আমার শহরের মন্দির। মাইকেলের চার্চ এবং চেরনিগভ ওয়ান্ডারওয়ার্কার্সের থিওডোর। মাইকেল এবং ফেডরের চার্নিগভ চেরনিগভ চার্চ অফ মাইকেল এবং ফেডর

চার্চ অফ সেন্টস প্রিন্স মাইকেল এবং তার বিশ্বস্ত বোয়ারিন থিওডোর অফ চেরনিগভ ওয়ান্ডারওয়ার্কার্স

চেরনিগোভস্কি গলি, ৩

"চেরনিগভ লেনের নাম 18 শতকে চের্নিগভ ওয়ান্ডারওয়ার্কার্সের চার্চের নামানুসারে রাখা হয়েছিল যা এটিতে দাঁড়িয়েছিল।"

"মূলত 1675 সালে জন দ্য ব্যাপটিস্টের প্রতিবেশী চার্চের পাশের চার্চ হিসাবে নির্মিত; বণিক বিধবা মিলুটিনা দ্বারা পুনর্নির্মিত।"

"একটি মনে করা উচিত যে এখানে 14 জানুয়ারী, 1578 সালে সেন্ট প্রিন্স মাইকেলের ধ্বংসাবশেষের সাথে দেখা হয়েছিল, যে কারণে মন্দিরটি 1677 সালে তার "উপস্থাপনা" এর সম্মানে তালিকাভুক্ত করা হয়েছিল। এটি 1625 সাল থেকে নথিভুক্ত করা হয়েছে। কাঠের একটি। পাথরটি 17 মে স্থাপিত হয়েছিল এবং 25 ই অক্টোবর 1695 তারিখে পবিত্র করা হয়েছিল; মন্দিরের নির্মাতা ছিলেন বণিক জুলিয়ানা ইভানোভনা মালিউটিনা। 1740 সালে, সেন্ট ক্যাথরিনের চ্যাপেলটি দক্ষিণ থেকে রিফেক্টরিতে যুক্ত করা হয়েছিল, 1830 সালে ভেঙ্গে ফেলা হয়, যখন 19 সেপ্টেম্বর মন্দিরের একটি উল্লেখযোগ্য সংস্কার এবং পবিত্র করা হয়েছিল। 17 শতকের তাঁবুর বেল টাওয়ার, যা পশ্চিম দিক থেকে দাঁড়িয়েছিল, 19 শতকের মাঝামাঝি সময়ে আর সেখানে ছিল না। ভিতরে, প্রধান 1830 সালের সাম্রাজ্যের স্টাইলে আইকনোস্ট্যাসিস এবং ছোট আলাদা আলাদা ছিল। বাইরের দেয়ালে 1675 সালে গির্জার নির্মাণ সম্পর্কে একটি শিলালিপি ছিল।"

"বিপরীতভাবে, আরেকটি স্থাপত্যের স্মৃতিস্তম্ভ রয়েছে - একটি গির্জা 1675 সালে চেরনিগভ রাজকুমার মিখাইল এবং তার ঘনিষ্ঠ বোয়ার ফিওদরের স্মরণে বাতুর সদর দফতরে মঙ্গোল-তাতারদের দ্বারা নিহত হয়েছিল। উভয় গীর্জাই সম্প্রতি যত্ন সহকারে পুনরুদ্ধার করা হয়েছে এবং একসাথে। বেল টাওয়ার, এখন গলির মোড়ের পটভূমিতে একটি লম্বা অ্যাপার্টমেন্ট বিল্ডিং (নং 4, 1913, স্থপতি কে. এ. ডুলিন) এর সাথে তুলনা করলে এটির মনোরমতায় বিরল একটি সংমিশ্রণ তৈরি করে।"

মন্দিরটি বোরের কাছে জন দ্য ব্যাপ্টিস্টের প্রতিবেশী চার্চকে বরাদ্দ করা হয়েছিল।

"1924 সালে গির্জা বন্ধ হওয়ার পর, এটি ব্যাপ্টিস্টদের দেওয়া হয়েছিল"; তারপর এটি একটি গুদাম হিসাবে ব্যবহৃত হয়।

"জেনেসিসের সাথে ওল্ড টেস্টামেন্ট ট্রিনিটি আইকন, প্রায় 1675, আর্মারির স্কুল, চার্নিগভ ওয়ান্ডারওয়ার্কার্সের চার্চ থেকে, এখন ট্রেটিয়াকভ গ্যালারিতে অবস্থিত, যেখানে এটি 1934 সালে স্থানান্তরিত হয়েছিল।" - এই তারিখটিকে মন্দির বন্ধ করার আনুমানিক তারিখ হিসাবে নেওয়া যেতে পারে।

1965 সালে, M. L. Bogoyavlensky লিখেছিলেন: "বর্তমানে, মন্দিরটি শিরশ্ছেদ করা হয়েছে, অনেক জায়গায় প্লাস্টার খসে গেছে, এর চেহারা ঢালু, পরিত্যক্ত। ভবনটি একটি গুদাম হিসাবে ব্যবহৃত হয়।"

1977 সাল থেকে, গির্জা, প্রতিবেশী ইওনো-প্রেডটেকেনস্কায়ার সাথে একসাথে, ধীরে ধীরে পুনরুদ্ধার করা শুরু করে। 1982 সালের মধ্যে, বাহ্যিক সংস্কার সম্পন্ন হয়েছিল: অধ্যায়গুলি, যার আবরণটি পান্না গ্লাসযুক্ত টাইলস দিয়ে তৈরি ছিল, আবার পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল। kokoshniks সঙ্গে সমাপ্তি (ইতিমধ্যে 19 শতকে, যা একটি সাধারণ হিপড ছাদ ছিল) প্রকাশ করা হয়েছে। গলি বরাবর গির্জার পূর্ব দিকে বার সহ একটি বেড়া মেরামত করা হয়েছে। মাথার উপর ক্রস স্থাপন করা হয়। 1990 সালে, এর মালিক জন ব্যাপটিস্টের চার্চের মতোই ছিল।

"চার্নিগভের চার্চ অফ মাইকেল এবং ফায়োডর, 1675, 19 শতকের বেড়া সহ, 25 নম্বরে রাষ্ট্রীয় সুরক্ষার অধীনে রয়েছে।"

1991 সালে এটি বিশ্বাসীদের কাছে ফিরিয়ে দেওয়া হয়েছিল।

ছবি: মাইকেলের চার্চ এবং চেরনিগভের ফায়োদর

মাইকেলের চার্চ এবং চেরনিগভের ফিওডোর (চেরনিগোভ ওয়ান্ডারওয়ার্কারদের মন্দির) - একটি মস্কো গির্জা, যা 1625 সাল থেকে পরিচিত এবং শহীদ প্রিন্স মিখাইল ভেসেভোলোডোভিচ এবং তার বোয়ার ফেডরের সম্মানে পবিত্র। অক্টোবর বিপ্লবের পর, মন্দিরটি বন্ধ করে দেওয়া হয়, এবং ভবনটি স্টোরেজ এবং বসবাসের জন্য ব্যবহৃত হয়। 1977 সালে, ভবনটি পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল এবং 1991 সালের মধ্যে এটি রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চের এখতিয়ারে স্থানান্তরিত হয়েছিল। 2010 সাল থেকে, গির্জাটি সেন্ট সিরিল এবং মেথোডিয়াসের নামে চার্চ গ্র্যাজুয়েট স্কুল দ্বারা দখল করা হয়েছে।

নির্মাণ এবং ব্যবহার[ | ]

মন্দিরের স্থাপত্য সজ্জা, 2008

16 শতকের দ্বিতীয়ার্ধে, ইভান IV এর আদেশে, সেন্টস মাইকেল এবং চেরনিগোভের ফায়োদরের ধ্বংসাবশেষ মস্কোতে আনা হয়েছিল। বোরের কাছে জন দ্য ব্যাপটিস্টের চার্চের কাছে শোভাযাত্রাটিকে আন্তরিকভাবে স্বাগত জানানো হয়েছিল। সম্ভবত, পরে এই জায়গায় একটি কাঠের গির্জা তৈরি করা হয়েছিল; এটির প্রথম উল্লেখটি 1625 সালের দিকে। 1675 সালে, এটি বণিক জুলিয়ানা ইভানোভনা মালিউটিনার অনুদানে পাথরে পুনর্নির্মিত হয়েছিল। এমনও প্রমাণ রয়েছে যে তিনি পরবর্তী পুনর্গঠনের জন্য তহবিল সরবরাহ করেছিলেন, যা বিশ বছর পরে হয়েছিল। 1677 সাল পর্যন্ত, গির্জাটিকে "দ্য মিটিং অফ দ্য রিলিক্স অফ দ্য গ্র্যান্ড ডিউক অফ চেরনিগভ মাইকেল" বলা হত এবং এটি জন ব্যাপ্টিস্টের চার্চের জন্য একটি পার্শ্ব চ্যাপেল হিসাবে বিবেচিত হত।

17 শতকের জন্য গির্জাটির সাধারণ রূপ ছিল এবং এটি একটি ছোট চতুর্ভুজ এবং একটি রেফেক্টরি নিয়ে গঠিত, যা পশ্চিমে একটি নিতম্বিত বেল টাওয়ার দ্বারা সংলগ্ন ছিল। মন্দিরটি রাশিয়ান প্যাটার্ন শৈলীতে তৈরি করা হয়েছিল। মূল কাঠামোটি বন্ধ ভল্ট রয়েছে, এটি দুটি স্তরের বর্ধিত পয়েন্টেড কোকোশনিক এবং প্রসারিত গম্বুজ দ্বারা মুকুটযুক্ত। প্রবেশদ্বার একটি আনুষ্ঠানিক পোর্টাল দ্বারা ফ্রেম করা হয়. দৃশ্যত, জানালা এবং দুর্বল প্রাকৃতিক আলোর কারণে গির্জার প্রাঙ্গন ছোট দেখায়। বেল টাওয়ারের প্রথম স্তরটি কোণার জোড়া পিলাস্টার দিয়ে সজ্জিত ছিল; পরে এই ভলিউমটি গির্জার ভেস্টিবুলে রূপান্তরিত হয়েছিল।

1740 সালে, জন ব্যাপটিস্টের শিরশ্ছেদের মন্দির এবং নিকটবর্তী চার্চটি পুনর্গঠিত হয়। তাদের facades বারোক উপাদান সঙ্গে সম্পূরক ছিল। দক্ষিণ দিকে, চেরনিগভ ওয়ান্ডারওয়ার্কার্সের চার্চে পবিত্র মহান শহীদ ক্যাথরিনের একটি চ্যাপেল যুক্ত করা হয়েছিল। গির্জাটি একটি নিতম্বের ছাদ দিয়ে আচ্ছাদিত ছিল। 18 শতকে, চেরনিগোভস্কি লেনটি শহীদ মাইকেল এবং ফিওদরের মন্দিরের সম্মানে নামকরণ করা শুরু হয়েছিল।

1812 সালের মস্কোর অগ্নিকাণ্ডের সময় কাঠামোটি খারাপভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল, এবং আট বছর পরে গির্জাটি বিলুপ্ত করা হয়েছিল, বোরের কাছে জন দ্য ব্যাপটিস্টের শিরচ্ছেদের চার্চে যুক্ত করা হয়েছিল। 1830 সালে, চার্নিগভ ওয়ান্ডারওয়ার্কার্সের চার্চটি সাম্রাজ্যের শৈলীতে নতুন আইকনোস্টেস দিয়ে সংস্কার করা হয়েছিল। কাজের সময়, ক্যাথরিনের চ্যাপেল এবং বেল টাওয়ারের শীর্ষটি ভেঙে ফেলা হয়েছিল, যা শেষ পর্যন্ত 19 শতকের মাঝামাঝি সময়ে মুছে ফেলা হয়েছিল। 19 সেপ্টেম্বর, 1830 সালে, পুনর্নির্মিত মন্দিরটি পবিত্র করা হয়েছিল।

20 শতকের শুরুতে, গির্জাটি শুধুমাত্র গ্রীষ্মের মাসগুলিতে ব্যবহার করা শুরু হয়েছিল; 1917 সালের বিপ্লবের পরপরই, চেরনিগোভস্কি লেনের সমস্ত গীর্জা বন্ধ হয়ে যায়। 1924 সাল থেকে, চার্চ অফ সেন্টস মাইকেল এবং থিওডোর একটি ব্যাপটিস্ট প্রার্থনা ঘর দ্বারা দখল করা হয়েছিল, কিন্তু শীঘ্রই এটিও বাতিল হয়ে যায়। সম্ভবত, সংগঠনটি 1934 সালে বিলুপ্ত করা হয়েছিল, যখন মন্দিরের মন্দিরগুলির একটি, "ওল্ড টেস্টামেন্ট ট্রিনিটি উইথ বিয়িং" এর আইকনটি ট্রেটিয়াকভ গ্যালারির তহবিলে স্থানান্তরিত হয়েছিল। এটি পাথরের মন্দির খোলার জন্য অস্ত্রাগারের প্রভুদের দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল। পরে, গির্জার প্রধানগুলি ভেঙে দেওয়া হয়েছিল, এবং কাঠামোটি একটি গুদাম এবং বাসস্থান হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল, তাই 1969 সাল নাগাদ এটি খুব জরাজীর্ণ হয়ে গিয়েছিল।

1977 সালে, স্থপতি A.V. Okhom এবং S.S. Kravchenko-এর নেতৃত্বে মন্দিরের পাঁচ বছরের পুনরুদ্ধার শুরু হয়। কাজের সময়, গলির পাশে গম্বুজ এবং বেড়াগুলি পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল, দেয়ালগুলিকে সাদা করা হয়েছিল এবং সবুজ চকচকে টাইলস সহ কোকোশনিকের সমাপ্তি পুনরায় তৈরি করা হয়েছিল। 1991 সালে, বিল্ডিংটি রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চের এখতিয়ারের অধীনে আসে এবং পিতৃতান্ত্রিক চেরনিগভ মেটোচিয়ানের মর্যাদা পায়। Archpriest Sergei Toportsev মন্দিরের রেক্টর নিযুক্ত হন, যিনি পূজার জন্য প্রাঙ্গনের প্রস্তুতির তত্ত্বাবধান করেন। রেক্টরের আবেদনের পরে, গির্জা হাউস, ভিক্ষাগৃহ ভবন এবং বেল টাওয়ারও সংস্থার এখতিয়ারে ফিরিয়ে দেওয়া হয়েছিল। 3 অক্টোবর, 1993-এ, পুনঃসমর্পন হয়েছিল।

1997 সালে, বোরের কাছে জন দ্য ব্যাপটিস্টের শিরশ্ছেদের পুনরুদ্ধার করা চার্চটিও চের্নিগভ মেটোচিয়নের এখতিয়ারে স্থানান্তরিত হয়েছিল। 2010 সাল নাগাদ, সেন্টস সিরিল এবং মেথোডিয়াসের নামে একটি গির্জা-ব্যাপী স্নাতক স্কুল মেটোচিয়নের ভিত্তিতে কাজ করা শুরু করে। এর পরে, অঞ্চলটির একটি ব্যাপক পুনর্গঠন শুরু হয়েছিল। চার্নিগভ ওয়ান্ডারওয়ার্কার্সের চার্চের ভিত্তি পুনরুদ্ধারের সময়, 17 শতকের একটি সংরক্ষিত সমাধি পাথরের সাথে একটি সমাধি আবিষ্কৃত হয়েছিল। প্রত্নতাত্ত্বিকরা প্রতিষ্ঠিত করেছেন যে এটি কাপড় ব্যবসায়ী আন্দ্রেই ফিলিমোনোভ (মাল্যুতা ফিলিমোনোভিচ) এর অন্তর্গত। মন্দিরের ভূখণ্ডে বণিক শ্রেণীর প্রতিনিধির সমাধি সেই সময়ের জন্য অস্বাভাবিক। সম্ভবত, তিনিই তাঁর বিধবা জুলিয়ানিয়া মালিউটিনাকে পাথরে মন্দিরটি পুনর্নির্মাণের জন্য উইল করেছিলেন। গির্জার প্রাঙ্গনে, 17 এবং 19 শতকের চিত্রকর্মও আবিষ্কৃত হয়েছিল, যা সংরক্ষিত ছিল। প্রাপ্ত নমুনাগুলির উপর ভিত্তি করে হলগুলির পুরো পেইন্টিংটি পুনরায় তৈরি করা হয়েছিল। উপরন্তু, শ্রমিকরা রাফটার সিস্টেম এবং ভিত্তি শক্তিশালী করেছে, ক্রস ইনস্টল করেছে এবং সম্মুখভাগ এবং গম্বুজ পুনরুদ্ধার করেছে। কাজটি "মস্কো সংস্কৃতি 2012-2016" প্রোগ্রামের অংশ হিসাবে পুনরুদ্ধার কর্মশালা "Vozrozhdenie" দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল। অক্টোবর 2017 এর মধ্যে প্রাঙ্গনের সংস্কার এবং পেইন্টিং সম্পন্ন হয়েছিল। 11 মার্চ, 2018-এ, চেরনিগোভের শহীদ মাইকেল এবং ফিওদরের পুনরুদ্ধার করা মন্দিরটি মস্কোর প্যাট্রিয়ার্ক কিরিল এবং অল রাস' দ্বারা পবিত্র করা হয়েছিল। তিনি গির্জায় ঈশ্বরের মায়ের আইকন "দ্য বার্নিং বুশ" দান করেছিলেন।

মন্তব্য [ | ]

1. চার্চ অফ সেন্টস মাইকেল এবং চেরনিগভ ওয়ান্ডারওয়ার্কার্সের ফিওডোর (অনির্ধারিত) . মস্কোকে জানুন (2018)। সংগৃহীত নভেম্বর 6, 2018.

(চের্নিগোভস্কি লেন, নং 3)

প্রিন্স মিখাইল চেরনিগোভস্কি - ভেসেভোলোড ওলগোভিচ চেরমনির পুত্র - যৌবন থেকেই ধার্মিক এবং নম্র ছিলেন। তিনি গুরুতর অসুস্থতায় ভুগছিলেন ( ঈশ্বরের অনুমতিক্রমে তার সাথে ঘটেছিল যে, তিনি একটি গুরুতর অসুস্থতায় পরাস্ত হয়েছিলেন, কারণ তার শরীরের সমস্ত উপাদান দুর্বল হয়ে গিয়েছিল।) তরুণ রাজকুমার পেরিয়াস্লাভ স্টাইলাইট নিকিতার প্রার্থনার সাহায্যে অলৌকিক নিরাময়ের কথা শুনে তার বিশ্বস্ত সাথে বলিয়ারিনথিওডোর পেরেয়াস্লাভল গিয়েছিলেন। পবিত্র তপস্বীর কাছ থেকে একটি কাঠের লাঠি পেয়ে, রাজকুমার অবিলম্বে সুস্থ হয়ে ওঠেন। 1225 সালে তাকে নোভগোরোডিয়ানদের দ্বারা রাজত্ব করার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল, কিন্তু শীঘ্রই তিনি তার জন্মস্থান চেরনিগোভে ফিরে আসেন। 1235 সালে, ইয়ারোস্লাভ ভেসেভোলোডোভিচ ভ্লাদিমির চলে যাওয়ার পরে, মিখাইল কিয়েভ সিংহাসন গ্রহণ করেন।

রাশিয়ার মঙ্গোল-তাতার আক্রমণের সময়, রাজপুত্র পোল্যান্ড এবং জার্মানির সাহায্য চাইতে হাঙ্গেরিতে গিয়েছিলেন, কিন্তু সমর্থন নিশ্চিত করতে অক্ষম ছিলেন। Rus' পুড়িয়ে ধ্বংস করা হয়েছিল। মিখাইল ধ্বংস হওয়া কিয়েভে ফিরে আসেন, এবং তারপরে চেরনিগোভে চলে আসেন এবং অন্যান্য রাজকুমারদের সাথে তাকে হোর্ডে তলব করা পর্যন্ত সেখানে শাসন করেন। 13 শতকের শেষের দিকে রচিত "চের্নিগোভের প্রিন্স মিখাইল এবং তার বোয়ার থিওডোরের হোর্ডে খুনের গল্প" অনুসারে: "যখন তাদের তাতারদের দ্বারা ডাকা শুরু হয়েছিল, তখন এটি বলা দরকার ছিল: "এটি কংস এবং বাতিয়েভদের জন্য তাদের প্রণাম না করে জমিতে বসবাস করা ঠিক নয়।" মনোজি বো এহাশা এবং কানোভা এবং বাতিয়েভিকে প্রণাম করলেন। প্রথাটি কান এবং বাতুর নাম: যদি কেউ তাকে প্রণাম করতে আসে, তবে তিনি প্রথমে তাকে তার সামনে আনার আদেশ দেননি, তবে তাকে জাদুকরের দ্বারা আগুনের মধ্য দিয়ে নেতৃত্ব দেওয়ার এবং ঝোপ এবং মূর্তিকে প্রণাম করার আদেশ দেওয়া হয়েছিল। . এবং যারা তার সাথে জারকে উপহার নিয়ে আসে, তাদের সবার কাছ থেকে উইল নেয়, প্রথমটিকে আগুনে ঝাড়ু দেয় এবং জারকে সেখ এবং উপহারগুলিও ফেলে দেয়। অনেক রাজপুত্র এবং তাদের ছেলেরা আগুনের মধ্য দিয়ে হেঁটে এই আলো এবং তাদের প্রতিটি শক্তির মহিমার জন্য সূর্য এবং ঝোপ এবং গৌরবের মূর্তি পূজা করেছিল। তিরস্কার ছাড়াই, তারা তাদের যারা ক্ষমতা চায় তাদের নিন্দা করতে দেয়, যাতে তারা এই আলোর মহিমা দ্বারা প্রতারিত হতে পারে।"

চার্চ অফ দ্য সেন্টস অফ দ্য ব্লেসেড প্রিন্স মাইকেল এবং তার বোয়ার থিওডোর, চেরনিগোভ ওয়ান্ডারওয়ার্কারস

বাটু দেখতে মিখাইলের হোর্ডে যাওয়ার পালা। রাজকুমার তার আধ্যাত্মিক পিতার কাছ থেকে আশীর্বাদ চেয়েছিলেন, যিনি তাকে অর্থোডক্স বিশ্বাসের জন্য দৃঢ়ভাবে দাঁড়ানোর নির্দেশ দিয়েছিলেন। মিখাইল এবং বোয়ার থিওডোর যখন 1246 সালে বাটুতে পৌঁছেছিলেন, তখন জ্ঞানী ব্যক্তিরা তাদের এমন একটি জায়গায় নিয়ে গিয়েছিলেন যেখানে পথের উভয় পাশে জ্বলন্ত আগুন তৈরি করা হয়েছিল এবং যেখানে সমস্ত পৌত্তলিক আগুনের মধ্য দিয়ে চলে গিয়েছিল এবং সূর্য ও মূর্তির কাছে প্রণাম করেছিল। মাগি মাইকেল এবং থিওডোরকে আগুনের মধ্য দিয়ে গাইড করতে চেয়েছিলেন। ইপাটিভ ক্রনিকল আমাদের রাজপুত্রের সাহসী এবং সাহসী উত্তর বলে: "মিখাইল উত্তর দিয়েছিলেন: "যদি ঈশ্বর আমাদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেন এবং আমাদের শক্তি, আমাদের জন্য পাপ, আপনার হাতে থাকে, আমরা আপনার কাছে মাথা নত করি এবং আপনার জন্য সম্মান নিয়ে আসি। কিন্তু আমরা আপনার পিতার আইন এবং আপনার ঈশ্বরহীন আদেশের কাছে মাথা নত করি না।”

রাজকুমারের সাথে থাকা বয়রা মিখাইলকে আগুনের কাছে প্রণাম করতে বলতে শুরু করেছিল, কিন্তু তিনি তাদের উত্তর দিয়েছিলেন: "আমি কেবল নামে একজন খ্রিস্টান বলা চাই না, তবে একজন নোংরা ব্যক্তির মতো আচরণ করতে চাই". তারপরে মিখাইলের নাতি, রোস্তভের প্রিন্স বরিস তাকে আগুনের মধ্য দিয়ে যেতে অনুরোধ করতে শুরু করেছিলেন। বোয়ার থিওডোর দেখেছিলেন যে মিখাইল তার আবেদনের কাছে আত্মসমর্পণ করতে পারে। এবং তারপরে, রাজপুত্রের আত্মাকে শক্তিশালী করার জন্য, থিওডোর গসপেল থেকে খ্রিস্টের কথায় তার সাথে কথা বলতে শুরু করেছিলেন: "যে কেউ তার আত্মাকে বাঁচাতে চায় সে তা হারাবে, এবং যে আমার জন্য তার আত্মাকে হারায় এবং গসপেল এটা সংরক্ষণ করবে. একজন মানুষ যদি সমস্ত জগৎ লাভ করে এবং নিজের আত্মা হারায় তাতে কি লাভ? অথবা একজন মানুষ তার আত্মার জন্য কি মুক্তিপণ দেবে? কারণ এই ব্যভিচারী ও পাপী প্রজন্মের মধ্যে যে কেউ আমাকে এবং আমার কথার জন্য লজ্জিত হবে, মানবপুত্রও তার জন্য লজ্জিত হবেন যখন তিনি তাঁর পিতার মহিমায় পবিত্র ফেরেশতাদের সাথে আসবেন।”

মিখাইল এবং থিওডোর তার দেবতাদের কাছে প্রণাম করতে অস্বীকার করার কারণে বাটু ক্ষিপ্ত হয়ে ওঠে - হিংস্র জন্তুর মত উগ্র হয়ে উঠেছে!তিনি মিখাইলকে আটক করার নির্দেশ দেন। প্রথমে তারা তাদের মুষ্টি দিয়ে তাকে হৃদয়ে প্রহার করেছিল, এবং যতক্ষণ না সে জ্ঞান হারায়, রাজকুমার গানটি গেয়েছিলেন "হে প্রভু, তোমার শহীদেরা তোমাকে ত্যাগ করেনি, এবং তোমার জন্য, খ্রীষ্ট, তারা দুঃখভোগ করে।" তারপরে তারা মাইকেলকে মাটিতে ফেলে দেয় এবং মাটিতে রক্তে রঞ্জিত না হওয়া পর্যন্ত তাকে লাথি দেয় এবং এর পরে খ্রিস্টান বিশ্বাসের বিশ্বাসঘাতক ডোমিয়ান রাজকুমারের মাথা কেটে ফেলে এবং তাকে দূরে ফেলে দেয়। বোয়ার থিওডোরের পক্ষে এটি আরও কঠিন ছিল, কারণ মিখাইলকে তার চোখের সামনে হত্যা করা হয়েছিল এবং তারপরে তাকে পৌত্তলিক দেবতাদের উপাসনার বিনিময়ে রাজত্বের প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল। কিন্তু থিওডোর তার রাজপুত্রের মতো খ্রিস্টের জন্য কষ্ট পেতে বেছে নিয়েছিলেন। খুনিরা মাইকেলের মতো থিওডোরকে নির্যাতন করে তার মাথা কেটে ফেলে।

আবেগ-বাহকদের মৃতদেহ ক্ষুধার্ত কুকুর দ্বারা গ্রাস করার জন্য নিক্ষেপ করা হয়েছিল, কিন্তু প্রাণীরা অলৌকিকভাবে তাদের স্পর্শ করেনি। মাইকেল এবং থিওডোরের কৃতিত্বের পরে, তাতার খানরা খুব কমই রাশিয়ান জনগণের বিশ্বাসের দৃঢ়তা এবং অর্থোডক্স বিশ্বাসের জন্য মরতে তাদের ইচ্ছুকতা পরীক্ষা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল এবং হর্ডে রাশিয়ানদের মধ্য দিয়ে যাওয়ার আচার পালন করার দাবি করেনি। আগুন পবিত্র শহীদদের ধ্বংসাবশেষ চেরনিগোভে স্থানান্তর করা হয়েছিল। ধ্বংসাবশেষের কাছাকাছি অনেক অলৌকিক ঘটনা ঘটেছিল এবং ইভান দ্য টেরিবল তাদের মস্কোতে আনতে চেয়েছিলেন। 1578 সালে, জার এবং মেট্রোপলিটন অ্যান্টনি চেরনিগোভ অলৌকিক কর্মীদের কাছে একটি প্রার্থনা "বার্তা" তৈরি করেছিলেন যাতে তারা তাদের পবিত্র ধ্বংসাবশেষ মস্কোতে স্থানান্তর করতে সম্মত হন। এই ইভেন্টের স্মরণে, 14 ফেব্রুয়ারি একটি ছুটির দিন স্থাপিত হয়েছিল এবং বোরের কাছে জন দ্য ব্যাপ্টিস্টের শিরশ্ছেদের চার্চের সংলগ্ন চেরনিগভের মাইকেল চার্চ নির্মিত হয়েছিল।

1677 সাল পর্যন্ত, গির্জাটিকে চের্নিগোভের গ্র্যান্ড ডিউক মিখাইলের ধ্বংসাবশেষের সভা বলা হত। প্রথম পাথরের গির্জাটি 1695 সালে বণিক বিধবা জুলিয়ানিয়া ইভানোভনা মালিউটিনার অনুদানে নির্মিত হয়েছিল। 17 শতকের শেষের দিকের এই বৈশিষ্ট্যপূর্ণ পোসাদ গির্জাটি আজ পর্যন্ত টিকে আছে। এটি একটি রিফেক্টরি এবং কোকোশনিক সহ একটি ছোট চতুর্ভুজ নিয়ে গঠিত, যা একটি পাঁচ-গম্বুজ কাঠামোর সাথে সম্পন্ন হয়েছিল। পশ্চিম থেকে, অক্ষীয় রচনাটি একটি বেল টাওয়ার দ্বারা বন্ধ ছিল। 1740 সালে, পবিত্র মহান শহীদ ক্যাথরিনের চ্যাপেলটি দক্ষিণ দিকে মন্দিরে যুক্ত করা হয়েছিল। একই সময়ে, ভেস্টিবুল এবং রিফেক্টরির সম্মুখভাগে নতুন সজ্জা উপস্থিত হয়েছিল এবং কোকোশনিক সহ ছাদটি হিপ হয়ে গিয়েছিল। 1820-1830-এর দশকে, গির্জাটি বিলুপ্ত করা হয়েছিল এবং বোরের কাছে জন দ্য ব্যাপটিস্টের শিরচ্ছেদের চার্চের জন্য নিযুক্ত করা হয়েছিল। সেন্ট ক্যাথরিনের চ্যাপেল এবং বেল টাওয়ারের উপরের অংশ ভেঙে ফেলা হয়েছিল।

1924 সাল থেকে, চার্নিগভের মাইকেল এবং থিওডোরের চার্চের ভবনে একটি ব্যাপটিস্ট প্রার্থনা ঘর রয়েছে। 1930-এর দশকে, মন্দিরটি অবশেষে বন্ধ হয়ে যায়। গির্জা বন্ধ করার সম্ভাব্য তারিখ হল 1934। এটি আর্মোরি চেম্বারের মাস্টারদের দ্বারা তৈরি 1675 সালের "ওল্ড টেস্টামেন্ট ট্রিনিটি উইথ জেনেসিস" আইকনের চার্নিগভ ওয়ান্ডারওয়ার্কার্সের চার্চ থেকে স্থানান্তর সম্পর্কে ট্রেটিয়াকভ গ্যালারির প্রাচীন রাশিয়ান শিল্পের ক্যাটালগে প্রবেশের দ্বারা প্রমাণিত হয়েছে। 1940 এর দশকে, চতুর্ভুজের মাথাগুলি ভেঙে ফেলা হয়েছিল। 1970 এর দশকে, স্থপতি A.V. ওহোম এবং এস.এস. ক্রাভচেঙ্কো গির্জার পুনরুদ্ধার শুরু করেছিলেন, যার ফলস্বরূপ পান্না চকচকে টাইলস দিয়ে আচ্ছাদিত পাঁচ-গম্বুজ কাঠামোটি পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল, কোকোশনিক সহ মুকুটটি খোলা হয়েছিল এবং গির্জার পূর্বদিকে গলি বরাবর একটি জালি সহ একটি বেড়া মেরামত করা হয়েছিল। .

1991 সালে, মন্দিরটি বিশ্বাসীদের কাছে ফিরিয়ে দেওয়া হয়েছিল এবং 3 অক্টোবর, 1993 সালে, মিখাইল এবং চের্নিগভের থিওডোরের স্মৃতির দিনে, এটি পুনরায় পবিত্র করা হয়েছিল। প্যারিশ পুনরুদ্ধারে আর্কপ্রিস্ট সার্জিয়াস তোরোপটসেভ একটি বিশাল ভূমিকা পালন করেছিলেন। 1991 সালে, এপিফ্যানি ক্যাথেড্রালে, মহামতি প্যাট্রিয়ার্ক দ্বিতীয় আলেক্সি প্রোটোডেকন সার্জিয়াসকে যাজক পদে নিযুক্ত করেছিলেন এবং কিছু দিন পরে তিনি চের্নিগভ অলৌকিক কর্মীদের মাইকেল এবং থিওডোরের সম্মানে নতুন খোলা চার্চের রেক্টর নিযুক্ত হন। একজন চমৎকার ইলেকট্রিশিয়ান, ছুতার এবং ওয়েল্ডার হওয়ার কারণে, ফাদার সার্জিয়াস গির্জাকে স্বর্গীয় সেবার জন্য প্রস্তুত করার সমস্ত কাজ নিজের হাতে এবং কয়েকজন প্যারিশিয়ানের সাহায্যে করেছিলেন। বিংশ শতাব্দীর শুরুতে, যখন চেরনিগোভস্কি লেনের চার্চগুলি ইতিমধ্যে একটি প্যারিশে একত্রিত হয়েছিল, তখন মাইকেল এবং থিওডোরের চার্চটি গ্রীষ্মকালীন গির্জা হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল। 1991 সাল থেকে, সমস্ত পরিষেবা, এমনকি শীতকালেও, একটি উত্তপ্ত গির্জায় অনুষ্ঠিত হয়েছিল। বিশ্বাসীরা গির্জাকে সাহায্য করেছিল: তারা ফ্রেম এবং দরজা স্থাপন করেছিল, ছোট হিটার এনেছিল এবং বোর্ড দিয়ে পাথরের মেঝে ঢেকেছিল। কখনও কখনও দু'জন লোক সেবায় আসতেন, এবং শীতকালে ফাদার সার্জিয়াস কোনও প্যারিশিয়ান ছাড়াই পরিষেবা পরিচালনা করতেন।

পাঁচ বছর ধরে, রেক্টর বোরের কাছে জন দ্য ব্যাপটিস্টের শিরশ্ছেদের প্রতিবেশী চার্চের প্যারিশে ফিরে আসার জন্য লড়াই করেছিলেন, যা আলংকারিক কাঁচের শোরুম দ্বারা দখল করা হয়েছিল। 1992 এবং 1994 সালের মধ্যে, ফাদার সার্জিয়াসের প্রচেষ্টার মাধ্যমে, অ্যালমহাউস, বেল টাওয়ার এবং গির্জা বাড়ির ভবনগুলি প্যারিশে ফিরিয়ে দেওয়া হয়েছিল। 1990-এর দশকে, চার্নিগভের চার্চ অফ মাইকেল এবং থিওডোর এর গায়কদল মস্কোর সেরাদের মধ্যে একটি ছিল তার গায়কদল পরিচালক আই.ডি. ডারকাচ, যিনি পূর্বে বহু বছর ধরে ইয়েলোখভের এপিফানি ক্যাথেড্রালের গায়কদল পরিচালনা করেছিলেন। গায়কদলটি পেশাদার গায়কদের দ্বারা গাওয়া হয়েছিল যারা রিজেন্টের সাথে এসেছিলেন। এবং মন্দিরের যে কোনও প্যারিশিয়ান গায়ক হিসাবে নিজেকে চেষ্টা করতে পারে। 1994 সালে, অভিজ্ঞ এবং সম্মানিত আর্কপ্রিস্ট সের্গিয়াস কারামনোভকে চেরনিগোভ শহীদদের মেটোচিয়নের রেক্টর নিযুক্ত করা হয়েছিল, যিনি জন ব্যাপটিস্টের শিরচ্ছেদ করার চার্চ পুনরুদ্ধার করেছিলেন।

গির্জা অফ সেন্টস প্রিন্স মাইকেল এবং চের্নিগভের বোয়ার থিওডোর সম্ভবত জামোস্কভোরেচেয়ের কেন্দ্রীয় রাস্তার একটি ভবনের মধ্যে হারিয়ে যেতে পারে। কিন্তু এখানে, ছোট এবং আরামদায়ক চেরনিগোভস্কি লেনে, তিনি তার জায়গায় আছেন। "রাশিয়ান প্যাটার্নযুক্ত" শৈলীতে তৈরি, গির্জার বেশ কয়েকটি অনন্য বৈশিষ্ট্য রয়েছে। প্রথম যে জিনিসটি আপনার নজর কাড়ে তা হল পাতলা, দীর্ঘায়িত গম্বুজ ড্রাম এবং বিশেষভাবে বর্ধিত কোকোশনিক এবং একটি জটিল প্যাটার্নযুক্ত নকশা সহ একটি উন্নত এনটাব্লেচারের বৈসাদৃশ্য। 17 শতকের শেষ থেকে মন্দিরের অনেক উপাদান সংরক্ষণ করা হয়েছে: প্লাস্টিকের কোকোশনিকের নীচের সারি, চতুর্ভুজের কোণে জোড়াযুক্ত কলাম, দক্ষিণ এবং উত্তরের পোর্টাল, স্তম্ভিত কোকোশনিক সহ কলামের জানালার ফ্রেম। 18 শতকের প্রথমার্ধের চিত্রকলার উপাদানগুলি ভল্ট এবং দেয়ালে টিকে আছে। অস্বাভাবিকভাবে নিচু এবং চওড়া, যেন মাটিতে চ্যাপ্টা, রিফেক্টরিটি মন্দিরের মূল অংশের সমান। চার্নিগভের মাইকেল এবং থিওডোরে চার্চে অস্বাভাবিকভাবে কয়েকটি জানালা রয়েছে: চতুর্ভুজটিতে মাত্র দুটি এবং রেফেক্টরিতে চারটি রয়েছে। সঠিক আলোর অভাব মন্দিরের অভ্যন্তরীণ আয়তনকে আরও কমিয়ে দেয়। গির্জার ভেস্টিবুলটি একসময় বেল টাওয়ারের প্রথম স্তর ছিল। এখন এর ভিতরে আপনি 18 শতকের প্রথমার্ধের ভল্ট দেখতে পাবেন। নর্থেক্সের সম্মুখভাগ কোণে জোড়া পিলাস্টার দিয়ে সজ্জিত। চেরনিগোভস্কি লেন বরাবর বেড়াতে, 18 শতকের একটি শ্বেত পাথরের প্লিন্থ এবং 19 শতকের জালিযুক্ত ইটের টেবিল সংরক্ষিত হয়েছে।

এস.কে. "মস্কো লেনের ইতিহাস থেকে" বইতে রোমানিউক লিখেছেন: "উভয় গির্জা এবং সংলগ্ন বিল্ডিংগুলিকে 1984 সালে যত্ন সহকারে পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল এবং এর মনোরমতায় বিরল একটি সমাহার তৈরি হয়েছিল, যা আইএফ-এর উচ্চ অ্যাপার্টমেন্ট বিল্ডিংয়ের সাথে তুলনা করলে আরও বেশি অভিব্যক্তি অর্জন করে। গলির একটি বাঁকে ব্যাকগ্রাউন্ডে Neustadt।" শেষ সংস্কারের পর প্রায় ত্রিশ বছর কেটে গেছে। এখন চেরনিগোভস্কি লেনের গীর্জাগুলির অন্তত কসমেটিক মেরামত প্রয়োজন। তাদের এক ধরণের ধূসর এবং মেঘলা চেহারা রয়েছে। সম্ভবত, যে গীর্জাগুলি ব্যস্ত বলশায়া অর্ডিঙ্কায় অবস্থিত নয় সেগুলি আনুষ্ঠানিকভাবে সুন্দর হওয়া উচিত নয়, তবে তবুও সেগুলি জামোস্কভোরেচেয়ের প্রাচীনতম স্থাপত্য স্মৃতিস্তম্ভগুলির মধ্যে একটি। আমি চাই যে চেরনিগোভস্কি লেন এক ধরনের ওপেন-এয়ার জাদুঘর হয়ে উঠুক, কারণ এটিতে একটি অবিস্মরণীয় ভবন নেই। 2018 মিটারের উপরে 17 শতক থেকে 20 শতকের বিভিন্ন যুগের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের চারটির মতো স্মৃতিস্তম্ভ রয়েছে।