অবশ্যই, কিভাবে chn বা shn উচ্চারণ করতে হয়। সংমিশ্রণের উচ্চারণ – chn– এবং – থ। পর্যালোচনা - পর্যালোচনা
সংমিশ্রণ chn, একটি নিয়ম হিসাবে, বানান অনুসারে উচ্চারিত হয়, যেমন [ chn]: সুনির্দিষ্ট, টেকসই. তবে কিছু কথায় chnযেমন উচ্চারিত [ shn]: অবশ্যই - ঘোড়া[shn]ও, boring - বিরক্তিকর[shn]ও.কিছু ক্ষেত্রে, উচ্চারণের বিকল্পগুলি গ্রহণযোগ্য: বুলো[shn]aya – বুলো[chn]এবং আমি. নতুন কথায় chnযেমন উচ্চারিত [ chn]: অপসারণযোগ্য[chn]ওহ, তারপর[chn]মইত্যাদি কিছু শব্দে উচ্চারণ [ shn] অবজ্ঞা করা হয়েছে: ক্রিমযুক্ত - বরই[shn]y, বাদামী - হাম[shn]বাম(*):
উচ্চারণযোগ্য ব্যঞ্জনবর্ণের সাথে সমন্বয়।
যখন বেশ কয়েকটি ব্যঞ্জনবর্ণ কিছু সংমিশ্রণে স্বরবর্ণের মধ্যে মিলে যায়, তখন একটি ব্যঞ্জনবর্ণ উচ্চারিত হয় না। এই ধরনের ক্ষেত্রে অভিধানে সংশ্লিষ্ট চিহ্নের সাথে থাকে।
1. সংমিশ্রণে stn, zdnএবং stlব্যঞ্জনবর্ণ উচ্চারিত হয় না [ টি] এবং [ d]: কমনীয় - সুন্দর [sn]y, খাগড়া - tr[sn]ik, ব্যক্তিগত মালিক - cha[sn]ik, সিঁড়ি - l[sn]itsa, আঞ্চলিক - আঞ্চলিক, ষোল - ছয় [sn] টিন, পিয়ার - স্পার্কলিং, তারকাখচিত - তারকাবহুল, দেরী - দেরী, নিষ্ক্রিয় - সঠিক, খুশি - খুশি[sl]envious, envious - ঈর্ষান্বিত[sl]willowy, compassionate - sting[sl]willowy, conscientious - পেঁচা[sl]উইলোবইয়ের শৈলীর সাথে সম্পর্কিত বেশ কয়েকটি শব্দে, সংমিশ্রণে stn, zdnএবং stlব্যঞ্জনবর্ণ [ টি] এবং [ d] সম্পূর্ণরূপে হারিয়ে যায় না: এসি টি ma, glis টি ny, রচনা টি ny, হলি টি ny, ছাড়া dঅন, বিনামূল্যে d ny, বিনুনি টিলায়াভি, পোস্ট। টিবাকল.
2. সংমিশ্রণ stsk, ntskএবং ndskব্যঞ্জনবর্ণের সাথে উচ্চারিত হয় [ ts s] কম্বিনেশনের জায়গায় tsএবং ডি এস: পর্যটক - তুরি[ts s]ক্যু, বর্ণবাদী – রাসি[ts s]cue, amateurish - অপেশাদার[ts s]কিউ, আইরিশ - আইরিশ[ts s]কিউ, আইসল্যান্ডিক - দ্বীপ[ts s]কিউ, স্কটিশ - স্কটলান[ts s]সংকেত
3. সংমিশ্রণে stk, zdkএবং ntkব্যঞ্জনবর্ণের উচ্চারণ [ টি] সংরক্ষণ করা হয়: zhes টি cue, weighed টি ka, ওজন নেই টি ka, জল্লাদ টি ka, ট্রিপ - খাওয়া[সঙ্গে টিপ্রতি]আহ, ভারী - বজ্রধ্বনি[সঙ্গে টিপ্রতি]y, স্নাতক ছাত্র টি ka, ল্যাবরেটরি টেকনিশিয়ান টি ka, ওয়েটার টি ka, ঠান্ডা টি kaব্যঞ্জনবর্ণ [ টি] একটি ঋণ শব্দে উচ্চারিত হয় না যা দীর্ঘকাল ধরে কথ্যভাষায় আয়ত্ত করা হয়েছে ডাচ ওভেন (ওভেন) – গোল্লা[এন.কে]ক.
4. সংমিশ্রণে rdcএবং rdchব্যঞ্জনবর্ণ [ d] উচ্চারিত নয়: হৃদয় - দেখ[rc]e, core – se[rc]ইভিনা, ছোট্ট হৃদয় - দেখ[আরএফ]ইশকো।
5. সংমিশ্রণে vstvএবং lvvপ্রথম শব্দ [ ভি] শব্দে উচ্চারিত হয় না অনুভূতি, হ্যালোএবং চুপ থাকোসেইসাথে তাদের ডেরিভেটিভস: অনুভূতি - চু[সেন্ট]in, feel - চু[সেন্ট]চিৎকার, সংবেদনশীল – চু[সেন্ট]মনোযোগী, কামুক - সংবেদনশীল[সেন্ট]শিরা; হ্যালো হ্যালো[সেন্ট]wow, hello - hello[সেন্ট]গর্জন; to stay silent - নীরব[সেন্ট]ইন-ভ্যাট
অন্য ক্ষেত্রে, প্রথমটির জায়গায় ভিএকযোগে vstvউচ্চারিত [ চ]: পরিষ্কার - আমি[চ]জাতীয়
6. মিলিত এলএনসিব্যঞ্জনবর্ণ উচ্চারিত হয় না [ l]: সূর্য - সঙ্গে[nc]e
4. ভিতরে বিদেশী মূল শব্দ, যা ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয় না, নির্দিষ্ট উচ্চারণ বৈশিষ্ট্য আছে। উদাহরণ স্বরূপ, বিজ্ঞান, প্রযুক্তি, রাজনীতি, সংস্কৃতির বিভিন্ন ক্ষেত্রের শব্দের পাশাপাশি সঠিক নামের ক্ষেত্রে, চাপহীন স্বরবর্ণের গুণগত হ্রাসের অভাব থাকতে পারে।
1. প্রথম এবং দ্বিতীয় প্রি-স্ট্রেসড সিলেবলে, একটি শব্দের নিখুঁত শুরুতে, সেইসাথে একটি বর্ণের জায়গায় ব্যঞ্জনবর্ণ বা স্বরবর্ণের পরে একটি শব্দের পরম শেষে চাপযুক্ত সিলেবলে ওউচ্চারিত স্বরবর্ণ [ ও] রাশিয়ান শব্দের হ্রাস বৈশিষ্ট্য ছাড়া: খ[ও]ক, খ[ও]rdo, সহ[ও]না, জি[ও]জেন, বি[ও]dler, খ[ও]lero, r[ও]প্রতি[ও]কো, এম[ও]এনপারনাস, এম[ও]পাসান,[ও]কোন,[ও]টেলো,[ও]ttava, t[ও]rnad[ও], পশুচিকিত্সক[ও], ক্রেডিট[ও], কারুজ[ও], Castres[ও], মেক্সিকো[ও], adázhi[ও], সত্য[ও], কিভাবে[ও], খাতিরে[ও], টোকি[ও], ফিদেলি[ও].
2. প্রি-স্ট্রেসড সিলেবলে কিছু কম সাধারণ সঠিক নাম, অক্ষরের সংমিশ্রণ আও, ওও, ওও, ওহএবং ওহউচ্চারণ যেমন লেখা হয়, যেমন হ্রাস ছাড়া: আওগাসুমা দ্বীপ-[ও]গাসুমা, ওক্সাকা সিটি -[oa]হাকা, মুরিয়া দ্বীপ - এম[oo]রিয়া, লরিভাল - এল[OU]প্রতিদ্বন্দ্বী, লুওরাভেটলানি – এল[ওহ]ravetlany
3. বর্ণের জায়গায় অ-রাশিকৃত ধার করা শব্দগুলিতে eএবং আমিঅপরিবর্তিত স্বরবর্ণগুলি সমস্ত প্রাক চাপযুক্ত সিলেবলে উচ্চারিত হতে পারে: legáto -[আমি]গ্যাটো, ভেসপুচি -[v'e]স্পুচি, নিরো -[n'e]রন, গয়র -[g'a]উর, লায়াশকো -[লা]স্কুল, গণহত্যা -[g'e]নটসুদ, বেনভেনুটো -[b'env'e]না, ল্যাম্বিয়াসিস -[লা]এমবিওজ, লায়াটোশুনস্কি -[লা]তোশুনস্কি।
4. পরে [ এবং], [w] এবং [ ts] কিছু ধার করা শব্দে একটি চাপহীন অক্ষর রয়েছে eহ্রাস ছাড়াই উচ্চারিত হতে পারে: মাস্টারপিস - ডব্লিউ[উহ]dévre, Chéné – Ш[উহ]nyé, ginseng - ভাল[উহ]নিশেন, জেরার্ড - এফ[উহ]rár, সময়ের চাপ - ts[উহ]ytnot, Centuria – c[উহ]এনটুরিয়া, সেরেস - সি[উহ]rera, myelut - mi[উহ]lut, pitet – pi[উহ]tet, chevrolet – sh[উহ]vrolé, Sheri-dan - Sh[উহ]রিদান, জেরার্ডিন - এফ[উহ]rarden
5. বিদেশী মূল শব্দের শুরুতে, সেইসাথে একটি বর্ণের জায়গায় একটি স্বরবর্ণের পরে উহধ্বনি উচ্চারিত হয় [ উহ]: ek-ran -[উহ]কল, এফুর -[উহ]পশম, ইউক্যালিপটাস -[উহ]vklupt, Evry-dukka -[উহ]vriduka, dielectric – di[উহ]প্রভাষক, সহগ - সহ[উহ]দক্ষ, বুয়েনভেনচুরা - বু[উহ]nventuraধ্বনির এসব ক্ষেত্রে উচ্চারণ [ এবং] ভুল, কারণ এটি বক্তৃতাকে একটি কম শৈলীগত রঙ দেয়।
6. বিদেশী মূলের বেশিরভাগ শব্দে, আগে ব্যঞ্জনবর্ণ eনরম করা যাইহোক, অনেক অ-রাশিয়ান লোনওয়ার্ডে, ব্যঞ্জনবর্ণ আগে eনরম করবেন না ল্যাবিয়াল ব্যঞ্জনবর্ণ দৃঢ়ভাবে উচ্চারণ করা যায় [ p, b, c, f, m] এবং দাঁতের ব্যঞ্জনবর্ণ [ t, d, s, z, n, r]। অভিধানে এ ধরনের শব্দের পাশে একটি বিশেষ চিহ্ন দেওয়া আছে। সম্প্রতি, উৎসের ভাষায় উচ্চারণ হলে ব্যঞ্জনবর্ণের কঠোরতা রক্ষা করার প্রবণতা দেখা দিয়েছে। কনসোলে ডি-নরম উচ্চারণের দিকে ঝোঁক আছে। কিছু শব্দ একটি ব্যঞ্জনবর্ণের উচ্চারণের জন্য দুটি বিকল্পের অনুমতি দেয়। যাইহোক, এর আগে কঠিন-নরম ব্যঞ্জনবর্ণের উচ্চারণের জন্য কোন দ্ব্যর্থহীন নিয়ম নেই eএটা দেওয়া অসম্ভব, প্রতিটি ক্ষেত্রে অভিধানে চেক করা উচিত এবং মুখস্থ করা উচিত।
আত্মনিয়ন্ত্রণের জন্য প্রশ্ন:
1. অ্যাকসেন্টোলজিকাল বিকল্পগুলি কী এবং তাদের প্রধান প্রকারগুলি কী কী?
2. বিশেষ্য, সংক্ষিপ্ত বিশেষণ, ক্রিয়া এবং ক্রিয়াপদে চাপের নিয়মের অস্থিরতার কারণ কী?
3. কোন মৌলিক আইন রাশিয়ান ভাষার উচ্চারণের নিয়ম নির্ধারণ করে?
4. কেন ড্রামের মিশ্রণ আছে [ ó ] এবং [ উহ], অক্ষর দ্বারা সেই অনুযায়ী লিখিত মনোনীত eএবং e?
5. নরম ব্যঞ্জনবর্ণের আগে কঠিন ব্যঞ্জনবর্ণের উচ্চারণে কোন প্রবণতা পরিলক্ষিত হয়?
6. সংমিশ্রণের উচ্চারণ কী - chn-এবং -শ-অপ্রচলিত হচ্ছে?
7. বিদেশী শব্দের উচ্চারণের প্রধান বৈশিষ্ট্যগুলি কী কী?
লেকচার 5
আভিধানিক মান
পরিকল্পনা
1. বক্তৃতার বিষয় এবং মনোনীত নির্ভুলতা।
2. আভিধানিক সামঞ্জস্যের সমস্যা।
3. বক্তৃতা অপ্রয়োজনীয়তার সমস্যা।
4. শব্দ ব্যবহারের উপযুক্ততা।
5. শব্দ ব্যবহারে যৌক্তিক ত্রুটি।
6. কথার বিশুদ্ধতা।
উল্লিখিত হিসাবে, অধীনে আভিধানিক নিয়মবোঝা যায় শব্দ ব্যবহারের নিয়ম. সঠিক, নির্ভুল এবং অভিব্যক্তিপূর্ণ বক্তৃতার জন্য আভিধানিক নিয়মগুলির সাথে সম্মতি হল সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ শর্ত।
1. অর্জন করতে কথার যথার্থতা,প্রথমত, বক্তৃতার বিষয় সম্পর্কে একটি পরিষ্কার বোঝার পাশাপাশি আধুনিক ভাষায় ব্যবহৃত শব্দের অর্থ সম্পর্কে জ্ঞান প্রয়োজন। প্রায়শই, বক্তৃতা ত্রুটিগুলি সঠিকভাবে দেখা দেয় যখন বক্তা বা লেখক পর্যাপ্তভাবে তার চিন্তাভাবনা প্রকাশ করতে পারে না, এমন অর্থে শব্দ ব্যবহার করে যা তাদের জন্য অস্বাভাবিক। এখানে আবেদনকারী প্রবন্ধ থেকে এই ধরনের ত্রুটির কয়েকটি উদাহরণ রয়েছে: “পেচোরিন পারস্যে যায়, তার মন এবং তার জন্য কোনও ব্যবহার খুঁজে পায়নি সম্পদ(?)"; "তিনি নিজের চারপাশে তৈরি করেছেন পরিসীমা(?) একজন সুপঠিত ব্যক্তি"; "ম্যাট্রিওনা পুরানো কুঁড়েঘরে একা থাকে। তার একমাত্র রুমমেট(?) একটি বিড়াল, ইঁদুর এবং তেলাপোকা"; "অ্যান্ড্রে বলকনস্কি স্পর্শ(?) কুতুজভের সাথে এবং তার অ্যাডজুটেন্ট হয়ে যায়।"
বক্তৃতার যথার্থতার সমস্যার সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত (বিষয় এবং ধারণাগত) তথাকথিত মধ্যে পার্থক্য করার ক্ষমতা প্রতিশব্দ,সেগুলো. শব্দ (প্রায়শই একই মূলের সাথে), শব্দে একই রকম, কিন্তু ভিন্ন অর্থ এবং ভিন্নভাবে ব্যবহৃত, উদাহরণস্বরূপ: প্রবেশ - কাজ, পরিচয় - প্রদান, দূর - দূরবর্তী, মানব - মানব - মানবিকইত্যাদি। প্রতিশব্দগুলির মধ্যে পার্থক্য করতে ব্যর্থতা বিরক্তিকর এবং অযৌক্তিক ভুলের দিকে পরিচালিত করে, যার উদাহরণ, হায়, আবেদনকারীদের একই কাজগুলিতে অসংখ্য: "লারমনটোভ দেখিয়েছে বন্ধ্যাত্ব(ব্যর্থতা?) তার নায়কের কার্যকলাপের।"; “প্রকৃতির সামঞ্জস্য নৈতিকতার অলঙ্ঘনীয়তা সম্পর্কে চিন্তার জন্ম দেয় ব্যবস্থা(ভিত্তি?) এই বিশ্বের।"; "তাতিয়ানা contraindicated(বিপরীত?) Onegin এবং Lensky."; "পুশকিন শক্তিশালী দ্বারা আবদ্ধ ছিল নোড(সম্পর্ক?) ডিসেমব্রিস্টদের সাথে।"
2. আভিধানিক নিয়মের সাথে সম্মতি জ্ঞান ছাড়া অসম্ভব আভিধানিক সামঞ্জস্য,সেগুলো. একে অপরের সাথে সংযোগ করার শব্দের ক্ষমতা। আসল বিষয়টি হ'ল বক্তৃতায় কিছু শব্দ অবাধে অন্যদের সাথে মিলিত হয় যদি সেগুলি তাদের অর্থ অনুসারে হয়, অন্যদের সীমিত আভিধানিক সামঞ্জস্য থাকে। সুতরাং, খুব অনুরূপ সংজ্ঞা - দীর্ঘ, দীর্ঘ, দীর্ঘ, দীর্ঘমেয়াদী, দীর্ঘমেয়াদী, দীর্ঘস্থায়ী- বিভিন্ন উপায়ে বিশেষ্যের প্রতি "আকৃষ্ট" হয়: কেউ বলতে পারে long (দীর্ঘ, দীর্ঘ) সময়কাল; long (দীর্ঘ) পথ; দীর্ঘ প্রশিক্ষণ সেশন; long-term (দীর্ঘমেয়াদী) ঋণ।
বর্ণের সংমিশ্রণ উচ্চারণ করার সময় জ এবং n ভুল প্রায়ই করা হয়. এটি পুরানো মস্কো উচ্চারণের নিয়মের পরিবর্তনের কারণে, যার অনুসারে অনেক শব্দে এই সংমিশ্রণটি [shn] হিসাবে উচ্চারিত হয়েছিল। আধুনিক রাশিয়ান সাহিত্যিক ভাষার নিয়ম অনুযায়ী, সমন্বয় – chn– সাধারণত [chn] হিসাবে উচ্চারিত হয়, বিশেষ করে বইয়ের মূল শব্দে (লোভী, উদাসীন)সেইসাথে কথায় যে সাম্প্রতিক অতীতে হাজির (ছদ্মবেশ, অবতরণইত্যাদি)।
তবে সনাতন উচ্চারণ [shn] নিম্নলিখিত শব্দগুলিতে সংরক্ষিত হয়: অবশ্যই, উদ্দেশ্যপ্রণোদিতভাবে, স্ক্র্যাম্বলড ডিম, ট্রিফলিং, বার্ডহাউস।উপরন্তু, উচ্চারণ [shn] "chn" বানানটির পরিবর্তে এটি শেষ হওয়া মহিলা পৃষ্ঠপোষকতায় প্রয়োজন – ichna: ইলিনিচনা, লুকিনিচনা, নিকিতিছনা, কুজমিনিচনাএবং তাই
সংমিশ্রণ সহ কিছু শব্দ – chn– সাহিত্যের ভাষার আধুনিক নিয়ম অনুসারে, এগুলি দুটি উপায়ে উচ্চারিত হয় - বা হিসাবে [shn], আর কীভাবে [chn]: বেকারি, লন্ড্রি, সস্তা, শালীন, দুগ্ধ, ক্রিমিএবং ইত্যাদি.
কিছু ক্ষেত্রে, সমন্বয়ের বিভিন্ন উচ্চারণ – chn- শব্দের শব্দার্থগত পার্থক্যের জন্য কাজ করে:
[chn] - [shn]
হার্ট অ্যাটাক একটি হৃদয় বন্ধু;
মধ্যরাতের সেরেনাড - মধ্যরাতের পেঁচা, রাতের পেঁচা।
পুরানো মস্কো মান অনুযায়ী, সমন্বয় - কি- মত উচ্চারিত [পিসিএস] এককথায় কিএবং এটি থেকে উদ্ভূত শব্দে: কিছুই না, কিছুইত্যাদি। বর্তমানে, এই নিয়মটি শব্দ ব্যতীত সমস্ত নির্দিষ্ট শব্দের জন্য বজায় রাখা হয়েছে কিছু -[বৃহস্পতি]। অন্য সব কথায়, বানান - থ - সবসময় [cht] হিসাবে উচ্চারিত হয়: মেইল, স্বপ্নএবং ইত্যাদি.
বিদেশী শব্দের উচ্চারণ
রাশিয়ান ভাষাটি রাশিয়ান ধ্বনিগত সাথে খাপ খাইয়ে নেওয়ার জন্য ধার করা শব্দগুলির শব্দ চেহারার একটি প্রবণতা দ্বারা চিহ্নিত করা হয়
আইন এর সাথে মিল রেখে চিঠির সাথে কিছু ধার করা কথা e আসল কঠিন ব্যঞ্জনবর্ণের পরে "রাশিয়ানকৃত" এবং আগে একটি নরম ব্যঞ্জনবর্ণ দিয়ে উচ্চারিত হয় eউদাহরণ স্বরূপ: যাদুঘর[জেড"ই], একাডেমি[ডি'ই]।
যাইহোক, অনেক শব্দ আগে একটি কঠিন ব্যঞ্জনবর্ণ ধরে রাখে e উদাহরণ স্বরূপ: ব্যবসা[নেই], পরীক্ষা[te]।
অক্ষরের আগে কঠিন ব্যঞ্জনবর্ণ e
কম্পিউটার
ক্যাফে
স্যান্ডউইচ
সারসংক্ষেপ
ম্যানেজার
ডিসপেনসারি
আধুনিক
মডেল
স্টল
অভিন্ন
থিসিস
হোটেল
সেবা
গতি
টেনিস
পরীক্ষা
একটি বর্ণের আগে নরম ব্যঞ্জনবর্ণ e
একাডেমি
পুল
দশক
কফি
ক্রিম
যাদুঘর
ওডেসা
পেটেন্ট
প্যাট
প্রেস
সেবা
টেনার
মেয়াদ
ওভারকোট
আইনশাস্ত্র
যে শব্দগুলিতে ব্যঞ্জনবর্ণের এক বা অন্য উচ্চারণ পর্যবেক্ষণ করা প্রয়োজন সেগুলি এই অধ্যায়ের অভিধান পরিশিষ্টে দেওয়া হয়েছে।
পরীক্ষার কাজ
অনুশীলনী 1.হাইলাইট করা শব্দগুলিতে সঠিক চাপ নির্ধারণ করতে একটি অভিধান ব্যবহার করে বাক্যগুলি পড়ুন।
1. বিশেষজ্ঞমান পুনরায় পরীক্ষা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে কুটির পনিরচালু পাইকারিবাজার
2. প্রথমটিতে চতুর্থাংশআমরা আসুন একটি চুক্তি শেষ করিগ্যাসকেট সম্পর্কে গ্যাস পাইপলাইন.
3. কভারে ক্যাটালগএকটি রৌপ্য উপর একটি চীনামাটির বাসন দুল চিত্রিত চেইন
4. আমি অসুস্থ হতে শুরু করি বদ্ধদাঁত প্রতি আরামআমার কষ্ট, ডাক্তার করতে হয়েছে সীলতাকে আবার
5. অনেক স্কুল ইতিমধ্যেই স্কুল ইউনিফর্ম চালু করেছে: ছেলেদের ট্রাউজার এবং জ্যাকেট আছে, এবং মেয়েদের সুন্দর আছে ঢেউতোলাস্কার্ট এবং ব্লাউজ।
6. চেইনসঙ্গে শেলথেকে চীনামাটির বাসনঅনেক ভালো লাগছিল আরো সুন্দরতার হাতের চেয়ে তার ঘাড়ে।
7. আজ আমাদের কোম্পানি পাঠিয়েছে বার্জসঙ্গে ফ্লাউন্ডারমস্কোতে।
8. বিক্রয়কর্মী একটি ভারী বাক্স সঙ্গে উত্তোলন শুরু কেক,কিন্তু কর্মচারী তাকে সাহায্য করেছিল, যার ফলে এটা সহজ করাতার কাজ.
9. খ ক্যাটালগএই কোম্পানি থেকে জিনিস হতে পরিণত আরো সুন্দর,তুলনায় ক্যাটালগকোম্পানি "মারিয়া"।
10. কুটির পনিরবিস্বাদ হতে পরিণত এবং দূরে নিক্ষেপ করা হয়েছে আবর্জনা চুট
11. আমরা কিনেছি beetsদ্বারা পাইকারিমূল্য
12. অতীতে কোয়ার্টার চেইনএই দোকানে অনেক ছিল আরো সুন্দরএবং সস্তা ছিল।
13. ইনপুট তেল পাইপলাইনকর্ম দ্বিতীয় জন্য নির্ধারিত ছিল চতুর্থাংশএই বছর.
14. চুক্তিউচ্চ মানের একটি ব্যাচ বিতরণ সম্পর্কে চীনামাটির বাসনশুধুমাত্র পরে স্বাক্ষরিত হবে বিশেষজ্ঞতার উপসংহার দেবে।
16. জন্য বিধানস্বাস্থ্যকর জীবনধারা, এটি আপনার খাদ্য থেকে বাদ দেওয়ার পরামর্শ দেওয়া হয় কেকএবং অ্যালকোহল
17. বিশেষজ্ঞদেরএকটি নতুন প্রস্তুত ক্যাটালগগুণমান মদ্যপপণ্য
18. দ্বারা বিশেষজ্ঞের আবেদনকমিশন অভিভাবকত্ববস্তুর উপর সিটি মেয়র অফিস দ্বারা বাহিত হবে.
19. সর্বশেষে চতুর্থাংশএই বছর বিশেষজ্ঞদেরকোম্পানিগুলির মধ্যে একটি লাভজনক চুক্তিতে প্রবেশ করেছে চুক্তি,তারা কি জন্য ছিল ভূষিত
20. নষ্টশিশুটি খেতে চায়নি মাংসবলএবং জন্য পৌঁছেছেন কেক
21. ফ্লাউন্ডার- সামুদ্রিক মাছ, যা কেনা যায় পাইকারিমূল্য
22. পুরাতনে ব্লককোন শহর পানি সরবরাহ
23. নিরাপত্তাবাসিন্দাদের নিরাপত্তা, নিরাপত্তা তেল পাইপলাইন -বিশেষ বাহিনীর মুখোমুখি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কাজ।
24. ব্রেকফাস্ট জন্য আমরা থেকে একটি সালাদ প্রস্তুত কুটির পনিরসঙ্গে beetsএবং সিদ্ধ ফ্লাউন্ডার
25. সম্মেলনের সময় এটি স্বাক্ষরিত হয় চুক্তিসম্পর্কিত নিশ্চিত করাবিমান পরিবহন নিরাপত্তা।
26. বিশেষজ্ঞনাইট্রেটের অনুপস্থিতি সম্পর্কে একটি উপসংহার দিয়েছেন beetsএবং sorrel
27. সামুদ্রিক শেলচালু চেইন- একটি সুন্দর প্রসাধন।
28. যখন স্যুপ রান্না করছিল সোরেলআমি করেছিলাম মাংসবল
29. অন অন্ত্যেষ্টিক্রিয়াআমরা প্রকাশ করেছি সমবেদনামৃতের স্বজনরা।
30. আমরা আসুন একটি চুক্তি শেষ করিসম্পর্কিত অভিভাবকত্বশুধুমাত্র পরবর্তীতে চতুর্থাংশ
31. দীর্ঘ সমুদ্রযাত্রার সময়, পক্ষগুলি বার্জসঅতিবৃদ্ধি শেল
32. বিশেষজ্ঞরিয়েল এস্টেট সম্পর্কে বিভিন্ন কথা বলেছেন কেলেঙ্কারী
33. ওষুধের চিকিৎসায় ডিসপেনসারিকথোপকথন বিপদ সম্পর্কে অনুষ্ঠিত হয় অ্যালকোহল
34. আমরা রেস্টুরেন্ট এ আদেশ beetsসঙ্গে মেয়োনিজ, আলু, ফ্লাউন্ডারএবং ডেজার্টের জন্য - একটি টুকরা কেক
35. হাউস ব্যবস্থাপনা শীঘ্রই আসছে একটি চুক্তি শেষ করবেজল সরবরাহ ব্যবস্থা মেরামত করার জন্য একটি নির্মাণ প্রচারণার সাথে এবং আবর্জনা চুট
36. তিনি কলপরিচিতদের তাদের প্রকাশ করতে সমবেদনাএবং সতর্ক করেন যে তিনি উপস্থিত হতে পারবেন না অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া.
37. চীনামাটির বাসনআবৃত করা প্রয়োজন শীটঅন্যথায় এটি ভেঙ্গে যেতে পারে।
38. তিনি কল করবেআমি যখন একটি নতুন পেতে ক্যাটালগ
39. চীনামাটির বাসনএবং সোনা চেইনঅতীতে বিক্রয়ের জন্য রাখা চতুর্থাংশ
40. বিশেষজ্ঞনিহতের রক্তে চিহ্ন পাওয়া গেছে অ্যালকোহল
41. কুটির পনিরহিসাবে দরকারী হিসাবে sorrel
42. সামাজিক সুরক্ষা বিভাগ পেয়েছে আবেদনসম্পর্কিত অভিভাবকত্বএতিম শিশুদের উপর।
43. বিশেষজ্ঞদেরশর্ত চেক করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে চুক্তি.
44. আমাদের প্রতিবেশীদের আদেশ রান্নাঘরদ্বারা হেডসেট ক্যাটালগ
45. জুতার কারখানায় আনা হয়েছে রাবারএবং টারপলিন
46. ব্যবস্থাপনা সিদ্ধান্ত নিয়েছে বোনাস দিনসময়মত জন্য কর্মচারী নিরাপত্তাউত্পাদন উপকরণ।
47. অফিস স্থাপন করা হয় কম্পিউটার,প্রতি আরামকাজ বিশেষজ্ঞ
48. একটি লাভজনক চুক্তি করুন চুক্তিএটা শুধুমাত্র সঙ্গে সম্ভব ছিল বিশেষজ্ঞের অনুরোধ।
49. আমরা মাধ্যমে দেখেছি ক্যাটালগপ্রস্তাবিত পণ্যের সাথে এবং উপসংহার করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে চুক্তিএই কোম্পানির সাথে।
50. তরুণ অর্থনীতিবিদ উপসংহার করতে পরিচালিত চুক্তিসর্বশেষ সফ্টওয়্যার উন্নয়নে অর্থায়নের উপর বিধানএবং এর ফলে প্রতিযোগী কোম্পানিকে বাইপাস করে, যার জন্য তিনি ছিলেন ভূষিতপরিচালনা পর্ষদ
51. বিশেষজ্ঞদেরদাবি করুন যে খাবার অবশ্যই খাওয়া উচিত কুটির পনিরএবং অন্যান্য দুগ্ধজাত পণ্য, যতটা সম্ভব সবজি, যেমন beets,গাজর, বাঁধাকপি এবং সবুজ শাক- সোরেলডিল, পার্সলে।
52. নষ্টশিশুরা অনেক মিছরি খায় এবং কেক
53. প্রতিবেশী মধ্যে চতুর্থাংশগ্যারেজ আছে - খোলস,এবং আমাদের মধ্যে চতুর্থাংশতারা এখানে নেই.
54. ছোট ছেলেটি ভয় পেয়েছিল সীলদাঁত, এবং মা চেষ্টা করে উত্সাহিত করাতাকে, তাকে অনেক কেনার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল কেক
55. প্রতিটি শিফটের পরে, স্টোরকিপার অবশ্যই সীলগুদামের দরজা যেখানে তারা সংরক্ষণ করা হয় ঢেউতোলাকাগজ এবং রাবার
56. নিরাপত্তাউল্লেখযোগ্যভাবে নতুন সরঞ্জাম সহ এন্টারপ্রাইজের কর্মীরা এটা সহজ করে তোলেতাদের কাজ.
57. দুটিতে চতুর্থাংশএকটি দোকান বিক্রয় আছে কেক
58. আপনাকে দুটি মাধ্যমে যেতে হবে চতুর্থাংশআগে পাইকারিবাজার
59. এর মধ্যে ক্যাটালগউপস্থাপিত সবচাইতে সুন্দরথেকে পণ্য চীনামাটির বাসন
60. আদালত আপনার বিবেচনা করবে আবেদনসম্পর্কিত অভিভাবকত্বআমার ছেলের উপর।
61. আমরা পারি আরামআপনার জীবন যদি আপনি আমাকে বলেন যে আর কে এতে অংশ নিয়েছিল কেলেঙ্কারি.
62. রান্নাঘরছুরি এত নিস্তেজ ছিল যে কেকশুধু এটা ভেঙ্গে, কিন্তু ফ্লাউন্ডারএবং beetsমোটেও কাটেনি।
63. আরো সুন্দরএই রান্নাঘরহেডসেট আমি কিছুই দেখতে পাইনি.
64. বিশেষজ্ঞদেরআইন বিভাগ পরামর্শ দিয়েছে চালু করাভি চুক্তিগ্রহণ সংক্রান্ত অতিরিক্ত ধারা পাইকারিপণ্যের ব্যাচ।
65. আমাদের শপিং সেন্টারের আসবাবপত্র বিভাগে আপনি কিনতে পারেন সুন্দর রান্নাঘরহেডসেট, এবং উপসংহার চুক্তিচালু পাইকারিআসবাবপত্র সরবরাহ।
সংক্ষিপ্ত বানান অভিধান
অভিধানে এমন শব্দ রয়েছে যা প্রায়ই চাপ এবং উচ্চারণে ওঠানামা দেখায়। শব্দে চাপযুক্ত স্বরবর্ণ একটি বড় অক্ষর দ্বারা নির্দেশিত হয়।
সেসব শব্দ যেখানে স্ট্রেস ওঠানামা দেখা যায় প্রধান ফর্মে নয় (মনোনীত একবচন), কিন্তু অন্যান্য ব্যাকরণগত ফর্মগুলিতে (উদাহরণস্বরূপ, লাগেজ, দাড়ি, বোর্ডইত্যাদি), নিম্নলিখিত চিহ্নগুলির সাথে চিহ্নিত করা হয়েছে, যা নির্দেশ করে যে শব্দটি কোন উচ্চারণগত প্রকারের অন্তর্গত:
(n) - নির্দিষ্ট চাপ সহ শব্দ;
(o) - তির্যক ক্ষেত্রে শেষের দিকে একটি উচ্চারণ আছে এমন শব্দ;
1 - যে শব্দগুলিতে টাইপ 1 স্ট্রেস শিফট হয়;
2 - যে শব্দগুলিতে টাইপ 2 স্ট্রেস শিফট হয়;
3 - যে শব্দগুলিতে টাইপ 3 স্ট্রেস শিফট ঘটে;
4 - যে শব্দগুলিতে টাইপ 4 স্ট্রেস শিফট ঘটে;
5 - যে শব্দগুলিতে টাইপ 5 স্ট্রেস শিফট ঘটে।
পর্যাপ্ত (ডি)
একাডেমি (ডি নয়)
অ্যালকোহল
অ্যান্টেনা (te)
apostrophe
অ্যাসিমেট্রি নাস্তিকতা (TE) কেলেঙ্কারি
বল 1
প্যাম্পার
নম (n)
পুল (সেই)
আশাহীন
পেট্রোল লাইন
পোশাক গয়না (te)
অবরুদ্ধ
ব্লক
ব্যথা (n)
বোমাবর্ষণ
বোর্ড 1
পিপা
প্রত্যাখ্যানকারী
কীচেন (n)
রেটিং
ড্রিল: ড্রিল, ড্রিলইত্যাদি
বাফার 1
খাদ 1
মনোগ্রাম 1
নিয়োগকারী
ধর্ম
আধিপত্য
ভেটারিয়া
এক নজর দেখে নাও: আমি একবার দেখব, আমি একবার দেখব, আমি একবার দেখবইত্যাদি
চালু করা: এটি চালু করুন, এটি চালু করুনইত্যাদি
ক্ষমতা: মিটমাট করা হবে, মিটমাট করা হবেইত্যাদি
বয়স (n)
নেকড়ে 2
তরঙ্গ 4
চোর 2
ক্ষতি (ও)
তিরস্কার (n)
কার্বনেটেড
গ্যাস পাইপলাইন
গ্যাস্ট্রোনমি
কোট অফ আর্মস ইস্ত্রি
নিঃশব্দ: জ্যামিং, জ্যামিংইত্যাদি
বছর 1
গোল 1
সরিষা প্লাস্টার (shn)
হাসপাতাল
ঢেউতোলা
corrgate
খোদাই করা
খোদাই
গ্রাফএ (ও)
গ্রেনেডিয়ার
প্রাইমিং (n)
ময়লা (n)
bigamist
দাদা (n)
decollete
গোয়েন্দা (de; te)
গ্রাম 2
হাইফেন (ডি)
পরিচালক 1
ঔষধালয় (সেই)
চুক্তি, চুক্তি
চুক্তি
চুক্তি
ডাক্তার 1
ছেনি: হাতুড়ি, হাতুড়িইত্যাদি
কাজের শিরোনাম 2
অ্যাক্সেস (n)
বোর্ড 5
স্বীকারকারী (ও)
ক্যাপাসিটিভ
ক্ষমতা (n)
tourniquet (ও)
রড (ও)
গ্রন্থি 4
পিত্ত (গ্রহণযোগ্য পিত্ত)
পিত্তথলি (গ্রহণযোগ্যভাবে পিত্তথলি)
টিন
নিঃশব্দ: ডুবিয়ে দাও, ডুবিয়ে দাওইত্যাদি
ভাঁজ
ঋণ: আমি ধার করব, আমি ধার করবইত্যাদি (n)
শেষ করা: আপনি উপসংহারে আসবেন, আপনি উপসংহারে আসবেনইত্যাদি
বৈধ
সীল
আবিষ্কার করুন
বন্ধ
বরফে পরিণত করা: আপনি ক্ষুধার্ত হবে, আপনি ক্ষুধার্ত হবেইত্যাদি
সীল
বদ্ধ
মরিচা
আটকানো: আপনি আটকে, এটা clogsইত্যাদি জন্তু 2
কল করুন: আপনি কল, এটা রিংইত্যাদি
পৃথিবী 5
লক্ষণ
দানাদার
সুই 3
অভিন্ন (ডি)
নষ্ট
আইকনোগ্রাফি
এক্স (n)
সূচক (ডি)
সাক্ষাৎকার (te)
অভ্যন্তরীণ (te)
বাদ দিন: বাদ দেওয়া, বাদ দেওয়াইত্যাদি
স্বীকারোক্তি
মেয়াদ শেষ (সময়কাল)
নিষ্কাশন
ক্যাবারে (পুনরায়)
সীমান্ত (ও)
পাথর 2
একটি ফোঁটা (n)
ক্যাফেটেরিয়া (te)
কাশি
পিলিং
ব্রাশ 2
প্যান্ট্রি
আঠালো: আঠালো, আঠালো, আঠালোইত্যাদি
রিং 3
সংযোজক
কম্পিউটার (te)
অবশ্যই (shn)
মূল 2
থুতু 3
পরিচ্ছদ
cottageEdge (te)
টোকা (n)
আরো সুন্দর
রঞ্জনবিদ্যা
ক্রিম (পুনরায়) (n)
রোল: এটা কাত, এটা কাতইত্যাদি
দুর্গ 2
বৃত্ত 1
হুক (ও)
ঘনক্ষেত্র (n)
রান্নাঘর
শিবির 1
lazer (ze)
রাজহাঁস 2
ift (n)
লুবোচনি
মার্কেটিং
লেবেল
নিপুণভাবে
ঔষধ
trifle 2
ভূখণ্ড (n)
সামান্য
বাদাম (ও)
বিয়োগ (n)
শতাব্দী পুরানো
মডেল (ডি)
ক্ষুধার্ত আপনি তাকিয়ে আছেন, আপনি তাকাচ্ছেনইত্যাদি
মোটেল (te)
আবর্জনা চুট
এমেরি (ও)
কাত: এটা কাত, এটা কাতইত্যাদি
উদ্দেশ্য
উদ্দেশ্য (shn)
মৃত্যু বার্তা
শুরু করা
অপরাজিত
পাইপলাইন
নবজাতক
খবর 2
পেরেক 2
স্বাভাবিক করা
নিরাপত্তা
প্রতিশ্রুতি
অঞ্চল 2
সহজতর করা
বিনিময়
উত্সাহিত করা
হুপ 2 চকমকি
পোশাক: এটা পোষাক, এটা পোষাকইত্যাদি
বিরক্ত
জানলা 3
জেলা 1
rejuvenated
সীল
দল 3
অর্ডার 1
অর্ডার 1
নিষ্পত্তি (ও)
জানানো
নিষ্ক্রিয়: এটা বন্ধ, এটা বন্ধইত্যাদি
আনপিন: আনপিন, আনপিনইত্যাদি খোলা
বন্ধ বিভক্ত: flake off, flake offইত্যাদি
রেট করা
চশমার কেস (shn)
pantheOn (te)
ছেলে 2
অংশীদার (te)
পাল 1
দৃশ্যাবলী (n)
ash Looking
সরান: এটি সরান, এটি সরানইত্যাদি
পিজারিয়া
পরিকল্পনা (n)
গ্লাইডার (অনুমতিযোগ্য E)
ছাঁচ
ভ্রূণ (ও)
বদ্ধ
সীল
সমতল 2
গল্প
সাদা ধোয়া
গল্প 2
পুনরাবৃত্ত
জমা 2
উৎসাহিত করা
ছিপি: সংযোগ করা, সংযোগ করাইত্যাদি
বাঁকানো
স্বাক্ষর (n)
কিশোর
মোমবাতি (শ)
কল করুন: তুমি ডাকবে, ডাকবেইত্যাদি
রেজিমেন্ট (ও)
ব্যান্ড 4
এটা সময় 5
লবণাক্ত
অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া: অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া থেকে, অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায়
সম্মান (n)
লন্ড্রি (শ)
বোনাস
পুরস্কার
লাভ (n)
দেওয়া
আনা
বাক্য
যৌতুক
আনা
বল
উত্সাহিত করা
অধিগ্রহণ
অর্জিত
tamed
চিমটি: আমরা আপনাকে চিমটি করব, আমরা চিমটি করবইত্যাদি
সম্পন্ন করা
প্রকল্প(গুলি)
উত্পাদিত
ধর্মোপদেশ 2
শীট
প্রোফাইল (n)
স্পিনিং
তুচ্ছ (শ)
ওভারপাস
পৃথক: তুমি আলাদা হবে, তুমি আলাদা হবেইত্যাদি
নমিত
খোলা
প্রসারিত
বিভক্ত
রিভলবার
নদী 5
বেল্ট (ও)
রেনোই (রি, আমি)
rubEzh (ও)
রুবেল (ও)
স্যানিটেশন
বহন করা
বিটরুট
ড্রিল: ড্রিল, ড্রিলইত্যাদি
সোয়েটার (te)
servIz(se)
সেবা(সেই)
কানের দুল 4
অধিবেশন (সে)
অনাথ 3
টেবিলক্লথ 2
পাখির ঘর (shn)
স্টক (n)
প্যান 4
গতি 2
আবদ্ধ
উপযোগী
গালের হাড় 3
বিরক্তিকর (shn)
বরই
স্লোবোদা 4
চাকর 3
রজন 3
ড্রাগ
শর্ত
সাবল 1, 2
বাঁকানো
বাঁকানো
আহবান (n)
পাইন 3
একাগ্রতা
পেছনে 5 বুধবার 5
মানে (n)
গ্লাস 3
প্রাচীর 5
সংক্ষেপে
কার্নেল (n)
স্টারলেট 2
পা (ও)
পাশ 5
বীমাকারী
প্ল্যানার
নির্মাণ 1
লাইন 4
স্তবক 3
একমাত্র (ও)
স্যুপ 1
সংযুক্ত
নর্তকী
প্রবণতা (te, de)
টেনিস (te)
ছায়া 2
গরম করার নালী
থার্মোস (te)
বাঘ
প্রচলন (ও)
আয়তন 1
স্বর 1
পপলার 1
দর কষাকষি, দর কষাকষি 1
শেষ (ও)
পথ 4
তারের (n)
বেত 2
পাইপলাইন
জুতা (n)
পিছনে 1
সর্বস্বান্ত
দূরে নিয়ে যাওয়া
গভীর করা
গভীরভাবে
কয়লা 2
দিন: দাও, দাওইত্যাদি
বৈধতা
ইউক্রেনীয়
হত্যা: তুমি মরবে, মরবেইত্যাদি
সর্বস্বান্ত
শক্তিশালীকরণ
সরলীকৃত
উত্তেজিত করা
জঙ্ক (n)
লোহা (ও)
ছাড়
লঙ্ঘন: আমরা আপনাকে আঘাত করব, আমরা আপনাকে আঘাত করবইত্যাদি
প্রতিকৃতি
রাণী (ও)
মানবপ্রীতি
তহবিল (n)
ফর্ম
সরানো 1
স্থানান্তর
নিরাপদ স্থানান্তর
পাহাড় (ও)
গায়কদল 1
খ্রিস্টান
স্ফটিক (ও)
মূল্য 5
গির্জা 2
সিটাডেল (ডি)
চা 1
ক্যানো (ও)
চতুর্থাংশ 2
পরিষ্কারক
পদক্ষেপ 1 ওড়না (n)
গিয়ার (ও)
শিম্পাঞ্জি (ze)
আলমারি 1
চালক (n)
ফন্ট (n)
সদর দপ্তর 1
প্যাক 1
ছাপ 1 (te)
প্লাগ(te)
ঝড় (n)
জরিমানা (n)
বিদ্রুপ (ও)
গাল 5
ক্ষারীয়
ফাঁক 2
ঢাল (ও)
বিশেষজ্ঞ
মানসিক (সেই)
এনামেল
আইনত ডিভাইন
ভাষা (ও)
ডিম ভুনা
yEm Manger (n)
বার্লি (ও)
অধ্যায় 7
লিখিত বক্তব্যের শুদ্ধতা (ওয়ার্কশপ)
বানান
রাশিয়ান বানানের মূলনীতি:
1) রূপগত (মরফেমিক)– একটি স্বরবর্ণ চাপ দ্বারা পরীক্ষা করা হয়, এবং একটি ব্যঞ্জনবর্ণ একটি শব্দ নির্বাচন করে চেক করা হয় যেখানে এই ব্যঞ্জনবর্ণটি স্পষ্টভাবে শোনা যায় (একটি স্বরবর্ণ বা সোনারন্টের আগে)। এই প্যাটার্নটি শব্দের সমস্ত গুরুত্বপূর্ণ অংশে প্রযোজ্য;
2) ফোনেটিক- বানান উচ্চারণের উপর নির্ভর করে (উপসর্গের উপর - বেতন -, স্বরবর্ণ sউপসর্গের পরে, বিকল্প ব্যঞ্জনবর্ণ ইত্যাদি);
3) ঐতিহ্যগত (ঐতিহাসিক)- ভাষার বর্তমান অবস্থার দৃষ্টিকোণ থেকে লেখার ব্যাখ্যা করা যায় না; আপনি একটি স্বরবর্ণ বা ব্যঞ্জনবর্ণ চেক করতে পারবেন না।
হ্যালো! অনুগ্রহ করে আমাকে ছাত্রদের বোঝাতে সাহায্য করুন যখন “chn” সংমিশ্রণটি “chn” (ঠিকভাবে) এবং কখন “shn” (অবশ্যই) হিসাবে পড়া হয়। "cht" সমন্বয়ের সাথে একই জিনিস: উচ্চারণ "sh" (to), এবং "cht" (মেইল)। কোন প্যাটার্ন আছে?
- এটি gramota.ru পোর্টালের সহকর্মীরা উত্তর দেয়:
chn-এর সংমিশ্রণ, একটি নিয়ম হিসাবে, বানান অনুসারে উচ্চারিত হয়, যেমন [chn]: to[chn]y, pro[chn]y, vicious, Milky way, ইত্যাদি।
যাইহোক, কিছু শব্দে chn উচ্চারিত হয় [shn]। এখানে সবচেয়ে সাধারণ শব্দ যেখানে [শ] উচ্চারিত হয়: অবশ্যই - কোন [শ]ও, বিরক্তিকর - স্কুক [শ]ও, ইচ্ছাকৃতভাবে - নারো [শ]ও, স্ক্র্যাম্বলড ডিম - ডিম[শ]ইটসা, তুচ্ছ - তুচ্ছ [sh]ny , birdhouse - starling [sh]ik. এই শব্দগুলোর উচ্চারণ অবশ্যই মনে রাখতে হবে। উপরন্তু, chn-এর জায়গায় [shn] উচ্চারিত হয় -ichna-এর মহিলা পৃষ্ঠপোষকতায়: নিকিতি[শ]এ, ইলিনি[শ]এ। কিছু কথায়, বিকল্পগুলি সম্ভব: বেকারি - বেকারি এবং বেকারি, লন্ড্রি - লন্ড্রি এবং লন্ড্রি।
এটি লক্ষ করা উচিত যে রাশিয়ান ভাষায় [shn] উচ্চারণ [chn] দিয়ে প্রতিস্থাপন করার প্রবণতা রয়েছে। শব্দের সংখ্যা যেখানে chn উচ্চারিত হয় [shn] ক্রমাগত হ্রাস পাচ্ছে। আগে তারা বলত কোরিয়া [শ]ইভি (এখন এই উচ্চারণটি আর অনুমোদিত নয়), মোলো [শ]ই, সিন[শ]ইভায়া (পোরিজ), প্লাম [শ]ই (এখন এই উচ্চারণটি অপ্রচলিত বলে বিবেচিত হয়, কিন্তু এখনও গ্রহণযোগ্য)। নতুন শব্দে, chn-এর পরিবর্তে শুধুমাত্র [chn] উচ্চারিত হয়।
থু সংমিশ্রণটি সর্বদা বানান অনুসারে উচ্চারিত হয়, অর্থাৎ [থু]। এবং শুধুমাত্র যে শব্দটি এবং এর ডেরিভেটিভগুলি (যাতে, কিছু, কিছু, কিছুই, ইত্যাদি) উচ্চারিত হয় [pcs]। এই ব্যতিক্রমের ব্যতিক্রম হল কিছু শব্দ, যেখানে [থ] উচ্চারিত হয়।
"ভাষণের সংস্কৃতি" ট্যাগ দ্বারা এই জার্নাল থেকে পোস্ট
-
আমি বিদেশীকে নিয়মটি ব্যাখ্যা করতে পারি না। কিভাবে এটা সঠিকভাবে বলতে? এটা বলা সঠিক হবে: "আপনার সংবাদপত্রে কতজন সাংবাদিক কাজ করেন?", এবং না...
-
"ই" অক্ষরটি পড়ার বিষয়ে আমার একটি প্রশ্ন আছে। অনেক বইয়ে ё এর পরিবর্তে "e" লেখা হয়। এটা বিদেশীদের কিভাবে ব্যাখ্যা করবেন? কিভাবে সঠিকভাবে পড়তে হবে এবং কখন...
ইন্টারনেটে আধুনিক রাশিয়ান ভাষা: অবনতি বা উন্নয়ন?
টোটাল ডিক্টেশন - 2019টানা দ্বিতীয় বছরের জন্য, ফ্রান্সের আমার বন্ধু এবং সহকর্মী, মারিয়াকে ধন্যবাদ, আমি একজন পরীক্ষক হিসাবে মোট ডিকটেশনে অংশগ্রহণ করছি। আমি স্বীকার করি...
উইজার্ড লেক্সিকনএই ধরনের একটি প্রকল্প আছে "উইজার্ড লেক্সিকন" https://vk.com/volshebnikleksikon
শীর্ষ 3: শিষ্টাচারের বাক্যাংশগুলি যা এড়ানো ভালইমেলটি এখন এইরকম দেখাচ্ছে: 1. শুভ দিন! 2. আমি আশা করি আপনার সাথে সবকিছু ঠিক আছে।…
আন্তঃসাংস্কৃতিক সাক্ষরতা কি এবং কেন এটি এত গুরুত্বপূর্ণ?তাতিয়ানা সামোখিনা। তারা এবং মার্কিন. আমেরিকা, ইংল্যান্ড, রাশিয়া - একটি ফ্র্যাঙ্ক কথোপকথন আন্তঃসাংস্কৃতিক সাক্ষরতা কি এবং কেন এটি পালন করা এত গুরুত্বপূর্ণ?…
ভূমিকা
আমরা যে শব্দগুলি বলি তা নয়, শব্দগুলি, আমাদের মধ্যে অভ্যন্তরীণভাবে ধ্বনিত হয়, নিজেরাই কথা বলে... তাছাড়া,... শব্দটি সমানভাবে বিশ্বের সৃষ্টি এবং আমাদের মানসিকতা উভয়কেই অন্তর্ভুক্ত করে...
বিশ্ব, সমগ্র মহাবিশ্ব, আমাদের সাথে কথা বলে।
পিতা সের্গিয়াস বুলগাকভ,
"একটি নামের দর্শন"
এই ম্যানুয়ালটি সম্পূর্ণরূপে অর্থবিদ্যার বিষয়গুলির জন্য উত্সর্গীকৃত, যেটি শুধুমাত্র একটি, কিন্তু বক্তৃতা সংস্কৃতির খুব গুরুত্বপূর্ণ দিক - আদর্শিক। ভাষা স্বাভাবিককরণের প্রক্রিয়াগুলি সম্পূর্ণরূপে ঐতিহাসিকভাবে এবং আঞ্চলিকভাবে নির্ধারিত হয় এবং নির্দিষ্ট ভাষার বিকাশের বিশেষত্বের সাথে অবিচ্ছেদ্যভাবে যুক্ত। এই বিষয়ে, এমনকি ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত ভাষাগুলি কীভাবে স্বাভাবিককরণের প্রক্রিয়া ঘটে এবং তাদের আদর্শ স্থির হয় তার মধ্যে পার্থক্য রয়েছে। আধুনিক বিজ্ঞানে, "বক্তৃতা সংস্কৃতি" ধারণাটি ভাষার দক্ষতার সংস্কৃতি, ভাষাগত যোগাযোগের সংস্কৃতি এবং বক্তৃতা আচরণের সংস্কৃতি অন্তর্ভুক্ত করার জন্য প্রসারিত হয়েছে। যাইহোক, বক্তৃতা সংস্কৃতি, শুদ্ধতার জন্য অপরিবর্তনীয় হওয়ায়, পরবর্তীটিকে একটি প্রয়োজনীয় উপাদান হিসাবে অন্তর্ভুক্ত করে।
আধুনিক রাশিয়ান ভাষায় সংঘটিত পরিবর্তনগুলি প্রায়শই সমাজে সামাজিক সাংস্কৃতিক পরিবর্তনের প্রতিফলন হয় ... সুতরাং, পুরানো ধারণার প্রত্যাবর্তন অনেকের জন্য ইতিমধ্যে ভুলে যাওয়া বা এমনকি অপরিচিত শব্দগুলির পুনরুজ্জীবনের দিকে পরিচালিত করে। রাতের খাবার, স্বীকারকারী, আলেক্সি. অন্যদিকে, আমাদের শব্দের আপাতদৃষ্টিতে অনিবার্য "মৃত্যু" লক্ষ্য করতে হবে করুণা, সতীত্ব, ধার্মিকতা…
ভাষার বিবর্তনের একটি "উপাদান" হিসাবে বিদেশী ভাষা থেকে ধার নেওয়ার অপরিবর্তনীয় এবং স্বাভাবিক প্রক্রিয়া (শুধু শব্দভাণ্ডার নয়, রূপবিদ্যা এবং বাক্য গঠনকেও প্রভাবিত করে) এখন ইংরেজি থেকে কখনও কখনও "খারাপভাবে হজম করা" ভাষাগত ঘটনাগুলির একটি অযৌক্তিক প্রবাহের দিকে নিয়ে যায়। , জার্মান এবং ফরাসি থেকে তার সময়ের মতো... পশ্চিমা জীবনের বাস্তবতার সাথে ভাষায় প্রবেশ করা শব্দগুলি বানান, এবং চাপের স্থান নির্ধারণ এবং অর্থের সঠিক বোঝার সাথে সমস্যা সৃষ্টি করে, যা ছাড়া "জীবন একটি অ-নেটিভ পরিবেশে একটি শব্দের অসম্ভব. ফলস্বরূপ, আমরা ক্রমাগত বিকৃত ইংরেজি শুনতে পাই, কখনও কখনও ফর্ম এবং বিষয়বস্তু উভয় ক্ষেত্রেই বিকৃত হয়। আমরা আমাদের মাতৃভাষাকে বর্বর আচরণ করি, বিদেশী ভাষাকে কী বলব!
আধুনিক যোগাযোগের আরেকটি চিহ্ন কেবল সাধারণ মানুষের মধ্যে নয়, কর্তৃপক্ষ, রাষ্ট্র এবং নাগরিকদের মধ্যেও বক্তৃতায় শব্দবাজি, অশ্লীলতা এবং শপথের শব্দের অনুপ্রবেশ। এই প্রবণতাটি 1917 সালের পরে রাশিয়ান ভাষার যে পরিবর্তনগুলি হয়েছিল তার সাথে মিলে যায়। সেই বছরগুলিতে, "রাস্তার ভাষা", অভদ্র, কথোপকথন, অশ্লীল, "সঠিক" শ্রেণীভুক্তির নিশ্চিতকরণ হিসাবে কাজ করেছিল এবং সাহিত্যের ভাষা "পচা বুদ্ধিজীবী" এবং "অভিশাপিত বুর্জোয়াদের" বিশ্বাসঘাতকতা করেছিল।
রক্ত চলাচলের সমস্যাও তীব্র। যদি, যোগাযোগ করার সময়, পুরুষরা পরিস্থিতির উপর নির্ভর করে শব্দ চয়ন করতে পারে মাস্টার, কমরেড, স্যার, নাগরিক, মানুষ, সহদেশী, ছেলে, ভাই, সেনাপতি, প্রধান, তারপর একজন মহিলা এখন কখনও কখনও কেবল মুখবিহীন-সর্বজনীন চিকিত্সা ছাড়া বা কেবল করতে পারে না তোমার ওপর, অথবা কেউ একজন অপরিচিত ব্যক্তির লিঙ্গ এবং বয়স নির্দেশ করা এড়াতে পারে না, যা অবশ্যই কার্যকর যোগাযোগ প্রচারে সামান্য কিছু করে না।
সঠিক বক্তৃতা ঐতিহ্যগতভাবে একটি ভাষার আদর্শের সাথে সম্মতি হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়। আদর্শের ধারণাটি বক্তৃতা সংস্কৃতির কেন্দ্রীয় বিভাগ হওয়া সত্ত্বেও, আদর্শের তত্ত্বটি অবশ্যই স্বীকার করতে হবে, অনেক ক্ষেত্রেই পরস্পরবিরোধী রয়ে গেছে। সবচেয়ে প্রামাণিক অনুবাদক, ভাষা বিশেষজ্ঞ, দার্শনিক ভি.ভি. বিবিখিন, "সামগ্রিকভাবে ভাষাতত্ত্ব এবং নীতিগতভাবে সঠিক বক্তৃতার একটি মডেলের ধারণা পরিত্যাগ করেছে। একটি গুরুত্বপূর্ণ অর্থে, এটি একটি বিজ্ঞান হিসাবে রূপ নেয় যখন এটি এমন একটি মডেল পরিত্যাগ করে... বিজ্ঞানের প্রথম ধাপে, একটি আদর্শের ব্যাখ্যা এবং প্রেসক্রিপশনের সাথে জড়িত বৈজ্ঞানিক গবেষণা থেকে অগত্যা আলাদা করার প্রয়োজনীয়তা অনুভূত হয়েছিল। উল্লেখযোগ্য তীব্রতা। আলেক্সি আলেকসান্দ্রোভিচ শাখমাটভ লিখেছেন, "এটি অদ্ভুত হবে, যদি একটি শিক্ষা প্রতিষ্ঠান, তারা কীভাবে কথা বলে তা দেখানোর পরিবর্তে কীভাবে কথা বলতে হয় তা নির্দেশ করার সিদ্ধান্ত নেয়।" তুলনা করার জন্য... 17 শতকের মাঝামাঝি থেকে 19 শতকের শুরু পর্যন্ত প্রায় সমগ্র ব্যাকরণগত ঐতিহ্য - এবং এটি প্যান-ইউরোপীয়ও ছিল - ভিত্তি দ্বারা নির্ধারিত সার্বজনীন আদর্শের আলোকে ভাষাকে বিবেচনা করা হয় নি। ভাষার, যেমন কারণ সহ।<…>"ভালো লেখকদের" উপর ফোকাস না করে, ভাষা এবং বক্তৃতার জন্য একটি একক এবং একীভূত মডেল স্থাপন না করে, ভাষার "প্রতিভা" ক্যাপচার করার চেষ্টা না করে, "ভালো রুচি" এর প্রশংসা না করে, শব্দটি সম্পর্কে কথা বলা সম্ভব ছিল না।" আসুন আমরা এই সত্যটি সম্পর্কে চিন্তা করি যে "আমরা জীবনের প্রতিটি পদক্ষেপকে একটি শব্দ দিয়ে চিহ্নিত করি" এবং আমাদের ভাষাকে যুক্তিসঙ্গত এবং ভাষা ও কথাবার্তাকে জীবন্ত করে তোলার ক্ষমতা রয়েছে।
আদর্শের ধারণা
গতিশীলতা এবং আদর্শের প্রকরণ
সাহিত্যের ভাষা মানুষের প্রজন্মকে সংযুক্ত করে, তাই এর নিয়মগুলি, ঐতিহ্যের ধারাবাহিকতা নিশ্চিত করে, যতটা সম্ভব স্থিতিশীল হতে হবে। অন্যদিকে, ভাষা একটি জীবন্ত ঘটনা; এটি ক্রমাগত আপডেট এবং বিকশিত হয়, মানুষের জীবনে ঘটে যাওয়া পরিবর্তনগুলির নিজস্ব উপায়ে প্রতিক্রিয়া জানায়। আদর্শ, তাই, ভাষাতে ঘটছে প্রকৃত পরিবর্তনগুলিকে প্রতিফলিত করতে পারে না। এই গতিশীলতা প্রায়শই এই সত্যের দিকে পরিচালিত করে যে একই ভাষাগত ঘটনার জন্য প্রকাশের একাধিক উপায় রয়েছে: পুরানো আদর্শটি এখনও হারিয়ে যায়নি, তবে এর সাথে একটি নতুন উত্থান হচ্ছে। আরেকটি উপায় যেখানে বৈকল্পিক উদ্ভব হয় তা হল শৈলীগত সীমানাকরণের (বই এবং কথোপকথনের রূপ) প্রতি প্রবণতা। একজনকে অবশ্যই সাহিত্যের ভাষায় অনুমোদিত আদর্শের রূপগুলিকে আদর্শ থেকে বিচ্যুতির সাথে বিভ্রান্ত করা উচিত নয়, অবশ্যই, যা এতে "নাগরিকত্বের অধিকার" পায়নি, অর্থাৎ কেবল ত্রুটিগুলি।
সুতরাং, একটি আদর্শ নিষেধাজ্ঞার তালিকা নয়; এটি প্রায়শই দুটি তালিকার আকারে উপস্থিত হয় - বাধ্যতামূলক এবং অনুমোদিত (অতিরিক্ত)। নতুনটি বিদ্যমান নিয়মের বিপরীতে ভাষাতে প্রবেশ করে: এটি সাধারণত পরিধিতে বা এমনকি সাহিত্যের ব্যবহারের বাইরেও প্রদর্শিত হয় - সাধারণ বক্তৃতা, পেশাদার বক্তৃতা এবং দৈনন্দিন জীবনে।
এমন কিছু নিয়ম আছে যা বাধ্যতামূলক (কঠোরভাবে বাধ্যতামূলক, অন্য প্রয়োগের অনুমতি দেয় না, উদাহরণস্বরূপ, বানান) এবং ডিসপোজিটিভ (ঐচ্ছিক, কঠোরভাবে বাধ্যতামূলক নয়, বিকল্পগুলিকে অনুমতি দেয়)। যখন আমরা প্রশ্ন স্থির করি তখন আমরা প্রথম জনের সাথে দেখা করি: আমাদের কিভাবে কথা বলা বা লিখতে হবে?; এবং দ্বিতীয় সঙ্গে - কিভাবে ভাল বলতে? অবশ্যই, বক্তৃতা অনুশীলনের সমস্ত ক্ষেত্রে রেসিপি দেওয়া অসম্ভব। আদর্শের রূপের উপস্থিতি, একই ভাষাগত ঘটনা প্রকাশের জন্য বিভিন্ন রূপ বক্তৃতাকে সমৃদ্ধ করে, বিবৃতিটির আরও নির্ভুল এবং সূক্ষ্মতর গঠনের সুযোগ তৈরি করে। তবে একই সময়ে, প্রতিটি নির্দিষ্ট ক্ষেত্রে পছন্দটি অবশ্যই ন্যায্য, স্টাইলিস্টিকভাবে ন্যায়সঙ্গত হতে হবে।
1. রাশিয়ান ভাষার একটি ব্যাখ্যামূলক অভিধান ব্যবহার করে, শব্দের আভিধানিক অর্থ নির্ধারণ করুন আদর্শ. কি, আপনার দৃষ্টিকোণ থেকে, একটি ভাষায় নিয়ম প্রতিষ্ঠা, একটি শব্দের সম্ভাব্য ব্যবহার, ব্যাকরণগত ফর্ম এবং উচ্চারণের বিকল্পগুলির একটির আদর্শ হিসাবে একত্রীকরণকে প্রভাবিত করে?
2. সাহিত্যের ভাষার মানদণ্ডের নিম্নলিখিত সংজ্ঞাগুলির তুলনা করুন। তাদের প্রত্যেকটিতে আদর্শের কোন লক্ষণগুলিকে জোর দেওয়া হয়েছে? আপনি অন্য কি লক্ষণ নাম দিতে পারেন?
ক) পুরানো প্রজন্মের বক্তৃতা সর্বদা "সঠিক" বলে মনে হয়... আদর্শটি যা ছিল তা হিসাবে স্বীকৃত, এবং আংশিকভাবে যা আছে, তবে যা হবে তা মোটেই নয়... আদর্শটি একটি আদর্শ, একবার এবং সর্বদা অর্জন করা হয়, যেন অনন্তকালের জন্য নিক্ষিপ্ত।
(এএম পেশকভস্কি)
খ) আদর্শটি "কথা বলা যেতে পারে" এর সাথে সঙ্গতিপূর্ণ নয়, তবে ইতিমধ্যে যা বলা হয়েছে এবং সমাজে ঐতিহ্যগতভাবে যা বলা হয় তার সাথে মিলে যায়...
(ই. কোসেরিউ)
গ) একটি আদর্শ হল ভাষার অর্থের একটি সেট যা সমাজের সেবা করার জন্য সবচেয়ে উপযুক্ত ("সঠিক", "পছন্দের"), সহাবস্থানের মধ্যে থেকে ভাষাগত উপাদান (আভিধানিক, উচ্চারণ, রূপগত, সিনট্যাক্টিক) নির্বাচনের ফলে উদ্ভূত হয়... , নতুন গঠিত বা নিষ্ক্রিয় স্টক থেকে নিষ্কাশিত অতীত সামাজিক প্রক্রিয়ায়, একটি বিস্তৃত অর্থে, এই উপাদানগুলির মূল্যায়ন।
(S.I. Ozhegov)
d) একটি আদর্শ শুধুমাত্র একটি সামাজিকভাবে অনুমোদিত নিয়ম নয়..., বরং এটি একটি নিয়ম যা ভাষা ব্যবস্থার আইনকে প্রতিফলিত করে এবং প্রামাণিক লেখকদের শব্দ ব্যবহার দ্বারা নিশ্চিত করা হয়।
(কে.এস. গর্বাচেভিচ)
3. নিম্নলিখিত চিঠিটি লেখক এবং দার্শনিক জি গ্যাচেভের একটি রচনায় অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। কোনটি পড়তে এবং পর্যাপ্তভাবে উপলব্ধি করা কঠিন করে তোলে? এই পাঠ্যটিকে "রাশিয়ান থেকে রাশিয়ান" "অনুবাদ করুন" এবং প্রথম এবং দ্বিতীয় সংস্করণ পড়তে এবং বুঝতে ব্যয় করা সময়ের তুলনা করুন।
হ্যালো, প্রিয় প্রিয়, শ্রদ্ধেয় স্বামী, ইটার আপনাকে লিখেছেন, আপনার বিশ্বস্ত স্ত্রী, ইরাবা, দিলা, আমি আপনাকে শুভ কামনা করি, ট্যাক্সি এসেছে, জীবন, গালুবচিক আত্মাকে শান্ত করেছে, ডিরজিস, আরও দৃঢ়ভাবে, নিচে পড়ে গেছে, দুর্ভাগা
4. আধুনিক সাহিত্যিক ভাষার মানদণ্ডের সাথে অ-সম্মতির উদাহরণ খুঁজুন। তারা আদর্শের কোন সম্পত্তি নির্দেশ করে?
1. খাওয়া-দাওয়া ছাড়া আপনি শত্রুকে চিনতে পারবেন না ( গ্রীক শেষ) 2. এবং "চলচ্চিত্র" শব্দটি, যাইহোক, মেয়েলি ছিল, তারা বলেছিল "অ্যাডভেঞ্চার ফিল্ম" ( প্যানোভা) 3. জুবিনস্কি বাড়ির রাস্তায় উঁচু বারান্দাটি গাড়ি দিয়ে সজ্জিত ছিল ( আকসাকভ) 4. বাড়ির পরিভ্রমণকারী মহাবিশ্বের অলৌকিক ঘটনা সম্পর্কে অনেক কথা বলেছিল ( ফেট) 5. তার হাঁটা দীর্ঘ সময় স্থায়ী হয়. এখন হয় একটি পাহাড় বা একটি স্রোত অনিচ্ছাকৃতভাবে তাতায়ানাকে তাদের আকর্ষণ দিয়ে থামিয়ে দেয় ( পুশকিন) 6. আমাদের কাজ হল অধ্যয়ন করা, অধ্যয়ন করা, যতটা সম্ভব জ্ঞান সংগ্রহ করার চেষ্টা করা ( চেখভ) 7. মস্কো থেকে নতুন আসবাবপত্র হাজির হয়েছে ( তুর্গেনেভ) 8. আন্টি দাশা এবং আমি প্রথমবার লুমিয়ের সিনেমায় গিয়েছিলাম। যাকে তারা তখন সিনেমা বলত ( পাউস্তভস্কি).
5. সাদৃশ্যের আইন এবং ভাষাগত উপায়ের অর্থনীতির কারণে নিয়মের পরিবর্তন প্রায়ই ঘটে। ভাষা বিকাশের এই আইনগুলির বৈশিষ্ট্যগুলি পড়ুন এবং পূর্ববর্তী অনুশীলনের উপাদান এবং আপনার নিজস্ব পর্যবেক্ষণগুলি ব্যবহার করে তাদের অপারেশনের উদাহরণ দিন।
ক) অর্থনীতির নিয়ম হল যে স্থানীয় ভাষাভাষীরা ভাষাগত অভিব্যক্তির সংক্ষিপ্ত রূপ পছন্দ করে, সময় এবং প্রচেষ্টা বাঁচাতে চায়।
(ইডি পলিভানভ)
খ) সাদৃশ্যের আইনের ক্রিয়াটি ভাষাগত অভিব্যক্তির একটি ফর্মের সাথে অন্যটির সাথে তুলনা করে প্রকাশ করা হয়, আনুষ্ঠানিক এবং অর্থপূর্ণ (অর্থবোধক) অভিব্যক্তিতে প্রথমটির সাথে সম্পর্কযুক্ত। সাদৃশ্যের নিয়মটি শব্দের সম্পূর্ণ শ্রেণীতে চাপের সমানীকরণের দিকে পরিচালিত করে..., রূপতাত্ত্বিক ফর্ম এবং নিয়ন্ত্রণের ফর্মগুলির তুলনা।
(কে.এস. গর্বাচেভিচ)
6. ভি. ভয়িনোভিচের "পারস্পরিক চিঠিপত্রের মাধ্যমে" গল্পের একটি অংশ পড়ুন। কাজের নায়িকার চিঠিতে সাহিত্যের ভাষার কোন নিয়ম লঙ্ঘন করা হয়?
আমাদের আবহাওয়া ঠান্ডা এবং প্রচুর তুষারপাত হয়। বয়স্ক লোকেরা বলে যে ফসল প্রচুর হবে। বার্ন সিপিএসইউ পার্টিতে যোগদান করেন কারণ তাকে একজন হিসাবরক্ষকের কাছে স্থানান্তর করা হয়েছিল এবং কাজটি অত্যন্ত দায়িত্বশীল ছিল। ভানিয়া, তাড়াতাড়ি যাও। মা মাশরুমের পায়েস বেক করবেন। তারা আপনার জন্য অপেক্ষা করছে. এ জন্য শুভেচ্ছা জানিয়ে রইলাম। তোমার লুডা।
7. আবেদনকারীদের পরীক্ষার প্রশ্নপত্র থেকে বাক্যগুলি পড়ুন। বক্তৃতা ত্রুটি সংশোধনের জন্য বিকল্প প্রস্তাব করুন. এই ত্রুটির কারণ সম্পর্কে চিন্তা করুন.
1) ইভানোভো শহরের পুশকিনের স্মৃতিস্তম্ভটি একটি সুন্দর কারুকাজ করা বাদামী পাথর। 2) মাঠে আহত ও মৃতদের আর্তনাদ শোনা যাচ্ছিল। 3) মাশা দুব্রোভস্কিকে ভালোবাসতেন এবং সেই কারণেই একজন সত্যিকারের রাশিয়ান মহিলার মতো তিনি তাকে প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। 4) তার জীবনের প্রধান লক্ষ্য হল তার প্রতিবেশীর ভালো করা। 5) তার চোখ একে অপরের দিকে কোমলতার সাথে তাকাল। 6) সে চলমান মুস থেকে চোখ সরাতে পারেনি। 7) তার জীবদ্দশায়, পুশকিন "স্মৃতিস্তম্ভ" কবিতাটি লিখেছিলেন। 8) মেয়েরা নিজেদের থেকে শেষ ছিঁড়ে এবং সৈন্যদের জন্য mittens বোনা. 9) খুব ভোরে, বাজারভ ব্যাঙ ধরতে গিয়েছিল এবং দ্রুত তাদের সাথে একটি সাধারণ ভাষা খুঁজে পেয়েছিল। 10) নাতাশা তার কালো কার্লগুলি পিছনে ফেলে দিয়ে হলের মধ্যে দৌড়ে গেল। 11) সৌভাগ্যবশত, ওকুদজাভা বাদ্যযন্ত্রের অসুস্থতায় ভোগেননি। 12) Lermontov পরিবার মারা গেছে! 13) লারমনটোভের দাদী তার নাতির মৃতদেহ তারখান থেকে সেন্ট পিটার্সবার্গে স্থানান্তর করতে চেয়েছিলেন যে কোনও মূল্যে, এবং কয়েক মাস পরে তিনি সফল হন। 14) অবশ্যই, এটি একটি দুঃখের বিষয় যে লারমনটভ এত তাড়াতাড়ি মারা গিয়েছিলেন, কারণ তিনি যদি আরও বেশি দিন বেঁচে থাকতেন, উদাহরণস্বরূপ, লিও টলস্টয়, তাহলে তিনি আরও কত কিছু করতে পারতেন! 15) যাদুঘর পরিদর্শন করার সময়, আমি সর্বদা প্রশংসার সাথে ভাবি যে আমি এখান থেকে কতটা নিয়ে যেতে পারি! 16) লারমনটভের মা একজন আনাড়ি বোকা ছিলেন। 17) পুশকিন, লারমনটোভের মতো, তার অবসর সময়ে কবিতা লিখেছেন। 18) লারমনটভের বাবা সর্বদা চলাফেরা করতেন, তাই তার স্ত্রী সেবনে অসুস্থ হয়ে পড়েছিলেন। 19) লারমনটভের মা সুন্দরী ছিলেন না, তবে তার মুখের বৈশিষ্ট্যগুলি বেশ প্রতিসাম্য ছিল। 20) মাশা সবার কাছে ভাল ছিল, তবে এটি তার স্বামীর সাথে কাজ করেনি। 21) তার জীবনের শেষ বছরে, লারমনটভ সাহিত্যিক চেনাশোনাগুলিতে যোগ দিয়েছিলেন এবং পিটার্সবার্গ অবশেষে একজন জ্ঞানী কবিকে দেখেছিলেন। 22) আমি সর্বদা লারমনটোভের নিম্নলিখিত কবিতাগুলি আনন্দের সাথে পুনরায় পড়ি: "মৃত্যু হয়েছে," "কবি," "সম্মানের দাস।"
বানান নিয়ম
Orthoepy (গ্রীক orthoépeia, orthós থেকে - সঠিক এবং eposé - বক্তৃতা) হল জাতীয় ভাষার নিয়মগুলির একটি সেট যা এর শব্দ নকশার একতা নিশ্চিত করে। ভাষার অর্থোপিক নিয়মগুলি আয়ত্ত করার প্রয়োজনীয়তা বিশ্বাসযোগ্যভাবে বিখ্যাত রাশিয়ান ভাষাবিদ এম.ভি. প্যানভ: “প্রত্যেক ব্যক্তি তার লেখার চেয়ে বেশি কথা বলে (এবং সাধারণত সে পড়ার চেয়ে বেশি শোনে)। প্রথমত, একজন ব্যক্তি কথা বলতে শেখে এবং শুধুমাত্র তারপর - লিখতে। লিখিত যোগাযোগ দক্ষতা শীর্ষে বসে এবং মৌখিক দক্ষতার উপর নির্ভর করে।"
স্বরবর্ণের উচ্চারণ
প্রায়শই প্রাণবন্ত কথোপকথন বক্তৃতায়, চাপযুক্ত [e] প্রতিস্থাপিত হয় [o] এবং তদ্বিপরীত। ত্রুটির কারণ লিখিত ভাষার প্রভাব। 1917 সালের শুরুতে, মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের রাশিয়ান ভাষা শিক্ষকদের প্রথম সর্ব-রাশিয়ান কংগ্রেস সর্বসম্মতভাবে রাশিয়ান বানান সংস্কারের সিদ্ধান্ত গ্রহণ করে। গৃহীত মৌলিক পরিবর্তনগুলির মধ্যে নিম্নলিখিতগুলি ছিল: "... অক্ষর E ব্যবহারকে কাম্য হিসাবে স্বীকৃতি দেওয়া, কিন্তু বাধ্যতামূলক নয়..."। রাশিয়ান বর্ণমালার সপ্তম অক্ষরের এই ঐচ্ছিক অবস্থার ফলস্বরূপ (যাইভাবে, "কনিষ্ঠতম" একটি, 1797 সালে N.M. Karamzin দ্বারা ব্যবহার করা হয়েছিল), লিখিতভাবে E এবং E এর মধ্যে একটি অ-পার্থক্য প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যা স্বরধ্বনির মধ্যে বিভ্রান্তি সৃষ্টি করে [e] এবং [o]।
চাপযুক্ত স্বর সহ শব্দের তালিকা [e] এবং [o]
উচ্চারণ সহ শব্দ [ই]
মেরুদণ্ডহীন
লগ
হচ্ছে [in অর্থ জীবন -ই এবং -ই]
মৃত কাঠ
ঝকঝকে
উজ্জ্বল, কিন্তু: sparkle, sparkle
ফায়ারব্র্যান্ড
কালো বরফ
কুমার
বিগ্যামিস্ট, কিন্তু:বিগ্যামি
একই-, বিদেশী-, একই-, উপজাতি, কিন্তু:বহু-উপজাতি
মেয়াদোত্তীর্ণ (বছর), কিন্তু:মেয়াদোত্তীর্ণ (রক্ত)
বহুবিবাহবাদী, কিন্তু:বহুবিবাহ
বিভ্রান্ত
হিমায়িত
স্থির জীবন
মৃত
অর্জিত
প্রিয়জারে, কিন্তু:লেকসাইড
উত্পাদিত
ফলে
প্রস্ফুটিত (এর জন্য-, থেকে-, ডিস-)
উচ্চারণ সহ শব্দ [o]
পালকহীন
বিবর্ণ (po-) [ যোগ করুন -লে-]
শিক্ষক
হলুদ ফিন
পার্চ
ভুলে গেছে
উচ্চারিত [ যোগ করুন -পুনরায়-]
কৌশল, তত্পরতা,
চালচলনযোগ্য [ যোগ করুন -না]
নির্ভরযোগ্য (ব্যতীত-, ভাল-, নয়-) [ যোগ করুন আশাহীন]
মূল্যহীন
সর্বনাশ
eponymous
চৌরাস্তা
হিমায়িত [ যোগ করুন -আমাকে-]
স্যাডেল সেলাই
দ্রাবক
পেমেন্ট
পটভূমি
নাম
ব্যঞ্জনবর্ণের উচ্চারণ
শব্দের আগে অবস্থানে [ই], চিঠি দ্বারা লিখিতভাবে নির্দেশিত e, ধার করা শব্দে নরম এবং শক্ত ব্যঞ্জনবর্ণ উভয়ই উচ্চারিত হয়। কোমলতার অভাব প্রায়ই দাঁতের [d], [t], [z], [s], [n] এবং শব্দ [r] এর বৈশিষ্ট্য। তবে ব্যঞ্জনবর্ণের পূর্বে মৃদুভাবে উচ্চারিত হয় eশব্দসমূহে একাডেমি,ক্রিম,প্রেস, যাদুঘর,টেনারএবং আরও অনেক কিছু. নিচে এই ধরনের শব্দের তালিকা দেখুন।
আগে দৃঢ়ভাবে উচ্চারিত ব্যঞ্জনবর্ণ সহ শব্দ e
পারদর্শী [ডি]
গোয়েন্দা
পর্যাপ্ত [ডি]
অবেদন [ne, te]
সংযুক্তি [ne] [ যোগ করুন না]
জীবাণুনাশক
নাস্তিকতা
নাস্তিক [তে]
গ্রহণ করা [হও, হও]
ব্যবসা [ne]
ব্যবসায়ী [ne] [ যোগ করুন না, meh]
হেতার [তে]
অদ্ভুত [তে]
অবতরণ পর্যায় [ডি, ডের]
অবমূল্যায়ন [ডি] যোগ করুন ডি]
অধঃপতন [ডি]
বিষণ্নতা [ডি]
অমানবিককরণ [ডি]
প্রতিবন্ধী [ডি]
অস্বীকার [ডি]
বিচ্ছেদ [dezynte]
অপতৎপরতা [বিভ্রান্তি] যোগ করুন ভুল তথ্য]
অব্যবস্থাপনা [ডি] যোগ করুন ডি]
বিভ্রান্তি [ডি] যোগ করুন ডি]
decahedron [ডি]
অযোগ্যতা [ডি]
নেকলাইন [দে, তে]
কম কাটা [ যোগ করুন ডি]
ক্ষতিপূরণ [ডি]
সজ্জা [ডি]
সুস্বাদু
demarche [ডি]
ডেমো [ডি]
ডাম্পিং [ডি]
ডেন্ড্রোলজিস্ট [ডি]
সম্প্রদায় [ডি]
নিন্দা [ডি]
ডার্মিস [ডি]
বিচ্ছিন্নকরণ [ডি]
গোয়েন্দা
আবিষ্কারক
নির্ণয়বাদ
প্রকৃতপক্ষে [ডি]
বিক্ষেপক [ডি]
মুদ্রাস্ফীতি [ডি]
ডেসিবেল [ডি]
ডেসিমিটার [ডি]
ক্রমবর্ধমান [ডি]
ডি জুরে [ডি, রি]
ইনডেক্সিং [ডি]
কম্পিউটার [te]
ঘনীভূত [ডি]
ক্যাপাসিটর [ডি]
ঐকমত্য [সেই]
গোপনীয় [ডি] [ যোগ করুন ডি]
কর্পস ডি ব্যালে [ডি]
কোসেক্যান্ট [সেই]
গর্ত [তে] [ যোগ করুন সেগুলো]
বিশ্বাস [পুনরায়] [ যোগ করুন পুনরায়]
ক্রেপ ডি চিন [ডি] [ যোগ করুন পুনরায়]
লেজার [ze]
ম্যানেজার [ne] [ যোগ করুন আমি, নাহ]
ব্যবস্থাপনা [ne] [ যোগ করুন আমি, নাহ]
মিনস্ট্রেল [পুনরায়] [ যোগ করুন ne]
অনুকরণ [ডি]
বাজে কথা [সেই]
অর্কিড [ডি]
সর্বত্র
প্যান্থার [তে] [ যোগ করুন সেগুলো]
মাটি [তে]
শ্রদ্ধা [অর্থাৎ] [ যোগ করুন না]
দাম্ভিক [তে]
ভবিষ্যত [ডি]
প্রযোজক [সেই]
protégé [te]
প্রস্থেসিস [te]
সুরক্ষা
মিলনস্থল [ডি]
অনুরোধ [রি, উহ]
খ্যাতি [আমি] [ যোগ করুন re, meh]
সেকান্ট [সেই]
সেন্ট বার্নার্ড [সেই]
সর্বোচ্চ [তে] [ যোগ করুন se]
সেপসিস
সেটার [se, te]
সংশ্লেষণ [te]
সনেট [নে] [ যোগ করুন না]
চাপ [পুনরায়]
থিসিস (বিরোধী) [te]
থিসরাস
থিসিস (বিরোধী) [te]
কাঠ
মেজাজ [তে]
প্রবণতা [te, de]
কোমল [তে, ডি]
টেনিস
টি-শার্ট
থার্মোস
শর্তাবলী [te]
পোড়ামাটির [তে]
টেরজেত্তো
তৃতীয় [te]
tête-à-tête [ tetatet]
টেট্রাহেড্রন [te]
ট্র্যাক [পুনরায়] [ যোগ করুন পুনরায়]
ফোনমে [নে]
ধ্বনিবিদ্যা [ne]
সম্মানের দাসী [পুনরায়]
মাংসবল [ডি]
সিসেরোন
শোম্যান [মেহ]
মানসিক [সেই]
আগে মৃদু উচ্চারিত ব্যঞ্জনবর্ণ সহ শব্দ e
একাডেমি [না]
লাগে [বেরে না]
অধঃপতন
আস্বাদন [ de এবং de]
কর্তন [ যোগ করুন ডি]
জীবাণুমুক্ত করা, জীবাণুমুক্ত করা
ডিওডোরেন্ট [ de এবং de]
দশক [ যোগ করুন ডি]
পতনশীল [ যোগ করুন দশক]
আবৃত্তি
ঘোষণা
সজ্জা
নিরস্ত্রীকরণ [ যোগ করুন ডি]
ডেমি-সিজন
ভেঙ্গে ফেলা [ যোগ করুন ডি]
বিষণ্ণতা [ যোগ করুন ডি, পুনরায়]
চামড়া
সংজ্ঞা [ যোগ করুন ডি]
হাইফেন [ যোগ করুন ডি]
বিকৃতি [ যোগ করুন ডি]
লভ্যাংশ
কাইনস্কোপ
দক্ষ
কর্মদক্ষতা
কংগ্রেস [ যোগ করুন পুনরায়]
কংগ্রেসম্যান [ যোগ করুন re, meh]
প্রসঙ্গ
সঠিক
ক্রিম [ যোগ করুন পুনরায়]
বগি, কিন্তু:কুপ [ pe]
legionary
মিশুক [ যোগ করুন se]
পুলিশ
রহস্য
সুগন্ধিবিশেষ
পুলিশ
সংবাদ সম্মেলন
টিপে
অগ্রগতি [ যোগ করুন পুনরায়]
রেজিস্ট্রি [ যোগ করুন es]
রেফারেন্ট
নিরাপদ [ যোগ করুন se]
যৌনবিদ্যা [ যোগ করুন se],কিন্তু:যৌনতা [সেই]
সার্ভেলেট [ যোগ করুন se]
সেবা [ যোগ করুন se]
সেশন [ যোগ করুন se]
ক্রীড়াবিদ [আরটিএস]
থেরাপিস্ট [ যোগ করুন te]
টার্মিনেটর
থার্মোনিউক্লিয়ার [ যোগ করুন te]
সন্ত্রাস [ যোগ করুন te]
ফ্যাশনেবল [ যোগ করুন ne]
শ্রাপনেল
প্রকাশ করা [ যোগ করুন পুনরায়]
অভিব্যক্তি [ যোগ করুন পুনরায়]
মহামারী
সারাংশ
আইনশাস্ত্র
ইয়টসম্যান [xts]
chn, cht, chsh সমন্বয়ে শব্দের উচ্চারণ
সংমিশ্রণ chnশব্দে [sh] হিসাবে উচ্চারিত: সরিষা প্লাস্টার,অবশ্যই,উদ্দেশ্যে,লন্ড্রি,পাখির ঘর,বিরক্তিকর,ডিম ভাজাএবং কিছু অন্যান্য। [sh] ধারাবাহিকভাবে –ichna-এর সাথে মহিলা পৃষ্ঠপোষকতায় সংরক্ষিত: নিকিতিছনা,লুকিনিচনা. আধুনিক উচ্চারণে সমন্বয় chnসাধারণত [ch"n] এর মত শোনায়, উচ্চারণটি বানানের কাছাকাছি হওয়ার প্রবণতা অনুসারে বৈকল্পিক [sh] স্থানচ্যুত করে: bulo[ch"n]aya, gorni[ch"n]aya। এর জন্য নীচে দেখুন এই ধরনের শব্দের তালিকা।
বলালাইকা খেলোয়াড় [ যোগ করুন shn]
লিঙ্গনবেরি
প্রতিদিন [ যোগ করুন shn]
বেকারি, বিশেষ্য[যোগ করুন shn]
বেকার [ যোগ করুন shn]
বেকারি [ যোগ করুন shn]
বোতল [ যোগ করুন shn]
গৃহপরিচারিকা [ যোগ করুন shn]
সরিষা প্লাস্টার [shn]
সরিষা [shn]
সরিষা [shn]
জ্বরযুক্ত (সাদা-) [শ] বকউইট,
বকওয়াট [ যোগ করুন shn]
দরিদ্র ছাত্র [ যোগ করুন shn]
ব্যাচেলরেট পার্টি [shn]
যথেষ্ট [ যোগ করুন shn]
কালচনি [ যোগ করুন shn],কিন্তু:একটি সারিতে একটি কাপড় থুতু দিয়ে [shn]
অবশ্যই [shn],
বাদামী [ যোগ করুন shn]
দারুচিনি (দারুচিনি থেকে)
ফেরিওয়ালা [ যোগ করুন shn](ট্রে বিক্রেতা)
ট্রে (ট্রে থেকে)[যোগ করুন shn]
ফেরিওয়ালা (লোটো প্লেয়ার)
অনেক (লটো থেকে)
দুগ্ধ, বিশেষ্য [যোগ করুন shn]
দুধওয়ালা [ যোগ করুন shn]
থ্রাশ (রোগ)
থ্রাশ (বিক্রেতা) [যোগ করুন shn]
দুধ [ যোগ করুন shn]
কিছু, সর্বনাম, বিশেষ্য
কিছুর জন্য [pcs], *কিছুর জন্য কিছুই [pcs]
কিছুই না
চশমার কেস [shn]
চশমা [shn]
লন্ড্রি
মরিচ শেকার [ যোগ করুন shn],কিন্তু:অভিশাপ মরিচ শেকার [ shn]
স্যান্ডপাইপার
স্যান্ডবক্স
টালি
মোমবাতি [ যোগ করুন shn]
রাতের পেঁচা [shn]
মধ্যরাত [shn]
মধ্যরাত
শালীনতা [ যোগ করুন shn]
শালীন [ যোগ করুন shn]
লন্ড্রি [shn]
জিঞ্জারব্রেড [ যোগ করুন shn]
জিঞ্জারব্রেড [ যোগ করুন shn]
তুচ্ছ [shn]
গম
সৌহার্দ্যপূর্ণ কিন্তু:প্রিয় বন্ধু [shn]
সুন্দর
পাখির ঘর [shn]
পাখির ঘর [shn]; আর. pl -চেন[শেন]
বিরক্তিকর [shn]
এইটুকু কি যথেষ্ট?
ধর্মঘট
গ ছাত্র [ যোগ করুন shn]
রাগ বাছাইকারী [ যোগ করুন shn]
রাগ বাছাইকারী [ যোগ করুন shn]
রাগ [ যোগ করুন shn]
উন্নতি [utsh]
উন্নত [utsh]
উন্নতি [utsh]
প্রতি [পিসি]
টুপি সৃষ্টিকর্তা [ যোগ করুন shn]
টুপি [ যোগ করুন shn],কিন্তু:মাথা থেকে মাথা বিশ্লেষণ
নৈমিত্তিক [shn] পরিচিতি
স্ক্র্যাম্বল ডিম [shn]
ডিম [ যোগ করুন shn]
বার্লি [ যোগ করুন shn]
রাশিয়ান উচ্চারণের অসুবিধা
বিশ্বের ভাষাগুলি বিভিন্ন উচ্চারণ ব্যবস্থা ব্যবহার করে: একঘেয়েমি (বিভিন্ন ধরণের বল স্ট্রেস), পলিটোনি (মিউজিক্যাল স্ট্রেস, টোন), সিনহারমোনিসিজম। স্লাভিক ভাষায়, মৌখিক উচ্চারণ হল একঘেয়ে (গতিশীল) স্ট্রেস (রাশিয়ান, পোলিশ, বুলগেরিয়ান), পলিটোনিক (মিউজিক্যাল) স্ট্রেস (সার্বো-ক্রোয়েশিয়ান) এবং দ্রাঘিমাংশ। একটি ভাষার ইতিহাসে, উচ্চারণ ব্যবস্থা একে অপরকে প্রতিস্থাপন করতে পারে: রাশিয়ান সহ বেশিরভাগ স্লাভিক ভাষায় প্রাচীন বাদ্যযন্ত্রের চাপ গতিশীল হয়ে গেছে। রাশিয়ান স্ট্রেস সেট করার অসুবিধাগুলি এর দুটি বৈশিষ্ট্যের সাথে যুক্ত: রাশিয়ান ভাষায় মৌখিক চাপ মুক্ত, অর্থাৎ, এটি কোনও শব্দের যে কোনও শব্দাংশে এবং মোবাইলে হতে পারে, যা কোনও নির্দিষ্ট মরফিমের সাথে আবদ্ধ নয়। শব্দ
বিদেশী উত্সের শব্দগুলি, একটি নিয়ম হিসাবে, উত্স ভাষায় তাদের চাপের জায়গাটি ধরে রাখে। অতএব, যদি আপনি জানেন যে, উদাহরণস্বরূপ, ইংরেজি বিশেষ্যগুলিতে প্রায়শই প্রথম শব্দাংশের উপর চাপ থাকে এবং ফরাসিতে - শেষাংশে, তাহলে প্রথম শব্দাংশের চাপ সহ বারটেন্ডার, মার্কেটিং, ব্যবস্থাপনা শব্দগুলি উচ্চারণ করুন এবং ফরাসি ভাষায় খোদাইকারী, ডিসপেনসারি, ব্লাইন্ডস, রাবার, ড্রাইভার - পরেরটির উপর জোর দিয়ে।
দৈর্ঘ্যের একক বোঝানো এবং -মিটারে শেষ হওয়া শব্দে, চাপ শেষ শব্দাংশের উপর পড়ে: কিলোমিটার, সেন্টিমিটার, মিলিমিটার ইত্যাদি।
দ্বিতীয় অংশ -তারের সাথে যৌগিক শব্দে, "কোনও পদার্থ বা শক্তি পরিবহনের জন্য একটি যন্ত্র" এর সাধারণ অর্থ সহ, মূলের উপর জোর দেওয়া হয় - জল-: গ্যাস পাইপলাইন, জল সরবরাহ, গ্যাস পাইপলাইন, হালকা পাইপলাইন ইত্যাদি।
রাশিয়ান শব্দগুলির মধ্যে, উচ্চারণে ত্রুটির পরিপ্রেক্ষিতে "রেকর্ড হোল্ডার" হল কল করা এবং রাখার ক্রিয়া। পূর্বের আকারে চাপ মূল শব্দাংশে পড়া উচিত নয়। দ্বিতীয় ক্রিয়াপদ, প্রথমত, অতীত কাল এবং অপরিহার্য মেজাজের আকারে মূলের উপর জোর দিয়ে উচ্চারণ করা উচিত নয় এবং দ্বিতীয়ত, সাহিত্যের ভাষায় এর উপসর্গহীন রূপ নেই।
8. বাক্য সম্পাদনা করুন। ধ্বনিবিদ্যার অসুবিধাগুলো উল্লেখ কর।
1) প্রস্তাবিত প্রকল্পটি সমস্ত সাইটে সময়মত কাজ শুরু নিশ্চিত করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে। 2) কমিশনার কুলাকদের দখলের কথা বলেছিলেন এবং এই গল্পগুলি কস্যাককে প্রভাবিত করেছিল। 3) আকানীর মতো দক্ষিণ রাশিয়ান উপভাষার এমন একটি আকর্ষণীয় বৈশিষ্ট্য লক্ষ্য করা অসম্ভব। 4) প্রচুর সমস্যা রয়েছে, এবং প্রধানটি হল অদ্ভুত আবহাওয়ার বিস্ময়। 5) ইঙ্গিত হল কোন তথ্য নিবন্ধন. 6) আয়োজক কমিটি পুরস্কারের জন্য মনোনয়ন উন্নত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। 7) পরীক্ষায়, গৌণ কণার মোমেন্টা পরিষ্কারভাবে পরিমাপ করা প্রায়শই অসম্ভব। 8) পণ্য পাঠানোর তথ্য ফোনের মাধ্যমে পাওয়া যাবে। 9) বাগ্মীতায়, বিড়ম্বনা কখনও কখনও শৈলীগত যন্ত্রগুলির মধ্যে একটি হিসাবে ব্যবহৃত হয়। 10) আমরা বিশ্বখ্যাত বিজ্ঞানীদের সাথে এই সমস্যাটি নিয়ে আলোচনা করেছি। 11) সমস্ত ডিভাইস শিল্প অটোমেশন উপাদানগুলির একটি সর্বজনীন সিস্টেমের উপাদানগুলির উপর নির্মিত।
9. শব্দ পড়ুন. মৌলিক বানান নিয়ম প্রণয়ন.
তাপ, দুষ্টু, শব্দ, রাজা, আক্ষেপ, তিরিশ, জ্যাকেট, জুঁই, ঘোড়া, খড়খড়ি, রাই, স্ত্রী, দাম, ফিসফিস, নাচ, ঘড়ি, সোরেল, অবস্থান, বুদ্ধিজীবী, মুদ্রাস্ফীতি।
10. সাধারণত ভুল উচ্চারণ শব্দের উপর জোর দিন। বানান অভিধান ব্যবহার করে নিজেকে পরীক্ষা করুন।
গিয়ারড
spoILed, spoiled
spoILed, spoiled
উদ্ভাবন
এক্সহাস্ট
COSSACK, Cossack; pl COSSACKS, Cossacks
PLIERS (মাইট থেকে)
আরো সুন্দর
রান্নাঘর
লক, খণ্ড; plস্লাইস, স্লাইস
একটি ছোট শট
নিপুণভাবে
গৌণ
আবর্জনা ঢালা
ভাবনা
শুরু হয়েছে, শুরু হয়েছে, শুরু হয়েছে
নবজাতক
স্বাভাবিক করুন, আমি স্বাভাবিক করি
তিক্ত, বিরক্ত
INFORM, আমি জানাব
পরিকল্পনা, পরিকল্পনা
কিশোর
পোর্ট, পোর্ট; plপোর্ট, বন্দর
রায়, বাক্য; plবাক্য, বাক্য
পার্শ্বযুক্ত, পার্শ্বযুক্ত
গৃহীত, গৃহীত, গৃহীত
ওভারপাস
ভিন্ন
যথাসময়ে
সিমেট্রি
বরই (রস)
সমবেদনা
তৈরি করা হয়েছে, তৈরি করা হয়েছে, তৈরি করা হয়েছে
তৈরি করা হয়েছে, তৈরি করা হয়েছে, তৈরি করা হয়েছে
একাগ্রতা
মানে, মানে, মানে
নর্তক
কেক, কেক
সূচিত করুন, অবহিত করুন, অবহিত করুন
কয়লা, কয়লা; plকয়লা, কয়লা
ব্রণ, ব্রণ
ইউক্রেনিয়ান
শক্তিশালীকরণ
সূঁচ, পাইন সূঁচ
পিটিশন
চারটি সিলিন্ডার
SORREL, sorrel; sorrel সঙ্গে
জুরোডি
11. চাপের জায়গায় ভিন্ন শব্দের অর্থ নির্দেশ করুন। বানান অভিধান ব্যবহার করে নিজেকে পরীক্ষা করুন।
atlas - atlas
conducting - পরিচালনা
vision - দৃষ্টি
iris - iris
expired - মেয়াদ শেষ
pincers - pincers
laurel - লরেল
glacier - হিমবাহ
petty - petty
মাউন্ট করা - মাউন্ট করা
naked - উলঙ্গ
নিম্নভূমি - নিম্নভূমি
sharpness - তীক্ষ্ণতা
পর্যালোচনা - পর্যালোচনা
portable - বহনযোগ্য
transitional - ক্রান্তিকালীন
movable - অস্থাবর
underwater - underwater
driveway - ড্রাইভওয়ে
ড্রাইভ - চালান
damned - অভিশপ্ত
ঝুঁকিপূর্ণ - ঝুঁকিপূর্ণ
sable - sable
ফুট - ফুট
স্বর - স্বর
চরিত্রগত - সাধারণ
12. হাইলাইট করা শব্দগুলিতে চাপযুক্ত শব্দাংশ নির্দেশ করুন; নিজেকে পরীক্ষা!
Polykleitos-এর মতে, সৌন্দর্য SYMMETRY-এর মধ্যে রয়েছে (Polykleitos অনুযায়ী - আনুপাতিকতা): আঙুল দিয়ে আঙুল, সব আঙুল কব্জি এবং হাত দিয়ে, এবং এইগুলি পরের - কনুই এবং কনুই সহ - হাত দিয়ে, এবং সমস্ত অংশ।
BUREAUCRACY ভাড়া করা চাকরদের নিয়ে গঠিত, ARISTOCRACY - মূর্তিগুলির, DEMOCRACY - মূর্তিপূজারীদের (বার্নার্ড শ)৷
রন্ধনসম্পর্কীয় মধ্যে Arbat উপর চমৎকার কেক আছে.
ভবনের লিফট ও আবর্জনা ফেলার কাজ হয়নি।
বৃষ্টি হচ্ছিল এবং ঠান্ডা হচ্ছিল; তিনি নিজেকে একটি স্কার্ফ মধ্যে আবৃত; হায়, তার একটা ছাতা ছিল না।
প্রাতঃরাশের জন্য, কুটির পনির, ক্রাউটন এবং গ্রেপফ্রুট পরিবেশন করা হয়েছিল।
13. ঘোষণাকারীরা খুব কমই ভুল করে। এবং তবুও, তাদের বক্তৃতায়, শব্দের উচ্চারণে ত্রুটিগুলি লক্ষ্য করা গেছে (এবং আপনি?; নিজেকে পরীক্ষা করুন!).
নুরেমবার্গ
ইউক্রেনিয়ান
শ্যাফট কল
একদিন একজন তরুণ ঘোষক STATUE শব্দটি ভুল উচ্চারণ করলেন।
প্রায় সব পপ গায়কই পরোক্ষ ক্ষেত্রে BANT শব্দটি ভুল উচ্চারণ করেন। BANT শব্দটি প্রত্যাখ্যান করুন, সমস্ত ক্ষেত্রে জোর নির্দেশ করুন।
SORREL এবং RHUBARB বাকওয়াট পরিবার থেকে এসেছে।
আমি সত্যিই SORREL স্যুপ পছন্দ করি। - এবং আমি RHUBARB সঙ্গে compote এবং SORREL সঙ্গে pies পছন্দ করি।
AIR উদ্ভিদ প্রাচীনতম ঔষধি উদ্ভিদ। বিখ্যাত চিকিত্সকরা তাঁর সম্পর্কে লিখেছেন: ডায়োস্কোরাইডস, গ্যালেন, অ্যাভিসেনা। স্বাস্থ্য আবহাওয়া অনেক রোগের জন্য ওষুধ হিসেবে ক্যালামাস রুট ব্যবহার করে। অনেক কবিতা ও গদ্যে AIR এর উল্লেখ আছে। "কে এত কৌশলে ওয়ার চালায় // ক্যালামাস এবং গাঁদা দিয়ে?" এই লাইনগুলোর লেখক কে? মনে আছে? না? তিনি সবচেয়ে হৃদয়গ্রাহী কবিতা লিখেছেন: "এটি বসন্তের শুরুতে ছিল...", "দৈবক্রমে একটি গোলমালের মাঝখানে...", "আমার ঘণ্টা, স্টেপ ফুল..." মনে আছে? আর না? তিনি জেমচুজনিকভ ভাইদের সাথে "কোজমা প্রুটকভ" ছদ্মনামে লিখেছেন। মনে আছে? এটা ঠিক, তার নাম আলেক্সি কনস্টান্টিনোভিচ টলস্টয়।
ADONIS উদ্ভিদ হৃৎপিণ্ডের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ প্রতিকার। কবিরা প্রায়শই পৌরাণিক অ্যাডোনিসকে উল্লেখ করেন:
"সাইপ্রিডার সুন্দর প্রিয়তম!
সহ্য করতে জান, আমার অ্যাডোনিস,
তার ক্ষণস্থায়ী অভিযোগ।"
(এ.এস. পুশকিন)
লিওনার্দো দা ভিঞ্চির মাস্টারপিস "দ্য লাস্ট সাপার" সান্তা মারিয়া গ্রেজির মঠের (মিলানে) রিফেক্টরিতে অবস্থিত।
সমস্ত এয়ারপোর্ট এবং পোর্টগুলি ব্যাপক বোম্ব হামলার শিকার হয়েছিল৷ এয়ারপোর্টস এবং পোর্টস এর কিছুই অবশিষ্ট নেই।
সরকার নিহতদের পরিবারের প্রতি সমবেদনা জানিয়েছে।
টিকিটের জন্য আমাকে একটি রিজার্ভেশন ইস্যু করুন।
ঠাকুরমা দুটি ফ্রাইং প্যানে প্যানকেক ভাজছিলেন।
14. হাইলাইট করা শব্দগুলিতে চাপযুক্ত শব্দাংশ নির্দেশ করুন; নিজেকে পরীক্ষা.
কিছুদিন আগে পর্যন্ত, এই ছোট শহরে ফুটপাত বোর্ড দিয়ে তৈরি। লোকেরা বোর্ডের উপর দিয়ে হেঁটেছিল, এবং DIRT এর উপর রাস্তা জুড়ে, DIRT-তে ডুবে গেছে।
আমার মতে, ডুরালুমিনের চেয়ে বাঁশের স্কি খুঁটিগুলি আরও সুন্দর।
- "কেসমেট সম্পর্কে সবচেয়ে অসহনীয় জিনিসটি ছিল উইন্ডোজের অভাব।" (এমএন ভলকনস্কায়ার নোট থেকে).
জানাজায় প্রস্থানের দোয়া পাঠ করা হয়।
শেয়ারহোল্ডারদের তহবিল অর্থনীতির মূল শিল্প দ্বারা ব্যবহৃত হয়।
প্রকাশক এবং পাইকারি ক্রেতারা পারস্পরিক উপকারী চুক্তিভিত্তিক সম্পর্কের নীতিতে সহযোগিতা করে।
একটি ব্রোশিওর "তামাকের ক্ষতি সম্পর্কে" সম্প্রতি প্রকাশিত হয়েছে।
দাদী ওভেন থেকে নেমে বললেন: "ওভেনে বাঁধাকপির স্যুপ এবং পোরিজ আছে।" ওভেন থেকে কি পাওয়া উচিত?
সে দরজার কাছে হেঁটে গেল। দরজায় ক্র্যাকের বাইরে একটি নোট আটকে ছিল। দরজায় কেক সহ একটি বাক্স ছিল।
বীমাকারী বুধবার কাজ করেছেন৷
পূর্বপুরুষদের প্রতিকৃতি দেয়াল বরাবর ঝুলানো.
সেচেনভের মতে, শুধুমাত্র অনিচ্ছাকৃত নয়, স্বেচ্ছাসেবী আন্দোলনেরও একটি প্রতিফলন প্রকৃতি রয়েছে।
মোজার্ট 8 বছর বয়সে তার প্রথম সোনাটা এবং সিম্ফনি তৈরি করেছিলেন।
স্মৃতিবিদ্যার উদ্দেশ্য হল অ্যাসোসিয়েশন ব্যবহার করে প্রয়োজনীয় তথ্য সহজে মনে রাখা।
বন্ধুরা তিন ঘন্টা ধরে নীরব কথা বলেছিল।
রাস্তার পাশে দুই সারি ফলের গাছ ছিল।
দুই গোল করেন এই ফরোয়ার্ড।
সৈন্যরা দুই ধাপ এগিয়ে গেল।
খড় চারটি স্তুপে ভাসানো হয়েছিল।
আমার বাবা আমাকে দুটি বল কিনেছিলেন।
দুটি লাল বল মেয়েটির উপরে ভাসছে।
হ্যালো, এই কলিং কে? পাভেল ইভানোভিচ?... কোন ডিরেক্টর নেই... কখন ফোন করবেন?
কংগ্রেসের অধিবেশন আশা করা হচ্ছে। পূর্বে যা অর্জন করা হয়েছে তা গভীর ও শক্তিশালী করা প্রয়োজন।
আন্তর্জাতিক মুদ্রা তহবিলের বিশেষজ্ঞরা মস্কোতে এসেছেন।
নিয়ম পুনরাবৃত্তি করা হয়েছে.
নতুন ভবন দখল করা হয়।
আলো এবং গ্যাস ইতিমধ্যে চালু আছে.
কাজটি গৃহীত হয়েছে।
সভা অনুষ্ঠিত হয়।
ইভজেনিয়া ভিক্টোরোভনা ব্যস্ত।
একবিংশ শতাব্দীতে মঙ্গল গ্রহে যাওয়ার চেষ্টা করা হবে।
15. ফরাসি এবং ইংরেজিতে স্ট্রেস প্যাটার্নগুলি জেনে, নীচের শব্দগুলির তালিকা থেকে ফরাসি এবং ইংরেজি শব্দগুলি লিখুন।
সোয়েটার, ব্যালে, প্রম্পটার, ইয়ট, ফিনিস, কম্পোট, ব্রোথ, অমলেট, মিটিং, মিডশিপম্যান, রিপারটোয়ার, বোর্ডিং, ব্যাটালিয়ন, সালাদ, গুইপুর, ঘোমটা, পুডিং, নেতা, পোশাক, আভান্ট-গার্ড, পরিচালক।
16. অনুপস্থিত অক্ষর সন্নিবেশ.
ভবিষ্যত, v...n...gret, derm...tin, ...গুরুত্বপূর্ণভাবে (ঋণ), ঘটনা, যোগ্যতা (সচেতনতা), কম্পোস... আপস, আপস, প্রতিযোগী... সক্ষম, নিশ্চিত, ob...k (ইবা e),আধা...স্মার্ট, পি...স্লিপ, নজির (উদাহরণ হিসাবে কেস পরিবেশন করা)।
মরফোলজিক্যাল স্ট্যান্ডার্ডস