Der Teilartikel im Französischen wird verwendet, wenn es darum geht, einen Teil eines Objekts hervorzuheben, der keine bestimmte Form hat. Ursprünglich wurde der Teilartikel nur bei konkreten Substantiven verwendet, im Laufe der Zeit wurde er jedoch auch bei abstrakten Substantiven und Eigennamen verwendet.

Schauen wir uns also die Fälle der Verwendung des Teilartikels genauer an:

1) Der Teilartikel wird bei reellen (unzähligen) Substantiven verwendet, wenn es um eine unbestimmte Menge des bezeichneten Stoffes geht:

boire du vin (Wein trinken)

manger du chocolat (Schokolade essen)

Couper du Bois (Holz hacken)

Auf der Tabelle finden Sie Schmerzen, Getränke und Herkunft. Auf dem Tisch standen Brot, Butter und Käse.

Reale Substantive können in die Kategorie der zählbaren Substantive eingeordnet werden und entweder einen aus diesem Stoff bestehenden Gegenstand oder seine verschiedenen Typen bezeichnen.

un Pain – Brot, Laib Brot

un fromage – ein Stück Käse

un thé – eine Portion Tee

les vins – verschiedene Weinsorten

In diesem Fall richtet sich die Verwendung des Artikels nach den gleichen Regeln wie bei zählbaren Substantiven.

2) Der Teilartikel im Französischen wird vor abstrakten Substantiven verwendet:

Ich kann mir der Geduld nicht entziehen. Sie müssen geduldig sein.

Eprouver de la répulsion. Fühlen Sie sich angewidert.

Im gleichen Sinne wird der Teilartikel bei konkreten Substantiven verwendet, die nicht gezählt werden können:

Unterwegs vor den Fenstern erblickte ich das Licht. Als ich unter ihren Fenstern hindurchging, sah ich ein Licht.

3) Der Teilartikel im Französischen vor konkreten zählbaren Substantiven gibt ihnen eine generische Bedeutung:

Dans tout ancien ancien professeur il y a de la apôtre. Jeder ehemalige Lehrer hat etwas vom Apostel in sich.

Substantive, die Tiere bezeichnen, erhalten mit einem Teilartikel die Bedeutung einer homogenen Substanz oder einer kollektiven Bedeutung:

Manger du Lapin. Da ist ein Kaninchen.

Du hast Gift in diesem See gefunden. In diesem See gibt es Fische.

Substantive, die die Namen von Objekten bezeichnen, erhalten mit einem Teilartikel eine kollektive Bedeutung:

Es war vor diesem Jahr. Dieses Jahr gab es eine Apfelernte.

Der Teilartikel wird vor Sammelbegriffen wie gibier (Wild), volaille (Geflügel), vaisselle (Gerichte), dentelle (Spitze) verwendet:

Ich schenke dir Gibier. Ich schicke dir das Spiel.

Der Teilartikel kann manchmal mit Sammelbegriffen – Personennamen – verwendet werden:

Die Polizei trifft ein. Die Polizei kommt.

Jouer du Verdi. Spielen Sie (Musik) Verdi.

5) Der Teilartikel im Französischen ist Teil zahlreicher Verbalphrasen, die mit zählbaren oder überzählbaren Substantiven gebildet werden. Letztere werden in diesem Fall im Sinne von Abzählbarkeiten verwendet:

a) Der Teilartikel ist Teil unpersönlicher Phrasen mit den Verben avoir und faire und bezeichnet Naturphänomene:

Il fait du vent. Windig.

Il y a de la pluie. Es regnet.

b) In Kombination mit dem Verb faire weist ein Substantiv mit Teilartikel auf einen Beruf hin:

Faire du Sport (du Ski, du Tennis). Treiben Sie Sport (Skifahren, Tennis).

Faire de la musique (du théâtre, du cinéma). Studiere Musik (Theater, Kino).

Faire de la politique. Beteiligen Sie sich an der Politik.

c) Der Teilartikel ist Teil vieler Phrasen mit dem Verb avoir:

avoir du succès (Erfolg haben)

avoir du talent (Talent haben, talentiert sein)

avoir du goût (Geschmack haben, geschmackvoll sein)

avoir du mut (mutig sein)

avoir de la Geduld (geduldig sein)

avoir de la force (stark sein)

avoir de l'instruction (gebildet sein)

d) Der Teilartikel ist Teil von Phrasen mit vielen anderen Verben:

mettre de l'ordre (die Dinge in Ordnung bringen)

voir du pays (reisen)

gagner du temps (um Zeit zu gewinnen)

faire du bruit (Lärm machen)

faire du feu (ein Feuer anzünden)

faire de la lumière (das Licht anmachen)

e) Der Teilartikel kann vor einem Substantiv verwendet werden, das den Namen der Krankheit bezeichnet, als Teil von Verbalphrasen mit faire:

faire de la tuberculose (an Tuberkulose leiden)

faire de la tension (hohen Blutdruck haben)

In den Augen des russischen Volkes sieht Frankreich wie etwas Anspruchsvolles und Intelligentes aus. Die reiche Kultur dieses Landes zieht Touristen aus aller Welt an, das architektonische Erbe verblüfft den Geist anspruchsvoller Kenner und Traditionen laden zur Entspannung und zum gemütlichen Träumen ein. Eine Reise nach Frankreich ist das Ziel Nummer eins für alle Romantiker auf der Welt. Doch bevor Sie Ihre Pläne in die Tat umsetzen, sollten Sie sich mit der Landessprache vertraut machen: Die Franzosen sprechen kein Englisch und hören es äußerst ungern zu.

Französisch ist die Sprache der Elitegesellschaft

Das 19. Jahrhundert ging als Französisch in die russische Geschichte ein: Damals konnte sich die adlige Gesellschaft nicht vorstellen, in einer anderen Sprache zu kommunizieren. Bis heute gilt es als Zeichen von Luxus und Reichtum, und wer es perfekt beherrscht, ist ein äußerst intelligenter Mensch. Allerdings ist das Erlernen der Sprache des launischen Frankreichs gar nicht so einfach: Neben den vielen Zeitformen und unregelmäßigen Verben gibt es eine kleinere, aber nicht minder bedeutende Schwierigkeit – Artikel auf Französisch.

Warum werden Artikel benötigt?

Für einen Russen ist es schwierig zu verstehen, welche Funktion Artikel in der französischen Sprache haben, da es in ihrer Muttersprache keine Entsprechungen zu ihnen gibt. Für die Franzosen ist jedoch das Vorhandensein von Artikeln äußerst wichtig: Mit ihrer Hilfe vermitteln sie Informationen darüber, ob das Gesprächsthema schon einmal erwähnt wurde, ob es zum ersten Mal in der Sprache vorkommt oder ob ein Teil davon erwähnt wird darüber gesprochen. Artikel in französischer Sprache spielen eine der Hauptrollen, daher ist es unmöglich, dieses Thema zu übersehen, wenn man bedenkt, dass es sinnlos ist, es zu kennen.

Arten französischer Artikel

Im Gegensatz zum allgemeinen Englisch, das nur zwei Artikel enthält, gibt es im Französischen drei Arten von Partikeln: definite, indefinite und partielle. Separat müssen Sie sich zusammengefügte Artikel merken, aber diese Aufgabe ist die letzte auf der Liste derjenigen, die erledigt werden sollten, um die französische Grammatik vollständig zu verstehen.

Bestimmter Artikel

Der bestimmte Artikel im Französischen ist einer der häufigsten Partikel. Jeder Text enthält notwendigerweise mehr als ein Dutzend spezifischer Substantive. Solche Partikel werden bei Wörtern verwendet, denen man bereits zuvor begegnet ist, oder bei Wörtern, die a priori einzigartig sind.

Zum Beispiel: Le Soleil éclaire la Terre – Die Sonne beleuchtet die Erde. In diesem Fall bedeuten sowohl die Sonne als auch die Erde einzigartige Konzepte – sie sind die einzigen auf der Welt, und von anderen kann keine Rede sein.

Eine Frau durchquert die Rue. La Die Frau ist jung und schön. - Eine Frau überquert die Straße. Die Frau ist jung und schön. In diesem Fall handelt es sich um eine Frau, die bereits aus der vorherigen Bemerkung bekannt ist, daher wird der bestimmte Artikel verwendet. Zum leichteren Verständnis können Sie es gedanklich durch die Wörter „dies“, „dies“, „dies“ ersetzen.

Unbestimmter Artikel

Im Gegenteil, es weist auf ein unbekanntes Objekt hin. Im Französischen kann es vor Substantiven verwendet werden, die nur zu einer bestimmten Klasse gehören.

Zum Beispiel: C"est une Belle Bague – Das ist ein wunderschöner Ring. In diesem Fall wird das Wort „Ring“ nicht nur zum ersten Mal verwendet, sondern bezeichnet auch Klasse – nicht jeder hat schöne Ringe.

Une Femme Lui ein Telefon. - Die Frau hat ihn angerufen. Das Wort „Frau“ wurde zuvor nicht verwendet und wer genau anrief, wurde nicht angegeben, daher wird dem Wort der unbestimmte Artikel une vorangestellt.

Diese Art von Artikel kann gedanklich durch die Wörter „einige“, „einige“, „einige“ definiert werden. Um diese grammatikalische Einheit richtig zu verwenden, müssen Sie nur die Bedeutung ihrer Verwendung verstehen: Der unbestimmte Artikel weist auf etwas Unbekanntes und Unspezifisches hin.

Teilartikel

Der Teilartikel im Französischen wird zur Bezeichnung unzähliger Objekte und abstrakter Konzepte verwendet. Zu den unzähligen Objekten gehören Nahrung, Materie (Luft, Wasser), Material und verallgemeinernde Wörter (z. B. Lärm).

Die Form dieses Teilchens verdient besondere Aufmerksamkeit. Sie werden durch Anhängen der Präposition de an den bestimmten Artikel gebildet. Für mehr Klarheit ist es besser, sich mit der Tabelle vertraut zu machen.

Anwendungsbeispiele: Je mange du viande – Ich esse Fleisch. In diesem Fall gibt der Teilartikel an, dass die Aktion mit einer separaten Einheit des Produkts erfolgt. „Ein Mensch kann nicht alle Vorräte essen“, denken die Franzosen, „das muss beachtet werden.“

Du hast Mut. - Du bist mutig. Tapferkeit ist ein abstraktes Konzept, das nicht gemessen werden kann.

Französische Artikel: Möglichkeiten zum Auswendiglernen

Zum besseren Verständnis lohnt es sich, sich mit dem Thema zu befassen, aus dem die französische Sprache hauptsächlich besteht – „Artikel“. Durch die Übungen wird alles in Ordnung gebracht und das Thema wird leicht im Gedächtnis bleiben. Ein gutes Beispiel für Übungen sind Aufgaben, bei denen Sie anstelle der Lücke einen der Artikeltypen einfügen müssen.

Übung 1

Verwenden Sie einen Artikel, der Sinn macht.
1) Marie liebt __ Rosen (Antwort: les).
2) Robert écrit __ texte, c’est __ texte sur __ cinéma (Antwort: un, un, le).
3) C'est __ nappe. C'est __ nappe de Julie. __ nappe est sur __ Bureau (Antwort: une, la, la, le).

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Verwirrung bei der Verwendung von Artikeln zu vermeiden. Dabei geht es vor allem um die Strukturierung grammatikalischer Regeln. Daher müssen Sie bedenken, dass unbestimmte Artikel im Französischen sowohl bei Substantiven verwendet werden, die zum ersten Mal vorkommen, als auch bei unbekannten Konzepten. Teilartikel - mit etwas Abstraktem und Unzählbarem. Bei den Wörtern „Wasser“ und Lebensmittelnamen kann der Teilartikel gedanklich durch das Wort „Teil“ ersetzt werden. Übrig bleibt nur noch der bestimmte Artikel, der in allen anderen Fällen verwendet wird.

Artikel helfen dabei, die Rede Ihres Gesprächspartners richtig zu verstehen, jeden Text zu übersetzen und einfach einen Satz zu verfassen. Im Französischen sind sie sehr wichtig, da durch diese Partikel der korrekte Aufbau eines Satzes gewährleistet wird. Es ist nicht nötig, die Regeln vollzuschreiben: Es kommt wirklich auf das Verständnis an. Und es wird bestimmt kommen, man muss nur ein wenig ausprobieren.

Sowohl im Russischen als auch im Französischen gibt es Substantive, die es sein können zählen(Stuhl, Haus, Bleistift usw.). Und es gibt Substantive, die nicht gezählt werden können (die sogenannten unzählig Substantive). Dazu gehören Substantive, die eine Substanz (Brot, Wasser, Schnee...) oder abstrakte Konzepte (Freude, Freiheit, Geduld...) bezeichnen. Also, Teilartikel dient der Anzeige unbestimmte Menge jedes ausgedrückte Substantiv unzähliges Thema. Es hat die Formen: du, de la, de l'(für Wörter mit Vokal oder stillem h). Wie Sie sehen, gibt es keine Pluralformen, sondern nur Singularformen. Zum Beispiel:

• Ich räude du fromage - ich esse Käse, de la viande – Fleisch; il a du Mut – er hat Mut; il y a de la neige dans les rues – auf der Straße liegt Schnee; Ich habe es geschafft de la Geduld – Sie müssen Geduld haben.

Der Teilartikel hat eine sehr ähnliche Bedeutung zum unbestimmten Pluralartikeldes. Es deutet auf Unsicherheit hin zählbar Objekte und der Teilartikel - für Unsicherheit unzählbar Objekte, Konzepte. Ihre Bedeutung wird anhand des Beispiels deutlich:

• Pour faire un gâteau il faut de la Farine, du beurre, du Erfolg, des oeufs, des Pommes – Um einen süßen Kuchen zu backen, braucht man Mehl, Butter, Zucker, Eier, Äpfel.

Es kann im Genitiv (donnez-moi du lait – gib mir Milch) ins Russische übersetzt werden, aber nicht immer (je bois du lait – ich trinke Milch, Akkusativ).

Der Teilartikel kommt in verschiedenen Verbalphrasen vor, beispielsweise beim Verb faire / jouer: faire du Ski (Ski), faire du Sport (Sport treiben), faire du journalistisme (Journalismus betreiben), faire de la musique (Musik machen), il fait du soleil (sonnig), il fait du vent (windig), jouer du Klavier (Klavier spielen), jouer de la Guitare (Gitarre spielen) ( mehr! jouer au tennis – Tennis spielen, jouer au football – Fußball spielen).

Der Teilartikel kann auch vor den Namen der Autoren im Sinne der Werke dieser Autoren stehen: réciter du Victor Hugo (Victor Hugo rezitieren), jouer du Chopin (Chopin spielen).

• Jedoch, wenn ein überzählbares Substantiv in seiner Gesamtheit (und nicht in einer unbestimmten Menge) verwendet wird, dann wird der bestimmte Artikel (und nicht der Teil) verwendet: J’aime leFromage – ich liebe Käse, laneige est blanche - weißer Schnee, lesel coûte dix Rubel le Kilo - Salz kostet 10 Rubel pro kg, laGeduld est nécessaire pour la vie – Geduld ist für das Leben notwendig.
• Außerdem wird der bestimmte Artikel (anstelle des Teilartikels) verwendet, wenn das überzählbare Substantiv durch den Kontext bestimmt wird: J’ai apporté du Schmerz. Ich bin falsch le Schmerzen am Buffet; Ich bewundere la Geduld de cet homme; La Es ist wirklich schön, dass du es geschafft hast.

TeilweiseArtikel(und auch unbestimmt) wird nicht nach Verben/Adjektiven/Substantiven verwendet, deren Komplement durch eine Präposition gebildet wird de: être covert de neige – mit Schnee bedeckt sein, se nourrir de viande – Fleisch essen, j’ai besoin D' argent - Ich brauche Geld, le vase est plein D' Eau – Vase voller Wasser, orner de colonnes – mit Spalten dekorieren (Fall des Ersetzens durch die Präposition). de unbestimmter Artikel des).

Außerdem wird der Teilartikel nicht verwendet nach Worten, was die Anzahl und Sammlung homogener Objekte ausdrückt:uneTasse de thé , unKilo de Farine, peude lait, beaucoupD'eau, Assezde Erfolg, uneBouteille d'eau minerale, unverre d'eau, unverrede Vin Rouge.

• Aber die Ausnahme ist la plupart, gut: Beaucoup d'étudiant - la plupart des Studenten / Beaucoup de bruit - Bien du bruit
  
• Der Teilartikel bleibt bestehen, wenn dem Substantiv ein qualifizierender Satz folgt. Beispiel: Eine Tasse de lait, MAIS Eine Tasse du Lait que vous achete
• Der Teilartikel wird durch eine Präposition ersetzt debeiVerweigerung: Ich räude du beurre — je ne mange pas de beurre; Tu bois de la Bier - tu ne bois pas de Bier; Ich achete du lait – ich habe keine Milch. Ursprünglich war PAS ein Substantiv und diente dazu, eine Menge auszudrücken (wie z. B. tasse) – daher verwenden wir danach die Präposition DE: JeN'aipasde temps. Aber! JeN'aipasle tempsD' apprendre (wie die Definition folgt)

Natalya Glukhova

Artikel auf Französisch (Les Articles)

28/05 2017

Guten Tag Freunde! Heute werde ich Ihnen von Artikeln auf Französisch erzählen. Im 18. und 19. Jahrhundert galt Französisch als die romantischste Sprache Russlands. Dies liegt nicht nur an der Kultur, sondern auch an der ungewöhnlichen Aussprache von Wörtern und Ausdrücken in der Sprache.

Gutturale Laute und Artikel auf Französisch verleihen der Sprache Pikantheit und eine gewisse Eigentümlichkeit. Solche Wortarten gibt es im Russischen nicht, weshalb Fremdsprachenlerner in der modernen Welt diese grammatikalische Form oft weglassen, aber das ist völlig vergeblich. Schließlich haben diese kleinen Worte eine sehr große Bedeutung. Lernen wir sie besser kennen.

Alle Artikel können in drei Hauptgruppen unterteilt werden: bestimmte, unbestimmte und teilweise. Jeder von ihnen hat seine eigene Bedeutung und seine eigenen Nutzungsregeln. Jede Gruppe enthält mehrere Wörter, die vor Substantiven verwendet werden.

Aus diesem Artikel erfahren Sie:

Aus dem Kontext

Der am häufigsten verwendete Artikel ist der bestimmte Artikel (Articles definis). Man findet es meist in Geschichten, da seine Verwendung von der Bedeutung des Textes abhängt. Solche Partikel werden vor Wörtern platziert, die Objekte bezeichnen, die bereits zuvor besprochen wurden.

Auf diese Weise zeigt der Redner, dass er sich auf genau das bezieht, was zuvor erwähnt wurde. Ein solches Teilchen kann auch bei einzigartigen Objekten verwendet werden. Zum Beispiel: la Terre – Erde.
Es gibt drei grammatikalische Arten von Artikeldefinitionen:

Eine Illustration mit Beispielen hilft Ihnen, sich diese Partikel schnell zu merken:

Denken Sie daran, dass die Abkürzung L' nur vor dem stummen h und vor Vokalen verwendet werden kann. Steht die Präposition a vor le/les, dann verschmelzen sie zu den fusionierten Artikeln au/aux. Dies spiegelt sich in der folgenden Tabelle wider.
Außer in Fällen, die sich auf eine Regel beziehen, sollten Sie „Artikel definiert“ auswählen, wenn es um Folgendes geht:

1. Termine: 10. März – 10. März.
2. Geografische Namen: Les Alpes - Alpen.
3. Farben: Rouge – Rot.
4. Die gleiche Regel gilt für die Verwendung von Artikeln mit Ländernamen: la Bretagne. - Großbritannien.

Es ist einfach, nicht wahr? Dann lasst uns weitermachen.

Wir wissen es nicht – wir bestimmen nicht

Wenn wir in einem Gespräch zum ersten Mal über ein Thema sprechen oder Sie nicht genau wissen, über wen oder worüber Sie sprechen, und es nicht spezifizieren, müssen Sie den unbestimmten Artikel verwenden – Articles indefinis.

Es gibt auch drei dieser Partikel und ihre Verwendung hängt von den grammatikalischen Eigenschaften des Substantivs ab.

Wenn Sie beispielsweise von einem Hund sprechen, ohne einen bestimmten Hund zu meinen, sondern nur auf das Geschlecht oder die Anzahl achten:

Wenn Sie in Ihrer Geschichte zum ersten Mal über etwas oder jemanden sprechen, verwenden Sie auch unbestimmte Partikel. Später in Ihrer Geschichte werden Sie bei der Benennung dieser Objekte oder Personen bereits die Partikel Le/La/Les verwenden.

Es gibt Fälle, in denen der Artikel indefinis durch die Präposition de ersetzt wird:

• Im Negativ, außer être: Noous n’avons pas de hareng. (Wir haben keinen Hering).
• Wenn vor einem Nomen im Plural ein Adjektiv oder quantitatives Adverb steht: Ils ont de grandes chambres. (Sie haben große Zimmer).

Wählen Sie außerdem den unbestimmten Artikel, wenn Sie eine Phrase mit den Phrasen c’est/ce sont sagen möchten. Das ist ein Buch. Das ist ein Buch.

Partielle Artikel entstehen durch Addition von de an bestimmte Teilchen. Beachten Sie gleichzeitig, dass in einigen Fällen de mit le verschmilzt und das Ergebnis ein zusammengeführtes du ist. Auf ähnliche Weise wird ein zusammengeführtes Des erhalten.

Betrachten Sie die folgende Tabelle. Es wird Ihnen helfen, sich die Verwendungen und Änderungen von Teilartikeln besser zu merken:

Besondere Ausdrücke

Es gibt Zeiten, in denen Sie keinen der aufgeführten Artikel benötigen:

1. Possessivpronomen oder Demonstrativpronomen ersetzen den Artikel: Ceci est ma plume. - Das ist mein Stift.
2. Wörter, die Beruf, Tätigkeit, Stellung und Nation bezeichnen: Il est américain – Er ist Amerikaner.
3. Jahreszeiten werden auch ohne Partikel verwendet: l'hiver. - Winter.
4. Aus den Namen der Städte: Je vis à Moskau. – Ich lebe in Moskau.

Es gibt keine Wortart, die Artikeln in russischer Sprache ähnelt. Aber wenn regelmäßig

ARTIKEL (L'ARTICLE)

Der Artikel ist ein Dienstwort, das die grammatikalische Bedeutung eines Substantivs ausdrückt (Geschlecht, Numerus, Bestimmtheit, Abzählbarkeit, Unabzählbarkeit und Unbestimmtheit). Es hat keine eigene lexikalische Bedeutung.

Notiz: Vor H und bestimmte Artikel mit Vokalen le, la verliert den Vokal: l’ami, l’Afrique, l’hiver.

Bestimmte Artikel le Und les Bilden Sie einen neuen fortlaufenden Artikel mit Präpositionen de Und à :

1. le + de - Artikel du
2. le + à – Artikel au
3. les + de - Artikel des
4. les + à – Artikel Aux.

Bestimmt Artikel auf Französisch Bewerben Sie sich, wenn es um Folgendes geht:

a) ein Objekt, das in seiner Anzahl und Art einzigartig ist:

Le Soleil éclairela Terre.- Die Sonne beleuchtet die Erde.

b) Objekte, die das Verallgemeinerte, Abstrakte ausdrücken
Konzept, und haben auch allgemein die Bedeutung:

L'homme est mortel. - Der Mensch ist sterblich.

Es ist gewohnheitsmäßig da l'appartment. — Sie wohnen in einer Wohnung.

Ich ziele auf Jazz. — Er liebt Jazz.

Sie zielt auf die Früchte. — Sie liebt Obst.

c) Objekte, die den Sprechern bekannt sind:

Prenez les Früchte. - Nimm die Früchte (die vor dir auf dem Tisch liegen).

d) Elemente, die durch klarstellende Wörter, Kontext oder Nebensätze definiert werden:

Der Stil von Pierre. - Pierres Stift.

Parlez-moi du film que vous avez vu. — Erzählen Sie mir von dem Film, den Sie gesehen haben.

Ich öffne das Fenster in meinem Zimmer. — Ich öffne das Fenster in meinem Zimmer.

Wir waren alle in Frankreich unterwegs, die Reise dauerte lange. — Wir sind mit dem Auto nach Frankreich gefahren, die Fahrt war lang.

Bestimmt Artikel auf Französisch gilt auch vor:

a) geografische Namen:

l’océan Atlantique – Atlantischer Ozean, les Alpes – Alpen

b) Name des Volkes und der Sprache:

les Français – Französisch, l’italien – italienische Sprache

c) Namen von Zeiten und Jahreszeiten sowie Daten: l'hiver- Winter, le printemps - Frühling, l'été - Sommer, Der Herbst- Herbst, vom 22. Mai bis 22 Mai, le lundi 8. November — Montag, 8. November

Notiz: Der bestimmte Artikel ist wichtig jeder vor den Namen der Wochentage :

Das Tennisspiel le lundi. — Er spielt jeden Montag Tennis.

d) Farbname:

Le violett- violette Farbe, le weiß- weiße Farbe

e) Namen von Körperteilen:

Ich habe souvent mal à lA Schlucht. — Mein Hals tut oft weh.

Dieses Kind a les cheveux Blondinen et les yeux blau. — Dieses Kind hat blondes Haar und blaue Augen.

Aber: Elle a des cheveux superbes. — Sie hat wunderschönes Haar (Bedeutung von Urteil, Beurteilung).

Lave-toi les mains! - Wasch deine Hände!

On lui a marché sur le pied. — Sein Fuß wurde getreten.

Unbestimmter Artikel

Undefiniert Artikel auf Französisch anwenden:

a) vor zählbaren Substantiven, die ein Objekt (Objekte) bezeichnen, das zu seiner Klasse gehört:

C'est une belle voiture. - Das ist ein wunderschönes Auto.

Das sind schwierige Übungen. – Das sind schwierige Übungen.

b) vor einem Substantiv, das eine Person oder einen Gegenstand bezeichnet, neu, unbekannt, nicht erwähnt, der erstmals in diese Rede eingeführt wird:

Im Dorf ist es eine Kirche. - Im Dorf gibt es eine Kirche.

Il a des Bücher Französisch. — Er hat französische Bücher.

Der unbestimmte Artikel im Singular kann die Singularität eines Objekts und im Plural eine unbestimmte Mehrzahl von Objekten ausdrücken:

Les Durans ont un Fils et une Fille. — Die Durans haben einen Sohn und eine Tochter.

Ich bin des revues Auf diesem Tisch. — Auf diesem Tisch liegen Zeitschriften.

Partitive (Partitive) Artikel auf Französisch werden nur vor unzählbaren Substantiven verwendet, die Substanz, abstrakte abstrakte Konzepte bezeichnen:

Il achete du lait le matin. — Er kauft morgens Milch.

Ich räude de la Baguette.- Ich esse ein Brot.

Vous avez de la Geduld, du Mut.-Du bist geduldig und mutig.

Der Teilartikel wird auch verwendet:

a) vor Substantiven, die verschiedene Naturphänomene charakterisieren:

Ich bin fertig Du Soleil. — Sonnig.

b) in stabilen Phrasen mit einem Verb faire:
Il Glaube du Ski. - Er fährt Ski.

Nous Faisons de la Musik.— Wir machen Musik.

Notiz: Der bestimmte Artikel kann vor unzähligen Substantiven verwendet werden le, la, wenn es sich um einen bekannten, bestimmten, konkreten Gegenstand oder um eine Substanz und einen abstrakten Begriff als Ganzes handelt.

Il a achete du lait. Le lait est frais. — Er hat Milch gekauft. Die Milch ist frisch.

Das ist mein Ziel le lait.— Er liebt Milch.