέξεων σε μια πρόταση και χρησιμοποιούνται για την κατασκευή μιας γραμματικά σωστής και ικανής κατασκευής. Οι παράγωγες προθέσεις στη ρωσική γλώσσα εμφανίστηκαν σχετικά πρόσφατα. Προήλθαν από σημαντικά μέρη του λόγου λόγω της απώλειας των δικών τους μορφολογικών χαρακτηριστικών και νοήματος. Εξαιτίας αυτού, η ορθογραφία τους συχνά διαφέρει από τις αρχικές λέξεις, προκαλώντας ορθογραφικές δυσκολίες. Χρησιμοποιούνται αρκετά συχνά στην ομιλία, οπότε κάθε εγγράμματος θα πρέπει να μπορεί να τα βρει και να τα γράψει σωστά.

Χαρακτηριστικά αυτού του μέρους του λόγου

1. Οι παράγωγες προθέσεις μπορεί να είναι απλές, αποτελούμενες από μία λέξη, για παράδειγμα, «κοντά», «γύρω», «ευχαριστώ», «προς» και άλλες. Αλλά πολλά από αυτά αποτελούνται από δύο λέξεις, διατηρώντας τη μορφή που είχαν ως σημαντικό μέρος του λόγου. Συνήθως αυτός είναι ένας συνδυασμός μιας μη παράγωγης πρόθεσης με ένα ουσιαστικό, τόσο συγχωνευμένο με αυτό στη σημασία και γραμματικά που συχνά γίνεται αντιληπτό ως μία λέξη. Για παράδειγμα: «με τη βοήθεια», «ελλείψει», «δεν υπολογίζεται», «σε βάρος», «στο βαθμό» και άλλα.

2. Η ορθογραφία τέτοιων προθέσεων πρέπει να απομνημονεύεται, γιατί τις περισσότερες φορές δεν ρυθμίζεται από κανέναν κανόνα. Σε δύσκολες περιπτώσεις, πρέπει να ελέγξετε ένα ορθογραφικό λεξικό. Η μεγαλύτερη δυσκολία είναι να γράψετε τις προθέσεις «κατά τη διάρκεια», «σε συνέχεια», «κατά συνέπεια», «μετά».

3. Για να προσδιορίσετε ότι μια παράγωγη πρόθεση, και όχι ένα ανεξάρτητο μέρος του λόγου, χρησιμοποιείται σε μια πρόταση, πρέπει να την αντικαταστήσετε με μια άλλη πρόθεση ή σύνδεσμο. Για παράδειγμα, "ως αποτέλεσμα" - "λόγω", "περίπου" - "περίπου", "προς" - "προς", "όπως" - "πώς".

4. Υπάρχει μια μικρή ομάδα παράγωγων προθέσεων που δύσκολα διακρίνονται από τα ανεξάρτητα μέρη του λόγου από τα οποία προήλθαν. Αυτό προκαλεί δυσκολίες στη σύνταξη τους. Σε αυτή την περίπτωση, μπορείτε να καταλάβετε το νόημα μόνο στο πλαίσιο. Αυτές οι λέξεις είναι: «περίπου», «ως αποτέλεσμα», «ευχαριστώ», «παρά» και άλλες.

Είδη παραγώγων προθέσεων

Όλες οι υπό εξέταση προθέσεις χωρίζονται σε τρεις ομάδες ανάλογα με το από ποιο μέρος του λόγου προήλθαν.

1. Οι επιρρηματικές προθέσεις, δηλαδή οι παράγωγες προθέσεις που σχηματίζονται από επιρρήματα, έχουν διατηρήσει τη σημασία τους. Βασικά υποδεικνύουν τον χρόνο και τη θέση ενός αντικειμένου στο χώρο. Για παράδειγμα, "κοντά στο σπίτι", "μετά το σχολείο", "μέσα στο κουτί" και άλλα.

2. Οι ονομαστικές προθέσεις λέγονται έτσι επειδή σχηματίζονται από ουσιαστικό. Μπορούν να υποδηλώνουν χωρικές, χρονικές, αιτιακές ή αντικειμενικές σχέσεις. Αυτή είναι μια αρκετά μεγάλη ομάδα προτάσεων και είναι αυτές που προκαλούν συχνότερα ορθογραφικές δυσκολίες, για παράδειγμα: «σε σχέση», «στο βαθμό», «περίπου», «μου αρέσει», «κατά την άφιξη» και άλλα.

3. Οι λεκτικές προθέσεις προέρχονται από γερουνδικά, που έχουν χάσει την έννοια της πρόσθετης δράσης. Σχετίζονται στενά με ουσιαστικά και συνήθως χρησιμοποιούνται μόνο με μία πτώση. Για παράδειγμα: «χάρη σε (τι;)», «παρά (τι;)», «παρά (τι;)».

Τι σημασίες έχουν;

Κάθε παράγωγη πρόθεση, όταν συνδυάζεται με ουσιαστικά, της δίνει μια συγκεκριμένη σημασία. Τις περισσότερες φορές χρησιμοποιούνται με μία περίπτωση, αλλά μπορείτε επίσης να κάνετε επιρρηματικές ερωτήσεις σχετικά με αυτές. Οι πιο κοινές έννοιες των παράγωγων προθέσεων:

Δηλώνουν μια συγκεκριμένη χρονική περίοδο: "κατά τη διάρκεια", "στο τέλος", "στην ολοκλήρωση", "μετά" και άλλα.

Οι αιτιώδεις σχέσεις καθορίζονται από προθέσεις: "χάρη σε", "παρά", "λόγω", "ως αποτέλεσμα"·

Μπορούν να υποδείξουν τη θέση ενός αντικειμένου: "κοντά", "περίπου", "απέναντι", "μπροστά" και άλλα.

Πώς να μάθετε να γράφετε σωστά τις προθέσεις

Η ορθογραφία των ανεξάρτητων λέξεων ρυθμίζεται από ορθογραφικούς κανόνες. Οι περισσότεροι τα έμαθαν στο σχολείο και δεν έχουν καμία δυσκολία στην ορθογραφία. Και οι παράγωγες προθέσεις δεν ακολουθούν κανέναν κανόνα. Πρέπει να θυμάστε πώς να τα γράφετε. Αλλά σε δύσκολες περιπτώσεις, μπορείτε να ελέγξετε με ένα ορθογραφικό λεξικό. Η δυσκολία προκαλείται συχνότερα από την αδυναμία των ανθρώπων να διακρίνουν προτάσεις με προθέσεις από κατασκευές με ανεξάρτητα μέρη του λόγου. Αν μάθετε να βρίσκετε αυτές τις λέξεις στο κείμενο, θα υπάρξουν λιγότερα λάθη. Εξάλλου, οι περισσότεροι άνθρωποι εξακολουθούν να γνωρίζουν τους βασικούς κανόνες της ορθογραφίας.

Τρόποι αναζήτησης προθέσεων στο κείμενο

1. Πρέπει να προσπαθήσετε να αντικαταστήσετε τη λέξη με μια άλλη πρόθεση. Κάθε παράγωγη πρόθεση έχει μια παρόμοια από την κατηγορία των μη παραγώγων, για παράδειγμα, "εν όψει - λόγω", "περίπου - περίπου", "προς - προς", "ακολουθώντας - για" και άλλα. Σημαντικά μέρη της ομιλίας αντικαθίστανται μόνο από συνώνυμα: "για λογαριασμό - για βιβλίο", "για συνάντηση - για ημερομηνία".

2. Κάντε μια ερώτηση για τη λέξη. Εάν υπάρχει μια πρόθεση σε μια πρόταση, τότε πιθανότατα θα είναι μέρος της ερώτησης και η απάντηση θα είναι ουσιαστικό: "Μένω απέναντι από το σχολείο - (απέναντι από τι;)" ή "(πού;) - απέναντι από το σχολείο." Και η λέξη, ως ανεξάρτητο μέρος του λόγου, απαντά η ίδια στην ερώτηση: «αυτό το σπίτι είναι απέναντι - (που;) - απέναντι».

3. Μια παράγωγη πρόθεση δεν μπορεί να αφαιρεθεί από μια πρόταση χωρίς να χάσει το νόημα και να καταστρέψει τη γραμματική δομή: "να περπατήσει μπροστά από τη στήλη - να περπατήσει (;) τη στήλη." Εάν αφαιρέσετε το σημαντικό μέρος της ομιλίας, τότε παρόλο που το νόημα θα φτωχύνει, η πρόταση δεν θα χάσει την ακεραιότητά της: "πήγε μπροστά - περπάτησε".

4. Διακρίνονται και κατά νόημα. Για παράδειγμα, το "κατά τη διάρκεια της ημέρας" είναι μια πρόθεση που δηλώνει μια χρονική περίοδο και "κατά τη διάρκεια του ποταμού" είναι ένα ουσιαστικό που υποδηλώνει τη ροή του νερού.

Ποιες παράγωγες προθέσεις γράφονται μαζί

Μεταξύ των λέξεων αυτού του μέρους της ομιλίας υπάρχουν πολλές που έχουν χρησιμοποιηθεί από καιρό στη ρωσική γλώσσα. Ορισμένες προθέσεις έχουν τόσο συγχωνευθεί με ουσιαστικά σε νόημα που σχεδόν κανείς δεν δυσκολεύεται να τις συλλάβει. Για παράδειγμα, «κοντά», «όπως», «εν όψει», «αντί», «μου αρέσει», «μέσα» και άλλα. Υπάρχουν όμως και λέξεις που γράφονται μαζί μόνο όταν χρησιμοποιούνται ως προθέσεις. Και εδώ πρέπει να μπορείτε να τα διακρίνετε από σημαντικά μέρη του λόγου. Για παράδειγμα, το "λόγω της βροχής" είναι μια πρόθεση, μπορείτε να το αντικαταστήσετε με τη λέξη "λόγω" και "ως συνέπεια της υπόθεσης" είναι ένα ουσιαστικό: "(σε τι;) - ως αποτέλεσμα. Περισσότερα παραδείγματα προθέσεων που χρησιμοποιούνται συχνά και η διαφορά τους με ομώνυμα μέρη της ομιλίας: "ο ένας προς τον άλλον" - "για να συναντήσετε φίλους", "σχετικά με επισκευές" - "σε τραπεζικό λογαριασμό". Πρέπει επίσης να θυμάστε ότι το "όχι" στις προθέσεις που σχηματίζονται από γερουνδίδια γράφεται μαζί: "παρά την προχωρημένη ηλικία του (παρά τι;)" είναι μια πρόθεση, αλλά συγκρίνετε: "περπάτησε χωρίς (δεν κοιτάζει)" .

Σύνθετες παράγωγες προθέσεις

Δυσκολίες προκαλεί και η ορθογραφία των προθέσεων που αποτελούνται από δύο λέξεις. Αλλά δεν συνδέονται με τη χωριστή ορθογραφία αυτών των λέξεων, αλλά τις περισσότερες φορές με το γράμμα στο τέλος της πρόθεσης. Πρέπει να το θυμόμαστε, αφού βασικά είναι εντελώς διαφορετικό από τα ουσιαστικά από τα οποία προέρχονται αυτές οι λέξεις:

Το γράμμα «και» γράφεται στο τέλος των προθέσεων «μετά», «κατά την άφιξη», «στο τέλος», «σε σύνδεση», «σύμφωνα», «σε σύγκριση», «κατά τη διάρκεια»·

Πρέπει να θυμάστε την ορθογραφία των προθέσεων με το γράμμα "e" στο τέλος: "κατά τη διάρκεια", "σε συνέχεια", "εν κατακλείδι", "σε αντίθεση", "στο συμπέρασμα", "σε ανάμνηση", "κατά την άφιξη ", "κατά την άφιξη" ";

Υπάρχει επίσης μια ομάδα προτάσεων που δεν προκαλούν σχεδόν καμία δυσκολία: «εξ αιτίας», «στο βαθμό», «σε σχέση» και κάποιες άλλες.

Προκειμένου ο λόγος ενός ατόμου να είναι εγγράμματος, είναι απαραίτητο να χρησιμοποιείτε παράγωγες προθέσεις όσο το δυνατόν περισσότερο. Εμπλουτίζουν τη γλώσσα, σας επιτρέπουν να εκφράσετε με μεγαλύτερη ακρίβεια τις σκέψεις σας και να χρησιμοποιήσετε γραμματικά σωστές κατασκευές.