পরম পবিত্র থিওটোকোসের প্রথম আকাথিস্ট। ঈশ্বরের মায়ের কাছে আকাথিস্ট। ঈশ্বরের মায়ের আইকনের সামনে একজন আকাথিস্ট কীভাবে সাহায্য করে?

আকাথিস্টের রুশ ভাষায় অনুবাদ আওয়ার মোস্ট হোলি লেডি থিওটোকোস এবং এভার-ভার্জিন মেরি রাশিয়ান ল্যান্ডের হায়ারার্কের অনেক কাজের মধ্যে একটি, 19 শতকের রাশিয়ান চার্চের সর্বশ্রেষ্ঠ ব্যক্তিত্ব, ফিলারেট (ড্রোজডভ), মেট্রোপলিটন মস্কোর। সেন্ট ফিলারেটের কলম থেকে আসা বহু-আয়তনের রচনাগুলি একজন গির্জার পদাধিকারী, প্রচারক, বিদ্বান ধর্মতত্ত্ববিদ এবং সর্বোচ্চ পবিত্রতা এবং নৈতিক বিশুদ্ধতার ভক্তের চিন্তাশীলতা এবং বহুমুখী কার্যকলাপ প্রদর্শন করে।

আকাথিস্ট
আমাদের সবচেয়ে পবিত্র মহিলা থিওটোকোস
এবং
এভার-ভার্জিন মেরি

যোগাযোগ ঘ

যে সামরিক নেতা আমাদের জন্য যুদ্ধে লড়েছেন, বিজয়ের উপহার, এবং, যারা সমস্যা থেকে মুক্তি পেয়েছেন, আমরা আপনার কাছে কৃতজ্ঞতার উপহার নিয়ে এসেছি, ঈশ্বরের মা, আমরা আপনার দাস: কিন্তু আপনি, আপনি যেমন একটি অদম্য শক্তি আছে , আমাদের সমস্ত বিপদ থেকে মুক্ত করুন এবং আপনার কাছে আমাদের কান্নাকাটি করুন:

আনন্দ কর, লাগামহীন বধূ।

ইকোস ঘ

আদিম দেবদূতকে স্বর্গ থেকে পাঠানো হয়েছিল ঈশ্বরের মাকে বলতে: আনন্দ কর। এবং, প্রভু, অবতারের অব্যবহিত কণ্ঠে তোমাকে ভাবতে গিয়ে, আমি আতঙ্কিত ছিলাম, এবং দাঁড়িয়ে তার কাছে নিম্নলিখিত বক্তৃতাটি উচ্চারণ করছি:

আনন্দ কর, যার মাধ্যমে আনন্দ ফুটে উঠবে।
আনন্দ, যার মাধ্যমে শপথ অদৃশ্য হয়ে যাবে।
আনন্দ, পতিত আদম ঘোষণা.
আনন্দ করুন, ইভের কান্না থেকে মুক্তি।
আনন্দ, উচ্চতা মানুষের চিন্তা দ্বারা অপ্রাপ্য.
আনন্দ করুন, গভীরতা, এমনকি দেবদূতের চোখ দিয়েও চিন্তা করা কঠিন।
আনন্দ কর, কারণ তুমি রাজার আসন।
আনন্দ করুন, কারণ আপনি তাকে বহন করেন যিনি সবকিছু বহন করেন।
আনন্দ করুন, তারা সূর্য উদ্ভাসিত।
আনন্দ করুন, ঐশ্বরিক অবতারের আধার।
আনন্দ কর, যার মাধ্যমে সৃষ্টি নতুন করে।
আনন্দ কর, যার মধ্যে সৃষ্টিকর্তা শিশুরূপে জন্মগ্রহণ করেন।

যোগাযোগ 2

সাধু, নিজেকে বিশুদ্ধতায় দেখে, সাহসের সাথে গ্যাব্রিয়েলকে বলেছেন: আপনার অসাধারণ শব্দটি আমার আত্মার জন্য অসুবিধাজনক। আপনি কিভাবে বীজহীন গর্ভধারণ থেকে গর্ভাবস্থা সম্পর্কে কথা বলবেন? এবং আপনি কাঁদছেন: অ্যালেলুইয়া।

ইকোস 2

ভার্জিন অজানা জ্ঞান খোঁজে, এবং ধর্মমন্ত্রীর কাছে চিৎকার করে: একটি পরিষ্কার গর্ভ থেকে, কীভাবে একটি পুত্রের জন্ম হতে পারে? আমাকে বলুন. এবং দেবদূত, যদিও তিনি তার সাথে ভয়ের সাথে কথা বলেন, তবুও এইভাবে ডাকলেন:

আনন্দ করুন, অযোগ্য উপদেশের রহস্য।
আনন্দ করুন, যার জন্য নীরবতা প্রয়োজন তার বিশ্বস্ত অভিভাবক।
আনন্দ করুন, খ্রীষ্টের অলৌকিকতার অগ্রদূত।
আনন্দ করুন, তাঁর মতবাদের হ্রাস.
আনন্দ করুন, স্বর্গের উপরে মই, যার দ্বারা ঈশ্বর নেমে এসেছেন।
আনন্দ করুন, সেতু যা পৃথিবী থেকে স্বর্গে নিয়ে যায়।
আনন্দ করুন, ফেরেশতাদের জন্য বহু-উচ্চারিত বিস্ময়।
আনন্দ করুন, রাক্ষসদের অনেক-বিলাপ পরাজয়।
আনন্দ করুন, আপনি যিনি অনির্বচনীয়ভাবে আলোর জন্ম দিয়েছেন।
আনন্দ করো, তুমি যে কারো কাছে প্রকাশ করোনি: কেমন করে?
আনন্দ কর, তুমি জ্ঞানীদের জ্ঞানকে ছাড়িয়ে যাও।
আনন্দ করুন, বিশ্বস্তদের মনকে আলোকিত করুন।
আনন্দ কর, লাগামহীন বধূ।

যোগাযোগ 3

সর্বশক্তিমান শক্তি তখন সেই মহিলাকে ছাপিয়েছিল যে গর্ভধারণের জন্য বিবাহের অভিজ্ঞতা অর্জন করেনি, এবং তার উর্বর গর্ভ দেখায়, যেমনটি ছিল, যারা পরিত্রাণ কাটাতে চায় তাদের জন্য একটি মনোরম ক্ষেত্র, যখন তারা গান গায়: অ্যালেলুইয়া।

ইকোস 3

ঈশ্বর-গ্রহণকারী গর্ভধারণ করে, ভার্জিন এলিজাবেথের কাছে প্রবাহিত হয়েছিল। বপনকারী শিশুটি অবিলম্বে তার চুম্বনকে চিনতে পেরে আনন্দিত হয়েছিল: এবং লাফ দিয়ে, যেন গানে, সে ঈশ্বরের মাকে চিৎকার করে বলেছিল:

আনন্দ করুন, অম্লান উদ্ভিদের কান্ড।
আনন্দ, অমর ফল অর্জন.
আনন্দ কর, তুমি যিনি পৃথিবী চাষ করেন এবং যিনি মানবজাতিকে ভালবাসেন।
আনন্দ কর, তুমি যে আমাদের জীবনের চারা রোপণ করেছিলে।
আনন্দ করুন, ক্ষেত্র যা অনুগ্রহের প্রাচুর্য বাড়ায়।
আনন্দ করুন, টেবিল পরিপূর্ণ।
আনন্দ কর, কারণ তুমি খাদ্যের তৃণভূমি জন্মায়।
আনন্দ করুন, কারণ আপনি আত্মার জন্য একটি আশ্রয় প্রস্তুত করছেন।
আনন্দ করুন, প্রার্থনার ঈশ্বর-আনন্দময় ধূপ।
আনন্দ, সমগ্র বিশ্বের শুদ্ধিকরণ.
আনন্দ করুন, মানুষের প্রতি ঈশ্বরের অনুগ্রহের আহ্বান জানান।
আনন্দ কর, তুমি যারা মানুষকে ঈশ্বরের প্রতি সাহস দাও।
আনন্দ কর, লাগামহীন বধূ।

যোগাযোগ 4

ভিতরে সন্দেহজনক চিন্তার ঝড় থাকায়, পবিত্র জোসেফ বিভ্রান্ত হয়ে পড়েছিলেন, আপনার জন্য নিরর্থক, নিষ্পাপ, অবিবাহিত এবং আপনাকে এমন একজন হিসাবে ভাবতে প্রলুব্ধ হয়েছিলেন যিনি বিবাহ থেকে ছিনতাই হয়েছিলেন: কিন্তু পবিত্র আত্মার কাছ থেকে আপনার গর্ভধারণের কথা জানতে পেরে তিনি বলেছেন: আলেলুইয়া।

ইকোস 4

রাখালরা স্বর্গদূতদের মাংসে খ্রীষ্টের আগমনের কথা বলতে শুনেছিল, এবং একজন মেষপালকের মতো তাঁর কাছে ছুটে আসছে, তারা তাকে মরিয়মের গর্ভে একটি নির্দোষ মেষশাবকের মতো দেখতে পেয়েছিল, এবং তাকে বলেছিল:

আনন্দ করুন, মেষশাবক এবং রাখালের মা।
আনন্দ, মৌখিক ভেড়ার বেড়া.
আনন্দ করুন, অদৃশ্য শত্রুদের প্রতিফলক।
আনন্দ কর, স্বর্গের দ্বার উন্মুক্তকারী।
আনন্দ কর, কারণ যারা স্বর্গে আছে তারা পৃথিবীতে যারা আছে তাদের সাথে আনন্দ করে।
আনন্দ করুন, পার্থিবের জন্য স্বর্গীয় আনন্দ।
আনন্দ করুন, কারণ আপনার মাধ্যমে প্রেরিতদের নীরব ঠোঁট রয়েছে।
আনন্দ কর, কেননা তোমার মাধ্যমে তপস্বীদের অদম্য সাহস আছে।
আনন্দ করুন, বিশ্বাসের দৃঢ় প্রতিশ্রুতি।
আনন্দ করুন, অনুগ্রহের উজ্জ্বল জ্ঞান।
আনন্দ করুন, যার মাধ্যমে নরক খালি করা হয়।
আনন্দ কর, যাঁর দ্বারা আমরা মহিমা পরিহিত।
আনন্দ কর, লাগামহীন বধূ।

যোগাযোগ 5

ঈশ্বর-চলাচল নক্ষত্রকে দেখে, মাগীরা তার তেজ অনুসরণ করে: এবং, এটিকে প্রদীপের মতো ধরে রেখে তারা শক্তিশালী রাজার সন্ধান করেছিল: এবং অলঙ্ঘনীয় স্থানে পৌঁছে তারা আনন্দিত হয়েছিল এবং তাকে বলেছিল: অ্যালেলুইয়া।

ইকোস 5

ক্যালডীয়দের ছেলেরা, তাঁকে দেখে যিনি কুমারীর হাত দিয়ে মানুষ সৃষ্টি করেছেন এবং তাঁর মধ্যে প্রভুকে উপলব্ধি করেছেন, যদিও তিনি একজন দাসের রূপ নিয়েছিলেন, উপহার দিয়ে তাঁর সেবা করতে ত্বরান্বিত হয়েছিলেন এবং আশীর্বাদের কাছে কান্নাকাটি করেছিলেন:

আনন্দ কর, অপ্রতিরোধ্য নক্ষত্রের মা।
আনন্দ করুন, রহস্যময় দিনের ভোর।
আনন্দ কর, তুমি যারা ভ্রম দ্বারা জ্বলন্ত চুল্লি নিভিয়েছ।
আনন্দ করুন, ট্রিনিটির রহস্যের আলোকিতকারী।
আনন্দ কর, তুমি যারা কর্তৃপক্ষের কাছ থেকে অমানবিক যন্ত্রণাদাতাকে তাড়িয়ে দিয়েছ।
আনন্দ কর, আপনি যিনি প্রভুকে দেখিয়েছেন যিনি মানবজাতিকে ভালবাসেন, খ্রীষ্টকে।
আনন্দ কর, নিষ্ঠুর মন্দ থেকে উদ্ধারকারী।
আনন্দ কর, তুমি যারা অশুচি কাজের ঘুম থেকে উদ্ধার কর।
আনন্দ কর, তুমি যারা আগুনের পূজা নিভিয়েছ।
আনন্দ করুন, আপনি যারা আবেগের শিখা থেকে আমাদের উদ্ধার করেন।
আনন্দ করুন, সতীত্বের বিশ্বস্ত শিক্ষক।
আনন্দ, সব প্রজন্মের আনন্দ.
আনন্দ কর, লাগামহীন বধূ।

যোগাযোগ 6

মাগি, ঈশ্বর-ধারণকারী প্রচারক হয়ে, ব্যাবিলনে ফিরে এসেছেন, আপনার প্রকাশকে পূর্ণ করেছেন এবং আপনার খ্রিস্টকে সবার কাছে প্রচার করছেন, হেরোডকে একজন খালি বক্তা হিসাবে রেখে গেছেন যিনি গান করতে জানেন না: অ্যালেলুইয়া।

ইকোস 6

তোমার সত্যের আলোয় মিশরকে আলোকিত করে, ত্রাণকর্তা, তুমি মিথ্যার অন্ধকার দূর করেছ; তার মূর্তি, আপনার ক্ষমতা সহ্য করতে অক্ষম, পড়ে গেছে. এবং যারা এই মন্দতা থেকে উদ্ধার পেয়েছিল তারা ঈশ্বরের মায়ের কাছে চিৎকার করেছিল:

আনন্দ, পুরুষদের সংশোধন.
আনন্দ কর, ভূতদের তাড়িয়ে দাও।
আনন্দ কর, তুমি যে প্রতারণার শক্তি সংশোধন করেছ।
আনন্দ কর, তুমি যারা মূর্তিপূজার ছলনা প্রকাশ করেছ।
আনন্দ, সমুদ্র যে মানসিক ফেরাউন নিমজ্জিত.
আনন্দ কর, পাথর যা জীবনের জন্য তৃষ্ণার্তদের পানীয় দেয়।
আনন্দ করুন, আগুনের স্তম্ভ, অন্ধকারে যাদের পথ দেখান।
আনন্দ কর, পৃথিবীর আবরণ, বিশাল মেঘ।
আনন্দ কর, তুমি যারা খাদ্য সরবরাহ করে যা মান্নাকে সফল করে।
আনন্দ কর, পবিত্র মাধুরীর দাস।
আনন্দ করুন, প্রতিশ্রুতির দেশ।
আনন্দ কর, যার থেকে মধু ও দুধ প্রবাহিত হয়।
আনন্দ কর, লাগামহীন বধূ।

যোগাযোগ 7

সিমিওনকে এই প্রতারণার বয়স থেকে বিশ্রাম নেওয়ার আগে, আপনি তাকে একটি শিশুর মতো দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু আপনিও তার কাছে ঈশ্বরের মতো পরিচিত ছিলেন। অতএব, তিনি আপনার অকল্পনীয় জ্ঞানে বিস্মিত হয়েছিলেন এবং চিৎকার করে বলেছিলেন: অ্যালেলুইয়া।

ইকোস 7

যিনি আবির্ভূত স্রষ্টা আমাদের একটি নতুন সৃষ্টি দেখিয়েছেন, তাঁর দ্বারা সৃষ্ট। তিনি একটি বীজহীন গর্ভ থেকে বেড়ে উঠেছিলেন, এবং এটিকে অক্ষয় রেখেছিলেন, যেমনটি ছিল: যাতে আমরা, অলৌকিক ঘটনা দেখে, এটি সম্পর্কে গান করি, কাঁদতে পারি:

আনন্দ কর, অব্যবহারে রঙ।
আনন্দ কর, পরিহারের মুকুট।
আনন্দ কর, তুমি, যার মধ্যে পুনরুত্থানের চিত্র ফুটে ওঠে।
আনন্দ করুন, দেবদূতের জীবন প্রকাশ করুন।
আনন্দ করুন, উজ্জ্বল ফলদায়ক গাছ যা থেকে বিশ্বস্ত খাবার।
আনন্দ কর, ধন্য-পাতা গাছ, যার তলে অনেকেই আশ্রয় নেয়।
আনন্দ কর, হারানো গর্ভধারণকারী পথপ্রদর্শক।
আনন্দ কর, তুমি যারা বন্দীদের মুক্তিদাতাকে জন্ম দিয়েছ।
ধার্মিক বিচারক অনুনয়, আনন্দ করুন.
আনন্দ কর, তুমি যারা অনেক পাপের ক্ষমা দান কর।
আনন্দ করুন, তাদের জন্য পোশাক যাদের, নগ্ন মানুষের মতো, সাহসের অভাব রয়েছে।
আনন্দ করুন, ভালবাসা, সমস্ত ভালবাসাকে জয় করুন।
আনন্দ কর, লাগামহীন বধূ।

যোগাযোগ 8

একটি অদ্ভুত ক্রিসমাস দেখে, আসুন আমরা পৃথিবী থেকে প্রত্যাহার করি এবং আমাদের মনকে স্বর্গে স্থানান্তর করি: এই কারণেই উচ্চ ঈশ্বর পৃথিবীতে একজন নম্র মানুষ হিসাবে আবির্ভূত হন, যারা তাঁর কাছে চিৎকার করে তাদের উচ্চতায় তুলতে চান: অ্যালেলুইয়া।

ইকোস 8

বর্ণনাতীত শব্দটি সমস্ত অস্তিত্বের নিম্ন অঞ্চলে ছিল এবং উচ্চতর থেকে বিচ্যুত হয়নি। কারণ এটি একটি স্থানীয় পাস ছিল না, কিন্তু একটি ঐশ্বরিক অভিমান ছিল, এবং ভার্জিন থেকে জন্ম যিনি ঈশ্বরকে পেয়েছিলেন, যিনি আমাদের কাছ থেকে এটি শুনেছেন:

আনন্দ কর, অদম্য ঈশ্বরের ধারক।
আনন্দ করুন, সম্মানিত ধর্মানুষ্ঠানের দরজা।
আনন্দ কর, তুমি, যাঁর কথা শুনে অবিশ্বাসীরা তাদের চিন্তায় দোলা দেয়।
আনন্দ কর, যার প্রতি বিশ্বস্তরা গর্ব করতে দ্বিধা করে না।
আনন্দ করুন, সর্বাধিক পবিত্র রথ করুবিমের উপর বিশ্রাম নিচ্ছে।
আনন্দ করুন, সেরাফিমে বসবাসকারী সবচেয়ে সুন্দর গ্রাম।
আনন্দ কর, তুমি যারা বিপরীত বস্তুকে ঐক্যে নিয়ে এসেছ।
আনন্দ করুন, আপনি যারা কুমারীত্ব এবং ক্রিসমাসকে একত্রিত করেছেন।
আনন্দ কর, যার দ্বারা অপরাধের বন্ধন মুক্ত হয়।
আনন্দ কর, যার মাধ্যমে জান্নাত খুলে দেওয়া হয়েছে।
আনন্দ করুন, খ্রীষ্টের রাজ্যের চাবিকাঠি।
আনন্দ করুন, চিরন্তন আশীর্বাদের আশা করুন।
আনন্দ কর, লাগামহীন বধূ।

যোগাযোগ 9

প্রতিটি দেবদূতের প্রকৃতি আপনার অবতারের মহান কাজ দ্বারা বিস্মিত: কারণ এটি অপ্রকাশ্য ঈশ্বরকে সকলের কাছে অ্যাক্সেসযোগ্য একজন মানুষ হিসাবে দেখেছিল, যিনি আমাদের সাথে থাকেন এবং স্বর্গ এবং পৃথিবীতে প্রত্যেকের কাছ থেকে শুনেন: অ্যালেলুইয়া।

ইকোস 9

আমরা ঈশ্বরের মা, আপনার সামনে বহু-উচ্চারিত কণ্ঠহীন মাছের বাণী দেখি। কেননা আপনি কিভাবে কুমারী থাকবেন এবং সন্তান জন্ম দিতে পারবেন তা ব্যাখ্যা করার কোন উপায় তারা খুঁজে পায় না। কিন্তু আমরা, রহস্যে বিস্মিত হয়ে সত্যিই চিৎকার করি:

আনন্দ কর, ঈশ্বরের জ্ঞানের বন্ধু।
আনন্দ করুন, তাঁর প্রভিডেন্সের গোপন ভান্ডার।
আনন্দ কর, তুমি, যাঁর সামনে জ্ঞানীরা নির্বোধ।
আনন্দ কর, যাঁর সামনে শব্দের শিল্পীরা শব্দ থেকে বঞ্চিত হন।
আনন্দ কর, কারণ নিষ্ঠুর জিজ্ঞাসাবাদকারীরা পাগল হয়ে গেছে।
আনন্দ করুন, কারণ কল্পকাহিনীর নির্মাতারা বিবর্ণ হয়ে গেছে।
আনন্দ কর, তুমি যারা এথেনিয়ানদের জটিলতাগুলোকে ছিঁড়ে ফেলেছ।
আনন্দ কর, জেলেদের পুকুর ভরাট।
আনন্দ কর, তুমি যারা অজ্ঞতার গভীর থেকে বের করে আনে।
আনন্দ কর, তুমি যারা জ্ঞান দিয়ে অনেককে আলোকিত কর।
আনন্দ করুন, যারা সংরক্ষণ করতে চান তাদের জন্য জাহাজ।
আনন্দ করুন, জীবনের যাত্রার আশ্রয়স্থল।
আনন্দ কর, লাগামহীন বধূ।

যোগাযোগ 10

বিশ্বকে বাঁচাতে চেয়ে, সমস্ত প্রাণীর স্ব-ঘোষিত সাজসজ্জার এখানে এসেছিলেন: এবং ঈশ্বরের মতো একজন মেষপালক হয়ে আমাদের জন্য তিনি আমাদের মতো একজন মানুষ হিসাবে আবির্ভূত হন। কারণ, পছন্দ করার জন্য ডাকার পরে, তিনি, ঈশ্বরের মতো, প্রশংসা গ্রহণ করেন: alleluia.

ইকোস 10

ঈশ্বরের সবচেয়ে বিশুদ্ধ মা! আপনি কুমারীদের জন্য এবং যারা আপনাকে অবলম্বন করেন তাদের জন্য একটি প্রাচীর: কারণ এইভাবে স্বর্গ ও পৃথিবীর স্রষ্টা আপনাকে ডিজাইন করেছেন, যিনি আপনার গর্ভে ছিলেন এবং প্রত্যেককে আপনার কাছে কাঁদতে শিখিয়েছেন:

আনন্দ করুন, কুমারীত্বের স্তম্ভ।
আনন্দ, পরিত্রাণের দরজা.
আনন্দ করুন, বুদ্ধিমান পুনর্সৃষ্টির নেতা।
আনন্দ করুন, ঐশ্বরিক মঙ্গলদাতা।
আনন্দ কর, কারণ তুমি তাদের জন্ম দিয়েছ যারা লজ্জাজনকভাবে গর্ভবতী হয়েছিল।
আনন্দ কর, কারণ যাদের মন চুরি হয়েছিল তাদের আলোকিত করেছেন।
আনন্দ করুন, বোঝার দুর্নীতিকারীকে অকার্যকর করে তুলুন।
আনন্দ কর, তুমি যে পবিত্রতার বোনার জন্ম দিয়েছ।
আনন্দ কর, বীজহীন বধূর প্রাসাদ।
আনন্দ কর, তুমি যারা বিশ্বস্তদের প্রভুর সাথে একত্রিত করেছ।
আনন্দ করুন, কুমারীদের সুন্দর সেবিকা।
আনন্দ কর, সাধুদের আত্মার কনে-সজ্জিত।
আনন্দ কর, লাগামহীন বধূ।

যোগাযোগ 11

প্রতিটি গান, যখন এটি আপনার অনেক অনুগ্রহ অনুসরণ করার চেষ্টা করে, তাদের প্রাচুর্য দ্বারা পরাস্ত হয়। কারণ আমরা যদি আপনার কাছে বালির সমান স্তোত্রগুলি নিয়ে আসতাম, পবিত্র রাজা, আমরা এখনও আপনার উপহারের যোগ্য কিছু অর্জন করতে পারতাম না, যারা আপনার কাছে চিৎকার করে: অ্যালেলুইয়া।

ইকোস 11

আমরা আলোকিত প্রদীপ দেখতে পাই, যা অন্ধকারে থাকা ব্যক্তিদের কাছে পবিত্র ভার্জিনের মুখে দেখা দিয়েছিল। কারণ তিনি, একটি অমূলক আলো জ্বালিয়ে, সকলকে ঐশ্বরিক জ্ঞানের দিকে পরিচালিত করেন, ভোরের সাথে মনকে আলোকিত করেন এবং এই আহ্বান দ্বারা সম্মানিত হন:

আনন্দ কর, বুদ্ধিমান সূর্যের রশ্মি।
আনন্দ কর, চিরস্থায়ী দীপ্তি।
আনন্দ করুন, বাজ যা আত্মাকে আলোকিত করে।
আনন্দ কর, তুমি যারা বজ্রের মত শত্রুদের ধ্বংস কর।
আনন্দ করুন, কারণ আপনার কাছ থেকে একটি বহু-আলোকিত জ্ঞানের উদ্ভব হয়।
আনন্দ কর, কেননা তুমি বহু স্রোতধারার নদী বয়ে আনে।
আনন্দ করুন, ফন্টের ছবি আঁকা।
আনন্দ কর, তুমি যারা পাপের ময়লা দূর কর।
আনন্দ করুন, বিবেক ধোয়ার লেভার।
আনন্দ, কাপ যে আনন্দ টানে.
আনন্দ করুন, খ্রীষ্টের সুবাসের সুবাস।
আনন্দ করুন, রহস্যময় মিষ্টি খাবারের জীবন।
আনন্দ কর, লাগামহীন বধূ।

যোগাযোগ 12

প্রাচীন ঋণ ক্ষমা করার ইচ্ছায়, সমস্ত মানুষের প্রভু নিজেই তাদের কাছে এসেছিলেন যারা তাঁর অনুগ্রহ থেকে চলে গিয়েছিল: এবং, হাতের লেখা ছিঁড়ে, তিনি সবার কাছ থেকে এটি শুনেছিলেন: অ্যালেলুইয়া।

আইকোস 12

আপনার প্রজন্মের গান গেয়ে, আমরা আপনাকে, ঈশ্বরের মা, একটি অ্যানিমেটেড মন্দির হিসাবে গৌরব করি: প্রভুর জন্য, যিনি তাঁর হাত দিয়ে সবকিছু ধারণ করেছেন, আপনার গর্ভে বাস করছেন, আপনাকে পবিত্র করেছেন, আপনাকে মহিমান্বিত করেছেন এবং প্রত্যেককে আপনার কাছে চিৎকার করতে শিখিয়েছেন:

আনন্দ, ঈশ্বর এবং শব্দ তাম্বু.
আনন্দিত হও, তুমি যারা পবিত্রতার পবিত্রতাকে অতিক্রম কর।
আনন্দ, সিন্দুক, আত্মা দ্বারা gilded.
আনন্দ করুন, জীবনের অক্ষয় ভান্ডার।
আনন্দ করুন, ধার্মিক রাজাদের মূল্যবান মুকুট।
আনন্দ করুন, শ্রদ্ধেয় পুরোহিতদের শ্রদ্ধেয় প্রশংসা করুন।
আনন্দ করুন, চার্চের অবিচল স্তম্ভ।
আনন্দ কর, রাজ্যের অটুট প্রাচীর।
আনন্দ কর, তুমি যার দ্বারা বিজয়ের নিদর্শন স্থাপন করা হয়।
আনন্দ কর, যার শক্তি দ্বারা শত্রুরা পতন করে।
আনন্দ, আমার শরীরের নিরাময়.
আনন্দ কর, আমার আত্মার পরিত্রাণ।
আনন্দ কর, লাগামহীন বধূ।

যোগাযোগ 13

হে সর্ব-সংগীত মা, যিনি সমস্ত সাধুদের সবচেয়ে পবিত্র শব্দের জন্ম দিয়েছেন! বর্তমান অফারটি গ্রহণ করার পরে, সমস্ত দুর্ভাগ্য থেকে দূরে সরে যান এবং ভবিষ্যতের যন্ত্রণা থেকে রক্ষা করুন যারা সম্মিলিতভাবে চিৎকার করে: অ্যালেলুইয়া।

আমরা এই বইটির পাঠ্য চিনতে এবং হাজার হাজার পাঠকের কাছে এটি খোলার জন্য সাহায্য করার প্রস্তাব দিই। আপনি নিজে এটি করতে পারেন বা একজন পেশাদার নিয়োগ করতে পারেন। অনুগ্রহ করে আগে থেকে যাচাই করে নিন যে এই বইটি লেখার মাধ্যমে স্বীকৃতির জন্য নেওয়া হয়েছে কিনা

নির্বাচিত ভয়েভডের কাছে, বিজয়ী, যেমন মন্দের হাত থেকে উদ্ধার করা হয়েছে, আসুন আমরা আপনার দাসদের, ঈশ্বরের মাকে ধন্যবাদ লিখি, তবে একটি অদম্য শক্তির অধিকারী হিসাবে, সমস্ত সমস্যা থেকে আমাদের মুক্ত করুন, আসুন আমরা আপনাকে ডাকি: আনন্দ করুন, অবিবাহিত নববধূ.

ইকোস ঘ

স্বর্গ থেকে একজন প্রতিনিধি দেবদূতকে দ্রুত ঈশ্বরের মাকে এই বলে পাঠানো হয়েছিল: আনন্দ করুন, এবং একটি অসম্পূর্ণ কণ্ঠে আপনি নিরর্থকভাবে অবতীর্ণ হয়েছিলেন, প্রভু, ভীত এবং দাঁড়িয়ে, তাকে এভাবে ডাকছিলেন:

আনন্দ কর, যার আনন্দ উজ্জল হবে; আনন্দ কর, তার শপথ অদৃশ্য হয়ে যাবে।

আনন্দ, পতিত আদম ঘোষণা; আনন্দ করুন, ইভের কান্নার মুক্তি।

আনন্দ করুন, মানুষের চিন্তার নাগালের বাইরে উচ্চতা; আনন্দ করুন, বোঝার বাইরে গভীরতা এবং দেবদূতের চোখ।

আনন্দ কর, কারণ তুমি রাজার আসন; আনন্দ করুন, কারণ আপনি তাকে বহন করেন যিনি সব বহন করেন।

আনন্দ কর, তারা যে সূর্যকে প্রকাশ করে; আনন্দ কর, ঐশ্বরিক অবতারের গর্ভ।

আনন্দ কর, এমনকি সৃষ্টিও নবায়ন হচ্ছে; আনন্দ করুন, আমরা সৃষ্টিকর্তার উপাসনা করি।

আনন্দ করুন, অবিবাহিত বধূ।

যোগাযোগ 2

পবিত্রতায় পবিত্রকে দেখে, তিনি গাব্রিয়েলকে সাহসের সাথে বলেন: আপনার মহিমান্বিত কণ্ঠস্বর আমার আত্মার পক্ষে অসুবিধাজনক: বীজহীন ধারণার জন্ম বলা, ডাকার মতো: অ্যালেলুইয়া।

ইকোস 2

ভুল বোঝার মন কুমারী দ্বারা বোঝা যায়, চাওয়া, দাসের কাছে চিৎকার করে: একটি বিশুদ্ধ দিক থেকে, কিভাবে একটি পুত্র শক্তিশালীভাবে জন্মগ্রহণ করতে পারে, হে প্রভু? সে ভয়ে ভয়ে নেইজার সাথে কথা বলে, দুজনেই তাকে ডাকছে:

আনন্দ করুন, রহস্যের অযোগ্য উপদেশ; আনন্দ করুন, যারা বিশ্বাসের জন্য জিজ্ঞাসা করেন তাদের নীরবতা।

আনন্দ করুন, খ্রীষ্টের অলৌকিক ঘটনার শুরু; আনন্দ করুন, তাঁর আদেশগুলি সর্বোচ্চ।

আনন্দ কর, স্বর্গীয় সিঁড়ি, যেখান থেকে ঈশ্বর নেমেছেন; আনন্দ করুন, সেতু করুন, যারা পৃথিবী থেকে স্বর্গে তাদের নেতৃত্ব দিন।

আনন্দ করুন, ফেরেশতাদের অলৌকিক ঘটনা; আনন্দ কর, রাক্ষসদের অনেক দুঃখজনক পরাজয়।

আনন্দ করুন, যিনি অব্যক্তভাবে আলোর জন্ম দিয়েছেন; আনন্দ কর, তুমি যারা একজনকেও শিক্ষা দাওনি।

আনন্দ কর, তুমি জ্ঞানীদের বুদ্ধিকে ছাড়িয়ে যাও; আনন্দ করুন, বিশ্বস্তদের জন্য আলোকিত অর্থ।

আনন্দ করুন, অবিবাহিত বধূ।

যোগাযোগ 3

সর্বোত্তম শরতের শক্তি তখন ব্র্যাকোনিয়ালের ধারণার জন্য, এবং উর্বর টয়া মিথ্যা, একটি মিষ্টি গ্রামের মতো, যারা পরিত্রাণ পেতে চায় তাদের জন্য, সর্বদা আপনার হৃদয়ে গান গাও: অ্যালেলুইয়া।

ইকোস 3

ঈশ্বর-সন্তুষ্ট ভার্জিনের গর্ভধারণ করে, তিনি এলিজাবেথের কাছে এসেছিলেন: এবং শিশু অ্যাবি এই চুম্বনটি জানত, আনন্দিত হয়েছিল এবং গানের মতো গানের সাথে ঈশ্বরের মাকে চিৎকার করে বলেছিল:

আনন্দ কর, অম্লান গোলাপের শাখা; আনন্দ, অমর ফল অর্জন.

আনন্দ কর, হে কর্মী যে মানবজাতির প্রেমিক করে তোলে; আনন্দ কর, তুমি যে আমাদের জীবনের মালীকে জন্ম দিয়েছ।

আনন্দ কর, হে মাঠ, বদান্যতা বৃদ্ধি কর; আনন্দ করুন, টেবিল, শুদ্ধিকরণের প্রাচুর্য বহন করুন।

আনন্দ কর, কারণ তুমি খাদ্যের স্বর্গের মতো বিকশিত হচ্ছ; আনন্দ করুন, কারণ আপনি আত্মার জন্য একটি আশ্রয় প্রস্তুত করছেন।

আনন্দ করুন, প্রার্থনার আনন্দদায়ক ধূপকাঠি; আনন্দ, সমগ্র বিশ্বের শুদ্ধিকরণ.

আনন্দ কর, মানুষের প্রতি ঈশ্বরের অনুগ্রহ; আনন্দ কর, ঈশ্বরের প্রতি মানুষের সাহস আছে।

আনন্দ করুন, অবিবাহিত বধূ।

যোগাযোগ 4

সন্দেহজনক চিন্তা নিয়ে ভিতরে ঝড় বয়ে গেছে, পবিত্র জোসেফ বিভ্রান্ত হয়ে পড়েছিল, আপনার কাছে বৃথা, অবিবাহিত, এবং চুরি করা বিয়ে সম্পর্কে চিন্তাভাবনা, নিষ্পাপ; পবিত্র আত্মা থেকে আপনার গর্ভধারণ কেড়ে নিয়ে তিনি বললেন: অ্যালেলুইয়া।

ইকোস 4

মেষপালক ফেরেশতাদের খ্রীষ্টের দৈহিক আগমনের গান গাইতে শুনে, এবং মেষপালকের কাছে প্রবাহিত হয়ে তারা এইটিকে, একটি নির্দোষ মেষশাবকের মতো, মরিয়মের গর্ভে পড়ে থাকতে দেখেছিল এবং গান করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল:

আনন্দ কর, মেষশাবক এবং রাখাল মা; আনন্দ, মৌখিক ভেড়ার উঠান।

আনন্দ, অদৃশ্য শত্রুদের যন্ত্রণা; আনন্দ কর, স্বর্গের দরজা খুলে যাচ্ছে।

আনন্দ কর, যেমন স্বর্গের লোকেরা পৃথিবীতে যারা আনন্দ করে; আনন্দ করুন, কারণ পার্থিব জিনিসগুলি স্বর্গীয় জিনিসগুলিতে আনন্দ করে।

আনন্দ কর, প্রেরিতদের নীরব ঠোঁট; আনন্দ, আবেগ-ধারকদের অদম্য সাহস।

আনন্দ করুন, বিশ্বাসের দৃঢ় প্রতিশ্রুতি; আনন্দ করুন, অনুগ্রহের উজ্জ্বল জ্ঞান।

আনন্দ কর, এমনকি জাহান্নাম খালি করা হয়েছে; আনন্দ কর, তুমি তার মহিমা পরিহিত।

আনন্দ করুন, অবিবাহিত বধূ।

যোগাযোগ 5

ঐশ্বরিক নক্ষত্রটি দেখে, এটি ভোরকে অনুসরণ করেছিল, এবং এটি ধরে রাখা প্রদীপের মতো, আমি পরাক্রমশালী রাজাকে পরীক্ষা করেছিলাম, এবং অবোধ্য একের কাছে পৌঁছে আনন্দিত হয়ে, তাঁর কাছে চিৎকার করে: অ্যালেলুইয়া।

ইকোস 5

ক্যালডেস্টিয়ার যুবকদের দেখে সেই কুমারীর হাতে যিনি পুরুষদের হাতে সৃষ্টি করেছেন, এবং যে প্রভু তাকে বোঝেন, এমনকি একজন দাস দাসের রূপ গ্রহণ করলেও, তারা অবাধে তাঁর সেবা করার জন্য চেষ্টা করে এবং চিৎকার করে ধন্য এক:

আনন্দ কর, মাদার অফ নেভার সেটিং স্টারস; আনন্দ করুন, রহস্যময় দিনের ভোর।

আনন্দ কর, তুমি যে চুল্লির আনন্দ নিভিয়ে দিয়েছ; আনন্দ করুন, ট্রিনিটির রহস্যকে আলোকিত করুন।

আনন্দ কর, তুমি যারা কর্তৃপক্ষের কাছ থেকে অমানবিক যন্ত্রণাদাতাকে ধ্বংস করেছ; আনন্দ কর, তুমি যারা খ্রীষ্টকে মানবজাতির প্রেমিক প্রভু দেখিয়েছ।

আনন্দ কর, বর্বর সেবা প্রদানকারী; আনন্দ করুন, টাইমনিয়া যা বিষয়গুলি কেড়ে নেয়।

আনন্দ কর, তুমি যারা পূজার আগুন নিভিয়েছ; আনন্দ কর, তুমি যারা আবেগের শিখা পরিবর্তন করেছ।

আনন্দ করুন, সতীত্বের বিশ্বস্ত শিক্ষক; আনন্দ, সব ধরনের আনন্দ.

আনন্দ করুন, অবিবাহিত বধূ।

যোগাযোগ 6

ঈশ্বর-ধারণকারী প্রচারকরা, পূর্বে নেকড়ে, ব্যাবিলনে ফিরে এসেছেন, আপনার ভবিষ্যদ্বাণী শেষ করে, এবং আপনার খ্রীষ্টকে সবার কাছে প্রচার করছেন, হেরোদকে এমনভাবে রেখে গেছেন যেন তিনি অকথ্য, গান করতে অক্ষম: অ্যালেলুইয়া।

ইকোস 6

মিশরে সত্যের আলোকিত হওয়ার পরে, আপনি মিথ্যার অন্ধকারকে দূরে সরিয়ে দিয়েছিলেন: হে ত্রাণকর্তা, তার মূর্তিগুলি আপনার শক্তি, পতন সহ্য করেনি, এবং যারা সমর্পিত হয়েছিল তারা ঈশ্বরের মায়ের কাছে চিৎকার করেছিল:

আনন্দ, পুরুষদের সংশোধন; আনন্দ কর, ভূতের পতন।

আনন্দ কর, তুমি যে সাম্রাজ্যের সৌন্দর্য সংশোধন করেছ; আনন্দ কর, তোমরা যারা মূর্তিপূজা চাটুকার প্রকাশ করেছ।

আনন্দ, সমুদ্র যে মানসিক ফেরাউন নিমজ্জিত; আনন্দ কর, পাথর, যারা জীবন তৃষ্ণার্তদের জল দিয়েছে।

আনন্দ কর, আগুনের স্তম্ভ, যারা অন্ধকারে আছে তাদের পথ দেখাও; আনন্দ কর, পৃথিবীর আবরণ, মেঘে ঢাকা।

আনন্দ, খাদ্য এবং মান্না গ্রহণকারী; আনন্দ কর, ভৃত্যকে পবিত্র মিষ্টি।

আনন্দ, প্রতিশ্রুতির দেশ; আনন্দ, মধু এবং দুধ কিছুই থেকে প্রবাহিত.

আনন্দ করুন, অবিবাহিত বধূ।

যোগাযোগ 7

আমি চাই এই বর্তমান যুগের সিমিওন মোহনীয় থেকে চলে যাক; আপনি তার কাছে একটি শিশুর মতো ছিলেন, কিন্তু আপনি তার কাছে একজন নিখুঁত ঈশ্বর হিসাবে পরিচিত হয়েছিলেন। আমি আপনার অক্ষম প্রজ্ঞাতেও বিস্মিত হয়েছি, কল করছি: অ্যালেলুইয়া।

ইকোস 7

একটি নতুন সৃষ্টি আবির্ভূত হয়েছে, স্রষ্টা আমাদের কাছে তাঁর কাছ থেকে, বীজহীন উদ্ভিজ্জ গর্ভ থেকে আবির্ভূত হয়েছেন, এবং আপনাকে সংরক্ষণ করেছেন, যেন এটি অবিনশ্বর, এবং একটি অলৌকিক ঘটনা দেখে, আমরা চিৎকার করে আপনাকে গান করি:

আনন্দ, অব্যবস্থার রঙ; আনন্দ কর, পরিহারের মুকুট।

আনন্দ কর, তুমি যে পুনরুত্থানের প্রতিমূর্তি উজ্জ্বল কর; আনন্দ করুন, আপনি যারা ফেরেশতাদের জীবন প্রকাশ করেন।

আনন্দ করুন, উজ্জ্বল ফলদায়ক গাছ, যা থেকে ভার্নিয়াস খাওয়ায়; আনন্দ কর, বরকতময় পাতার গাছ, যা দিয়ে বহু গাছ আবৃত।

আনন্দ কর, তুমি যারা তোমার গর্ভে বন্দীদের উদ্ধারকারীকে বহন কর; আনন্দ কর, তুমি যে হারানো পথপ্রদর্শকের জন্ম দিয়েছ।

আনন্দ কর, ন্যায়পরায়ণ প্রার্থনার বিচারক; আনন্দ করুন, অনেক পাপের ক্ষমা।

আনন্দ কর, সাহসের নগ্ন পোশাক; আনন্দ করুন, প্রিয়, প্রতিটি ইচ্ছার বিজয়ী।

আনন্দ করুন, অবিবাহিত বধূ।

যোগাযোগ 8

একটি অদ্ভুত ক্রিসমাস দেখার পরে, আসুন আমরা পৃথিবী থেকে প্রত্যাহার করি, আমাদের মনকে স্বর্গের দিকে ঘুরিয়ে দেই: এর জন্য, উচ্চ ঈশ্বরের জন্য, একজন নম্র মানুষ পৃথিবীতে আবির্ভূত হয়েছিল, যদিও তিনি কাঁদতে কাঁদতে তাঁর উচ্চতার দিকে আকৃষ্ট করবেন: অ্যালেলুইয়া।

ইকোস 8

সর্বোপরি, নিম্ন এবং উচ্চতর, অবর্ণনীয় শব্দটি প্রস্থান করেছে: বংশদ্ভুত ছিল ঐশ্বরিক, স্থানীয়ভাবে চলে যাওয়া নয়, এবং আনন্দদায়ক ঈশ্বরের ভার্জিনের জন্ম, এটি শুনে:

আনন্দ কর, ঈশ্বর অকল্পনীয় পাত্র; আনন্দ, দরজা সৎ sacrament.

আনন্দ কর, অবিশ্বাসীদের সন্দেহজনক শ্রবণ; আনন্দ করুন, বিশ্বস্তদের সুপরিচিত প্রশংসা।

হে সদাপ্রভুর পবিত্র রথ, করুবীদের উপরে আনন্দ কর; আনন্দ করুন, সেরাফিমেচে অস্তিত্বের গৌরবময় গ্রাম।

আনন্দ কর, তুমি যারা একইভাবে বিপরীতে জড়ো করেছ; আনন্দ করুন, আপনি যারা কুমারীত্ব এবং ক্রিসমাসকে একত্রিত করেছেন।

আনন্দ কর, কারণ অপরাধের সমাধান হয়েছে; আনন্দ করুন, স্বর্গ ইতিমধ্যেই খোলা হয়েছে।

আনন্দ কর, খ্রীষ্টের রাজ্যের চাবিকাঠি; আনন্দ করুন, চিরন্তন আশীর্বাদের আশা করুন।

আনন্দ করুন, অবিবাহিত বধূ।

যোগাযোগ 9

আপনার অবতারের মহান কাজ দেখে প্রত্যেক দেবদূতের প্রকৃতি বিস্মিত হয়েছিল; ঈশ্বরের মতো অগম্য, একজন মানুষ যিনি সবার কাছে দৃশ্যমান, আমাদের জন্য থাকেন, সবার কাছ থেকে শুনে থাকেন: অ্যালেলুইয়া।

ইকোস 9

বোবা মাছের মতো অনেক কিছুর নবীরা, ঈশ্বরের মা, আপনার সম্পর্কে দেখেন, তারা এই বলে বিভ্রান্ত হন যে ভার্জিনও থাকে এবং জন্ম দিতে সক্ষম হয়েছিল। আমরা, রহস্যে বিস্মিত হয়ে, সত্যিই চিৎকার করি:

আনন্দ কর, ঈশ্বরের জ্ঞানের বন্ধু; আনন্দ করুন, তাঁর বিধান তাঁর ধন।

আনন্দ কর, তুমি যারা জ্ঞানীকে নির্বোধদের কাছে প্রকাশ কর; আনন্দ কর, তুমি যারা শব্দহীনদের চালাকির দোষারোপ কর।

আনন্দ কর, কারণ তুমি ল্যুট অন্বেষণকারীকে জয় করেছ; আনন্দ করুন, কারণ কল্পকাহিনীর নির্মাতারা বিবর্ণ হয়ে গেছে।

আনন্দ, এথেনিয়ান বয়ন টিয়ারার; আনন্দ কর, জেলেদের জলের পরিপূর্ণতা। আনন্দ কর, তোমরা যারা অজ্ঞতার গভীর থেকে বের হয়ে এসেছ; আনন্দ কর, তুমি যারা তাদের বুদ্ধিতে অনেককে আলোকিত করেছ।

আনন্দ কর, যারা উদ্ধার করতে চায় তাদের জাহাজ; আনন্দ করুন, পার্থিব ভ্রমণের আশ্রয়স্থল।

আনন্দ করুন, অবিবাহিত বধূ।

যোগাযোগ 10

বিশ্বকে রক্ষা করার জন্য, যিনি সকলের শোভাকর, তিনি এই আত্ম-প্রতিশ্রুতিতে এসেছেন, এবং এই রাখাল, ঈশ্বরের মতো, আমাদের জন্য আমাদের জন্য আবির্ভূত হয়েছেন: লাইক ডেকেছেন, যেন ঈশ্বর শোনেন: অ্যালেলুইয়া।

ইকোস 10

আপনি কুমারীদের কাছে একটি প্রাচীর, ঈশ্বরের কুমারী মা, এবং যারা আপনার কাছে ছুটে আসছেন তাদের কাছে: কারণ স্বর্গ ও পৃথিবীর স্রষ্টা আপনাকে, হে পরম পবিত্র, আপনার গর্ভে বাস করুন এবং সবাইকে আপনাকে আমন্ত্রণ জানাতে শিখিয়েছেন:

আনন্দ করুন, কুমারীত্বের স্তম্ভ; আনন্দ, পরিত্রাণের দরজা.

আনন্দ, মানসিক সৃষ্টি পরিচালক; আনন্দ করুন, ঐশ্বরিক মঙ্গলদাতা।

আনন্দ কর, কারণ যারা ঠান্ডায় গর্ভবতী হয়েছিল তাদের তুমি নতুন করে তুলেছ; আনন্দ কর, কারণ যারা তাদের মন চুরি করেছিল তাদের শাস্তি দিয়েছ।

আনন্দ কর, তুমি যারা অর্থের চাষী অনুশীলন কর; আনন্দ করুন, আপনি যিনি বিশুদ্ধতার বীজের জন্ম দিয়েছেন।

আনন্দ কর, বীজহীন অসম্মানের শয়তান; আনন্দ কর, তুমি যারা প্রভুর বিশ্বস্তদের একত্রিত করেছ।

আনন্দ কর, অল্পবয়সী কুমারীদের ভাল সেবিকা; আনন্দ করুন, সাধুদের আত্মার কনে-আশীর্বাদকারী।

আনন্দ করুন, অবিবাহিত বধূ।

যোগাযোগ 11

সমস্ত গান জয় করা হয়েছে, আপনার অনুগ্রহের সংখ্যক সাথে মিলিত হওয়ার জন্য প্রচেষ্টা করা: বালির বালির সমান গান যা আমরা আপনার কাছে নিয়ে এসেছি, পবিত্র রাজা, আপনি আমাদের যা দিয়েছেন তার যোগ্য কিছুই করবেন না, আপনার কাছে চিৎকার করে: অ্যালেলুইয়া।

ইকোস 11

আলো-গ্রহণকারী মোমবাতি, যা অন্ধকারে তাদের কাছে প্রদর্শিত হয়, আমরা পবিত্র ভার্জিনকে দেখতে পাই, যিনি অমৌলিক, যিনি আগুন পোড়ান, সমস্ত কিছু ঐশ্বরিক মনকে নির্দেশ দেন, ভোরবেলা মনকে আলোকিত করেন এবং এই শিরোনাম দ্বারা সম্মানিত হন:

আনন্দ কর, বুদ্ধিমান সূর্যের রশ্মি; আনন্দ করুন, কখনও সেট না হওয়া আলোর উজ্জ্বল আলো।

আনন্দ, বাজ, আলোকিত আত্মা; আনন্দ কর, কারণ বজ্র শত্রুদের জন্য ভয়ঙ্কর।

আনন্দ কর, কারণ তুমি অনেক আলোকিত আলোয় আলোকিত হয়েছ; আনন্দ কর, কারণ তুমি বহু প্রবাহিত নদী।

আনন্দ, ইমেজ-পেইন্টিং ফন্ট; আনন্দ কর, তুমি যারা পাপপূর্ণ নোংরা দূর কর।

আনন্দ, স্নান যে বিবেক ধোয়া; আনন্দ, কাপ যে আনন্দ টানে.

আনন্দ করুন, খ্রীষ্টের সুবাস পান; আনন্দ কর, গোপন আনন্দের উদর।

আনন্দ করুন, অবিবাহিত বধূ।

যোগাযোগ 12

প্রাচীন ঋণের আকাঙ্ক্ষা শোধ করার করুণা, সমস্ত ঋণের, মানুষের সমাধানকারী, যিনি তাঁর অনুগ্রহ থেকে বিদায় নেওয়াদের কাছে নিজের সাথে এসেছেন, এবং হস্তাক্ষরটি ভেঙে দিয়েছেন, সবার কাছ থেকে শোনেন: অ্যালেলুইয়া।

আইকোস 12

আপনার জন্মের গান গেয়ে, আমরা সবাই আপনার প্রশংসা করি, একটি অ্যানিমেটেড মন্দিরের মতো, ঈশ্বরের মা: কারণ আপনার গর্ভে, প্রভু তাঁর হাত দিয়ে সবকিছু ধারণ করেন, পবিত্র করুন, মহিমান্বিত করুন এবং প্রত্যেককে আপনার কাছে চিৎকার করতে শেখান:

আনন্দ কর, ঈশ্বর এবং শব্দের গ্রাম; আনন্দ করুন, পবিত্র মহান পবিত্র.

আনন্দ, সিন্দুক, আত্মা দ্বারা গিল্ডেড; আনন্দ কর, পেটের অক্ষয় ধন।

আনন্দ করুন, সৎ একজন, ধার্মিক লোকেদের সাথে মুকুট পরা; আনন্দ করুন, শ্রদ্ধেয় পুরোহিতদের সৎ প্রশংসা করুন।

আনন্দ করুন, চার্চের অটল স্তম্ভ; আনন্দ কর, রাজ্যের অটুট প্রাচীর।

আনন্দ কর, তার থেকে বিজয় আসবে; আনন্দ কর, যেখান থেকে শত্রুরা পড়ে।

আনন্দ, আমার শরীরের নিরাময়; আনন্দ কর, আমার আত্মার পরিত্রাণ।

আনন্দ করুন, অবিবাহিত বধূ।

যোগাযোগ 13

ওহ, সর্ব-গানকারী মা, যিনি সমস্ত সাধুদের জন্ম দিয়েছেন, পরম পবিত্র শব্দ! এই বর্তমান অফারটি গ্রহণ করার পরে, সকলকে সমস্ত দুর্ভাগ্য থেকে উদ্ধার করুন এবং যারা আপনার জন্য চিৎকার করে তাদের থেকে ভবিষ্যতের যন্ত্রণা দূর করুন: অ্যালেলুইয়া।

(এই কন্টাকিয়ন তিনবার পড়া হয়। তারপর ikos 1 এবং kontakion 1)

প্রার্থনা

ওহ, পরম পবিত্র মহিলা লেডি থিওটোকোস, আপনি সকলের সর্বোচ্চ দেবদূত এবং প্রধান দেবদূত এবং সমস্ত প্রাণীর মধ্যে সবচেয়ে সম্মানিত, আপনি বিক্ষুব্ধদের সাহায্যকারী, আশাহীন আশা, দরিদ্র মধ্যস্থতাকারী, দুঃখী সান্ত্বনা, ক্ষুধার্ত নার্স, নগ্ন পোশাক, অসুস্থদের নিরাময়, পাপীদের পরিত্রাণ, সমস্ত খ্রিস্টানদের সাহায্য এবং মধ্যস্থতা। ওহ, সর্ব-করুণাময় ভদ্রমহিলা, ঈশ্বরের ভার্জিন মাদার এবং ভদ্রমহিলা, আপনার রহমতে রক্ষা করুন এবং সবচেয়ে পবিত্র অর্থোডক্স পিতৃপুরুষদের, সর্বাধিক সম্মানিত মহানগর, আর্চবিশপ এবং বিশপ এবং পুরো পুরোহিত এবং সন্ন্যাসীর পদমর্যাদা এবং সমস্ত অর্থোডক্স খ্রিস্টানদেরকে রক্ষা করুন। তোমার সৎ সুরক্ষার পোশাক; এবং প্রার্থনা করুন, ভদ্রমহিলা, আপনার কাছ থেকে, বীজ ছাড়া, খ্রীষ্ট আমাদের ঈশ্বর, অবতার, আমাদের অদৃশ্য এবং দৃশ্যমান শত্রুদের বিরুদ্ধে, উপর থেকে তাঁর শক্তি দিয়ে আমাদের কোমর বেঁধে রাখুন। ওহ, সর্ব-করুণাময় ভদ্রমহিলা লেডি থিওটোকোস! আমাদেরকে পাপের গভীরতা থেকে উত্থাপন করুন এবং দুর্ভিক্ষ, ধ্বংস, কাপুরুষতা এবং বন্যা থেকে, আগুন ও তলোয়ার থেকে, বিদেশীদের উপস্থিতি এবং আন্তঃযুদ্ধ থেকে, এবং নিরর্থক মৃত্যু এবং শত্রুদের আক্রমণ থেকে এবং কলুষিত হওয়া থেকে উদ্ধার করুন। বাতাস, এবং মারাত্মক প্লেগ থেকে, এবং সমস্ত মন্দ থেকে। হে ভদ্রমহিলা, আপনার দাস, সমস্ত অর্থোডক্স খ্রিস্টানদের শান্তি ও স্বাস্থ্য দান করুন এবং তাদের মন এবং তাদের হৃদয়ের চোখকে আলোকিত করুন, যা পরিত্রাণের দিকে পরিচালিত করে; এবং আমাদের, আপনার পাপী দাস, আপনার পুত্র, আমাদের ঈশ্বর খ্রীষ্টের রাজ্যের যোগ্য করে তুলেছেন; কারণ তাঁর শক্তি আশীর্বাদ ও মহিমান্বিত, তাঁর আদি পিতা, এবং তাঁর পরম পবিত্র, এবং উত্তম, এবং জীবনদানকারী আত্মার সাথে, এখন এবং সর্বদা এবং যুগে যুগে। আমীন।

প্রার্থনা

ওহ, প্রভুর সবচেয়ে পবিত্র কুমারী মা, স্বর্গ এবং পৃথিবীর রানী! আমাদের আত্মার অনেক বেদনাদায়ক দীর্ঘশ্বাস শুনুন, আপনার পবিত্র উচ্চতা থেকে আমাদের দিকে তাকান, যারা বিশ্বাস এবং ভালবাসার সাথে আপনার সবচেয়ে বিশুদ্ধ চিত্রের পূজা করে। আমরা পাপে নিমজ্জিত এবং দুঃখ দ্বারা অভিভূত, আপনার প্রতিমূর্তি দেখে, যেন আপনি বেঁচে আছেন এবং আমাদের সাথে বসবাস করছেন, আমরা আমাদের বিনীত প্রার্থনা করি। ইমামদের অন্য কোন সাহায্য নেই, অন্য কোন সুপারিশ নেই, তুমি ছাড়া কোন সান্ত্বনা নেই, হে সকলের মাতা যারা শোক করে এবং ভারাক্রান্ত। আমাদের দুর্বলদের সাহায্য করুন, আমাদের দুঃখকে সন্তুষ্ট করুন, আমাদেরকে পথ দেখান, ভুলকারীদের, সঠিক পথে, নিরাময় করুন এবং আশাহীনদের রক্ষা করুন, আমাদের বাকি জীবন শান্তি ও নীরবে দিন, আমাদের একটি খ্রিস্টান মৃত্যু দিন এবং শেষ বিচারে আপনার পুত্র, করুণাময় মধ্যস্থতাকারী আমাদের কাছে আবির্ভূত হবেন, এবং সর্বদা আমরা আপনাকে গান গাই, মহিমান্বিত করি এবং গৌরব করি, খ্রিস্টান জাতির ভাল মধ্যস্থতাকারী হিসাবে, যারা ঈশ্বরকে খুশি করেছে তাদের সাথে। আমীন

অর্থোডক্স খ্রিস্টানরা ঐশ্বরিক শক্তির প্রতি আবেদন জানাতে ব্যবহৃত অনেক প্রার্থনার মধ্যে, অনেকেই প্রায়শই আকাথিস্টদের বেছে নেয়। এটি একটি বিশেষ মন্ত্র, যার পাঠটি আত্মাকে উষ্ণতা, আনন্দ এবং ঈশ্বরের ভালবাসায় পূর্ণ করে। যে কারণে তাদের পড়া বিশ্বাসীদের দ্বারা এত প্রিয়। সমস্ত গ্রন্থের মধ্যে সবচেয়ে প্রাচীন এবং বিখ্যাত হল পরম পবিত্র থিওটোকোসের আকাথিস্ট "চ্যারড ভয়িভোড"।

আকাথিস্ট কি

গ্রীক থেকে অনুবাদ করা, শব্দটির অর্থ নিজেই গান করা, যার সময় কেউ বসে না। আকারে এটি প্রভু ঈশ্বর, তাঁর পরম পবিত্র মা বা কোনো সাধুর প্রতি কৃতজ্ঞ এবং প্রশংসাসূচক সম্বোধন।

মজাদার. রচিত ক্যানোনিকাল আকাথিস্টদের মধ্যে প্রথমটি অবিকল "দ্য চসেন ভয়েভড" এর পাঠ্য ছিল, যা সর্বাধিক পবিত্র থিওটোকোসকে সম্বোধন করা হয়েছিল।

তার আইকনের সামনে ঈশ্বরের মাকে আকাথিস্ট

ঈশ্বরের মায়ের কাছে এই প্রশংসনীয় আবেদনের ভিত্তিতেই সময়ের সাথে সাথে অন্যান্য গানগুলি রচনা করা শুরু হয়েছিল, যা স্বয়ং প্রভু ঈশ্বর এবং তাঁর সাধুদের উদ্দেশে সম্বোধন করা হয়েছিল। আকাথিস্টদের পাঠ রুশ'-এ বিশেষ ভালবাসা অর্জন করেছিল - আমাদের লোকেরা লোভের সাথে এই পাঠ্যগুলি থেকে আসা আনন্দ শোষণ করেছিল। এটি লক্ষণীয় যে গির্জার নিপীড়নের সময়, যখন কোনও গির্জার সাহিত্য পাওয়া অসম্ভব ছিল, আকাথিস্টদের সংগ্রহগুলি অর্থোডক্স খ্রিস্টানরা হাতে কপি করেছিল এবং সাবধানে সংরক্ষণ করেছিল।

অর্থোডক্সি কি বলে:

এর কাঠামোতে, আকাথিস্ট একটি বড় কাজ, 20টিরও বেশি অংশ নিয়ে গঠিত - কন্টাকিয়া (সংক্ষিপ্ত পরিচায়ক স্তবক) এবং আইকোস (দীর্ঘ এবং আরও বিস্তারিত পাঠ্য)। প্রশংসার প্রতিটি গানের নিজস্ব বিরতি রয়েছে, যা ক্রমাগত পুনরাবৃত্তি হয়।পরম পবিত্র থিওটোকোসের উদ্দেশ্যে সম্বোধনে, এটি হল "নির্বাচিত ভয়োডের কাছে, বিজয়ী...", যার প্রথম লাইনের পরে পুরো মন্ত্রটির নামকরণ করা হয়েছিল।

এই গানের অর্থ দুটি ভাগে বিভক্ত:

• বর্ণনামূলক-ঐতিহাসিক, যা যিশু খ্রিস্টের জন্ম সম্পর্কে বলে;
• নৈতিকতা, যেখানে ঈশ্বরের মাতার প্রশংসা এবং তার মহত্ত্ব গাওয়া হয়।

গুরুত্বপূর্ণ। এটি "নির্বাচিত ভয়েভড" এর প্রশংসার গান যা লিটারজিকাল সার্কেলের অন্তর্ভুক্ত এবং গ্রেট লেন্টের সেবায় পাঠ করা হয়।

অন্য যেকোন আকাথিস্টরা লিটার্জির অংশ নয়, তবে শুধুমাত্র প্রার্থনা সেবায় পঠিত হয়। স্বাভাবিকভাবেই, প্রায়শই অর্থোডক্স খ্রিস্টানরা ব্যক্তিগত প্রার্থনায় বাড়িতে এই পাঠ্যগুলি পড়েন।

কীভাবে আকাথিস্ট "টু দ্য চসেন ভয়েভড" পড়তে হয় এবং কোন ক্ষেত্রে

ইতিমধ্যে উল্লিখিত হিসাবে, প্রশংসার এই পাঠ্যটি বছরে একবার গ্রেট লেন্টের লিটার্জিতে পড়া হয়। প্রত্যেক অর্থোডক্স খ্রিস্টান এই দিনে তাদের গির্জা পরিদর্শন করতে পারেন এবং সেবায় দাঁড়াতে পারেন। উপরন্তু, কাস্টম প্রার্থনা আকাথিস্টদের পড়ার সাথে অনুশীলন করা হয়, যা গীর্জাগুলিতে আদেশ করা যেতে পারে। অবশ্যই, একটি পরিষেবা অর্ডার করার পরে, এটি ব্যক্তিগতভাবে উপস্থিত থাকার জন্য অত্যন্ত পরামর্শ দেওয়া হয়।

চার্চ পড়ার পাশাপাশি ঘরে বসেও পাঠ করা যায়। সাধারণত, এর জন্য, কবুলকারী বা প্যারিশ পুরোহিতের কাছ থেকে একটি আশীর্বাদ নেওয়া হয়, যিনি আপনাকে কত দিন পড়তে হবে তাও বলবেন। Akathists হয় একবার (উদাহরণস্বরূপ, একটি সংশ্লিষ্ট ছুটির দিনে) বা দীর্ঘ সময়ের জন্য (উদাহরণস্বরূপ, 40 দিন) পড়া যেতে পারে। ঈশ্বরের মাকে সম্বোধন করা কোনো বিশেষ প্রয়োজন বা অনুরোধ থাকলে দীর্ঘ পাঠের অবলম্বন করা হয়।

"বিজয় নির্বাচিত ভয়েভড" এর আইকন

গুরুত্বপূর্ণ। ঈশ্বরের মায়ের কাছে আবেদনকে ষড়যন্ত্র বা যাদুকরী আচার হিসাবে বিবেচনা করা সম্পূর্ণরূপে অগ্রহণযোগ্য।

এছাড়াও, ভুলে যাবেন না যে একটি পাঠ্যের সম্পূর্ণরূপে যান্ত্রিক প্রুফরিডিং একজন ব্যক্তির জন্য কোন আধ্যাত্মিক উপকার নিয়ে আসে না। একটি প্রার্থনা শুধুমাত্র প্রভু ঈশ্বরের দ্বারা শোনা এবং পূর্ণ হবে যখন এটি একটি বিশুদ্ধ হৃদয় থেকে এবং আন্তরিক বিশ্বাসের সাথে আসে। এটি করার জন্য, আপনাকে অবশ্যই ঈশ্বরের আদেশ এবং খ্রিস্টান বিশ্বাস অনুসারে আপনার জীবনকে সংশোধন করার চেষ্টা করতে হবে।

ঈশ্বরের মায়ের কাছে অন্যান্য আকাথিস্টদের সম্পর্কে:

যে পরিস্থিতিতে সবচেয়ে পবিত্র থিওটোকোস "ক্যাপ্রেটেড ভয়িভোড"-এর কাছে প্রশংসা পাঠ করা হয়, সেগুলি প্রায় যে কোনও কিছু হতে পারে। যে কোনও দুর্ভাগ্য, কঠিন জীবন পরিস্থিতি বা দুঃখের সাথে, আপনি ভার্জিন মেরির দিকে যেতে পারেন। আমাদের বিপরীত সম্পর্কে ভুলে যাওয়া উচিত নয় - প্রভু এবং তাঁর মায়ের কাছে প্রার্থনার মাধ্যমে একটি অনুরোধ বা সুবিধা পেয়ে আপনি কৃতজ্ঞতার সাথে পবিত্র পাঠ্যটি পড়তে পারেন।

আকাথিস্ট পাঠ্য

যোগাযোগ ঘ

ইকোস ঘ

যোগাযোগ 2

পবিত্রতায় পবিত্রকে দেখে, তিনি গাব্রিয়েলকে সাহসের সাথে বলেন: আপনার মহিমান্বিত কণ্ঠস্বর আমার আত্মার পক্ষে অসুবিধাজনক: বীজহীন ধারণার জন্ম বলা, ডাকার মতো: অ্যালেলুইয়া।

ইকোস 2

ভুল বোঝার মন কুমারী দ্বারা বোঝা যায়, চাওয়া, দাসের কাছে চিৎকার করে: একটি বিশুদ্ধ দিক থেকে, কিভাবে একটি পুত্র শক্তিশালীভাবে জন্মগ্রহণ করতে পারে, হে প্রভু? তিনি ভয়ের সাথে নেইজার সাথে কথা বললেন, দুজনেই তাকে ডাকলেন: আনন্দ করুন, রহস্যের অযোগ্য পরামর্শ; আনন্দ করুন, যারা বিশ্বাসের জন্য জিজ্ঞাসা করেন তাদের নীরবতা। আনন্দ করুন, খ্রীষ্টের অলৌকিক ঘটনার শুরু; আনন্দ করুন, তাঁর আদেশগুলি সর্বোচ্চ। আনন্দ কর, স্বর্গীয় সিঁড়ি, যেখান থেকে ঈশ্বর নেমেছেন; আনন্দ করুন, সেতু করুন, যারা পৃথিবী থেকে স্বর্গে তাদের নেতৃত্ব দিন। আনন্দ করুন, ফেরেশতাদের অলৌকিক ঘটনা; আনন্দ কর, রাক্ষসদের অনেক দুঃখজনক পরাজয়। আনন্দ করুন, যিনি অব্যক্তভাবে আলোর জন্ম দিয়েছেন; আনন্দ কর, তুমি যারা একজনকেও শিক্ষা দাওনি। আনন্দ কর, তুমি জ্ঞানীদের বুদ্ধিকে ছাড়িয়ে যাও; আনন্দ করুন, বিশ্বস্তদের জন্য আলোকিত অর্থ। আনন্দ করুন, অবিবাহিত বধূ।

যোগাযোগ 3

সর্বোত্তম শরতের শক্তি তখন ব্র্যাকোনিয়ালের ধারণার জন্য, এবং উর্বর টয়া মিথ্যা, একটি মিষ্টি গ্রামের মতো, যারা পরিত্রাণ পেতে চায় তাদের জন্য, সর্বদা আপনার হৃদয়ে গান গাও: অ্যালেলুইয়া।

ইকোস 3

ঈশ্বর-সন্তুষ্ট ভার্জিনের গর্ভধারণ করে, তিনি এলিজাবেথের কাছে উঠেছিলেন: এবং শিশু অ্যাবি এই চুম্বনটি জানত, আনন্দিত হয়েছিল এবং গানের মতো বাজছিল এবং ঈশ্বরের মাকে চিৎকার করে বলেছিল: আনন্দ কর, অক্ষয় গোলাপের শাখা; আনন্দ, অমর ফল অর্জন. আনন্দ কর, হে কর্মী যে মানবজাতির প্রেমিক করে তোলে; আনন্দ কর, তুমি যে আমাদের জীবনের মালীকে জন্ম দিয়েছ। আনন্দ কর, হে মাঠ, বদান্যতা বৃদ্ধি কর; আনন্দ করুন, টেবিল, শুদ্ধিকরণের প্রাচুর্য বহন করুন। আনন্দ কর, কারণ তুমি খাদ্যের স্বর্গের মতো বিকশিত হচ্ছ; আনন্দ করুন, কারণ আপনি আত্মার জন্য একটি আশ্রয় প্রস্তুত করছেন। আনন্দ করুন, প্রার্থনার আনন্দদায়ক ধূপকাঠি; আনন্দ, সমগ্র বিশ্বের শুদ্ধিকরণ. আনন্দ কর, মানুষের প্রতি ঈশ্বরের অনুগ্রহ; আনন্দ কর, ঈশ্বরের প্রতি মানুষের সাহস আছে। আনন্দ করুন, অবিবাহিত বধূ।

যোগাযোগ 4

সন্দেহজনক চিন্তা নিয়ে ভিতরে ঝড় বয়ে গেছে, পবিত্র জোসেফ বিভ্রান্ত হয়ে পড়েছিল, আপনার কাছে বৃথা, অবিবাহিত, এবং চুরি করা বিয়ে সম্পর্কে চিন্তাভাবনা, নিষ্পাপ; পবিত্র আত্মা থেকে আপনার গর্ভধারণ কেড়ে নিয়ে তিনি বললেন: অ্যালেলুইয়া।

ইকোস 4

মেষপালক ফেরেশতাদের খ্রীষ্টের দৈহিক আগমনের গান গাইতে শুনে, এবং যখন তারা মেষপালকের কাছে প্রবাহিত হয়েছিল তারা তাকে একটি নির্দোষ মেষশাবকের মতো দেখেছিল, মেরির গর্ভে পড়েছিল এবং গান গাইছিল: আনন্দ কর, মেষশাবক এবং মায়ের রাখাল; আনন্দ, মৌখিক ভেড়ার উঠান। আনন্দ, অদৃশ্য শত্রুদের যন্ত্রণা; আনন্দ কর, স্বর্গের দরজা খুলে যাচ্ছে। আনন্দ কর, যেমন স্বর্গের লোকেরা পৃথিবীতে যারা আনন্দ করে; আনন্দ করুন, কারণ পার্থিব জিনিসগুলি স্বর্গীয় জিনিসগুলিতে আনন্দ করে। আনন্দ কর, প্রেরিতদের নীরব ঠোঁট; আনন্দ, আবেগ-ধারকদের অদম্য সাহস। আনন্দ করুন, বিশ্বাসের দৃঢ় প্রতিশ্রুতি; আনন্দ করুন, অনুগ্রহের উজ্জ্বল জ্ঞান। আনন্দ কর, এমনকি জাহান্নাম খালি করা হয়েছে; আনন্দ কর, তুমি তার মহিমা পরিহিত। আনন্দ করুন, অবিবাহিত বধূ।

যোগাযোগ 5

ঐশ্বরিক নক্ষত্রটি দেখে, এটি ভোরকে অনুসরণ করেছিল, এবং এটি ধরে রাখা প্রদীপের মতো, আমি পরাক্রমশালী রাজাকে পরীক্ষা করেছিলাম, এবং অবোধ্য একের কাছে পৌঁছে আনন্দিত হয়ে, তাঁর কাছে চিৎকার করে: অ্যালেলুইয়া।

ইকোস 5

চ্যাল্ডেস্টিয়ার যুবকদের দেখে সেই কুমারীর হাতে যিনি পুরুষদের হাতে সৃষ্টি করেছেন এবং যিনি তাকে বোঝেন, এমনকি দাস রূপটি গ্রহণ করলেও, তারা নির্দ্বিধায় তাঁর সেবা করার চেষ্টা করেছিল এবং আশীর্বাদের কাছে চিৎকার করে: আনন্দ কর, মাদার অফ দ্য সেটিং স্টারস; আনন্দ করুন, রহস্যময় দিনের ভোর। আনন্দ কর, তুমি যে চুল্লির আনন্দ নিভিয়ে দিয়েছ; আনন্দ করুন, ট্রিনিটির রহস্যকে আলোকিত করুন। আনন্দ কর, তুমি যারা কর্তৃপক্ষের কাছ থেকে অমানবিক যন্ত্রণাদাতাকে ধ্বংস করেছ; আনন্দ কর, তুমি যারা খ্রীষ্টকে মানবজাতির প্রেমিক প্রভু দেখিয়েছ। আনন্দ কর, বর্বর সেবা প্রদানকারী; আনন্দ করুন, টাইমনিয়া যা বিষয়গুলি কেড়ে নেয়। আনন্দ কর, তুমি যারা পূজার আগুন নিভিয়েছ; আনন্দ কর, তুমি যারা আবেগের শিখা পরিবর্তন করেছ। আনন্দ করুন, সতীত্বের বিশ্বস্ত শিক্ষক; আনন্দ, সব ধরনের আনন্দ. আনন্দ করুন, অবিবাহিত বধূ।

যোগাযোগ 6

ঈশ্বর-ধারণকারী প্রচারকরা, পূর্বে নেকড়ে, ব্যাবিলনে ফিরে এসেছেন, আপনার ভবিষ্যদ্বাণী শেষ করে, এবং আপনার খ্রীষ্টকে সবার কাছে প্রচার করছেন, হেরোদকে এমনভাবে রেখে গেছেন যেন তিনি অকথ্য, গান করতে অক্ষম: অ্যালেলুইয়া।

ইকোস 6

মিশরে সত্যের আলোকিত হওয়ার পরে, আপনি মিথ্যার অন্ধকারকে দূরে সরিয়ে দিয়েছিলেন: হে ত্রাণকর্তা, তার মূর্তিগুলি আপনার দুর্গ, পতন সহ্য করেনি, এবং যাদের হস্তান্তর করা হয়েছিল তারা ঈশ্বরের মায়ের কাছে চিৎকার করে বলেছিল: আনন্দ করুন, সংশোধন করুন মানুষের; আনন্দ কর, ভূতের পতন। আনন্দ কর, তুমি যে সাম্রাজ্যের সৌন্দর্য সংশোধন করেছ; আনন্দ কর, তোমরা যারা মূর্তিপূজা চাটুকার প্রকাশ করেছ। আনন্দ, সমুদ্র যে মানসিক ফেরাউন নিমজ্জিত; আনন্দ কর, পাথর, যারা জীবন তৃষ্ণার্তদের জল দিয়েছে। আনন্দ কর, আগুনের স্তম্ভ, যারা অন্ধকারে আছে তাদের পথ দেখাও; আনন্দ কর, পৃথিবীর আবরণ, মেঘে ঢাকা। আনন্দ, খাদ্য এবং মান্না গ্রহণকারী; আনন্দ কর, ভৃত্যকে পবিত্র মিষ্টি। আনন্দ, প্রতিশ্রুতির দেশ; আনন্দ, মধু এবং দুধ কিছুই থেকে প্রবাহিত. আনন্দ করুন, অবিবাহিত বধূ।

যোগাযোগ 7

আমি চাই এই বর্তমান যুগের সিমিওন মোহনীয় থেকে চলে যাক; আপনি তার কাছে একটি শিশুর মতো ছিলেন, কিন্তু আপনি তার কাছে একজন নিখুঁত ঈশ্বর হিসাবে পরিচিত হয়েছিলেন। আমি আপনার অক্ষম প্রজ্ঞাতেও বিস্মিত হয়েছি, কল করছি: অ্যালেলুইয়া।

ইকোস 7

একটি নতুন সৃষ্টি আবির্ভূত হয়েছে, স্রষ্টা আমাদের কাছে তাঁর কাছ থেকে আবির্ভূত হয়েছেন, বীজহীন উদ্ভিজ্জ গর্ভ থেকে, এবং আপনাকে সংরক্ষণ করেছেন, যেন অবিনশ্বর, এবং একটি অলৌকিক ঘটনা দেখে, আসুন আমরা আপনাকে গান গাই, চিৎকার করে: আনন্দ কর, অক্ষয় ফুল; আনন্দ কর, পরিহারের মুকুট। আনন্দ কর, তুমি যে পুনরুত্থানের প্রতিমূর্তি উজ্জ্বল কর; আনন্দ করুন, আপনি যারা ফেরেশতাদের জীবন প্রকাশ করেন। আনন্দ করুন, উজ্জ্বল ফলদায়ক গাছ, যা থেকে ভার্নিয়াস খাওয়ায়; আনন্দ কর, বরকতময় পাতার গাছ, যা দিয়ে বহু গাছ আবৃত। আনন্দ কর, তুমি যারা তোমার গর্ভে বন্দীদের উদ্ধারকারীকে বহন কর; আনন্দ কর, তুমি যে হারানো পথপ্রদর্শকের জন্ম দিয়েছ। আনন্দ কর, ন্যায়পরায়ণ প্রার্থনার বিচারক; আনন্দ করুন, অনেক পাপের ক্ষমা। আনন্দ কর, সাহসের নগ্ন পোশাক; আনন্দ করুন, প্রিয়, প্রতিটি ইচ্ছার বিজয়ী। আনন্দ করুন, অবিবাহিত বধূ।

যোগাযোগ 8

একটি অদ্ভুত ক্রিসমাস দেখার পরে, আসুন আমরা পৃথিবী থেকে প্রত্যাহার করি, আমাদের মনকে স্বর্গের দিকে ঘুরিয়ে দেই: এর জন্য, উচ্চ ঈশ্বরের জন্য, একজন নম্র মানুষ পৃথিবীতে আবির্ভূত হয়েছিল, যদিও তিনি কাঁদতে কাঁদতে তাঁর উচ্চতার দিকে আকৃষ্ট করবেন: অ্যালেলুইয়া।

ইকোস 8

সর্বোপরি, নিম্ন এবং উচ্চতর, অবর্ণনীয় শব্দটি কোনভাবেই প্রস্থান করেনি: বংশদ্ভুত ছিল ঐশ্বরিক, স্থানীয় পাসিং নয়, এবং ঈশ্বরের ভার্জিন থেকে জন্ম, এই কথা শুনে: আনন্দ করুন, ঈশ্বর অকল্পনীয় পাত্র; আনন্দ, দরজা সৎ sacrament. আনন্দ কর, অবিশ্বাসীদের সন্দেহজনক শ্রবণ; আনন্দ করুন, বিশ্বস্তদের সুপরিচিত প্রশংসা। হে সদাপ্রভুর পবিত্র রথ, করুবীদের উপরে আনন্দ কর; আনন্দ করুন, সেরাফিমেচে অস্তিত্বের গৌরবময় গ্রাম। আনন্দ কর, তুমি যারা একইভাবে বিপরীতে জড়ো করেছ; আনন্দ করুন, আপনি যারা কুমারীত্ব এবং ক্রিসমাসকে একত্রিত করেছেন। আনন্দ কর, কারণ অপরাধের সমাধান হয়েছে; আনন্দ করুন, স্বর্গ ইতিমধ্যেই খোলা হয়েছে। আনন্দ কর, খ্রীষ্টের রাজ্যের চাবিকাঠি; আনন্দ করুন, চিরন্তন আশীর্বাদের আশা করুন। আনন্দ করুন, অবিবাহিত বধূ।

যোগাযোগ 9

আপনার অবতারের মহান কাজ দেখে প্রত্যেক দেবদূতের প্রকৃতি বিস্মিত হয়েছিল; ঈশ্বরের মতো অগম্য, একজন মানুষ যিনি সবার কাছে দৃশ্যমান, আমাদের জন্য থাকেন, সবার কাছ থেকে শুনে থাকেন: অ্যালেলুইয়া।

ইকোস 9

বোবা মাছের মতো অনেক কিছুর নবীরা, ঈশ্বরের মা, আপনার সম্পর্কে দেখেন, তারা এই বলে বিভ্রান্ত হন যে ভার্জিনও থাকে এবং জন্ম দিতে সক্ষম হয়েছিল। আমরা, রহস্যে বিস্মিত হয়ে সত্যিই চিৎকার করি: আনন্দ করুন, ঈশ্বরের জ্ঞানের বন্ধু, আনন্দ করুন, তাঁর বিধানের ধন। আনন্দ কর, তুমি যারা জ্ঞানীকে নির্বোধদের কাছে প্রকাশ কর; আনন্দ কর, তুমি যারা শব্দহীনদের চালাকির দোষারোপ কর। আনন্দ কর, কারণ তুমি ল্যুট অন্বেষণকারীকে জয় করেছ; আনন্দ করুন, কারণ কল্পকাহিনীর নির্মাতারা বিবর্ণ হয়ে গেছে। আনন্দ, এথেনিয়ান বয়ন টিয়ারার; আনন্দ কর, জেলেদের জলের পরিপূর্ণতা। আনন্দ কর, তোমরা যারা অজ্ঞতার গভীর থেকে বের হয়ে এসেছ; আনন্দ কর, তুমি যারা তাদের বুদ্ধিতে অনেককে আলোকিত করেছ। আনন্দ কর, যারা উদ্ধার করতে চায় তাদের জাহাজ; আনন্দ করুন, পার্থিব ভ্রমণের আশ্রয়স্থল। আনন্দ করুন, অবিবাহিত বধূ।

যোগাযোগ 10

বিশ্বকে রক্ষা করার জন্য, যিনি সকলের শোভাকর, তিনি এই আত্ম-প্রতিশ্রুতিতে এসেছেন, এবং এই রাখাল, ঈশ্বরের মতো, আমাদের জন্য আমাদের জন্য আবির্ভূত হয়েছেন: লাইক ডেকেছেন, যেন ঈশ্বর শোনেন: অ্যালেলুইয়া।

ইকোস 10

হে ভগবানের কুমারী মা, এবং যারা আপনার কাছে ছুটে আসে তাদের কাছে আপনি একটি প্রাচীর: স্বর্গ ও পৃথিবীর স্রষ্টা আপনাকে, হে পরম পবিত্র, আপনার গর্ভে বাস করেছেন এবং সবাইকে আপনাকে আমন্ত্রণ জানাতে শিখিয়েছেন: আনন্দ করুন, কুমারীত্বের স্তম্ভ; আনন্দ, পরিত্রাণের দরজা. আনন্দ, মানসিক সৃষ্টি পরিচালক; আনন্দ করুন, ঐশ্বরিক মঙ্গলদাতা। আনন্দ কর, কারণ যারা ঠান্ডায় গর্ভবতী হয়েছিল তাদের তুমি নতুন করে তুলেছ; আনন্দ কর, কারণ যারা তাদের মন চুরি করেছিল তাদের শাস্তি দিয়েছ। আনন্দ কর, তুমি যারা অর্থের চাষী অনুশীলন কর; আনন্দ করুন, আপনি যিনি বিশুদ্ধতার বীজের জন্ম দিয়েছেন। আনন্দ কর, বীজহীন অসম্মানের শয়তান; আনন্দ কর, তুমি যারা প্রভুর বিশ্বস্তদের একত্রিত করেছ। আনন্দ কর, অল্পবয়সী কুমারীদের ভাল সেবিকা; আনন্দ করুন, সাধুদের আত্মার কনে-আশীর্বাদকারী। আনন্দ করুন, অবিবাহিত বধূ।

যোগাযোগ 11

সমস্ত গান জয় করা হয়েছে, আপনার অনুগ্রহের সংখ্যক সাথে মিলিত হওয়ার জন্য প্রচেষ্টা করা: বালির বালির সমান গান যা আমরা আপনার কাছে নিয়ে এসেছি, পবিত্র রাজা, আপনি আমাদের যা দিয়েছেন তার যোগ্য কিছুই করবেন না, আপনার কাছে চিৎকার করে: অ্যালেলুইয়া।

ইকোস 11

আলো-গ্রহণকারী মোমবাতি, যা অন্ধকারে তাদের কাছে প্রদর্শিত হয়, আমরা পবিত্র ভার্জিনকে দেখতে পাই, যিনি আগুন পোড়াচ্ছেন, সমস্ত কিছুকে ঐশ্বরিক মনের নির্দেশ দেন, ভোরবেলা মনকে আলোকিত করেন, শিরোনাম দ্বারা সম্মানিত, এইগুলির সাথে: আনন্দ করুন, বুদ্ধিমান সূর্যের রশ্মি; আনন্দ করুন, কখনও সেট না হওয়া আলোর উজ্জ্বল আলো। আনন্দ, বাজ, আলোকিত আত্মা; আনন্দ কর, কারণ বজ্র শত্রুদের জন্য ভয়ঙ্কর। আনন্দ কর, কারণ তুমি অনেক আলোকিত আলোয় আলোকিত হয়েছ; আনন্দ কর, কারণ তুমি বহু প্রবাহিত নদী। আনন্দ, ইমেজ-পেইন্টিং ফন্ট; আনন্দ কর, তুমি যারা পাপপূর্ণ নোংরা দূর কর। আনন্দ, স্নান যে বিবেক ধোয়া; আনন্দ, কাপ যে আনন্দ টানে. আনন্দ করুন, খ্রীষ্টের সুবাস পান; আনন্দ কর, গোপন আনন্দের উদর। আনন্দ করুন, অবিবাহিত বধূ।

যোগাযোগ 12

প্রাচীন ঋণের আকাঙ্ক্ষা শোধ করার করুণা, সমস্ত ঋণের, মানুষের সমাধানকারী, যিনি তাঁর অনুগ্রহ থেকে বিদায় নেওয়াদের কাছে নিজের সাথে এসেছেন, এবং হস্তাক্ষরটি ভেঙে দিয়েছেন, সবার কাছ থেকে শোনেন: অ্যালেলুইয়া।

আইকোস 12

আপনার জন্মের গান গেয়ে, আমরা সবাই আপনার প্রশংসা করি, একটি অ্যানিমেটেড মন্দিরের মতো, ঈশ্বরের মা: আপনার গর্ভে, প্রভুর হাত দিয়ে সবকিছুকে ধারণ করুন, পবিত্র করুন, মহিমান্বিত করুন এবং প্রত্যেককে আপনার কাছে চিৎকার করতে শেখান: আনন্দ করুন, ঈশ্বরের গ্রাম এবং শব্দ; আনন্দ করুন, পবিত্র মহান পবিত্র. আনন্দ, সিন্দুক, আত্মা দ্বারা গিল্ডেড; আনন্দ কর, পেটের অক্ষয় ধন। আনন্দ করুন, সৎ একজন, ধার্মিক লোকেদের সাথে মুকুট পরা; আনন্দ করুন, শ্রদ্ধেয় পুরোহিতদের সৎ প্রশংসা করুন। আনন্দ করুন, চার্চের অটল স্তম্ভ; আনন্দ কর, রাজ্যের অটুট প্রাচীর। আনন্দ কর, তার থেকে বিজয় আসবে; আনন্দ কর, যেখান থেকে শত্রুরা পড়ে। আনন্দ, আমার শরীরের নিরাময়; আনন্দ কর, আমার আত্মার পরিত্রাণ। আনন্দ করুন, অবিবাহিত বধূ।

যোগাযোগ 13

ওহ, সর্ব-গানকারী মা, যিনি সমস্ত সাধুদের জন্ম দিয়েছেন, পরম পবিত্র শব্দ! এই বর্তমান অফারটি গ্রহণ করার পরে, সকলকে সমস্ত দুর্ভাগ্য থেকে উদ্ধার করুন এবং যারা আপনার জন্য চিৎকার করে তাদের থেকে ভবিষ্যতের যন্ত্রণা দূর করুন: অ্যালেলুইয়া, অ্যালেলুইয়া, অ্যালেলুইয়া। (কন্ডাক তিনবার পঠিত)

ইকোস 14

স্বর্গ থেকে একজন প্রতিনিধি দেবদূতকে দ্রুত ঈশ্বরের মাকে বলে পাঠানো হয়েছিল: আনন্দ করুন, এবং একটি অপ্রকৃত কণ্ঠে আপনি নিরর্থকভাবে অবতীর্ণ হয়েছিলেন, প্রভু, আতঙ্কিত এবং দাঁড়িয়ে, তাকে এভাবে ডাকছেন: আনন্দ করুন, যার আনন্দ উজ্জ্বল হবে; আনন্দ কর, তার শপথ অদৃশ্য হয়ে যাবে। আনন্দ, পতিত আদম ঘোষণা; আনন্দ করুন, ইভের কান্নার মুক্তি। আনন্দ করুন, মানুষের চিন্তার নাগালের বাইরে উচ্চতা; আনন্দ করুন, বোঝার বাইরে গভীরতা এবং দেবদূতের চোখ। আনন্দ কর, কারণ তুমি রাজার আসন; আনন্দ করুন, কারণ আপনি তাকে বহন করেন যিনি সব বহন করেন। আনন্দ কর, তারা যে সূর্যকে প্রকাশ করে; আনন্দ কর, ঐশ্বরিক অবতারের গর্ভ। আনন্দ কর, এমনকি সৃষ্টিও নবায়ন হচ্ছে; আনন্দ করুন, আমরা সৃষ্টিকর্তার উপাসনা করি। আনন্দ করুন, অবিবাহিত বধূ।

যোগাযোগ 14

নির্বাচিত ভোইভোডের কাছে, বিজয়ী, যেমন দুষ্টদের থেকে উদ্ধার করা হয়েছে, আসুন আমরা আপনার দাসদের, ঈশ্বরের মাকে ধন্যবাদ গাই; কিন্তু যেন আপনার কাছে একটি অদম্য শক্তি আছে, আমাদের সমস্ত সমস্যা থেকে মুক্ত করুন, আসুন আমরা আপনাকে ডাক: আনন্দ করুন, অবিবাহিত বধূ।

ধন্য ভার্জিন মেরির কাছে প্রার্থনা

ওহ, পরম পবিত্র মহিলা লেডি থিওটোকোস, আপনি সকলের সর্বোচ্চ দেবদূত এবং প্রধান দেবদূত এবং সমস্ত প্রাণীর মধ্যে সবচেয়ে সম্মানিত, আপনি বিক্ষুব্ধদের সাহায্যকারী, আশাহীন আশা, দরিদ্র মধ্যস্থতাকারী, দুঃখী সান্ত্বনা, ক্ষুধার্ত নার্স, নগ্ন পোশাক, অসুস্থদের নিরাময়, পাপীদের পরিত্রাণ, সমস্ত খ্রিস্টানদের সাহায্য এবং মধ্যস্থতা।

ওহ, সর্ব-করুণাময় ভদ্রমহিলা, ঈশ্বরের ভার্জিন মাদার এবং ভদ্রমহিলা, আপনার রহমতে রক্ষা করুন এবং সবচেয়ে পবিত্র অর্থোডক্স পিতৃপুরুষদের, সর্বাধিক সম্মানিত মহানগর, আর্চবিশপ এবং বিশপ এবং পুরো পুরোহিত এবং সন্ন্যাসীর পদমর্যাদা এবং সমস্ত অর্থোডক্স খ্রিস্টানদেরকে রক্ষা করুন। তোমার সৎ সুরক্ষার পোশাক; এবং প্রার্থনা করুন, ভদ্রমহিলা, আপনার কাছ থেকে, বীজ ছাড়া, খ্রীষ্ট আমাদের ঈশ্বর, অবতার, আমাদের অদৃশ্য এবং দৃশ্যমান শত্রুদের বিরুদ্ধে, উপর থেকে তাঁর শক্তি দিয়ে আমাদের কোমর বেঁধে রাখুন।

ওহ, সর্ব-করুণাময় ভদ্রমহিলা লেডি থিওটোকোস! আমাদেরকে পাপের গভীরতা থেকে উত্থাপন করুন এবং দুর্ভিক্ষ, ধ্বংস, কাপুরুষতা এবং বন্যা থেকে, আগুন ও তলোয়ার থেকে, বিদেশীদের উপস্থিতি এবং আন্তঃযুদ্ধ থেকে, এবং নিরর্থক মৃত্যু এবং শত্রুদের আক্রমণ থেকে এবং কলুষিত হওয়া থেকে উদ্ধার করুন। বাতাস, এবং মারাত্মক প্লেগ থেকে, এবং সমস্ত মন্দ থেকে।

হে ভদ্রমহিলা, আপনার দাস, সমস্ত অর্থোডক্স খ্রিস্টানদের শান্তি ও স্বাস্থ্য দান করুন এবং তাদের মন এবং তাদের হৃদয়ের চোখকে আলোকিত করুন, যা পরিত্রাণের দিকে পরিচালিত করে; এবং আমাদের, আপনার পাপী দাস, আপনার পুত্র, আমাদের ঈশ্বর খ্রীষ্টের রাজ্যের যোগ্য করে তুলেছেন; কারণ তাঁর শক্তি আশীর্বাদ ও মহিমান্বিত, তাঁর আদি পিতা, এবং তাঁর পরম পবিত্র, এবং উত্তম, এবং জীবনদানকারী আত্মার সাথে, এখন এবং সর্বদা এবং যুগে যুগে। আমীন।

ঈশ্বরের মাকে আকাথিস্ট সম্পর্কে ভিডিওটি দেখুন

ঈশ্বরের মায়ের প্রশংসার আইকন, 1709, ফ্রেস্কো আইকন, চার্চ অফ দ্য অ্যানানসিয়েশন, ইয়ারোস্লাভ স্কুল।

আজ, শনিবার আকাথিস্ট, পরম পবিত্র থিওটোকোসের প্রশংসার দিনে, আমরা আমাদের পাঠকদের অনুবাদ সহ আকাথিস্টের পাঠ্য অফার করি। তাদের মধ্যে একজন সেন্ট ফিলারেট (দ্রোজডভ) এর অন্তর্গত। এই অনুবাদটি পড়ে মাঝে মাঝে মনে হয় সাধক মূল উৎস, এর সঙ্গীত, এর শ্বাস-প্রশ্বাস, এর গঠন পরিবর্তন করার সাহস করেননি। অন্যান্য জায়গায়, আপনি বুঝতে পারেন যে "সেরফিমের বীণা" আমাদের সবচেয়ে ধন্য লেডি থিওটোকোস এবং এভার-ভার্জিন মেরির স্তোত্রে তার কণ্ঠকে নিয়ে আসে।

যোগাযোগ 1:
নির্বাচিত ভয়েভডের কাছে, বিজয়ী, যেমন মন্দ থেকে উদ্ধার করা হয়েছে, আসুন আমরা আপনার দাসদের ধন্যবাদ লিখি, ঈশ্বরের মা, কিন্তু একটি অদম্য শক্তির অধিকারী হিসাবে, সমস্ত সমস্যা থেকে আমাদের মুক্ত করি, আসুন আমরা আপনাকে ডাকি:

যোগাযোগ 1, অনুবাদ:
সামরিক নেতার কাছে যিনি আমাদেরকে ভয়ানক সমস্যা থেকে উদ্ধারের জন্য রক্ষা করেন, আমরা আপনার জন্য বিজয়ের উদযাপন প্রতিষ্ঠা করি, আপনার প্রতি কৃতজ্ঞ, আমরা, আপনার দাস, ঈশ্বরের মা! কিন্তু আপনি, অপ্রতিরোধ্য শক্তির অধিকারী, আমাদের সমস্ত বিপদ থেকে মুক্ত করেন, তাই আমরা আপনার কাছে কান্নাকাটি করি: "আনন্দ কর, কনে, যে বিয়ে জানে না!"

যোগাযোগ 1, সেন্ট এর অনুবাদ। ফিলারেটা (দ্রোজডোভা):
যে সামরিক নেতা আমাদের জন্য যুদ্ধে লড়েছেন, আমরা বিজয়ের উপহার নিয়ে এসেছি, এবং সমস্যা থেকে মুক্তি পেয়ে আমরা আপনার প্রতি কৃতজ্ঞতার উপহার নিয়ে এসেছি, ঈশ্বরের মা, আমরা আপনার দাস: কিন্তু আপনি, যেমন আপনি আছেন একটি অদম্য শক্তি, আমাদের সমস্ত বিপদ থেকে মুক্ত করুন এবং আপনার কাছে আমাদের কান্নাকাটি করুন: আনন্দ কর, লাগামহীন বধূ।

ইকোস 1:
স্বর্গ থেকে একজন প্রতিনিধি দেবদূতকে দ্রুত ঈশ্বরের মাকে বলে পাঠানো হয়েছিল: আনন্দ করুন, এবং একটি অপ্রকৃত কণ্ঠে আপনি নিরর্থকভাবে অবতীর্ণ হয়েছিলেন, প্রভু, আতঙ্কিত এবং দাঁড়িয়ে, তাকে এভাবে ডাকছেন: আনন্দ করুন, যার আনন্দ উজ্জ্বল হবে; আনন্দ কর, তার শপথ অদৃশ্য হয়ে যাবে। আনন্দ, পতিত আদম ঘোষণা; আনন্দ করুন, ইভের কান্নার মুক্তি। আনন্দ করুন, মানুষের চিন্তার নাগালের বাইরে উচ্চতা; আনন্দ করুন, বোঝার বাইরে গভীরতা এবং দেবদূতের চোখ। আনন্দ কর, কারণ তুমি রাজার আসন; আনন্দ করুন, কারণ আপনি তাকে বহন করেন যিনি সব বহন করেন। আনন্দ কর, তারা যে সূর্যকে প্রকাশ করে; আনন্দ কর, ঐশ্বরিক অবতারের গর্ভ। আনন্দ কর, এমনকি সৃষ্টিও নবায়ন হচ্ছে; আনন্দ করুন, আমরা সৃষ্টিকর্তার উপাসনা করি। আনন্দ করুন, অবিবাহিত বধূ।

Ikos 1, অনুবাদ:
নেতৃস্থানীয় দেবদূতকে স্বর্গ থেকে পাঠানো হয়েছিল ঈশ্বরের মাকে বলার জন্য: "আনন্দ কর!" এবং, প্রভু, এই বিচ্ছিন্ন বিস্ময়কর অবতারের সাথে আপনাকে চিন্তা করে, তিনি বিস্মিত হয়েছিলেন এবং দাঁড়িয়ে তাঁর কাছে চিৎকার করে বললেন: আনন্দ করুন, কারণ আপনার মাধ্যমে আনন্দ উজ্জ্বল হবে; আনন্দ কর, কারণ তোমার মাধ্যমে অভিশাপ দূর হয়ে যাবে। আনন্দ করুন, পতিত আদমকে পরিত্রাণের জন্য ডাকা হয়েছিল; আনন্দ করুন, ইভের কান্না থেকে মুক্তি। আনন্দ, উচ্চতা মানুষের চিন্তার জন্য অপ্রাপ্য; আনন্দ, গভীরতা, এমনকি দেবদূতের চোখ পর্যন্ত দুর্ভেদ্য। আনন্দ কর, কারণ তুমি রাজার আসন; আনন্দ কর, কারণ তুমি সকলের বাহক। আনন্দ করুন, সূর্যের প্রতিনিধিত্বকারী তারকা; আনন্দ কর, ঐশ্বরিক অবতারের গর্ভ। আনন্দ কর, কারণ তোমার মাধ্যমে সৃষ্টি নবায়ন হয়; আনন্দ করুন, কারণ আপনার মধ্যে সৃষ্টিকর্তা একটি শিশু হয়ে ওঠেন।

Ikos 1, সেন্ট এর অনুবাদ। ফিলারেটা (দ্রোজডোভা):
আদিম দেবদূতকে স্বর্গ থেকে পাঠানো হয়েছিল ঈশ্বরের মাকে বলতে: আনন্দ কর। এবং, ভগবান, অবতারের বিচ্ছিন্ন কণ্ঠের সাথে আপনাকে চিন্তা করে, তিনি আতঙ্কিত হয়ে পড়েছিলেন, এবং দাঁড়িয়েছিলেন, তার কাছে নিম্নলিখিত শব্দগুলি উচ্চারণ করেছিলেন: আনন্দ করুন, আপনি, যার মাধ্যমে আনন্দ উজ্জ্বল হবে। আনন্দ, যার মাধ্যমে শপথ অদৃশ্য হয়ে যাবে। আনন্দ, পতিত আদম ঘোষণা. আনন্দ করুন, ইভের কান্না থেকে মুক্তি। আনন্দ, উচ্চতা মানুষের চিন্তা দ্বারা অপ্রাপ্য. আনন্দ, গভীরতা, এমনকি ফেরেশতাদের চোখ দিয়ে চিন্তা করা কঠিন। আনন্দ কর, কারণ তুমি রাজার আসন। আনন্দ করুন, কারণ আপনি তাকে বহন করেন যিনি সবকিছু বহন করেন। আনন্দ করুন, তারা সূর্য উদ্ভাসিত। আনন্দ করুন, ঐশ্বরিক অবতারের আধার। আনন্দ কর, যার মাধ্যমে সৃষ্টি নতুন করে। আনন্দ কর, যার মধ্যে সৃষ্টিকর্তা শিশুরূপে জন্মগ্রহণ করেন।

যোগাযোগ 2:
পবিত্রতায় পবিত্রকে দেখে, তিনি গাব্রিয়েলকে সাহসের সাথে বলেন: আপনার মহিমান্বিত কণ্ঠস্বর আমার আত্মার জন্য অসুবিধাজনক: বীজহীন ধারণার জন্ম, যেমন আপনি বলছেন, ডাকছেন: অ্যালেলুইয়া।

যোগাযোগ 2, অনুবাদ:
সাধু, নিজেকে পবিত্রতায় দেখে, সাহসের সাথে গ্যাব্রিয়েলকে বলেন: "আপনার অদ্ভুত কথাটি আমার আত্মার কাছে অগ্রহণযোগ্য বলে মনে হচ্ছে; আপনি কীভাবে বীজহীন গর্ভধারণ থেকে গর্ভাবস্থার কথা বলেন, চিৎকার করে: হালেলুজাহ!

কন্টাকিয়ন 2, সেন্ট এর অনুবাদ। ফিলারেটা (দ্রোজডোভা):
সাধু, নিজেকে বিশুদ্ধতায় দেখে, সাহসের সাথে গ্যাব্রিয়েলকে বলেছেন: আপনার অসাধারণ শব্দটি আমার আত্মার জন্য অসুবিধাজনক। আপনি কিভাবে বীজহীন গর্ভধারণ থেকে গর্ভাবস্থা সম্পর্কে কথা বলবেন? এবং আপনি কাঁদছেন: অ্যালেলুইয়া।

Ikos 2:
ভুল বোঝার মন কুমারী দ্বারা বোঝা যায়, চাওয়া, দাসের কাছে চিৎকার করে: একটি বিশুদ্ধ দিক থেকে, কিভাবে একটি পুত্র শক্তিশালীভাবে জন্মগ্রহণ করতে পারে, হে প্রভু? তিনি ভয়ের সাথে নেইজার সাথে কথা বললেন, দুজনেই তাকে ডাকলেন: আনন্দ করুন, রহস্যের অযোগ্য পরামর্শ; আনন্দ করুন, যারা বিশ্বাসের জন্য জিজ্ঞাসা করেন তাদের নীরবতা। আনন্দ করুন, খ্রীষ্টের অলৌকিক ঘটনার শুরু; আনন্দ করুন, তাঁর আদেশগুলি সর্বোচ্চ। আনন্দ কর, স্বর্গীয় সিঁড়ি, যেখান থেকে ঈশ্বর নেমেছেন; আনন্দ করুন, সেতু করুন, যারা পৃথিবী থেকে স্বর্গে তাদের নেতৃত্ব দিন। আনন্দ করুন, ফেরেশতাদের অলৌকিক ঘটনা; আনন্দ কর, রাক্ষসদের অনেক দুঃখজনক পরাজয়। আনন্দ করুন, যিনি অব্যক্তভাবে আলোর জন্ম দিয়েছেন; আনন্দ কর, তুমি যারা একজনকেও শিক্ষা দাওনি। আনন্দ কর, তুমি জ্ঞানীদের বুদ্ধিকে ছাড়িয়ে যাও; আনন্দ করুন, বিশ্বস্তদের জন্য আলোকিত অর্থ। আনন্দ করুন, অবিবাহিত বধূ।

Ikos 2, অনুবাদ:
জ্ঞানের অপ্রাপ্যতা জানতে চেয়ে, ভার্জিন চিৎকার করে বললেন, ধর্মমন্ত্রীর দিকে ফিরে: "বিশুদ্ধ অন্ত্র থেকে, পুত্রের জন্ম কিভাবে সম্ভব, বলুন?" তিনি ভয়ে তাকে উত্তর দিলেন, কিন্তু এখনও চিৎকার করে বললেন:আনন্দ কর, অযোগ্য পরিকল্পনার রহস্যের দাস; আনন্দ করুন, এমন কাজ যার জন্য নীরবতা, বিশ্বস্ততা প্রয়োজন। আনন্দ করুন, খ্রীষ্টের অলৌকিক ঘটনার শুরু; আনন্দ করুন, তাঁর সম্পর্কে মতবাদের ভিত্তি। আনন্দ করুন, স্বর্গীয় সিঁড়ি যা দিয়ে ঈশ্বর নেমেছিলেন; আনন্দ করুন, সেতু যা তাদের পৃথিবী থেকে স্বর্গে নিয়ে আসে। আনন্দ করুন, ফেরেশতাদের দ্বারা অনেক প্রশংসিত অলৌকিক ঘটনা; আনন্দ কর, রাক্ষসদের অনেক দুঃখজনক পরাজয়। আনন্দ কর, তুমি যে অব্যক্তভাবে আলোর জন্ম দিয়েছ; আনন্দ করুন, আপনি এটি কারও কাছে প্রকাশ করেননি। আনন্দ কর, তুমি জ্ঞানীদের জ্ঞানকে অতিক্রম কর; আনন্দ করুন, বিশ্বস্তদের চিন্তাকে আলোকিত করুন। আনন্দ কর, কনে, যে বিয়ে জানে না।

Ikos 2, সেন্ট এর অনুবাদ। ফিলারেটা (দ্রোজডোভা):
ভার্জিন অজানা জ্ঞান খোঁজে, এবং ধর্মমন্ত্রীর কাছে চিৎকার করে: একটি পরিষ্কার গর্ভ থেকে, কীভাবে একটি পুত্রের জন্ম হতে পারে? আমাকে বলুন. এবং দেবদূত, যদিও সে তার সাথে ভয়ের সাথে কথা বলে, তবুও এইভাবে ডাকে: আনন্দ কর, হে অযোগ্য পরামর্শের রহস্য। আনন্দ করুন, যার জন্য নীরবতা প্রয়োজন তার বিশ্বস্ত অভিভাবক। আনন্দ করুন, খ্রীষ্টের অলৌকিকতার অগ্রদূত। আনন্দ করুন, তাঁর মতবাদের হ্রাস. আনন্দ করুন, স্বর্গের উপরে সিঁড়িতে যার মধ্য দিয়ে ঈশ্বর নেমেছিলেন। আনন্দ করুন, সেতু যা পৃথিবী থেকে স্বর্গে নিয়ে যায়। আনন্দ করুন, ফেরেশতাদের জন্য বহু-উচ্চারিত বিস্ময়। আনন্দ করুন, রাক্ষসদের অনেক-বিলাপ পরাজয়। আনন্দ করুন, আপনি যিনি অনির্বচনীয়ভাবে আলোর জন্ম দিয়েছেন। আনন্দ করো, তুমি যে কারো কাছে প্রকাশ করোনি: কেমন করে? আনন্দ কর, তুমি জ্ঞানীদের জ্ঞানকে ছাড়িয়ে যাও। আনন্দ করুন, বিশ্বস্তদের মনকে আলোকিত করুন। আনন্দ কর, লাগামহীন বধূ।

যোগাযোগ 3:
পরমেশ্বর শরতের শক্তি তারপর বিবাহযোগ্য ধারণার জন্য, এবং উর্বর তোয়া মিথ্যা, একটি মিষ্টি গ্রামের মতো, যারা পরিত্রাণ পেতে চায়, সর্বদা মায়ের কাছে গান গাও: অ্যালেলুইয়া।

যোগাযোগ 3, অনুবাদ:
সর্বশক্তিমান শক্তি তখন তাকে ছাপিয়েছিল যে বিবাহের ধারণাটি জানত না, এবং তার ফলদায়ক গর্ভ, যেন এটি একটি মিষ্টি শস্যক্ষেত্র, যারা পরিত্রাণ কাটাতে চায় তাদের জন্য এইভাবে জপ করে: হালেলুজাহ!

কন্টাকিয়ন 3, সেন্ট এর অনুবাদ। ফিলারেটা (দ্রোজডোভা):
সর্বশক্তিমান শক্তি তখন সেই মহিলাকে ছায়া দিয়েছিল যে গর্ভধারণের জন্য বিবাহের অভিজ্ঞতা অর্জন করেনি, এবং তার উর্বর গর্ভ দেখায়, যেমনটি ছিল, যারা মুক্তি পেতে চায় তাদের জন্য একটি মনোরম ক্ষেত্র, যখন তারা গান গায়: অ্যালেলুইয়া.

ইকোস 3:
ঈশ্বর-সন্তুষ্ট ভার্জিনের গর্ভধারণ করে, তিনি এলিজাবেথের কাছে উঠেছিলেন: এবং শিশু অ্যাবি এই চুম্বনটি জানত, আনন্দিত হয়েছিল এবং গানের মতো বাজছিল এবং ঈশ্বরের মাকে চিৎকার করে বলেছিল: আনন্দ কর, অক্ষয় গোলাপের শাখা; আনন্দ, অমর ফল অর্জন. আনন্দ কর, হে কর্মী যে মানবজাতির প্রেমিক করে তোলে; আনন্দ কর, তুমি যে আমাদের জীবনের মালীকে জন্ম দিয়েছ। আনন্দ কর, হে মাঠ, বদান্যতা বৃদ্ধি কর; আনন্দ করুন, টেবিল, শুদ্ধিকরণের প্রাচুর্য বহন করুন। আনন্দ কর, কারণ তুমি খাদ্যের স্বর্গের মতো বিকশিত হচ্ছ; আনন্দ করুন, কারণ আপনি আত্মার জন্য একটি আশ্রয় প্রস্তুত করছেন। আনন্দ করুন, প্রার্থনার আনন্দদায়ক ধূপকাঠি; আনন্দ, সমগ্র বিশ্বের শুদ্ধিকরণ. আনন্দ কর, মানুষের প্রতি ঈশ্বরের অনুগ্রহ; আনন্দ কর, ঈশ্বরের প্রতি মানুষের সাহস আছে। আনন্দ করুন, অবিবাহিত বধূ।

Ikos 3, অনুবাদ:
একটি গর্ভ যা ঈশ্বরকে গ্রহণ করেছিল, ভার্জিন এলিজাবেথের কাছে তাড়াহুড়া করেছিল; সেই শিশুটি, অবিলম্বে তার অভিবাদনকে চিনতে পেরে, আনন্দিত, এবং লাফ দিয়ে, যেন গানে, ঈশ্বরের মাকে চিৎকার করে: আনন্দ কর, অক্ষয় অঙ্কুরের শাখা; আনন্দ করুন, অমর ভাগ্যের ফল। আনন্দ কর, মানব-প্রেমী কৃষকের চাষী; আনন্দ করুন, আমাদের জীবনের রোপনকারীর জন্ম দিন। আনন্দ কর, ক্ষেত্র যা করুণার সমৃদ্ধ ফসল জন্মায়; আনন্দ, টেবিল যে propitiation প্রাচুর্য নিয়ে আসে. আনন্দ কর, কারণ তুমি বিলাসবহুল তৃণভূমিকে প্রস্ফুটিত করেছ; আনন্দ করুন, কারণ আপনি আত্মার জন্য আশ্রয় প্রস্তুত করছেন। আনন্দ করুন, মধ্যস্থতার আনন্দদায়ক ধূপ; আনন্দ কর, সারা বিশ্বের মুক্তি। আনন্দ কর, মানুষের প্রতি ঈশ্বরের অনুগ্রহ; আনন্দ করুন, ঈশ্বরের সামনে মানুষের সাহস আছে। আনন্দ কর, কনে, যে বিয়ে জানে না।

Ikos 3, সেন্ট এর অনুবাদ। ফিলারেটা (দ্রোজডোভা):
ঈশ্বর-গ্রহণকারী গর্ভধারণ করে, ভার্জিন এলিজাবেথের কাছে প্রবাহিত হয়েছিল। বপনকারী শিশুটি, অবিলম্বে তার চুম্বনকে চিনতে পেরে আনন্দিত হয়েছিল: এবং লাফ দিয়ে, যেন গানে, সে ঈশ্বরের মাকে চিৎকার করে বলেছিল: আনন্দ কর, অম্লান গাছের কান্ড।আনন্দ, অমর ফল অর্জন. আনন্দ কর, তুমি যিনি পৃথিবী চাষ করেন এবং যিনি মানবজাতিকে ভালবাসেন। আনন্দ কর, তুমি যে আমাদের জীবনের চারা রোপণ করেছিলে। আনন্দ করুন, ক্ষেত্র যা অনুগ্রহের প্রাচুর্য বাড়ায়। আনন্দ করুন, টেবিল পরিপূর্ণ। আনন্দ কর, কারণ তুমি খাদ্যের তৃণভূমি জন্মায়। আনন্দ করুন, কারণ আপনি আত্মার জন্য একটি আশ্রয় প্রস্তুত করছেন। আনন্দ করুন, প্রার্থনার ঈশ্বর-আনন্দময় ধূপ। আনন্দ, সমগ্র বিশ্বের শুদ্ধিকরণ. আনন্দ করুন, মানুষের প্রতি ঈশ্বরের অনুগ্রহের আহ্বান জানান। আনন্দ কর, তুমি যারা মানুষকে ঈশ্বরের প্রতি সাহস দাও। আনন্দ কর, লাগামহীন বধূ।

যোগাযোগ 4:
সন্দেহজনক চিন্তা নিয়ে ভিতরে ঝড় বয়ে গেছে, পবিত্র জোসেফ বিভ্রান্ত হয়ে পড়েছিল, আপনার কাছে বৃথা, অবিবাহিত, এবং চুরি করা বিয়ে সম্পর্কে চিন্তাভাবনা, নিষ্পাপ; পবিত্র আত্মা থেকে আপনার ধারণা শেখার পরে, তিনি বলেছেন: অ্যালেলুইয়া।

যোগাযোগ 4, অনুবাদ:
নিজের মধ্যে সন্দেহজনক চিন্তার ঝড় নিয়ে, পবিত্র জোসেফ বিভ্রান্ত হয়ে পড়েন, আপনার দিকে তাকিয়ে, ব্রহ্মচারী, এবং সন্দেহ করেন যে আপনি আপনার পবিত্রতা লঙ্ঘন করেছেন, আপনি, নিষ্পাপ; পবিত্র আত্মার কাছ থেকে আপনার ধারণা সম্পর্কে জানতে পেরে তিনি চিৎকার করে বলেছিলেন: হালেলুজাহ!

কন্টাকিয়ন 4, সেন্ট এর অনুবাদ। ফিলারেটা (দ্রোজডোভা):
অভ্যন্তরীণভাবে সন্দেহজনক চিন্তার ঝড় থাকায়, পবিত্র জোসেফ বিভ্রান্ত হয়েছিলেন, আপনার জন্য বৃথা, কুমারী, অবিবাহিত, এবং আপনাকে এমন একজন হিসাবে ভাবতে প্রলুব্ধ হয়েছিল যার বিবাহ ছিনতাই হয়েছিল: কিন্তু পবিত্র আত্মার কাছ থেকে আপনার গর্ভধারণ সম্পর্কে শিখেছি, সে বলেছিল: অ্যালেলুইয়া.

আকাথিস্টের সাথে ঈশ্বরের মায়ের প্রশংসা, 14 শতকের আইকন

ইকোস 4:
মেষপালক ফেরেশতাদের খ্রীষ্টের দৈহিক আগমনের গান গাইতে শুনে, এবং যখন তারা মেষপালকের কাছে প্রবাহিত হয়েছিল তারা তাকে একটি নির্দোষ মেষশাবকের মতো দেখেছিল, মেরির গর্ভে পড়েছিল এবং গান গাইছিল: আনন্দ কর, মেষশাবক এবং মায়ের রাখাল; আনন্দ, মৌখিক ভেড়ার উঠান। আনন্দ, অদৃশ্য শত্রুদের যন্ত্রণা; আনন্দ কর, স্বর্গের দরজা খুলে যাচ্ছে। আনন্দ কর, যেমন স্বর্গের লোকেরা পৃথিবীতে যারা আনন্দ করে; আনন্দ করুন, কারণ পার্থিব জিনিসগুলি স্বর্গীয় জিনিসগুলিতে আনন্দ করে। আনন্দ কর, প্রেরিতদের নীরব ঠোঁট; আনন্দ, আবেগ-ধারকদের অদম্য সাহস। আনন্দ করুন, বিশ্বাসের দৃঢ় প্রতিশ্রুতি; আনন্দ করুন, অনুগ্রহের উজ্জ্বল জ্ঞান। আনন্দ কর, এমনকি জাহান্নাম খালি করা হয়েছে; আনন্দ কর, তুমি তার মহিমা পরিহিত। আনন্দ করুন, অবিবাহিত বধূ।

Ikos 4, অনুবাদ:
মেষপালকেরা স্বর্গদূতদেরকে মাংসে খ্রীষ্টের আগমনের গান গাইতে শুনেছিল, এবং, মেষপালকের মতো তাঁর কাছে ত্বরান্বিত হয়েছিল, তারা তাকে মরিয়মের গর্ভে উত্থিত একটি নিষ্কলুষ মেষশাবক হিসাবে দেখেছিল; তাকে উচ্চারণ করে, তারা বলেছিল: আনন্দ কর, মেষশাবকের মা এবং রাখাল; আনন্দ কর, বুদ্ধিমান ভেড়ার আদালত। আনন্দ করুন, অদৃশ্য শত্রুদের থেকে সুরক্ষা; আনন্দ কর, চাবি যা স্বর্গের দরজা খুলে দেয়। আনন্দ কর, কারণ পৃথিবীর সাথে স্বর্গীয় সবকিছু জ্বলছে; আনন্দ কর, কারণ পৃথিবীর সবকিছুই স্বর্গের সাথে আনন্দ করে। আনন্দ করুন, প্রেরিতদের অবিরাম ঠোঁট; আনন্দ কর, শহীদদের অদম্য সাহস। আনন্দ করুন, বিশ্বাসের শক্ত ভিত্তি; আনন্দ কর, করুণার স্পষ্ট জ্ঞান। আনন্দ কর, কেননা তোমার মাধ্যমে নরক উন্মুক্ত করা হয়েছে; আনন্দ কর, কেননা তোমার মাধ্যমে আমরা মহিমা পরিধান করেছি। আনন্দ কর, কনে, যে বিয়ে জানে না।

Ikos 4, সেন্ট এর অনুবাদ। ফিলারেটা (দ্রোজডোভা):
মেষপালকেরা স্বর্গদূতদেরকে মাংসে খ্রীষ্টের আগমনের স্লোগান শুনতে পেল, এবং একজন মেষপালক হিসাবে তাঁর কাছে প্রবাহিত হচ্ছে, তারা তাকে মরিয়মের গর্ভে একটি নিষ্কলুষ মেষশাবক হিসাবে দেখল, এবং তাকে উচ্চারণ করে, তারা বলল: আনন্দ কর, মেষশাবকের মা এবং রাখাল। আনন্দ, মৌখিক ভেড়ার বেড়া. আনন্দ করুন, অদৃশ্য শত্রুদের প্রতিফলক। আনন্দ কর, স্বর্গের দ্বার উন্মুক্তকারী। আনন্দ কর, কারণ যারা স্বর্গে আছে তারা পৃথিবীতে যারা আছে তাদের সাথে আনন্দ করে। আনন্দ করুন, পার্থিবের জন্য স্বর্গীয় আনন্দ। আনন্দ করুন, কারণ আপনার মাধ্যমে প্রেরিতদের নীরব ঠোঁট রয়েছে। আনন্দ কর, কেননা তোমার মাধ্যমে তপস্বীদের অদম্য সাহস আছে। আনন্দ করুন, বিশ্বাসের দৃঢ় প্রতিশ্রুতি। আনন্দ করুন, অনুগ্রহের উজ্জ্বল জ্ঞান। আনন্দ করুন, যার মাধ্যমে নরক খালি করা হয়। আনন্দ কর, যাঁর দ্বারা আমরা মহিমা পরিহিত। আনন্দ কর, লাগামহীন বধূ।

যোগাযোগ 5:
ঐশ্বরিক নক্ষত্রটি দেখে, এটি ভোরের অনুসরণ করেছিল, এবং এটি ধরে রাখা প্রদীপের মতো, আমি শক্তিশালী রাজাকে পরীক্ষা করেছিলাম, এবং অবোধ্য স্থানে পৌঁছে আনন্দিত হয়ে তাঁর কাছে চিৎকার করেছিলাম: অ্যালেলুইয়া।

যোগাযোগ 5 অনুবাদ:
ঈশ্বরের দ্বারা নক্ষত্রটিকে সরানো দেখে, মাগীরা তার তেজ অনুসরণ করে এবং প্রদীপের মতো এটিকে ধরে রেখে তার সাথে পরাক্রমশালী রাজাকে খুঁজতে থাকে; এবং, অপ্রাপ্য স্থানে পৌঁছে তারা আনন্দিত হয়ে তাঁকে চিৎকার করে বলল: হালেলুজাহ!

যোগাযোগ 5, সেন্ট এর অনুবাদ। ফিলারেটা (দ্রোজডোভা):
ঈশ্বর-চালিত নক্ষত্রকে দেখে, মাগীরা তার তেজ অনুসরণ করে: এবং এটিকে প্রদীপের মতো ধরে রেখে তারা শক্তিশালী রাজার সন্ধান করেছিল: এবং অলঙ্ঘনীয় স্থানে পৌঁছে তারা আনন্দিত হয়েছিল এবং তাকে চিৎকার করে বলেছিল: অ্যালেলুইয়া।

ইকোস 5:
চ্যাল্ডেস্টিয়ার যুবকদের দেখে সেই কুমারীর হাতে যিনি পুরুষদের হাতে সৃষ্টি করেছেন এবং যিনি তাকে বোঝেন, এমনকি দাস রূপটি গ্রহণ করলেও, তারা নির্দ্বিধায় তাঁর সেবা করার চেষ্টা করেছিল এবং আশীর্বাদের কাছে চিৎকার করে: আনন্দ কর, মাদার অফ দ্য সেটিং স্টারস; আনন্দ করুন, রহস্যময় দিনের ভোর। আনন্দ কর, তুমি যে চুল্লির আনন্দ নিভিয়ে দিয়েছ; আনন্দ করুন, ট্রিনিটির রহস্যকে আলোকিত করুন। আনন্দ কর, তুমি যারা কর্তৃপক্ষের কাছ থেকে অমানবিক যন্ত্রণাদাতাকে ধ্বংস করেছ; আনন্দ কর, তুমি যারা খ্রীষ্টকে মানবজাতির প্রেমিক প্রভু দেখিয়েছ। আনন্দ কর, বর্বর সেবা প্রদানকারী; আনন্দ করুন, টাইমনিয়া যা বিষয়গুলি কেড়ে নেয়। আনন্দ কর, তুমি যারা পূজার আগুন নিভিয়েছ; আনন্দ কর, তুমি যারা আবেগের শিখা পরিবর্তন করেছ। আনন্দ করুন, সতীত্বের বিশ্বস্ত শিক্ষক; আনন্দ, সব ধরনের আনন্দ. আনন্দ করুন, অবিবাহিত বধূ।

Ikos 5, অনুবাদ:
ক্যালডীয়দের ছেলেরা ভার্জিনের বাহুতে মানুষের স্রষ্টাকে তার হাত দিয়ে দেখেছিল, এবং তাঁর মধ্যে প্রভুকে উপলব্ধি করে, যদিও তিনি একজন ভৃত্যের রূপ ধারণ করেছিলেন, তারা তাকে উপহার দিয়ে সম্মান জানাতে এবং আশীর্বাদের জন্য চিৎকার করে : আনন্দ কর, কখনও অস্তমিত নক্ষত্রের মা; আনন্দ করুন, রহস্যময় দিনের ভোর। আনন্দ কর, তুমি যে প্রতারণার চুল্লি নিভিয়েছ; আনন্দ করুন, ট্রিনিটির রহস্যের মন্ত্রীদের আলোকিতকারী। আনন্দ কর, তুমি যারা অমানবিক অত্যাচারীকে ক্ষমতা থেকে বঞ্চিত করেছ; আনন্দ করুন, আপনি যারা প্রভুকে প্রকাশ করেছেন যিনি মানবজাতিকে ভালবাসেন - খ্রীষ্ট। আনন্দ করুন, বর্বর আচার থেকে মুক্ত; আনন্দ কর, তোমরা যারা অশুচি কাজ থেকে উদ্ধার কর। আনন্দ কর, তুমি যে আগুনের উপাসনা বন্ধ করেছ; আনন্দ করুন, আপনি যারা আবেগের শিখা থেকে আমাদের উদ্ধার করেন। আনন্দ করুন, বিশ্বস্তদের সতীত্বের দিকে নিয়ে যান; আনন্দ, সব প্রজন্মের আনন্দ. আনন্দ কর, কনে, যে বিয়ে জানে না।

Ikos 5, সেন্ট এর অনুবাদ। ফিলারেটা (দ্রোজডোভা):
ক্যালডীয়দের ছেলেরা, তাঁকে দেখে যিনি কুমারীর হাত দিয়ে মানুষকে সৃষ্টি করেছেন, এবং তাঁর মধ্যে প্রভুকে উপলব্ধি করেছেন, যদিও তিনি একজন দাসের রূপ ধারণ করেছিলেন, উপহার দিয়ে তাঁর সেবা করতে ত্বরান্বিত হয়েছিলেন এবং আশীর্বাদ করেছিলেন: আনন্দ করুন, মা অপ্রতিরোধ্য নক্ষত্রের। আনন্দ করুন, রহস্যময় দিনের ভোর। আনন্দ কর, তুমি যারা ভ্রম দ্বারা জ্বলন্ত চুল্লি নিভিয়েছ। আনন্দ করুন, ট্রিনিটির রহস্যের আলোকিতকারী। আনন্দ কর, তুমি যারা কর্তৃপক্ষের কাছ থেকে অমানবিক যন্ত্রণাদাতাকে তাড়িয়ে দিয়েছ। আনন্দ কর, আপনি যিনি প্রভুকে দেখিয়েছেন যিনি মানবজাতিকে ভালবাসেন, খ্রীষ্টকে। আনন্দ কর, নিষ্ঠুর মন্দ থেকে উদ্ধারকারী। আনন্দ কর, তুমি যারা অশুচি কাজের ঘুম থেকে উদ্ধার কর। আনন্দ কর, তুমি যারা আগুনের পূজা নিভিয়েছ। আনন্দ করুন, আপনি যারা আবেগের শিখা থেকে আমাদের উদ্ধার করেন। আনন্দ করুন, সতীত্বের বিশ্বস্ত শিক্ষক। আনন্দ, সব প্রজন্মের আনন্দ. আনন্দ কর, লাগামহীন বধূ।

যোগাযোগ 6:
ঈশ্বর-ধারণকারী প্রচারকরা, পূর্বে নেকড়ে, ব্যাবিলনে ফিরে এসেছেন, আপনার ভবিষ্যদ্বাণী শেষ করে, এবং আপনার খ্রীষ্টকে সবার কাছে প্রচার করছেন, হেরোদকে এমনভাবে রেখে গেছেন যেন তিনি অকথ্য, গান করতে অক্ষম: অ্যালেলুইয়া।

যোগাযোগ 6, অনুবাদ:
ঐশ্বরিকভাবে অনুপ্রাণিত হেরাল্ড হওয়ার পর, মাগীরা ব্যাবিলনে ফিরে আসেন, আপনার সম্পর্কে যা ভবিষ্যদ্বাণী করা হয়েছিল তা পূরণ করে, এবং আপনাকে খ্রীষ্ট হিসাবে সকলের কাছে প্রচার করে, তারা হেরোদকে একটি নিষ্ক্রিয় বক্তা হিসাবে ছেড়ে দেয় যে গানটি জানত না: হালেলুজাহ!

যোগাযোগ 6, সেন্ট এর অনুবাদ। ফিলারেটা (দ্রোজডোভা):
মাগী, ঈশ্বর-ধারণকারী প্রচারক হয়ে, ব্যাবিলনে ফিরে আসেন, আপনার প্রকাশকে পূর্ণ করে এবং আপনার খ্রীষ্টকে সবার কাছে প্রচার করে, হেরোদকে একজন খালি বক্তা হিসাবে রেখে যান যিনি গান করতে পারেননি: অ্যালেলুইয়া।

আইকোস 6:
মিশরে সত্যের আলোকিত হওয়ার পরে, আপনি মিথ্যার অন্ধকারকে দূরে সরিয়ে দিয়েছিলেন: হে ত্রাণকর্তা, তার মূর্তিগুলি আপনার দুর্গ, পতন সহ্য করেনি, এবং যাদের হস্তান্তর করা হয়েছিল তারা ঈশ্বরের মায়ের কাছে চিৎকার করে বলেছিল: আনন্দ করুন, সংশোধন করুন মানুষের; আনন্দ কর, ভূতের পতন। আনন্দ কর, তুমি যে সাম্রাজ্যের সৌন্দর্য সংশোধন করেছ; আনন্দ কর, তোমরা যারা মূর্তিপূজা চাটুকার প্রকাশ করেছ। আনন্দ, সমুদ্র যে মানসিক ফেরাউন নিমজ্জিত; আনন্দ কর, পাথর, যারা জীবন তৃষ্ণার্তদের জল দিয়েছে। আনন্দ কর, আগুনের স্তম্ভ, যারা অন্ধকারে আছে তাদের পথ দেখাও; আনন্দ কর, পৃথিবীর আবরণ, মেঘে ঢাকা। আনন্দ, খাদ্য এবং মান্না গ্রহণকারী; আনন্দ কর, ভৃত্যকে পবিত্র মিষ্টি। আনন্দ, প্রতিশ্রুতির দেশ; আনন্দ, মধু এবং দুধ কিছুই থেকে প্রবাহিত. আনন্দ করুন, অবিবাহিত বধূ।

Ikos 6, অনুবাদ:
মিসরে সত্যের আলোয় আলোকিত করে, তুমি মিথ্যার অন্ধকারকে ছড়িয়ে দিয়েছ; তার মূর্তির জন্য ত্রাণকর্তা, আপনার শক্তি সহ্য করতে অক্ষম, পড়ে গিয়েছিলেন, এবং তাদের কাছ থেকে যারা উদ্ধার হয়েছিল তারা ঈশ্বরের মায়ের কাছে চিৎকার করেছিল: আনন্দ কর, মানুষের পুনরুদ্ধার; আনন্দ কর, ভূতদের তাড়িয়ে দাও।আনন্দ কর, তুমি যারা মিথ্যার প্রতারণা সংশোধন করেছ; আনন্দ কর, তোমরা যারা মূর্তিপূজার প্রতারণা প্রকাশ করেছ। আনন্দ কর, সাগর যে নিমজ্জিত ফেরাউনকে; আনন্দ করুন, শিলা যা জীবনের জন্য তৃষ্ণার্তদের পানীয় দেয়। আনন্দ কর, আগুনের স্তম্ভ যারা অন্ধকারে পথ দেখায়; আনন্দ, বিশ্বের আবরণ, সবচেয়ে বিস্তৃত মেঘ. আনন্দ, খাদ্য যা মান্না প্রতিস্থাপিত; আনন্দ কর, পবিত্র বান্দার আনন্দ। আনন্দ, প্রতিশ্রুতির দেশ; আনন্দ কর, যে ভূমি থেকে মধু ও দুধ প্রবাহিত হয়। আনন্দ কর, কনে, যে বিয়ে জানে না।

Ikos 6, সেন্ট এর অনুবাদ। ফিলারেটা (দ্রোজডোভা):
তোমার সত্যের আলোয় মিশরকে আলোকিত করে, ত্রাণকর্তা, তুমি মিথ্যার অন্ধকার দূর করেছ; তার মূর্তি, আপনার ক্ষমতা সহ্য করতে অক্ষম, পড়ে গেছে. এবং যারা এই মন্দতা থেকে উদ্ধার করেছিল তারা ঈশ্বরের মাকে চিৎকার করেছিল: আনন্দ কর, মানুষের সংশোধন। আনন্দ কর, ভূতদের তাড়িয়ে দাও। আনন্দ কর, তুমি যে প্রতারণার শক্তি সংশোধন করেছ। আনন্দ কর, তুমি যারা মূর্তিপূজার ছলনা প্রকাশ করেছ। আনন্দ, সমুদ্র যে মানসিক ফেরাউন নিমজ্জিত. আনন্দ কর, পাথর যা জীবনের জন্য তৃষ্ণার্তদের পানীয় দেয়। আনন্দ করুন, আগুনের স্তম্ভ, অন্ধকারে যাদের পথ দেখান। আনন্দ কর, পৃথিবীর আবরণ, বিশাল মেঘ। আনন্দ কর, তুমি যারা খাদ্য সরবরাহ করে যা মান্নাকে সফল করে। আনন্দ কর, পবিত্র মাধুরীর দাস। আনন্দ করুন, প্রতিশ্রুতির দেশ। আনন্দ কর, যার থেকে মধু ও দুধ প্রবাহিত হয়। আনন্দ কর, লাগামহীন বধূ।

যোগাযোগ 7:
আমি চাই এই বর্তমান যুগের সিমিওন মোহনীয় থেকে চলে যাক; আপনি তার কাছে একটি শিশুর মতো ছিলেন, কিন্তু আপনি তার কাছে একজন নিখুঁত ঈশ্বর হিসাবে পরিচিত হয়েছিলেন। আমিও তোমার অদম্য জ্ঞানে বিস্মিত হয়েছি, ডাকছি: অ্যালেলুইয়া।

যোগাযোগ 7, অনুবাদ:
যখন সিমিওন এই বর্তমানের প্রতারণামূলক যুগ থেকে দেশান্তরিত হতে চলেছে, তখন আপনি তাকে শিশু হিসাবে দেওয়া হয়েছিল, তবে আপনি একজন নিখুঁত ঈশ্বর হিসাবেও তার দ্বারা পরিচিত ছিলেন। তাই তিনি আপনার অক্ষম জ্ঞানে বিস্মিত হয়ে বললেন: হালেলুজাহ!

কন্টাকিয়ন 7, সেন্ট এর অনুবাদ। ফিলারেটা (দ্রোজডোভা):
সিমিওনকে এই প্রতারণার বয়স থেকে বিশ্রাম নেওয়ার আগে, আপনি তাকে একটি শিশুর মতো দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু আপনিও তার কাছে ঈশ্বরের মতো পরিচিত ছিলেন। অতএব, তিনি আপনার অদম্য জ্ঞানে বিস্মিত হয়েছিলেন এবং চিৎকার করে বলেছিলেন: অ্যালেলুইয়া।

Ikos 7:
একটি নতুন সৃষ্টি আবির্ভূত হয়েছে, স্রষ্টা আমাদের কাছে তাঁর কাছ থেকে আবির্ভূত হয়েছেন, বীজহীন উদ্ভিজ্জ গর্ভ থেকে, এবং আপনাকে সংরক্ষণ করেছেন, যেন অবিনশ্বর, এবং একটি অলৌকিক ঘটনা দেখে, আসুন আমরা আপনাকে গান গাই, চিৎকার করে: আনন্দ কর, অক্ষয় ফুল; আনন্দ কর, পরিহারের মুকুট। আনন্দ কর, তুমি যে পুনরুত্থানের প্রতিমূর্তি উজ্জ্বল কর; আনন্দ করুন, আপনি যারা ফেরেশতাদের জীবন প্রকাশ করেন। আনন্দ করুন, উজ্জ্বল ফলদায়ক গাছ, যা থেকে ভার্নিয়াস খাওয়ায়; আনন্দ কর, বরকতময় পাতার গাছ, যা দিয়ে বহু গাছ আবৃত। আনন্দ কর, তুমি যারা তোমার গর্ভে বন্দীদের উদ্ধারকারীকে বহন কর; আনন্দ কর, তুমি যে হারানো পথপ্রদর্শকের জন্ম দিয়েছ। আনন্দ কর, ন্যায়পরায়ণ প্রার্থনার বিচারক; আনন্দ করুন, অনেক পাপের ক্ষমা। আনন্দ কর, সাহসের নগ্ন পোশাক; আনন্দ করুন, প্রিয়, প্রতিটি ইচ্ছার বিজয়ী। আনন্দ করুন, অবিবাহিত বধূ।

Ikos 7, অনুবাদ:
স্রষ্টা একটি অভূতপূর্ব কাজ দেখিয়েছেন, আমাদের কাছে উপস্থিত হয়ে, তাঁর দ্বারা সৃষ্ট, কুমারীর গর্ভ থেকে একটি বীজ ছাড়াই বেড়ে উঠছে এবং তাকে সংরক্ষণ করেছেন, যেমনটি তিনি ছিলেন, অক্ষত, যাতে, অলৌকিক ঘটনা দেখে আমরা তাকে মহিমান্বিত করতে পারি, চিৎকার করে বলে: আনন্দ করুন , অবিকৃত রঙ; আনন্দ কর, পরিহারের মুকুট। পুনরুত্থানের দীপ্তি প্রতিফলিত করে আনন্দ করুন; আনন্দ কর, তুমি যারা স্বর্গদূতের জীবন প্রকাশ কর। আনন্দ কর, সুন্দর ফল সহ বৃক্ষ, যা থেকে বিশ্বস্ত খাদ্য; আনন্দ করুন, ছায়াময় পাতা সহ গাছ, যার নীচে অনেকে আশ্রয় নেয়। আনন্দ কর, তুমি যারা মুক্তিদাতার গর্ভে বন্দীদের জন্ম দিয়েছ; আনন্দ করুন, আপনি যিনি হারানো গাইডের জন্ম দিয়েছেন।আনন্দ কর, ধার্মিকদের বিচারকের প্রায়শ্চিত্ত; আনন্দ করুন, অনেক পাপের ক্ষমা। আনন্দ কর, যাদের সাহস নেই তাদের পোশাক; আনন্দ করুন, ভালবাসা যা প্রতিটি ইচ্ছাকে ছাড়িয়ে যায়। আনন্দ কর, কনে, যে বিয়ে জানে না।

Ikos 7, সেন্ট এর অনুবাদ। ফিলারেটা (দ্রোজডোভা):
যিনি আবির্ভূত স্রষ্টা আমাদের একটি নতুন সৃষ্টি দেখিয়েছেন, তাঁর দ্বারা সৃষ্ট। তিনি একটি বীজহীন গর্ভ থেকে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, এবং এটিকে অক্ষয় রেখেছিলেন, যেমনটি ছিল: যাতে আমরা, অলৌকিক ঘটনা দেখে, এটি সম্পর্কে গান গাইতে পারি, চিৎকার করে: আনন্দ করো, অবিনশ্বরতার ফুল। আনন্দ কর, পরিহারের মুকুট। আনন্দ কর, তুমি, যার মধ্যে পুনরুত্থানের চিত্র ফুটে ওঠে। আনন্দ করুন, দেবদূতের জীবন প্রকাশ করুন। আনন্দ করুন, উজ্জ্বল ফলদায়ক গাছ যা থেকে বিশ্বস্ত খাবার। আনন্দ কর, ধন্য-পাতা গাছ, যার তলে অনেকেই আশ্রয় নেয়। আনন্দ কর, হারানো গর্ভধারণকারী পথপ্রদর্শক। আনন্দ কর, তুমি যারা বন্দীদের মুক্তিদাতাকে জন্ম দিয়েছ। ধার্মিক বিচারক অনুনয়, আনন্দ করুন. আনন্দ কর, তুমি যারা অনেক পাপের ক্ষমা দান কর। আনন্দ করুন, তাদের জন্য পোশাক যাদের, নগ্ন মানুষের মতো, সাহসের অভাব রয়েছে। আনন্দ করুন, ভালবাসা, সমস্ত ভালবাসাকে জয় করুন। আনন্দ কর, লাগামহীন বধূ।

যোগাযোগ 8:
একটি অদ্ভুত ক্রিসমাস দেখার পরে, আসুন আমরা পৃথিবী থেকে প্রত্যাহার করি, আমাদের মনকে স্বর্গের দিকে ঘুরিয়ে দেই: এই কারণে, উচ্চ ঈশ্বরের জন্য, একজন নম্র মানুষ পৃথিবীতে আবির্ভূত হয়েছিল, যদিও তিনি চিৎকারকারীদের উচ্চতায় আকৃষ্ট করবেন: অ্যালেলুইয়া।

যোগাযোগ 8, অনুবাদ:
একটি অসাধারণ জন্ম দেখে, আসুন আমরা পৃথিবী থেকে প্রত্যাহার করি, আমাদের মনকে স্বর্গে নিয়ে যাই। এই কারণেই পরমেশ্বর ভগবান পৃথিবীতে একজন নম্র মানুষ হিসেবে আবির্ভূত হয়েছিলেন, যারা তাঁর কাছে চিৎকার করে উচ্চতায় আকৃষ্ট করতে চেয়েছিলেন: হালেলুজাহ!

কন্টাকিয়ন 8, সেন্ট এর অনুবাদ। ফিলারেটা (দ্রোজডোভা):
একটি অদ্ভুত ক্রিসমাস দেখার পরে, আসুন আমরা পৃথিবী থেকে প্রত্যাহার করি এবং আমাদের মনকে স্বর্গে স্থানান্তর করি: এই কারণেই উচ্চ ঈশ্বর পৃথিবীতে একজন নম্র মানুষ হিসাবে আবির্ভূত হন, যারা তাঁর কাছে চিৎকার করে তাদের উচ্চতায় তুলতে চান: অ্যালেলুইয়া।

আইকোস 8:
সর্বোপরি, নিম্ন এবং উচ্চতর, অবর্ণনীয় শব্দটি কোনভাবেই প্রস্থান করেনি: বংশদ্ভুত ছিল ঐশ্বরিক, স্থানীয় পাসিং নয়, এবং ঈশ্বরের ভার্জিন থেকে জন্ম, এই কথা শুনে: আনন্দ করুন, ঈশ্বর অকল্পনীয় পাত্র; আনন্দ, দরজা সৎ sacrament. আনন্দ কর, অবিশ্বাসীদের সন্দেহজনক শ্রবণ; আনন্দ করুন, বিশ্বস্তদের সুপরিচিত প্রশংসা। হে সদাপ্রভুর পবিত্র রথ, করুবীদের উপরে আনন্দ কর; আনন্দ করুন, সেরাফিমেচে অস্তিত্বের গৌরবময় গ্রাম। আনন্দ কর, তুমি যারা একইভাবে বিপরীতে জড়ো করেছ; আনন্দ করুন, আপনি যারা কুমারীত্ব এবং ক্রিসমাসকে একত্রিত করেছেন। আনন্দ কর, কারণ অপরাধের সমাধান হয়েছে; আনন্দ করুন, স্বর্গ ইতিমধ্যেই খোলা হয়েছে। আনন্দ কর, খ্রীষ্টের রাজ্যের চাবিকাঠি; আনন্দ করুন, চিরন্তন আশীর্বাদের আশা করুন। আনন্দ করুন, অবিবাহিত বধূ।

Ikos 8, অনুবাদ:
সবকিছু নীচের দেশে ছিল, এবং অসীম শব্দ উপরে কিছু ছেড়ে যায়নি; ঐশ্বরিক বংশধরের জন্য, কিন্তু স্থান পরিবর্তন হয়নি, সংঘটিত হয়েছিল, এবং ভার্জিনের জন্ম, যিনি ঈশ্বরকে গ্রহণ করেছিলেন, আমাদের কাছ থেকে এই শব্দগুলি শুনেছিলেন: আনন্দ করুন, ঈশ্বরের অকল্পনীয় বাসস্থান; আনন্দ করুন, পবিত্র ধর্মানুষ্ঠানের দরজা। আনন্দ কর, অবিশ্বাসীদের জন্য সন্দেহজনক সংবাদ; আনন্দ করুন, বিশ্বস্তদের জন্য নিঃসন্দেহে প্রশংসা আছে। আনন্দ কর, করুবিমে উপবিষ্ট একজনের পবিত্রতম রথ; আনন্দ করুন, যিনি সেরাফিমের উপর বসে আছেন তার সবচেয়ে সুন্দর বাসস্থান। আনন্দ কর, তোমরা যারা বিপরীতে একত্র করেছ; আনন্দ কর, তুমি যারা কুমারীত্ব এবং জন্মকে একত্রিত করেছিলে। আনন্দ কর, কারণ তোমার মাধ্যমে অপরাধের প্রায়শ্চিত্ত হয়েছে; আনন্দ কর, কেননা তোমার মাধ্যমে জান্নাত উন্মুক্ত হয়েছে। আনন্দ কর, খ্রীষ্টের রাজ্যের চাবিকাঠি; আনন্দ করুন, চিরন্তন আশীর্বাদের আশা করুন। আনন্দ কর, কনে, যে বিয়ে জানে না।

Ikos 8, সেন্ট এর অনুবাদ। ফিলারেটা (দ্রোজডোভা):
বর্ণনাতীত শব্দটি সমস্ত অস্তিত্বের নিম্ন অঞ্চলে ছিল এবং উচ্চতর থেকে বিচ্যুত হয়নি। কারণ এটি একটি স্থানীয় পাস ছিল না, কিন্তু একটি ঐশ্বরিক অভিমান, এবং ভার্জিন থেকে জন্ম যিনি ঈশ্বরকে পেয়েছিলেন, যিনি আমাদের কাছ থেকে এই কথা শুনেছেন: আনন্দ করুন, অদম্য ঈশ্বরের ধারক। আনন্দ করুন, সম্মানিত ধর্মানুষ্ঠানের দরজা। আনন্দ কর, তুমি, যাঁর কথা শুনে অবিশ্বাসীরা তাদের চিন্তায় দোলা দেয়। আনন্দ কর, যার প্রতি বিশ্বস্তরা গর্ব করতে দ্বিধা করে না। আনন্দ করুন, সর্বাধিক পবিত্র রথ করুবিমের উপর বিশ্রাম নিচ্ছে। আনন্দ করুন, সেরাফিমে বসবাসকারী সবচেয়ে সুন্দর গ্রাম। আনন্দ কর, তুমি যারা বিপরীত বস্তুকে ঐক্যে নিয়ে এসেছ। আনন্দ করুন, আপনি যারা কুমারীত্ব এবং ক্রিসমাসকে একত্রিত করেছেন। আনন্দ কর, যার দ্বারা অপরাধের বন্ধন মুক্ত হয়। আনন্দ কর, যার মাধ্যমে জান্নাত খুলে দেওয়া হয়েছে। আনন্দ করুন, খ্রীষ্টের রাজ্যের চাবিকাঠি। আনন্দ করুন, চিরন্তন আশীর্বাদের আশা করুন। আনন্দ কর, লাগামহীন বধূ।

যোগাযোগ 9:
আপনার অবতারের মহান কাজ দেখে প্রত্যেক দেবদূতের প্রকৃতি বিস্মিত হয়েছিল; ঈশ্বরের কাছে পৌঁছানো যায় না, এমন একজন মানুষ যিনি সবার কাছে দৃশ্যমান, আমাদের জন্য থাকেন, সবার কাছ থেকে শ্রবণ করেন: অ্যালেলুইয়া।

যোগাযোগ 9, অনুবাদ:
সমগ্র দেবদূত জগৎ আপনার অবতারের মহান কর্মে বিস্মিত হয়েছিল; কারণ তিনি সেই একজনকে চিন্তা করেছিলেন, যিনি ঈশ্বর হিসাবে, অগম্য, একজন ব্যক্তি হিসাবে সকলের কাছে অ্যাক্সেসযোগ্য, আমাদের সাথে থাকেন এবং সবার কাছ থেকে শ্রবণ করেন: হালেলুজাহ!

কন্টাকিয়ন 9, সেন্ট এর অনুবাদ। ফিলারেটা (দ্রোজডোভা):
প্রতিটি দেবদূতের প্রকৃতি আপনার অবতারের মহান কাজ দ্বারা বিস্মিত: কারণ এটি অপ্রকাশ্য ঈশ্বরকে সকলের কাছে অ্যাক্সেসযোগ্য একজন মানুষ হিসাবে দেখেছিল, যিনি আমাদের সাথে বাস করেন এবং স্বর্গ ও পৃথিবীর সকলের কাছ থেকে শুনেন: অ্যালেলুইয়া।

Ikos 9:
বোবা মাছের মতো অনেক কিছুর নবীরা, ঈশ্বরের মা, আপনার সম্পর্কে দেখেন, তারা এই বলে বিভ্রান্ত হন যে ভার্জিনও থাকে এবং জন্ম দিতে সক্ষম হয়েছিল। আমরা, রহস্যে বিস্মিত হয়ে সত্যিই চিৎকার করি: আনন্দ করুন, ঈশ্বরের জ্ঞানের বন্ধু, আনন্দ করুন, তাঁর বিধানের ধন। আনন্দ কর, তুমি যারা জ্ঞানীকে নির্বোধদের কাছে প্রকাশ কর; আনন্দ কর, তুমি যারা শব্দহীনদের চালাকির দোষারোপ কর। আনন্দ কর, কারণ তুমি ল্যুট অন্বেষণকারীকে জয় করেছ; আনন্দ করুন, কারণ কল্পকাহিনীর নির্মাতারা বিবর্ণ হয়ে গেছে। আনন্দ, এথেনিয়ান বয়ন টিয়ারার; আনন্দ কর, জেলেদের জলের পরিপূর্ণতা। আনন্দ কর, তোমরা যারা অজ্ঞতার গভীর থেকে বের হয়ে এসেছ; আনন্দ কর, তুমি যারা তাদের বুদ্ধিতে অনেককে আলোকিত করেছ। আনন্দ কর, যারা উদ্ধার করতে চায় তাদের জাহাজ; আনন্দ করুন, পার্থিব ভ্রমণের আশ্রয়স্থল। আনন্দ করুন, অবিবাহিত বধূ।

Ikos 9, অনুবাদ:
আমরা ঈশ্বরের মা, আপনার সামনে নীরব মাছের মতো উচ্চস্বর দেখতে পাচ্ছি, কারণ তারা ব্যাখ্যা করতে অক্ষম যে আপনি কীভাবে কুমারী ছিলেন এবং জন্ম দিতে পেরেছিলেন। আমরা, এই রহস্যে বিস্মিত হয়ে, বিশ্বাসের সাথে চিৎকার করি: আনন্দ করুন, ঈশ্বরের জ্ঞানের আধার; আনন্দ করুন, তাঁর প্রভিডেন্সের ভান্ডার। আনন্দ কর, যারা দার্শনিকদের বোকা বলে দেখায়; আনন্দ কর, যারা মূর্খতার কথায় দক্ষ তাদের দোষী কর। আনন্দ কর, কারণ চতুর জিজ্ঞাসাবাদকারীরা পাগল হয়ে গেছে; আনন্দ করুন, কারণ গল্পের লেখকরা বিবর্ণ হয়ে গেছে। আনন্দ কর, তুমি যারা এথেনীয়দের জটিলতা ধ্বংস করেছ; আনন্দ কর, জেলেদের জাল পূর্ণ কর। আনন্দ কর, তুমি যারা অজ্ঞতার গভীর থেকে বের করে এনেছ; আনন্দ কর, তুমি যারা জ্ঞানে অনেককে আলোকিত কর। আনন্দ করুন, যারা উদ্ধার করতে চান তাদের জন্য জাহাজ; আনন্দ করুন, জীবনের সমুদ্রে সাঁতারুদের জন্য পোতাশ্রয়। আনন্দ কর, কনে, যে বিয়ে জানে না।

Ikos 9, সেন্ট এর অনুবাদ। ফিলারেটা (দ্রোজডোভা):
আমরা ঈশ্বরের মা, আপনার সামনে বহু-উচ্চারিত কণ্ঠহীন মাছের বাণী দেখি। কেননা আপনি কিভাবে কুমারী থাকবেন এবং সন্তান জন্ম দিতে পারবেন তা ব্যাখ্যা করার কোন উপায় তারা খুঁজে পায় না। কিন্তু আমরা, রহস্যে বিস্মিত হয়ে সত্যিই চিৎকার করি: আনন্দ কর, ঈশ্বরের প্রজ্ঞার বন্ধু। আনন্দ করুন, তাঁর প্রভিডেন্সের গোপন ভান্ডার। আনন্দ কর, তুমি, যাঁর সামনে জ্ঞানীরা নির্বোধ। আনন্দ কর, যাঁর সামনে শব্দের শিল্পীরা শব্দ থেকে বঞ্চিত হন। আনন্দ কর, কারণ নিষ্ঠুর জিজ্ঞাসাবাদকারীরা পাগল হয়ে গেছে। আনন্দ করুন, কারণ কল্পকাহিনীর নির্মাতারা বিবর্ণ হয়ে গেছে। আনন্দ কর, তুমি যারা এথেনিয়ানদের জটিলতাগুলোকে ছিঁড়ে ফেলেছ। আনন্দ কর, জেলেদের পুকুর ভরাট। আনন্দ কর, তুমি যারা অজ্ঞতার গভীর থেকে বের করে আনে। আনন্দ কর, তুমি যারা জ্ঞান দিয়ে অনেককে আলোকিত কর। আনন্দ করুন, যারা সংরক্ষণ করতে চান তাদের জন্য জাহাজ। আনন্দ করুন, জীবনের যাত্রার আশ্রয়স্থল। আনন্দ কর, লাগামহীন বধূ।

যোগাযোগ 10:
যদিও তিনি বিশ্বকে রক্ষা করতে এসেছেন, সকলের সজ্জিত, তিনি এই স্ব-প্রতিশ্রুতিতে এসেছেন, এবং এই মেষপালক, ঈশ্বরের মতো, আমাদের জন্য আমাদের জন্য আবির্ভূত হয়েছেন: যেমন আহ্বান করেছেন, ঈশ্বর শোনেন: অ্যালেলুইয়া।

যোগাযোগ 10, অনুবাদ:
বিশ্বকে বাঁচাতে চেয়ে, সংগঠক তাঁর নিজের প্রতিশ্রুতি অনুসারে তাঁর কাছে এসেছিলেন; এবং, ঈশ্বরের মত একজন মেষপালক হয়েও, আমাদের জন্য তিনি আমাদের মত একজন মানুষ হিসাবে আবির্ভূত হন; নিজের মতো করে ডাকার জন্যতিনি, ঈশ্বরের মতো, সবার কাছ থেকে শুনেন: হালেলুজাহ!

কন্টাকিয়ন 10, সেন্ট এর অনুবাদ। ফিলারেটা (দ্রোজডোভা):
বিশ্বকে বাঁচাতে চেয়ে, সমস্ত প্রাণীর স্ব-ঘোষিত সাজসজ্জার এখানে এসেছিলেন: এবং ঈশ্বরের মতো একজন মেষপালক হয়ে আমাদের জন্য তিনি আমাদের মতো একজন মানুষ হিসাবে আবির্ভূত হন। কারণ, পছন্দ করার মতো ডাকার পরে, তিনি, ঈশ্বরের মতো, প্রশংসা গ্রহণ করেন: এবং lilluia

আইকোস 10:
হে ভগবানের কুমারী মা, এবং যারা আপনার কাছে ছুটে আসে তাদের কাছে আপনি একটি প্রাচীর: স্বর্গ ও পৃথিবীর স্রষ্টা আপনাকে, হে পরম পবিত্র, আপনার গর্ভে বাস করেছেন এবং সবাইকে আপনাকে আমন্ত্রণ জানাতে শিখিয়েছেন: আনন্দ করুন, কুমারীত্বের স্তম্ভ; আনন্দ, পরিত্রাণের দরজা. আনন্দ, মানসিক সৃষ্টি পরিচালক; আনন্দ করুন, ঐশ্বরিক মঙ্গলদাতা। আনন্দ কর, কারণ যারা ঠান্ডায় গর্ভবতী হয়েছিল তাদের তুমি নতুন করে তুলেছ; আনন্দ কর, কারণ যারা তাদের মন চুরি করেছিল তাদের শাস্তি দিয়েছ। আনন্দ কর, তুমি যারা অর্থের চাষী অনুশীলন কর; আনন্দ করুন, আপনি যিনি বিশুদ্ধতার বীজের জন্ম দিয়েছেন। আনন্দ কর, বীজহীন অসম্মানের শয়তান; আনন্দ কর, তুমি যারা প্রভুর বিশ্বস্তদের একত্রিত করেছ। আনন্দ কর, অল্পবয়সী কুমারীদের ভাল সেবিকা; আনন্দ করুন, সাধুদের আত্মার কনে-আশীর্বাদকারী। আনন্দ করুন, অবিবাহিত বধূ।

Ikos 10, অনুবাদ:
আপনি কুমারী, ভার্জিন মেরি এবং যারা আপনার কাছে ছুটে আসে তাদের কাছে একটি প্রাচীর। কারণ স্বর্গ ও পৃথিবীর স্রষ্টা আপনাকে উত্থিত করেছেন, হে পরম শুদ্ধতম, আপনার গর্ভে বাস করছেন এবং প্রত্যেককে আপনার কাছে ঘোষণা করতে শিখিয়েছেন: আনন্দ করুন, কুমারীত্বের স্তম্ভ; আনন্দ, পরিত্রাণের গেট. আনন্দ করুন, আধ্যাত্মিক পুনঃসৃষ্টির নেতা; আনন্দ করুন, ঐশ্বরিক মঙ্গলদাতা। আনন্দ কর, কারণ তুমি লজ্জাজনকভাবে যাদের গর্ভধারণ করেছিল তাদের পুনর্নবীকরণ করেছ; আনন্দ কর, কারণ যারা বুদ্ধি বঞ্চিত তাদের আপনি বুদ্ধি দিয়েছেন। আনন্দ করুন, চিন্তার দূষিতকারীকে নির্মূল করুন; আনন্দ করুন, আপনি যিনি বিশুদ্ধতার বীজের জন্ম দিয়েছেন। আনন্দ, বীজহীন বিবাহের আসর; আনন্দ করুন, প্রভুর সাথে বিশ্বস্তদের একত্রিত করুন। আনন্দ করুন, কুমারীদের সুন্দর শিক্ষক; আনন্দ কর, তোমরা যারা পবিত্র আত্মাকে বধূ সাজিয়েছ। আনন্দ কর, কনে, যে বিয়ে জানে না।

Ikos 10, সেন্ট এর অনুবাদ। ফিলারেটা (দ্রোজডোভা):
ঈশ্বরের সবচেয়ে বিশুদ্ধ মা! আপনি কুমারী এবং আপনার কাছে ছুটে আসা সকলের জন্য একটি প্রাচীর: কারণ এইভাবে স্বর্গ ও পৃথিবীর সৃষ্টিকর্তা আপনাকে ডিজাইন করেছেন, যিনি আপনার গর্ভে ছিলেন এবং প্রত্যেককে আপনার কাছে কাঁদতে শিখিয়েছেন: আনন্দ করুন, কুমারীত্বের স্তম্ভ।আনন্দ, পরিত্রাণের দরজা. আনন্দ করুন, বুদ্ধিমান পুনর্সৃষ্টির নেতা। আনন্দ করুন, ঐশ্বরিক মঙ্গলদাতা। আনন্দ কর, কারণ তুমি তাদের জন্ম দিয়েছ যারা লজ্জাজনকভাবে গর্ভবতী হয়েছিল। আনন্দ কর, কারণ যাদের মন চুরি হয়েছিল তাদের আলোকিত করেছেন। আনন্দ করুন, বোঝার দুর্নীতিকারীকে অকার্যকর করে তুলুন। আনন্দ কর, তুমি যে পবিত্রতার বোনার জন্ম দিয়েছ। আনন্দ কর, বীজহীন বধূর প্রাসাদ। আনন্দ কর, তুমি যারা বিশ্বস্তদের প্রভুর সাথে একত্রিত করেছ। আনন্দ করুন, কুমারীদের সুন্দর সেবিকা। আনন্দ কর, সাধুদের আত্মার কনে-সজ্জিত। আনন্দ কর, লাগামহীন বধূ।

যোগাযোগ 11:
সমস্ত গান জয় করা হয়েছে, আপনার অনুগ্রহের সংখ্যক সাথে মিলিত হওয়ার জন্য প্রচেষ্টা করা: বালির বালির সমান গান যা আমরা আপনার কাছে নিয়ে এসেছি, পবিত্র রাজা, আপনি আমাদের যা দিয়েছেন তার যোগ্য কিছুই করবেন না যারা আপনার কাছে চিৎকার করে: অ্যালেলুইয়া।

যোগাযোগ 11, অনুবাদ:
প্রতিটি গান অজ্ঞান হয়ে যায়, তোমার অঢেল করুণার পরিমাপকে প্রসারিত করার চেষ্টা করে; কেননা, পবিত্র রাজা, আমরা যদি আপনার কাছে বালির সমান গান আনতে শুরু করি, তবে আপনি আমাদের যা দিয়েছেন, যারা আপনার কাছে কান্নাকাটি করে তার যোগ্য কিছু আমরা করতে পারতাম না: হালেলুজাহ!

Kontakion 11, সেন্ট এর অনুবাদ। ফিলারেটা (দ্রোজডোভা):
প্রতিটি গান, যখন এটি আপনার অনেক অনুগ্রহ অনুসরণ করার চেষ্টা করে, তাদের প্রাচুর্য দ্বারা পরাস্ত হয়। হে পবিত্র রাজা, আমরা যদি আপনার কাছে বালির সমান স্তোত্র নিয়ে আসতাম, তবে আমরা এখনও আপনার উপহারের যোগ্য কিছু করতে পারতাম না, যারা আপনার কাছে চিৎকার করে: লিলুইয়া.

ইকোস 11:
আলো-গ্রহণকারী মোমবাতি, যা অন্ধকারে তাদের কাছে প্রদর্শিত হয়, আমরা পবিত্র ভার্জিনকে দেখতে পাই, যিনি আগুন পোড়াচ্ছেন, সমস্ত কিছুকে ঐশ্বরিক মনের নির্দেশ দেন, ভোরবেলা মনকে আলোকিত করেন, শিরোনাম দ্বারা সম্মানিত, এইগুলির সাথে: আনন্দ করুন, বুদ্ধিমান সূর্যের রশ্মি; আনন্দ করুন, কখনও সেট না হওয়া আলোর উজ্জ্বল আলো। আনন্দ, বাজ, আলোকিত আত্মা; আনন্দ কর, কারণ বজ্র শত্রুদের জন্য ভয়ঙ্কর। আনন্দ কর, কারণ তুমি অনেক আলোকিত আলোয় আলোকিত হয়েছ; আনন্দ কর, কারণ তুমি বহু প্রবাহিত নদী। আনন্দ, ইমেজ-পেইন্টিং ফন্ট; আনন্দ কর, তুমি যারা পাপপূর্ণ নোংরা দূর কর। আনন্দ, স্নান যে বিবেক ধোয়া; আনন্দ, কাপ যে আনন্দ টানে. আনন্দ করুন, খ্রীষ্টের সুবাস পান; আনন্দ কর, গোপন আনন্দের উদর। আনন্দ করুন, অবিবাহিত বধূ।

Ikos 11, অনুবাদ:
আমরা পবিত্র ভার্জিনে অন্ধকারে একটি আলোকিত মোমবাতি দেখতে পাই; কারণ, জৈব আলো জ্বালানোর জন্য, তিনি সকলকে ঐশ্বরিক জ্ঞানের দিকে নিয়ে যান, ভোরের মতো, মনকে আলোকিত করে, এবং এই ধরনের আবেদনে সম্মানিত হন: আনন্দ করুন, আধ্যাত্মিক সূর্যের রশ্মি; আনন্দ করুন, কখনও সেট না হওয়া আলোর উজ্জ্বলতা। আনন্দ করুন, বাজ, আলোকিত আত্মা; আনন্দ কর, বজ্রপাতের মতো, শত্রুদের আঘাত কর।আনন্দ কর, কারণ তুমি দীপ্তিময় দীপ্তি বিকিরণ কর; আনন্দ কর, কারণ তুমি একটা বড় নদী ঢেলে দিচ্ছ। আনন্দ কর, তুমি যারা ফন্টের ছবি আঁক; আনন্দ করুন, পাপের নোংরা অপসারণকারী। আনন্দ, পুল যে বিবেক ধোয়া; আনন্দ, আনন্দ ধারণ করে কাপ. আনন্দ করুন, খ্রীষ্টের সুবাসের সুবাস; আনন্দ করুন, রহস্যময় উৎসবের জীবন। আনন্দ কর, কনে, যে বিয়ে জানে না।

Ikos 11, সেন্ট এর অনুবাদ। ফিলারেটা (দ্রোজডোভা):
আমরা আলোকিত প্রদীপ দেখতে পাই, যা অন্ধকারে থাকা ব্যক্তিদের কাছে পবিত্র ভার্জিনের মুখে দেখা দিয়েছিল। কারণ তিনি, অযৌক্তিক আলো জ্বালিয়ে, সকলকে ঐশ্বরিক জ্ঞানের দিকে পরিচালিত করে, ভোরের সাথে মনকে আলোকিত করে এবং এই আহ্বানগুলি দ্বারা সম্মানিত হয়: আনন্দ করুন, বুদ্ধিমান সূর্যের রশ্মি। আনন্দ কর, চিরস্থায়ী দীপ্তি। আনন্দ করুন, বাজ যা আত্মাকে আলোকিত করে। আনন্দ কর, তুমি যারা বজ্রের মত শত্রুদের ধ্বংস কর। আনন্দ করুন, কারণ আপনার কাছ থেকে একটি বহু-আলোকিত জ্ঞানের উদ্ভব হয়। আনন্দ কর, কেননা তুমি বহু স্রোতধারার নদী বয়ে আনে। আনন্দ করুন, ফন্টের ছবি আঁকা। আনন্দ কর, তুমি যারা পাপের ময়লা দূর কর। আনন্দ করুন, বিবেক ধোয়ার লেভার। আনন্দ, কাপ যে আনন্দ টানে. আনন্দ করুন, খ্রীষ্টের সুবাসের সুবাস। আনন্দ করুন, রহস্যময় মিষ্টি খাবারের জীবন। আনন্দ কর, লাগামহীন বধূ।

যোগাযোগ 12:
প্রাচীন ঋণের আকাঙ্ক্ষা শোধ করার কৃপা, সমস্ত ঋণের, মানুষের সমাধানকারী, যারা তাঁর কৃপা থেকে বিদায় নিয়েছিল তাদের কাছে স্বয়ং এসে, এবং হস্তাক্ষরটি ভেঙ্গে দেয়, সবার কাছ থেকে শোনে: অ্যালেলুইয়া।

যোগাযোগ 12, অনুবাদ:
দান করার অনুগ্রহ, প্রাচীন ঋণ, সমস্ত লোকের ঋণ ক্ষমা করার ইচ্ছা পোষণ করে, সমাধানকারী স্বয়ং তাদের কাছে এসেছিলেন যারা তাঁর অনুগ্রহ থেকে প্রত্যাহার করেছিল এবং, ঋণের রসিদ ছিঁড়ে, সবার কাছ থেকে শুনেছিল: হালেলুজাহ!

Contakion 12 সেন্ট এর অনুবাদ ফিলারেটা (দ্রোজডোভা):
প্রাচীন ঋণ ক্ষমা করতে ইচ্ছুক, সমস্ত মানুষের প্রভু স্বয়ং তাদের কাছে এসেছিলেন যারা তাঁর অনুগ্রহ থেকে বিদায় নিয়েছিলেন: এবং, হাতের লেখা ছিঁড়ে, তিনি সবার কাছ থেকে এটি শুনেন: ক lilluia

আইকোস 12:
আপনার জন্মের গান গেয়ে, আমরা সবাই আপনার প্রশংসা করি, একটি অ্যানিমেটেড মন্দিরের মতো, ঈশ্বরের মা: আপনার গর্ভে, প্রভুর হাত দিয়ে সবকিছুকে ধারণ করুন, পবিত্র করুন, মহিমান্বিত করুন এবং প্রত্যেককে আপনার কাছে চিৎকার করতে শেখান: আনন্দ করুন, ঈশ্বরের গ্রাম এবং শব্দ; আনন্দ করুন, পবিত্র মহান পবিত্র. আনন্দ, সিন্দুক, আত্মা দ্বারা গিল্ডেড; আনন্দ কর, পেটের অক্ষয় ধন। আনন্দ করুন, সৎ একজন, ধার্মিক লোকেদের সাথে মুকুট পরা; আনন্দ করুন, শ্রদ্ধেয় পুরোহিতদের সৎ প্রশংসা করুন। আনন্দ করুন, চার্চের অটল স্তম্ভ; আনন্দ কর, রাজ্যের অটুট প্রাচীর। আনন্দ কর, তার থেকে বিজয় আসবে; আনন্দ কর, যেখান থেকে শত্রুরা পড়ে। আনন্দ, আমার শরীরের নিরাময়; আনন্দ কর, আমার আত্মার পরিত্রাণ। আনন্দ করুন, অবিবাহিত বধূ।

Ikos 12, অনুবাদ:
আপনার খ্রীষ্টের জন্মকে মহিমান্বিত করে, আমরা সবাই আপনাকে একটি অ্যানিমেটেড মন্দির হিসাবে প্রশংসা করি, ঈশ্বরের মা; আপনার গর্ভে থাকার জন্য, প্রভু তাঁর হাত দিয়ে সবকিছু ধরে রেখেছেন, আপনাকে পবিত্র করেছেন, আপনাকে মহিমান্বিত করেছেন এবং প্রত্যেককে আপনার কাছে চিৎকার করতে শিখিয়েছেন: আনন্দ করুন, ঈশ্বরের তাম্বু এবং শব্দ; আনন্দ করুন, মহান পবিত্র পবিত্র. আনন্দ, সিন্দুক, আত্মা দ্বারা গিল্ডেড; আনন্দ করুন, জীবনের অক্ষয় ধন। আনন্দ কর, ধার্মিক রাজাদের মূল্যবান মুকুট; আনন্দ করুন, শ্রদ্ধেয় পুরোহিতদের পবিত্র প্রশংসা। আনন্দ করুন, চার্চের অটল দুর্গ; আনন্দ কর, রাজত্বের অটুট প্রাচীর। আনন্দ করুন, ধন্যবাদ আপনাকে ট্রফি উত্থাপিত হয়েছে; আনন্দ কর, তোমার ধন্যবাদের জন্য শত্রুরা পরাজিত হয়েছে। আনন্দ, আমার শরীরের নিরাময়; আনন্দ কর, আমার আত্মার পরিত্রাণ। আনন্দ কর, কনে, যে বিয়ে জানে না।

Ikos 12, সেন্ট এর অনুবাদ। ফিলারেটা (দ্রোজডোভা):
আপনার প্রজন্মের গান করে, আমরা আপনাকে একটি অ্যানিমেটেড মন্দির হিসাবে গৌরব করি, ঈশ্বরের মা: প্রভুর জন্য, যিনি তাঁর হাতে সমস্ত কিছু ধারণ করেন, আপনার গর্ভে বাস করেন, আপনাকে পবিত্র করেছেন, আপনাকে মহিমান্বিত করেছেন এবং প্রত্যেককে আপনার কাছে চিৎকার করতে শিখিয়েছেন: আনন্দ করুন , ঈশ্বর এবং শব্দ তাম্বু. আনন্দিত হও, তুমি যারা পবিত্রতার পবিত্রতাকে অতিক্রম কর। আনন্দ, সিন্দুক, আত্মা দ্বারা gilded. আনন্দ করুন, জীবনের অক্ষয় ভান্ডার। আনন্দ করুন, ধার্মিক রাজাদের মূল্যবান মুকুট। আনন্দ করুন, শ্রদ্ধেয় পুরোহিতদের শ্রদ্ধেয় প্রশংসা করুন। আনন্দ করুন, চার্চের অবিচল স্তম্ভ। আনন্দ কর, রাজ্যের অটুট প্রাচীর। আনন্দ কর, তুমি যার দ্বারা বিজয়ের নিদর্শন স্থাপন করা হয়। আনন্দ কর, যার শক্তি দ্বারা শত্রুরা পতন করে। আনন্দ, আমার শরীরের নিরাময়. আনন্দ কর, আমার আত্মার পরিত্রাণ। আনন্দ কর, লাগামহীন বধূ।

যোগাযোগ 13:
ওহ, সর্ব-গানকারী মা, যিনি সমস্ত সাধুদের জন্ম দিয়েছেন, পরম পবিত্র শব্দ! এই বর্তমান প্রস্তাব গ্রহণ করার পরে, সকলকে সমস্ত দুর্ভাগ্য থেকে উদ্ধার করুন এবং যারা আপনার জন্য কান্নাকাটি করে তাদের থেকে ভবিষ্যতের যন্ত্রণা দূর করুন: Alleluia, alleluia, alleluia.

যোগাযোগ 13, অনুবাদ:
ওহ, সর্ব মহিমান্বিত মা, যিনি সমস্ত সাধুদের সবচেয়ে পবিত্র শব্দের জন্ম দিয়েছেন! বর্তমান নিবেদন গ্রহণ করার পরে, সমস্ত দুর্ভাগ্য থেকে সকলকে উদ্ধার করুন এবং ভবিষ্যতের শাস্তি থেকে মুক্ত করুন যারা একসাথে (তোমার কাছে) কাঁদে: হালেলুজাহ!

কন্টাকিয়ন 13, সেন্ট এর অনুবাদ। ফিলারেটা (দ্রোজডোভা):
হে সর্ব-সংগীত মা, যিনি সমস্ত সাধুদের সবচেয়ে পবিত্র শব্দের জন্ম দিয়েছেন! বর্তমান নিবেদন গ্রহণ করার পরে, সমস্ত দুর্ভাগ্য থেকে দূরে সরিয়ে নিন এবং ভবিষ্যতের যন্ত্রণা থেকে মুক্তি দিন যারা একসাথে কাঁদে: অ্যালেলুইয়া।

A.S-এর কাব্যিক প্রতিক্রিয়ায় সেন্ট ফিলারেটকে সংজ্ঞায়িত করে একটি রূপক অভিব্যক্তি। পুশকিন, এএসকে সাধুর কাব্যিক চিঠিতে

2016 - 2017,। সমস্ত অধিকার সংরক্ষিত.

যোগাযোগ ঘ

নির্বাচিত ভয়েভডে, বিজয়ী, যেন আমরা দুষ্টদের হাত থেকে উদ্ধার পেয়েছি, আসুন আমরা আপনার দাসদের, ঈশ্বরের মাকে ধন্যবাদ লিখি; কিন্তু, যেন আপনার কাছে একটি অদম্য শক্তি আছে, আমাদের সমস্ত সমস্যা থেকে মুক্ত করুন, আসুন আমরা আপনাকে ডাকি:

আনন্দ করুন, অবিবাহিত বধূ।

ইকোস ঘ

এবং স্বর্গ থেকে একজন প্রতিনিধি দেবদূত পাঠানো হয়েছিল এবং দ্রুত ঈশ্বরের মাকে বলেছিলেন: আনন্দ করুন, এবং একটি অপ্রকৃত কণ্ঠে, আপনি নিরর্থকভাবে অবতীর্ণ হয়েছেন, প্রভু, ভীত এবং দাঁড়িয়ে আছেন, তাকে এভাবে ডাকছেন:

আনন্দ কর, যার আনন্দ উজ্জল হবে; আনন্দ কর, তার শপথ অদৃশ্য হয়ে যাবে।

আনন্দ, পতিত আদম ঘোষণা; আনন্দ করুন, ইভের কান্নার মুক্তি।

আনন্দ করুন, মানুষের চিন্তার নাগালের বাইরে উচ্চতা; আনন্দ করুন, বোঝার বাইরে গভীরতা এবং দেবদূতের চোখ।

আনন্দ কর, কারণ তুমি রাজার আসন; আনন্দ করুন, কারণ আপনি তাকে বহন করেন যিনি সব বহন করেন।

আনন্দ কর, তারা যে সূর্যকে প্রকাশ করে; আনন্দ কর, ঐশ্বরিক অবতারের গর্ভ।

আনন্দ কর, এমনকি সৃষ্টিও নবায়ন হচ্ছে; আনন্দ করুন, আমরা সৃষ্টিকর্তার উপাসনা করি।

আনন্দ করুন, অবিবাহিত বধূ।

যোগাযোগ 2

বিশুদ্ধতায় পবিত্রকে খাওয়ার সময়, তিনি গাব্রিয়েলকে সাহসের সাথে বলেন: আপনার কণ্ঠের মহিমান্বিত জিনিস আমার আত্মাকে অপছন্দ করে; ক্রিসমাসের বীজহীন জন্ম একটি ক্রিয়াপদের মতো, কলিং: অ্যালেলুইয়া।

ইকোস 2

ভ্রান্ত মন বুঝুন।কুমারী খোঁজে, ভৃত্যের কাছে ক্রন্দন করুন: একটি পরিষ্কার দিক থেকে, কিভাবে একটি পুত্র শক্তিশালীভাবে জন্মগ্রহণ করতে পারে, হে প্রভু? সে ভয়ে ভয়ে নিজাকে বলেছিল, দুজনেই আলাদা হওয়ার জন্য ডাকছিল:

আনন্দ করুন, রহস্যের অযোগ্য উপদেশ; আনন্দ করুন, যারা বিশ্বাসের জন্য জিজ্ঞাসা করেন তাদের নীরবতা।

আনন্দ করুন, খ্রীষ্টের অলৌকিক ঘটনার শুরু; আনন্দ করুন, তাঁর আদেশগুলি সর্বোচ্চ।

আনন্দ কর, স্বর্গীয় সিঁড়ি, যেখান থেকে ঈশ্বর নেমেছেন; আনন্দ করুন, সেতু করুন, যারা পৃথিবী থেকে স্বর্গে তাদের নেতৃত্ব দিন।

আনন্দ করুন, ফেরেশতাদের অলৌকিক ঘটনা; আনন্দ কর, রাক্ষসদের অনেক দুঃখজনক পরাজয়।

আনন্দ করুন, যিনি অব্যক্তভাবে আলোর জন্ম দিয়েছেন; আনন্দ কর, তুমি যারা একজনকেও শিক্ষা দাওনি।

আনন্দ কর, তুমি জ্ঞানীদের বুদ্ধিকে ছাড়িয়ে যাও; আনন্দ করুন, বিশ্বস্তদের জন্য আলোকিত অর্থ।

আনন্দ করুন, অবিবাহিত বধূ।

যোগাযোগ 3

সর্বোত্তম শরতের শক্তি থেকে তখন ব্র্যাকোনিয়ালের ধারণা পর্যন্ত, এবং উর্বর টয়া মিথ্যা, একটি মিষ্টি গ্রামের মতো, যারা পরিত্রাণ পেতে চায়, তাদের কাছে কখনও গান গাইবে না: অ্যালেলুইয়া।

ইকোস 3

এবং ঈশ্বর-সুন্দর কুমারীর গর্ভ এলিজাবেথের কাছে উঠল; এবং শিশু, আবিয়ে, এই চুম্বনটি জেনে আনন্দিত হয়েছিল এবং গানের মতো বাজিয়েছিল, ঈশ্বরের মায়ের কাছে চিৎকার করে:

আনন্দ কর, অম্লান গোলাপের শাখা; আনন্দ, অমর ফল অর্জন.

আনন্দ কর, কর্মের কর্মী, মানবতার প্রেমিক; আনন্দ কর, তুমি যে আমাদের জীবনের মালীকে জন্ম দিয়েছ।

আনন্দ কর, হে মাঠ, বদান্যতা বৃদ্ধি কর; আনন্দ করুন, টেবিল, শুদ্ধিকরণের প্রাচুর্য বহন করুন।

আনন্দ কর, কারণ তুমি খাদ্যের স্বর্গের মতো বিকশিত হচ্ছ; আনন্দ করুন, কারণ আপনি আত্মার জন্য একটি আশ্রয় প্রস্তুত করছেন।

আনন্দ করুন, প্রার্থনার আনন্দদায়ক ধূপকাঠি; আনন্দ, সমগ্র বিশ্বের শুদ্ধিকরণ.

আনন্দ কর, মানুষের প্রতি ঈশ্বরের অনুগ্রহ; আনন্দ কর, ঈশ্বরের প্রতি মানুষের সাহস আছে।

আনন্দ করুন, অবিবাহিত বধূ।

যোগাযোগ 4

আমি সন্দেহজনক চিন্তা নিয়ে ভিতরে ছুটে যাই, পবিত্র জোসেফ বিভ্রান্ত হয়, আপনার কাছে বৃথা অবিবাহিত, এবং চুরি করা বিয়ে সম্পর্কে চিন্তা করছি, নির্ভেজাল একজন; পবিত্র আত্মা থেকে আপনার গর্ভধারণ কেড়ে নিয়ে তিনি বললেন: অ্যালেলুইয়া।

ইকোস 4

রাখাল ফেরেশতাদের খ্রীষ্টের দৈহিক আগমনের গান গাইতে শুনেছিল, এবং যখন তারা মেষপালকের কাছে প্রবাহিত হয়েছিল, তখন তারা তাকে দেখল, নির্দোষ মেষশাবকের মতো, মরিয়মের গর্ভে পড়ে আছে এবং গান গাইছে:

আনন্দ কর, মেষশাবক এবং রাখাল মা; আনন্দ, মৌখিক ভেড়ার উঠান।

আনন্দ, অদৃশ্য শত্রুদের যন্ত্রণা; আনন্দ কর, স্বর্গের দরজা খুলে যাচ্ছে।

আনন্দ কর, যেমন স্বর্গের লোকেরা পৃথিবীতে যারা আনন্দ করে; আনন্দ করুন, কারণ পার্থিব জিনিসগুলি স্বর্গীয় জিনিসগুলিতে আনন্দ করে।

আনন্দ কর, প্রেরিতদের নীরব ঠোঁট; আনন্দ, আবেগ-ধারকদের অদম্য সাহস।

আনন্দ করুন, বিশ্বাসের দৃঢ় প্রতিশ্রুতি; আনন্দ করুন, অনুগ্রহের উজ্জ্বল জ্ঞান।

আনন্দ কর, এমনকি জাহান্নাম খালি করা হয়েছে; আনন্দ কর, তুমি তার মহিমা পরিহিত।

আনন্দ করুন, অবিবাহিত বধূ।

যোগাযোগ 5

মহান নক্ষত্রটিকে দেখে, এটি ভোরের দিকে অনুসরণ করে, এবং এটি ধরে রাখা প্রদীপের মতো, আমি পরাক্রমশালী রাজাকে পরীক্ষা করেছিলাম, এবং অবোধ্য একের কাছে পৌঁছে আনন্দিত হয়ে, তাঁর কাছে চিৎকার করে: অ্যালেলুইয়া।

ইকোস 5

চ্যাল্ডেস্টিয়ার যুবকরা সেই কুমারীর হাতে চলে গেল যিনি পুরুষদের হাতে তৈরি করেছিলেন, এবং মাস্টার, তাকে বুঝতে পেরেছিলেন, এমনকি যদি একজন দাস রূপটি গ্রহণ করে, অবাধে তাকে সেবা করার চেষ্টা করে এবং ধন্য এককে চিৎকার করে:

আনন্দ কর, মাদার অফ নেভার সেটিং স্টারস; আনন্দ করুন, রহস্যময় দিনের ভোর।

আনন্দ কর, তুমি যে চুল্লির আনন্দ নিভিয়ে দিয়েছ; আনন্দ করুন, ট্রিনিটির রহস্যকে আলোকিত করুন।

আনন্দ কর, তুমি যারা কর্তৃপক্ষের কাছ থেকে অমানবিক যন্ত্রণাদাতাকে ধ্বংস করেছ; আনন্দ কর, তুমি যারা খ্রীষ্টকে মানবজাতির প্রেমিক প্রভু দেখিয়েছ।

আনন্দ কর, বর্বর সেবা প্রদানকারী; আনন্দ করুন, টাইমনিয়া যা বিষয়গুলি কেড়ে নেয়।

আনন্দ কর, তুমি যারা পূজার আগুন নিভিয়েছ; আনন্দ কর, তুমি যারা আবেগের শিখা পরিবর্তন করেছ।

আনন্দ করুন, সতীত্বের বিশ্বস্ত শিক্ষক; আনন্দ, সব ধরনের আনন্দ.

আনন্দ করুন, অবিবাহিত বধূ।

যোগাযোগ 6

ঈশ্বর-বহনকারী প্রচারক যিনি একবার নেকড়ে ছিলেন, ব্যাবিলনে ফিরে এসেছিলেন, আপনার ভবিষ্যদ্বাণী শেষ করে এবং সবার কাছে আপনার খ্রিস্ট প্রচার করেছিলেন, হেরোডকে ছেড়ে চলে গেলেন, যেন তিনি অকথ্য এবং গান করেননি: অ্যালেলুইয়া।

ইকোস 6

মিসরে যখন সত্যের আলো দেখেছ, মিথ্যার অন্ধকার দূর করেছ; তাকে মূর্তি করুন, হে ত্রাণকর্তা, আপনার দুর্গ সহ্য না করে, পতন, এইগুলি বিতরণ করার পরে, আমি ঈশ্বরের মায়ের কাছে কাঁদছি:

আনন্দ, পুরুষদের সংশোধন; আনন্দ কর, ভূতের পতন।

আনন্দ কর, তুমি যে সাম্রাজ্যের সৌন্দর্য সংশোধন করেছ; আনন্দ কর, তোমরা যারা মূর্তিপূজা চাটুকার প্রকাশ করেছ।

আনন্দ, সমুদ্র যে মানসিক ফেরাউন নিমজ্জিত; আনন্দ কর, পাথর, যারা জীবন তৃষ্ণার্তদের জল দিয়েছে।

আনন্দ কর, আগুনের স্তম্ভ, যারা অন্ধকারে আছে তাদের পথ দেখাও; আনন্দ কর, পৃথিবীর আবরণ, যারা মেঘে মরিচা ধরেছে।

আনন্দ, খাদ্য এবং মান্না গ্রহণকারী; আনন্দ কর, ভৃত্যকে পবিত্র মিষ্টি।

আনন্দ, প্রতিশ্রুতির দেশ; আনন্দ, মধু এবং দুধ কিছুই থেকে প্রবাহিত.

আনন্দ করুন, অবিবাহিত বধূ।

যোগাযোগ 7

X আমি এই বর্তমান যুগ থেকে সিমিওনকে কমনীয়কে বিশ্রাম দিতে বাধ্য করব, আপনি তার কাছে একটি শিশুর মতো ছিলেন, তবে আপনি তার কাছে একজন নিখুঁত ঈশ্বর হিসাবেও পরিচিত ছিলেন। আমি আপনার অক্ষম প্রজ্ঞাতেও বিস্মিত হয়েছি, কল করছি: অ্যালেলুইয়া।

ইকোস 7

একটি নতুন সৃষ্টি আবির্ভূত হয়েছে, স্রষ্টা আমাদের কাছে আবির্ভূত হয়েছেন, যিনি তাঁর কাছ থেকে এসেছেন, বীজহীন উদ্ভিজ্জ গর্ভ থেকে এবং আপনাকে সংরক্ষণ করেছেন, যেন অবিনশ্বর, এবং একটি অলৌকিক ঘটনা জেনে, আমরা চিৎকার করে আপনার কাছে গান করি:

আনন্দ, অব্যবস্থার রঙ; আনন্দ কর, পরিহারের মুকুট।

আনন্দ কর, তুমি যে পুনরুত্থানের প্রতিমূর্তি উজ্জ্বল কর; আনন্দ করুন, আপনি যারা ফেরেশতাদের জীবন প্রকাশ করেন।

আনন্দ করুন, উজ্জ্বল ফলদায়ক গাছ, যা থেকে ভার্নিয়াস খাওয়ায়; আনন্দ কর, বরকতময় পাতার গাছ, যা দিয়ে বহু গাছ আবৃত।

আনন্দ কর, তুমি যারা তোমার গর্ভে বন্দীদের উদ্ধারকারীকে বহন কর; আনন্দ কর, তুমি যে হারানো পথপ্রদর্শকের জন্ম দিয়েছ।

আনন্দ কর, ন্যায়পরায়ণ প্রার্থনার বিচারক; আনন্দ করুন, অনেক পাপের ক্ষমা।

আনন্দ কর, সাহসের নগ্ন পোশাক; আনন্দ করুন, প্রিয়, প্রতিটি ইচ্ছার বিজয়ী।

আনন্দ করুন, অবিবাহিত বধূ।

যোগাযোগ 8

একটি অদ্ভুত ক্রিসমাস দেখার পরে, আসুন আমরা পৃথিবী থেকে প্রত্যাহার করি, আমাদের মনকে স্বর্গের দিকে ঘুরিয়ে দেই: এই কারণে, উচ্চ ঈশ্বরের জন্য, একজন নম্র মানুষ পৃথিবীতে আবির্ভূত হয়েছিল, যদিও তিনি কান্নাকাটিকারীদের তাঁর উচ্চতায় আকৃষ্ট করবেন: অ্যালেলুইয়া।

ইকোস 8

নীচের এবং উপরে সমস্ত কিছুতে, অবর্ণনীয় শব্দটি কোনভাবেই প্রস্থান করেনি: বংশদ্ভুত ছিল ঐশ্বরিক, কিন্তু স্থানীয়ভাবে চলে যাওয়া নয়, এবং ঈশ্বরের ভার্জিন থেকে জন্ম, এই শুনে:

আনন্দ কর, ঈশ্বর অকল্পনীয় পাত্র; আনন্দ, দরজা সৎ sacrament.

আনন্দ কর, অবিশ্বাসীদের সন্দেহজনক শ্রবণ; আনন্দ করুন, বিশ্বস্তদের সুপরিচিত প্রশংসা।

হে সদাপ্রভুর পবিত্র রথ, করুবীদের উপরে আনন্দ কর; আনন্দ করুন, সেরাফিমেচে অস্তিত্বের গৌরবময় গ্রাম।

আনন্দ কর, তুমি যারা একইভাবে বিপরীতে জড়ো করেছ; আনন্দ করুন, আপনি যারা কুমারীত্ব এবং ক্রিসমাসকে একত্রিত করেছেন।

আনন্দ কর, কারণ অপরাধের সমাধান হয়েছে; আনন্দ করুন, স্বর্গ ইতিমধ্যেই খোলা হয়েছে।

আনন্দ কর, খ্রীষ্টের রাজ্যের চাবিকাঠি; আনন্দ করুন, চিরন্তন আশীর্বাদের আশা করুন।

আনন্দ করুন, অবিবাহিত বধূ।

যোগাযোগ 9

আপনার অবতারের মহান কাজ দেখে প্রতিটি দেবদূতের প্রকৃতি বিস্মিত হয়েছিল: ঈশ্বরের মতো অপ্রকাশ্য মানুষ, যিনি সবার কাছে দৃশ্যমান, আমাদের কাছে উপস্থিত আছেন, সবার কাছ থেকে শুনেছেন: অ্যালেলুইয়া।

ইকোস 9

অনেক কিছুর ঘটনাতে, মাছের মতো, আমরা ঈশ্বরের মা, আপনার সম্পর্কে নীরব জিনিস দেখতে পাই: তারা এই বলে বিভ্রান্ত হয় যে ভার্জিন রয়ে গেছে এবং জন্ম দিতে সক্ষম হয়েছিল। আমরা, রহস্যে বিস্মিত হয়ে, সত্যিই চিৎকার করি:

আনন্দ কর, ঈশ্বরের জ্ঞানের বন্ধু; আনন্দ করুন, তাঁর বিধান তাঁর ধন।

আনন্দ কর, তুমি যারা জ্ঞানীকে নির্বোধদের কাছে প্রকাশ কর; আনন্দ কর, তুমি যারা শব্দহীনদের চালাকির দোষারোপ কর।

আনন্দ কর, কারণ তুমি ল্যুট অন্বেষণকারীকে জয় করেছ; আনন্দ করুন, কারণ কল্পকাহিনীর নির্মাতারা বিবর্ণ হয়ে গেছে।

আনন্দ, এথেনিয়ান বয়ন টিয়ারার; আনন্দ কর, জেলেদের জলের পরিপূর্ণতা।

আনন্দ কর, তোমরা যারা অজ্ঞতার গভীর থেকে বের হয়ে এসেছ; আনন্দ কর, তুমি যারা তাদের বুদ্ধিতে অনেককে আলোকিত করেছ।

আনন্দ কর, যারা উদ্ধার করতে চায় তাদের জাহাজ; আনন্দ করুন, পার্থিব ভ্রমণের আশ্রয়স্থল।

আনন্দ করুন, অবিবাহিত বধূ।

যোগাযোগ 10

যদিও জগৎ, যিনি সকলের অলঙ্করণকারী, সকলের রাখাল থেকে এসেছেন, তিনি এই আত্ম-প্রতিশ্রুতিতে এসেছেন, এবং এই রাখাল, ঈশ্বরের মতো, আমাদের জন্য আমাদের জন্য আবির্ভূত হয়েছেন: যেমন আহ্বান করেছেন, তেমনি। যদি ঈশ্বর শোনেন: Alleluia.

ইকোস 10

আপনি কুমারীদের ছায়ার সাথে আছেন, ঈশ্বরের কুমারী মা, এবং যারা আপনার কাছে ছুটে আসছেন: কারণ স্বর্গ ও পৃথিবীর স্রষ্টা আপনাকে সৃষ্টি করেছেন, সবচেয়ে বিশুদ্ধ একজন, যিনি আপনার গর্ভে বাস করেন এবং সবাইকে আমন্ত্রণ জানাতে শেখান। আপনি:

আনন্দ করুন, কুমারীত্বের স্তম্ভ; আনন্দ, পরিত্রাণের দরজা.

আনন্দ, মানসিক সৃষ্টি পরিচালক; আনন্দ করুন, ঐশ্বরিক মঙ্গলদাতা।

আনন্দ কর, কারণ যারা ঠান্ডায় গর্ভবতী হয়েছিল তাদের তুমি নতুন করে তুলেছ; আনন্দ কর, কারণ যারা তাদের মন চুরি করেছিল তাদের শাস্তি দিয়েছ।

আনন্দ কর, তুমি যারা অর্থের চাষী অনুশীলন কর; আনন্দ করুন, আপনি যিনি বিশুদ্ধতার বীজের জন্ম দিয়েছেন।

আনন্দ কর, বীজহীন অসম্মানের শয়তান; আনন্দ কর, তুমি যারা প্রভুর বিশ্বস্তদের একত্রিত করেছ।

আনন্দ কর, অল্পবয়সী কুমারীদের ভাল সেবিকা; আনন্দ করুন, সাধুদের আত্মার কনে-আশীর্বাদকারী।

আনন্দ করুন, অবিবাহিত বধূ।

যোগাযোগ 11

আপনার অনুগ্রহের ভিড়ের সাথে সাক্ষাত করার জন্য সমস্ত গান গাওয়ার চেষ্টা করা হয়েছে: বালির বালির সমান গান যা আমরা আপনার কাছে নিয়ে এসেছি, পবিত্র রাজা, আপনি আমাদের যা দিয়েছেন তার যোগ্য কিছুই করবেন না, আপনার কাছে চিৎকার করে: অ্যালেলুইয়া।

ইকোস 11

বাতাস গ্রহণকারী প্রদীপের সাহায্যে, যিনি অন্ধকারে আবির্ভূত হন, আমরা পবিত্র কুমারীকে দেখতে পাই, যিনি অযৌক্তিক অগ্নিকে পোড়ান, সকলকে ঐশ্বরিক মনের নির্দেশ দেন, ভোরের সাথে মনকে আলোকিত করেন এবং এই উপাধি দ্বারা সম্মানিত হন:

আনন্দ কর, বুদ্ধিমান সূর্যের রশ্মি; আনন্দ করুন, কখনও সেট না হওয়া আলোর উজ্জ্বল আলো।

আনন্দ, বাজ, আলোকিত আত্মা; আনন্দ কর, কারণ বজ্র শত্রুদের জন্য ভয়ঙ্কর।

আনন্দ কর, কারণ তুমি অনেক আলোকিত আলোয় আলোকিত হয়েছ; আনন্দ কর, কারণ তুমি বহু প্রবাহিত নদী।

আনন্দ, ইমেজ-পেইন্টিং ফন্ট; আনন্দ কর, তুমি যারা পাপপূর্ণ নোংরা দূর কর।

আনন্দ, স্নান যে বিবেক ধোয়া; আনন্দ, কাপ যে আনন্দ টানে.

আনন্দ করুন, খ্রীষ্টের সুবাস পান; আনন্দ কর, গোপন আনন্দের উদর।

আনন্দ করুন, অবিবাহিত বধূ।

যোগাযোগ 12

অনুগ্রহে, প্রাচীনদের ঋণে আনন্দিত হয়ে, সমস্ত ঋণ, মানুষের সিদ্ধান্তকারী, নিজের সাথে তাদের কাছে এসেছিলেন যারা তাঁর অনুগ্রহ থেকে চলে গেছে এবং, হাতের লেখা ছিঁড়ে, সবার কাছ থেকে শুনেছেন: অ্যালেলুইয়া।

আইকোস 12

আপনার জন্মের গান গেয়ে, আমরা সবাই আপনার প্রশংসা করি, একটি অ্যানিমেটেড মন্দিরের মতো, ঈশ্বরের মা: কারণ আপনার গর্ভে, প্রভু তাঁর হাত দিয়ে সবকিছু ধারণ করেন, পবিত্র করুন, মহিমান্বিত করুন এবং প্রত্যেককে আপনার কাছে চিৎকার করতে শেখান:

আনন্দ কর, ঈশ্বর এবং শব্দের গ্রাম; আনন্দ করুন, পবিত্র মহান পবিত্র.

আনন্দ, সিন্দুক, আত্মা দ্বারা গিল্ডেড; আনন্দ কর, পেটের অক্ষয় ধন।

আনন্দ কর, ধার্মিক রাজাদের মুকুট পরানো সম্মানিত; আনন্দ করুন, শ্রদ্ধেয় পুরোহিতদের সৎ প্রশংসা করুন।

আনন্দ করুন, চার্চের অটল স্তম্ভ; আনন্দ কর, রাজ্যের অটুট প্রাচীর।

আনন্দ কর, তার থেকে বিজয় আসবে; আনন্দ কর, যেখান থেকে শত্রুরা পড়ে।

আনন্দ, আমার শরীরের নিরাময়; আনন্দ কর, আমার আত্মার পরিত্রাণ।

আনন্দ করুন, অবিবাহিত বধূ।

যোগাযোগ 13

হে সর্ব-গায়িকা মা, যিনি সমস্ত সাধুদের জন্ম দিয়েছেন, পরম পবিত্র শব্দ! এই বর্তমান অফারটি গ্রহণ করার পরে, সকলকে সমস্ত দুর্ভাগ্য থেকে উদ্ধার করুন এবং যারা আপনার জন্য চিৎকার করে তাদের থেকে ভবিষ্যতের যন্ত্রণা দূর করুন: অ্যালেলুইয়া।

এই কন্টাকিওনটি তিনবার পড়া হয়, তারপর 1ম আইকোস "রিপ্রেজেন্টেটিভ এঞ্জেল..." এবং 1ম কন্টাকিয়ন "টু দ্য নির্বাচিত ভোদেভোডা..."।

প্রার্থনা

ওহ, পরম পবিত্র ভদ্রমহিলা লেডি থিওটোকোস, আপনি সমস্ত দেবদূত এবং প্রধান ফেরেশতাদের মধ্যে সর্বোচ্চ এবং সমস্ত সৎ প্রাণী, আপনি বিক্ষুব্ধদের সাহায্যকারী, আশাহীন আশা, দরিদ্র মধ্যস্থতাকারী, দুঃখী সান্ত্বনা, ক্ষুধার্ত নার্স, নগ্ন পোশাক, অসুস্থদের নিরাময়, পাপীদের পরিত্রাণ, সমস্ত খ্রিস্টানদের সাহায্য এবং মধ্যস্থতা। ওহ, সর্ব-করুণাময় ভদ্রমহিলা, ঈশ্বরের ভার্জিন মাদার এবং ভদ্রমহিলা, আপনার রহমতে রক্ষা করুন এবং সবচেয়ে পবিত্র অর্থোডক্স পিতৃপুরুষদের, সর্বাধিক সম্মানিত মহানগর, আর্চবিশপ এবং বিশপ এবং পুরো পুরোহিত এবং সন্ন্যাসীর পদমর্যাদা এবং সমস্ত অর্থোডক্স খ্রিস্টানদেরকে রক্ষা করুন। তোমার সৎ সুরক্ষার পোশাক; এবং প্রার্থনা করুন, ভদ্রমহিলা, আপনার কাছ থেকে, বীজ ছাড়াই, খ্রিস্ট আমাদের ঈশ্বর, অবতার, আমাদের অদৃশ্য এবং দৃশ্যমান শত্রুদের বিরুদ্ধে উপরে থেকে তাঁর শক্তি দিয়ে আমাদের বেঁধে রাখুন। ওহ, সর্ব-করুণাময় ভদ্রমহিলা লেডি থিওটোকোস! আমাদেরকে পাপের গভীরতা থেকে উত্থাপন করুন এবং দুর্ভিক্ষ, ধ্বংস, কাপুরুষতা এবং বন্যা থেকে, আগুন ও তলোয়ার থেকে, বিদেশীদের উপস্থিতি এবং আন্তঃযুদ্ধ থেকে, এবং নিরর্থক মৃত্যু এবং শত্রুদের আক্রমণ থেকে এবং কলুষিত হওয়া থেকে উদ্ধার করুন। বাতাস, এবং মারাত্মক প্লেগ থেকে, এবং সমস্ত মন্দ থেকে। হে ভদ্রমহিলা, আপনার দাস, সমস্ত অর্থোডক্স খ্রিস্টানদের শান্তি ও স্বাস্থ্য দান করুন এবং তাদের মন এবং তাদের হৃদয়ের চোখকে আলোকিত করুন, যা পরিত্রাণের দিকে পরিচালিত করে; এবং আমরা, আপনার পাপী দাস, আপনার পুত্র, আমাদের ঈশ্বর খ্রীষ্টের রাজ্যের যোগ্য হয়েছি, কারণ তাঁর শক্তি আশীর্বাদ ও মহিমান্বিত, তাঁর আদি পিতা এবং তাঁর পরম পবিত্র এবং উত্তম এবং জীবনদানকারী আত্মার সাথে, এখন এবং সর্বদা , এবং যুগ যুগ পর্যন্ত. আমীন।

ট্রোপারিয়ন, স্বর 2

উষ্ণ প্রার্থনা এবং একটি অপ্রতিরোধ্য প্রাচীর, করুণার উত্স, বিশ্বের আশ্রয়, আমরা অধ্যবসায়ের সাথে আপনার কাছে ক্রন্দন করি: ঈশ্বরের মা, ভদ্রমহিলা, আমাদের অগ্রসর করুন এবং সমস্যা থেকে রক্ষা করুন, একমাত্র যিনি শীঘ্রই সুপারিশ করবেন।

Troparion, স্বর 8

মনের মধ্যে আদেশকৃত গোপন অভ্যর্থনা, অধ্যবসায়ের সাথে জোসেফের রক্তে, নিরাকার নিজেকে উপস্থাপন করে, সবচেয়ে অকল্পনীয় উপায়ে বলেছিল: যে স্বর্গের অবতরণ দ্বারা প্রণাম করেছে সে সর্বদা সম্পূর্ণরূপে আপনার মধ্যে রয়েছে; আপনার গর্ভে তাকে দেখে, দাসের রূপ ধারণ করে, আমি আপনাকে ডাকতে ভয় পেয়েছি: আনন্দ কর, অবিবাহিত বধূ।

যোগাযোগ, স্বর 6

খ্রিস্টানদের মধ্যস্থতা লজ্জাজনক নয়, স্রষ্টার কাছে মধ্যস্থতা অপরিবর্তনীয়, পাপপূর্ণ প্রার্থনার কণ্ঠস্বরকে তুচ্ছ করবেন না, তবে এগিয়ে আসুন, ভাল একজন হিসাবে, আমাদের সাহায্যের জন্য যারা বিশ্বস্তভাবে আপনাকে ডাকে: প্রার্থনায় ত্বরা করুন এবং অনুনয় করার চেষ্টা করুন , কখন থেকে মধ্যস্থতা করছে, ঈশ্বরের মা, যারা তোমাকে সম্মান করে।

যোগাযোগ, স্বর 6

অন্য কোন সাহায্য নেই, অন্য কোন আশা নেই, যদি না আপনি, ভদ্রমহিলা, আমাদের সাহায্য করুন, আমরা আপনার উপর নির্ভর করি এবং আপনার উপর গর্ব করি, কারণ আমরা আপনার দাস, আমাদের লজ্জিত না হওয়া উচিত।