জার্মানিক গোষ্ঠীর ভাষার বৈশিষ্ট্য। আধুনিক জার্মানিক ভাষার শ্রেণীবিভাগ জার্মানিক ভাষার গোষ্ঠীর প্রধান বৈশিষ্ট্য

ইংরেজি ভাষার ইতিহাস

আধুনিক জার্মানিক ভাষা, তাদের শ্রেণীবিভাগ এবং বিতরণ

সম্পাদিত:

ভূমিকা ………………………………………………………………..২

অধ্যায় 1:ভাষার শ্রেণীবিভাগ ……………………………………………………………… 4

1.1। বিশ্ব ভাষার শ্রেণীবিভাগের পদ্ধতি। "প্রোটো-ল্যাঙ্গুয়েজ" এর ধারণা …………………………………………………………………………………………………………………………

1.2। জার্মানিক গোষ্ঠীর ভাষার শ্রেণিবিন্যাস………………………………..6

অধ্যায় 2:জার্মানিক গোষ্ঠীর ভাষার বন্টন………………………10

2.1। জার্মানিক গোষ্ঠীর ভাষা বিতরণের অঞ্চলগুলি ………………10

2.2। ভাষার জার্মানিক গোষ্ঠীতে ইংরেজির স্থান: এর রূপ এবং বিতরণ ……………………………………………………………………………………… 11

গ্রন্থপঞ্জি……………………………………………………………...…15

ভূমিকা

মোটামুটি হিসেব অনুযায়ী, পৃথিবীতে আড়াই হাজারের বেশি ভাষা রয়েছে। ভাষার সংখ্যা নির্ধারণে অসুবিধার কারণ হল, প্রথমত, অনেক ক্ষেত্রেই অপর্যাপ্ত জ্ঞানের কারণে, এই ভাষাটি স্বাধীন নাকি কোন ভাষার উপভাষা তা স্পষ্ট নয়। একটি প্রদত্ত ভাষার বক্তার সংখ্যার প্রশ্নটি একটি ভূমিকা পালন করতে পারে না, যেহেতু এমন উপভাষা রয়েছে যার ভাষাভাষীদের সংখ্যা কয়েক হাজার বা তার বেশি। এমন কিছু ভাষা আছে যেগুলোর স্পিকার মাত্র কয়েক হাজার বা তার কম থাকতে পারে। এমন ভাষা রয়েছে যা বক্তাদের একটি সংকীর্ণ বৃত্ত পরিবেশন করে, অন্যান্য ভাষাগুলি জাতীয়তা এবং জাতিগুলির প্রতিনিধিত্ব করে, অন্যগুলি আন্তর্জাতিক ভাষা যেখানে আন্তর্জাতিক সংস্থাগুলির সামগ্রী প্রকাশিত হয়: জাতিসংঘ, শান্তি কমিটি ইত্যাদি। এছাড়াও ভাষা রয়েছে যে, আধুনিক ভাষার সাথে তুলনা করে, মৃত বলে বিবেচিত হওয়া উচিত, তবে নির্দিষ্ট শর্তে সেগুলি আজও ব্যবহৃত হয়। এটি, প্রথমত, ল্যাটিন - ক্যাথলিক চার্চের ভাষা, বিজ্ঞান, নামকরণ এবং আন্তর্জাতিক পরিভাষা। এর মধ্যে রয়েছে, এক ডিগ্রি বা অন্য, প্রাচীন গ্রীক এবং ধ্রুপদী আরবি।

ভাষা এবং তাদের ইতিহাস সম্পর্কে জ্ঞান অত্যন্ত অসম। এমন ভাষা রয়েছে যার ইতিহাস, লিখিত স্মৃতিস্তম্ভ এবং এমনকি তাত্ত্বিক বর্ণনার উপস্থিতির জন্য ধন্যবাদ, বিশ এবং ত্রিশ শতাব্দী ধরে পরিচিত। এমন ভাষা রয়েছে যেগুলিতে খুব প্রাচীন লেখা ছিল, তবে বিজ্ঞান কেবল 20 শতকে তাদের সম্পর্কে তথ্য পেয়েছিল। এবং, উদাহরণস্বরূপ, জার্মানিক, আর্মেনিয়ান, জর্জিয়ান, তুর্কিক, স্লাভিক ভাষার ইতিহাস 4, 5 ম, 8 ম, 10 ম শতাব্দী থেকে জানা যায়।

ইতিমধ্যে, ভাষার মধ্যে সমস্ত পার্থক্য থাকা সত্ত্বেও, তাদের সকলের মধ্যে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ এবং তাৎপর্যপূর্ণ উপায়ে অনেক মিল রয়েছে (এবং প্রায়শই বিশদে)। প্রতিটি ভাষা একটি সম্প্রদায়ের সম্পত্তি। প্রতিটি শব্দ, স্বর এবং ব্যঞ্জনবর্ণের মাধ্যমে বক্তার চিন্তাভাবনা প্রকাশ করে, যা যেকোনো ভাষায় বিদ্যমান। প্রতিটি ভাষা উচ্চারিত হয়, অর্থাৎ, কিছু উপাদানে বিভক্ত: শব্দ, শব্দাংশ, রূপকল্প, শব্দ, সেট বাক্যাংশ ইত্যাদি, অন্যান্য বিবৃতির অংশ হিসাবে একে অপরের সাথে অন্যান্য সংমিশ্রণে পুনরাবৃত্তি হয়। যে কোনো ভাষার শব্দভাণ্ডারে প্রতিশব্দ, সমার্থক এবং বিপরীতার্থক শব্দ থাকে। মানুষ বাক্যে সব ভাষায় কথা বলে। লিখিত অক্ষর ব্যবহার করে যে কোনও ভাষার পাঠ্য কাগজে রেকর্ড করা যেতে পারে।

কিছু ভাষা এতটাই একই রকম যে, উদাহরণস্বরূপ, একজন নরওয়েজিয়ান একজন ডেন বা সুইডি বুঝতে পারে, একজন ইতালীয় একজন স্প্যানিশ বা পর্তুগিজ বুঝতে পারে। ভাষার মধ্যে এই মিলটি একটি সাধারণ পূর্বপুরুষ ভাষা থেকে তাদের উৎপত্তি দ্বারা ব্যাখ্যা করা হয়। এ ধরনের ভাষাকে বলা হয় সম্পর্কিত ভাষা। এই রচনাটি সম্পর্কিত ভাষার একটি গ্রুপের বিশ্লেষণের জন্য উত্সর্গীকৃত - জার্মানিক। কাজটি ভাষাবিজ্ঞানে বিদ্যমান ভাষাগুলির শ্রেণীবিভাগের পদ্ধতিগুলি পরীক্ষা করে এবং বিশেষত বংশগত পদ্ধতি, যা সম্পর্কিত ভাষার শ্রেণিবিন্যাসের ভিত্তি তৈরি করে। "প্রোটো-ভাষা" ধারণাটি সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে। জার্মানিক গোষ্ঠীর অংশ এমন ভাষাগুলির বিতরণের ক্ষেত্রগুলি বিবেচনা করা হয়, এবং বিশেষত, ইংরেজি ভাষার বিতরণ এবং এর রূপগুলি। কাজটি বর্ণনামূলক প্রকৃতির।

অধ্যায় 1: ভাষার শ্রেণীবিভাগ

1.1। বিশ্ব ভাষার শ্রেণীবিভাগের পদ্ধতি।

"প্রোটো-ভাষা" ধারণা

ভাষাবিজ্ঞানে, ভাষার শ্রেণিবিন্যাস করার দুটি পদ্ধতি রয়েছে: বংশগত এবং টাইপোলজিকাল , অথবা অন্যটি রূপগত . বংশগত শ্রেণীবিন্যাস বলতে ভাষাগত উপাদানের (মূল, সংযোজন, শব্দ) সাধারণতা অনুসারে ভাষার গোষ্ঠীবদ্ধতা বোঝায় এবং এর ফলে উত্সের সাধারণতা অনুসারে। টাইপোলজিকাল শ্রেণীবিভাগ তাদের সাধারণ গঠন এবং প্রকার অনুসারে ভাষার গোষ্ঠীকরণের উপর ভিত্তি করে, প্রাথমিকভাবে ব্যাকরণগত, উত্স নির্বিশেষে। এটি ভাষার কাঠামোগত এবং পদ্ধতিগত বোঝার সাথে যুক্ত এবং এটি মূলত ব্যাকরণের উপর ভিত্তি করে।

এই কাজের কাঠামোতে, আমরা বংশগত শ্রেণিবিন্যাসের নীতিতে আগ্রহী হব, কারণ এটিই নীচে দেওয়া ভাষাগুলির গ্রুপিংয়ের ভিত্তি তৈরি করে। ভাষাগুলির বংশগত শ্রেণীবিভাগ সরাসরি ভাষা এবং এই ভাষাগুলিতে কথা বলার লোকদের ঐতিহাসিক ভাগ্যের সাথে সম্পর্কিত। এটি কভার করে, প্রথমত, আভিধানিক এবং ধ্বনিগত তুলনা, এবং তারপর ব্যাকরণগত। বংশগত শ্রেণীবিভাগের কাঠামোর মধ্যে, ভাষার মধ্যে দুই ধরনের ঐতিহাসিক সংযোগ আলাদা করা হয়। একদিকে ভৌগোলিক, আঞ্চলিক নৈকট্য, সভ্যতার যোগাযোগ, দ্বিপাক্ষিক বা একতরফা সাংস্কৃতিক প্রভাব ইত্যাদির কারণে সৃষ্ট যোগাযোগ রয়েছে, অন্যদিকে, ভাষাগুলির মূল আত্মীয়তা রয়েছে যা একটি থেকে বিচ্ছিন্ন হওয়ার প্রক্রিয়ায় গড়ে উঠেছে। কমবেশি একীভূত ভাষা যা আগে বিদ্যমান ছিল। ভাষার পরিচিতিগুলি শব্দ, স্বতন্ত্র অভিব্যক্তি, সেইসাথে মূল এবং কিছু অনুষঙ্গিক (সাধারণত ব্যুৎপন্ন) মরফিমের ধার নিয়ে যায়। যাইহোক, ভাষাগত উপাদানগুলির কিছু বিভাগ, একটি নিয়ম হিসাবে, ধার করা হয় না। এগুলি হল, প্রথমত, morphological affixes - সংশ্লিষ্ট ব্যাকরণগত বিভাগের সূচক, সাধারণত ফাংশন শব্দও। উল্লেখযোগ্য শব্দের বিভাগগুলিও রয়েছে যার জন্য ধার নেওয়া কম সাধারণ, উদাহরণস্বরূপ: নিকটতম আত্মীয়তার শর্তাবলী, দেহের অঙ্গগুলির নাম, সংখ্যা - তুলনামূলকভাবে ছোট সংখ্যার উপাধি (বিশেষত 1 থেকে 10 এর মধ্যে), ক্রিয়াপদ - এর নাম সবচেয়ে প্রাথমিক ক্রিয়া, বিভিন্ন ধরণের শব্দের বিকল্প শব্দ এবং কিছু অন্যান্য। যদি কোন ভাষাতে গঠনমূলক প্রত্যয়ের ক্ষেত্রে এবং উপরে তালিকাভুক্ত শব্দের শ্রেণীতে কম-বেশি পদ্ধতিগত উপাদানের মিল থাকে, তবে এই ধরনের মিল এই ভাষাগুলির মূল সম্পর্ককে নির্দেশ করে যে এই ভাষাগুলি বিভিন্ন ঐতিহাসিক ধারাবাহিকতা। একই ভাষা যা আগে বিদ্যমান ছিল।

ফরাসি ভাষাবিদ এন্টোইন মেইলেট এইভাবে ভাষাগত আত্মীয়তার সংজ্ঞা প্রণয়ন করেছিলেন: "দুটি ভাষাকে সম্পর্কিত বলা হয় যখন তারা উভয়ই একই ভাষার দুটি ভিন্ন বিবর্তনের ফলাফল হয় যা আগে ব্যবহৃত হয়েছিল।"

এই জাতীয় ভাষা - সম্পর্কিত ভাষার সাধারণ পূর্বপুরুষ - তাদের বলা হয় প্রোটো-ভাষা , বা মূল ভাষা, এবং সম্পর্কিত ভাষার সম্পূর্ণ সেট হল এর ভাষা পরিবার। সুতরাং জার্মানিক গোষ্ঠী (যেমন স্লাভিক, বাল্টিক, ইরানী, ভারতীয় ইত্যাদি) সাধারণ ইন্দো-ইউরোপীয় মৌলিক ভাষার পতনের ফলাফল। এই ভাষাটি লিখিত স্মৃতিস্তম্ভগুলিতে রেকর্ড করা হয় না, যেহেতু এটি প্রথম লিখিত স্মৃতিস্তম্ভগুলির অনেক আগে একটি তুলনামূলকভাবে একীভূত ভাষা হিসাবে বিদ্যমান ছিল না। এই ভাষার শব্দ এবং রূপগুলি কেবলমাত্র বিজ্ঞানীরা এটি থেকে উদ্ভূত সম্পর্কিত ভাষার তুলনার ভিত্তিতে পুনর্গঠন করেছেন।

সাধারণত, একটি ভাষা পরিবার হল ভাষার সমষ্টি, যার মধ্যে ঘনিষ্ঠ আত্মীয়তার দ্বারা একত্রিত গোষ্ঠীগুলি রয়েছে, তথাকথিত শাখাগুলি। ইন্দো-ইউরোপীয় পরিবারে স্লাভিক, জার্মানিক, রোমানেস্ক, ভারতীয় এবং অন্যান্য শাখা রয়েছে। প্রতিটি শাখার ভাষাগুলি তাদের মূল ভাষায় ফিরে যায় - প্রোটো-স্লাভিক, প্রোটো-জার্মানিক, ইত্যাদি, যা পুরো পরিবারের মূল ভাষার একটি শাখা, এই ক্ষেত্রে সাধারণ ইন্দো-ইউরোপীয়। শাখাগুলির মধ্যে, উপসেটগুলি আলাদা করা হয়, এমনকি ঘনিষ্ঠ আত্মীয়তার দ্বারা একত্রিত হয়।

একটি ভাষা পরিবারের মধ্যে শাখা এবং গোষ্ঠীর মধ্যে সম্পর্ককে পরিকল্পিতভাবে একটি "পরিবার গাছ" আকারে চিত্রিত করা হয়েছে। যাইহোক, সম্পর্কিত ভাষাগুলির মধ্যে প্রকৃত সম্পর্কগুলি অনেক বেশি জটিল, যেহেতু মৌলিক ভাষার বিচ্ছিন্নতা এক ধাপে ঘটে না (কিছু শাখা আগে আলাদা হয়, অন্যগুলি পরে), স্বতন্ত্র উদ্ভাবন, বিভিন্ন স্থানে এবং বিভিন্ন সময়ে উদ্ভূত হয়, অসমভাবে শাখা এবং গ্রুপ কভার. শাখাগুলি প্রায়শই বিভিন্ন অন্যান্য বৈশিষ্ট্যের সাথে যুক্ত থাকে।

সুতরাং, ভাষার বংশগত শ্রেণীবিভাগ ভাষাগত আত্মীয়তার ধারণার সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত। ভাষার সম্পর্ক তাদের পদ্ধতিগত বস্তুগত সাদৃশ্য দ্বারা প্রকাশিত হয়, অর্থাৎ, উপাদানের সাদৃশ্যের মধ্যে যেখান থেকে এই ভাষাগুলিতে অভিন্ন বা অভিন্ন শব্দগুলি তৈরি করা হয়।

1.2। জার্মানিক গোষ্ঠীর ভাষার শ্রেণিবিন্যাস

সমস্ত জার্মানিক ভাষা একটি পূর্বপুরুষ ভাষায় ফিরে যায়, যাকে বলা হয় প্রোটো-জার্মানিক এবং যা লিখিত স্মৃতিস্তম্ভগুলিতে প্রত্যয়িত নয়। প্রাচীনতম গ্রন্থগুলিতে প্রতিফলিত প্রাচীনতম উপভাষাগুলির তুলনা করে এর গঠন প্রকাশ করা যেতে পারে। ঐতিহ্যগতভাবে, প্রাচীন উপভাষাগুলির বিভাজন একটি ভৌগলিক ভিত্তিতে ঘটে এবং তিনটি গ্রুপ অন্তর্ভুক্ত করে: উত্তর, পূর্ব, পশ্চিম। অর্থাৎ, গ্রীনল্যান্ড এবং আইসল্যান্ড সহ স্ক্যান্ডিনেভিয়ান উত্তরের জার্মানিক উপভাষায় পাঠগুলিকে উত্তর জার্মানিক বলা হয়। ওডার নদীর পূর্বে আদি বাল্টিক অঞ্চলে বসতি স্থাপনকারী উপজাতিদের ভাষার সাথে সম্পর্কিত যেকোন কিছুকে (যেমন বারগুন্ডিয়ান, গথ এবং ভ্যান্ডাল) বলা হয় পূর্ব জার্মানিক। এবং ওডার এবং এলবে এবং অবিলম্বে এই অঞ্চলের দক্ষিণ ও পশ্চিমে বসবাসকারী উপজাতিদের উপভাষায় যা লেখা হয় তাকে পশ্চিম জার্মানিক বলা হয়। এই উপভাষা গোষ্ঠীর বংশধর ভাষাগুলি একইভাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়। এই ধরনের শ্রেণীবিভাগ জার্মানিক উপভাষার পার্থক্যের প্রাথমিক পর্যায়ের বৈশিষ্ট্যগুলিকে বিবেচনা করে না। এটি এই কারণে যে পূর্ব জার্মান উপভাষাগুলির উত্তর জার্মানের সাথে সাধারণ বৈশিষ্ট্য এবং পশ্চিম জার্মানের সাথে কিছু অন্যান্য সাধারণ বৈশিষ্ট্য ছিল। কিন্তু অন্যদিকে, উত্তর জার্মানিক গোষ্ঠী, যদিও 300 থেকে 800 খ্রিস্টাব্দের প্রথম দিকে, রুনিক যুগে দ্বান্দ্বিকভাবে সমজাতীয় ছিল। ঙ., 7ম শতাব্দী পর্যন্ত পূর্ব জার্মানিক বা পশ্চিম জার্মানিক গোষ্ঠীগুলির মধ্যে লক্ষণীয় পার্থক্য দেখায় না৷ এই সত্যটি যে কখনও একটি একক, সমজাতীয় পশ্চিম জার্মানিক উপভাষা ছিল তা সন্দেহজনক রয়ে গেছে৷

এই অমিল সম্পর্কে অনেক অনুমান আছে। তাদের মধ্যে দুটি বিবেচনার যোগ্য। তাদের মধ্যে একটি ট্যাসিটাস অনুসারে জার্মানিক উপজাতিদের নৃতাত্ত্বিক বিভাগ থেকে এসেছে - জার্মানিয়া: ingveons, erminons, isveons. সুতরাং, একটি একক পশ্চিম জার্মানিক গোষ্ঠীর পরিবর্তে, তিনটি আলাদা করা হয়েছে, যাকে নিম্নরূপ বলা হয়: জার্মানিক উপকূলীয় অঞ্চল (Küstendeutsch = Ingveonian), মধ্য জার্মানিক (Binnendeutsch = Eastweonian) এবং আলপাইন-দক্ষিণ জার্মানিক (Alpendeutsch-Süddeutsch = Erminonian)। অন্য একটি অনুমান অনুসারে, জার্মানিক জনগণের পাঁচটি গোষ্ঠীকে আলাদা করা হয়েছে: উত্তর, পূর্ব, পোলাবিয়ান জার্মান, উত্তর সাগর উপকূলের জার্মান এবং ওয়েসার এবং রাইন নদীর মধ্যে বসবাসকারী জার্মানরা। এই শ্রেণীবিভাগ 2য় বা 3য় শতাব্দীতে জনগণের গ্রেট মাইগ্রেশনের যুগের আগের পরিস্থিতিকে প্রতিফলিত করে। বিসি e উভয় অনুমান, যদিও বিস্তারিতভাবে ভিন্ন, একটি পশ্চিম জার্মানিক ভাষাগত ঐক্যের ধারণাকে প্রত্যাখ্যান করে এবং "পশ্চিম জার্মানিক" ধারণাটি একই রকম - যদি আমরা একটি সুবিধাজনক ভৌগোলিক বিভাজনের চেয়ে বেশি বোঝাই - শুধুমাত্র একটি নির্দিষ্ট সেটের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। দেরী উদ্ভাবন।

সুতরাং, জার্মানিক গোষ্ঠীর ভাষার আধুনিক শ্রেণিবিন্যাস নিম্নরূপ:

আমি. উত্তর জার্মানিক (স্ক্যান্ডিনেভিয়ান) উপগোষ্ঠী

1) ডেনিশ ভাষা। ল্যাটিন বর্ণমালার উপর ভিত্তি করে লেখা। এটি 19 শতকের শেষ অবধি নরওয়ের জন্য একটি সাহিত্যিক ভাষা হিসাবে কাজ করেছিল।

2) সুইডিশ ভাষা। ল্যাটিন বর্ণমালার উপর ভিত্তি করে লেখা;

3) নরওয়েজিয়ান ভাষা। ল্যাটিন বর্ণমালার উপর ভিত্তি করে লেখা, মূলত ডেনিশ, যেহেতু 19 শতকের শেষ পর্যন্ত নরওয়েজিয়ানদের সাহিত্যিক ভাষা। ড্যানিশ ছিল। আধুনিক নরওয়েতে সাহিত্যিক ভাষার দুটি রূপ রয়েছে: riksmol (bokmål)- বুকিশ, ডেনিশের কাছাকাছি, এবং ল্যান্সমল (নিনরস্ক), নরওয়েজিয়ান উপভাষার কাছাকাছি।

4) আইসল্যান্ডীয় ভাষা। ল্যাটিন বর্ণমালার উপর ভিত্তি করে লেখা, 13 শতকের লিখিত স্মৃতিস্তম্ভ। ("সাগাস")

5) ফারোইজ।

২. পশ্চিম জার্মান উপগোষ্ঠী

1) ইংরেজি ভাষা। সাহিত্যিক ইংরেজি 16 শতকে বিকশিত হয়েছিল। n e লন্ডনের উপভাষার উপর ভিত্তি করে। V-XI সেঞ্চুরি - পুরানো ইংরেজি (বা অ্যাংলো-স্যাক্সন সময়কাল), XI-XVI শতাব্দী। - মধ্য ইংরেজি এবং 16 শতক থেকে। - নতুন ইংল্যান্ড. ল্যাটিন বর্ণমালার উপর ভিত্তি করে লেখা (অপরিবর্তিত)। 7 শতকের লিখিত স্মৃতিস্তম্ভ। আন্তর্জাতিক গুরুত্বের একটি ভাষা।

2) ফ্লেমিশের সাথে ডাচ (ডাচ)। ল্যাটিন ভিত্তিতে লেখা। দক্ষিণ আফ্রিকা প্রজাতন্ত্রে বোয়ার্স বাস করে, হল্যান্ড থেকে আসা অভিবাসী, যারা বিভিন্ন ডাচ, বোয়ার ভাষা (অন্যথায়: আফ্রিকান) কথা বলে।

3) ফ্রিজিয়ান ভাষা। 14 শতকের স্মৃতিস্তম্ভ।

4) জার্মান ভাষা। দুটি উপভাষা: নিম্ন জার্মান (উত্তর, Niederdeutsch বা Plattdeutsch) এবং উচ্চ জার্মান (দক্ষিণ, Hochdeutsch)। সাহিত্যিক ভাষাটি দক্ষিণ জার্মান উপভাষার ভিত্তিতে গঠিত হয়েছিল, কিন্তু অনেক উত্তরীয় বৈশিষ্ট্যের সাথে (বিশেষ করে উচ্চারণে), কিন্তু এখনও ঐক্যের প্রতিনিধিত্ব করে না। VIII-XI শতাব্দীতে। - পুরানো উচ্চ জার্মান, XII-XV শতাব্দীতে। - মধ্য উচ্চ জার্মান, 16 শতক থেকে। - নিউ হাই জার্মান, স্যাক্সন অফিসে বিকশিত হয়েছে এবং লুথার এবং তার সহযোগীদের অনুবাদ। দুটি প্রকারে ল্যাটিন বর্ণমালার উপর ভিত্তি করে লেখা: গথিক এবং অ্যান্টিকা। বিশ্বের বৃহত্তম ভাষাগুলির মধ্যে একটি।

5) ইদ্দিশ (বা ইদ্দিশ, নতুন হিব্রু) - হিব্রু, স্লাভিক এবং অন্যান্য ভাষার উপাদানের সাথে মিশ্রিত বিভিন্ন উচ্চ জার্মান উপভাষা।

III. পূর্ব জার্মান উপগোষ্ঠী

মৃত ভাষা:

1) গথিক ভাষা, যা দুটি উপভাষায় বিদ্যমান ছিল। ভিসিগোথিক - স্পেন এবং উত্তর ইতালিতে মধ্যযুগীয় গথিক রাজ্যে পরিবেশন করেছে। এটি 4র্থ শতাব্দীতে বিশপ উলফিলা দ্বারা সংকলিত গথিক বর্ণমালার উপর ভিত্তি করে একটি লেখার ব্যবস্থা ছিল। n e গসপেলের অনুবাদের জন্য, যা জার্মানিক ভাষার সবচেয়ে প্রাচীন স্মৃতিস্তম্ভ। অস্ট্রোগোথিক হল পূর্ব গোথদের ভাষা, যারা কৃষ্ণ সাগরের উপকূলে এবং দক্ষিণ ডিনিপার অঞ্চলে মধ্যযুগে বসবাস করত। 16 শতক পর্যন্ত বিদ্যমান ছিল। ক্রিমিয়াতে, যার জন্য ধন্যবাদ ডাচ ভ্রমণকারী বাসবেক দ্বারা সংকলিত একটি ছোট অভিধান সংরক্ষণ করা হয়েছে।

2) বারগুন্ডিয়ান, ভ্যান্ডাল, গেপিড, হেরুলিয়ান ভাষাগুলি - পূর্ব জার্মানির অঞ্চলে প্রাচীন জার্মানিক উপজাতিদের ভাষা।

অধ্যায় 2: জার্মানিক ভাষার বিতরণ

2.1। জার্মানিক গোষ্ঠীর ভাষা বিতরণের অঞ্চল

বর্তমানে, জার্মানিক গোষ্ঠীর অন্তর্গত ভাষাগুলি 600 মিলিয়নেরও বেশি লোক দ্বারা কথা বলা হয়। এই ভাষাগুলির মধ্যে, ইংরেজি এবং ডাচগুলির মধ্যে সবচেয়ে বেশি বিতরণ এলাকা রয়েছে, যখন জার্মান এবং ইংরেজি সবচেয়ে বেশি সংখ্যক লোক দ্বারা কথা বলা হয়। অস্ট্রিয়া, জার্মানি, লুক্সেমবার্গ, সুইজারল্যান্ড এবং ফ্রান্সের কিছু অংশে প্রায় 98 মিলিয়ন মানুষ জার্মান প্রথম ভাষা হিসাবে কথা বলে। অনেক মধ্য ইউরোপীয়দের কাছে এটি একটি দ্বিতীয় ভাষা।

ডাচ - যাকে নেদারল্যান্ডে ডাচ এবং বেলজিয়ামে ফ্লেমিশ বা ফ্রেঞ্চ ফ্ল্যান্ডার্স বলা হয় - নেদারল্যান্ডস, বেলজিয়াম, ভার্জিন দ্বীপপুঞ্জ, সুরিনাম এবং কুরাকাওতে প্রায় 20 মিলিয়ন মানুষের মাতৃভাষা। ইন্দোনেশিয়ায় এখনও এই ভাষা ব্যবহার করা হয়। পেনসিলভানিয়া ডাচ ডাচ নয় কিন্তু একটি জার্মান উপভাষা যা প্রাথমিক জার্মান বসতি স্থাপনকারীদের ক্রমবর্ধমান সংখ্যক বংশধরদের দ্বারা উচ্চারিত হয় যারা পেনসিলভানিয়ায় বসতি স্থাপন করেছিল, বেশিরভাগ প্যালাটিনেট থেকে। এবং "ডাচ" নামটি ডয়েচ "জার্মান" শব্দের পুরানো রূপ থেকে এসেছে।

আফ্রিকান, ডাচের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত একটি ভাষা, দক্ষিণ আফ্রিকা প্রজাতন্ত্রে কথা বলা হয়। ফ্রিজিয়ান হল নেদারল্যান্ডসের ফ্রিজল্যান্ড প্রদেশের কয়েক লাখ মানুষের মাতৃভাষা। সুইডেন এবং নরওয়ে এবং ফিনল্যান্ডের কিছু অংশে 9 মিলিয়ন মানুষ সুইডিশ ভাষায় কথা বলে। ডেনমার্ক এবং শ্লেসউইগের উত্তর অংশে 5 মিলিয়ন, সেইসাথে গ্রিনল্যান্ডে, নরওয়েতে নরওয়েতে প্রায় 5 মিলিয়ন এবং আইসল্যান্ডে প্রায় 300 হাজার আইসল্যান্ডিক ভাষায় কথা বলে।

ইদ্দিশ, বা জুডিও-জার্মান, মূলত হিব্রু, পোলিশ এবং রাশিয়ান উপাদানগুলির মিশ্রণ সহ একটি জার্মান উপভাষা। এটি ইহুদিদের দ্বারা উচ্চারিত হয় যারা মধ্য ইউরোপ থেকে দেশান্তরিত হয়েছিল, সেইসাথে তাদের বংশধররাও। ইহুদি ভাষাভাষীদের সংখ্যা হ্রাস পাচ্ছে; এটি ধীরে ধীরে নতুন দেশগুলির ভাষা দ্বারা প্রতিস্থাপিত হচ্ছে যেখানে ইহুদিরা বাস করে, উদাহরণস্বরূপ, ইস্রায়েলে - হিব্রু।

2.2। ভাষার জার্মানিক গোষ্ঠীতে ইংরেজির স্থান: এর রূপ এবং বিতরণ

ইংরেজি ভাষা জার্মানিক গ্রুপ এবং এর পশ্চিম জার্মানিক উপগোষ্ঠীর অংশ। এই ভাষাটি মূলত ব্রিটিশ দ্বীপপুঞ্জ, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, অস্ট্রেলিয়া, কানাডা, নিউজিল্যান্ড এবং দক্ষিণ আফ্রিকাতে বসবাসকারী 300 মিলিয়নেরও বেশি লোকের দ্বারা মাতৃভাষা হিসাবে কথা বলা হয়। উপরন্তু, বিশ্বের লক্ষ লক্ষ মানুষ এটি একটি দ্বিতীয় বা বিদেশী ভাষা হিসাবে ব্যবহার করে।

ব্রিটিশ সাম্রাজ্যের মধ্যে, গ্রেট ব্রিটেন হল ইংরেজি ভাষা বিতরণের প্রধান অঞ্চল, যা জনসংখ্যার বিশাল সংখ্যাগরিষ্ঠ দ্বারা কথ্য। কেল্টিক ভাষাগুলি - স্কটল্যান্ডের উচ্চভূমিতে গ্যালিক, ওয়েলসের সিমরিক (ওয়েলশ) - শুধুমাত্র উত্তর এবং পশ্চিমে সংরক্ষিত। যুক্তরাজ্য এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ছাড়াও, ইংরেজি ভাষার বিস্তারের জন্য সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ক্ষেত্রগুলির মধ্যে রয়েছে আয়ারল্যান্ড, কানাডা, দক্ষিণ আফ্রিকার ইউনিয়ন, অস্ট্রেলিয়া এবং নিউজিল্যান্ড। এছাড়াও কিছু অন্যান্য দেশে উল্লেখযোগ্য সংখ্যক ইংরেজি ভাষাভাষী রয়েছে যেখানে তাদের নিজস্ব মাতৃভাষা রয়েছে, যেটি জনসংখ্যার অধিকাংশ (উদাহরণস্বরূপ, ভারত) দ্বারা কথা বলা হয়।

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, ইংরেজি সর্বত্র কথা বলা হয়, নির্দিষ্ট কিছু জনবসতি ছাড়া যেখানে ভারতীয় এবং পরবর্তী উপনিবেশবাদীরা তাদের স্থানীয় ভাষা ব্যবহার করে চলেছে।

ইংরেজি ভাষা তার বিতরণের বিভিন্ন জায়গায় ভিন্ন ভিন্ন। পুরানো আঞ্চলিক উপভাষাগুলি, অত্যন্ত অসংখ্য এবং বৈচিত্রপূর্ণ, এখনও গ্রেট ব্রিটেনে আংশিকভাবে সংরক্ষিত আছে। এই ছোট উপভাষাগুলি সাধারণত নিম্নলিখিত উপভাষায় মিলিত হয়:

1) স্কটিশ - টুইড নদীর উত্তরে;

2) উত্তর (বা উত্তর ইংরেজি) - উত্তর ইংল্যান্ডে টুইড এবং হাম্বারের মধ্যে;

3) পশ্চিমী;

4) কেন্দ্রীয়;

5) পূর্ব;

6) দক্ষিণ - টেমসের দক্ষিণে;

মধ্য ও পূর্ব উপভাষাগুলি মধ্য ইংল্যান্ডে মিডল্যান্ড উপভাষা বা মিডল্যান্ড উপভাষা গোষ্ঠী গঠন করে।

স্কটিশ উপভাষা, যা উত্তর ইংরেজির অনেক দিক থেকে কাছাকাছি, কিন্তু ইংল্যান্ডের বাকি উপভাষাগুলির থেকে উল্লেখযোগ্যভাবে আলাদা, একটি বিশেষ অবস্থান দখল করে। এটি 16 শতক পর্যন্ত এই সত্যের কারণে। স্কটল্যান্ড স্থানীয় উপভাষার উপর ভিত্তি করে নিজস্ব লিখিত সাহিত্য মডেল ব্যবহার করেছিল, যা পরবর্তী সময়ে সাহিত্যে ব্যবহৃত হয়েছিল, যখন ইংরেজি সাহিত্যিক মডেল স্কটল্যান্ডে আধিপত্য বিস্তার করেছিল। এইভাবে, স্কটিশ উপভাষা একটি স্বাধীন ভাষা যা একবার গঠন করা শুরু করে, একটি জাতীয় ভাষা এবং একটি সাহিত্যের মডেল হিসাবে তার ভূখণ্ডে তুলনামূলকভাবে কাছাকাছি ইংরেজি ভাষার বিস্তারের ফলে একটি উপভাষার অবস্থানে নেমে আসে।

জাতীয় সাহিত্য প্যাটার্ন কার্যত ইংল্যান্ডের পুরানো উপভাষাগুলিকে প্রতিস্থাপন করেছে, তবে এটি দেশের বিভিন্ন অংশে বিভিন্ন উপভাষা রঙ ধারণ করে। এইভাবে, অদৃশ্য হয়ে যাওয়া উপভাষা খণ্ডিতকরণ কথ্য জাতীয় ভাষার আঞ্চলিক বৈচিত্রের মধ্যে প্রতিফলিত হয়। কথ্য ভাষার এই বৈচিত্রগুলি তথাকথিত "স্ট্যান্ডার্ড ইংলিশ"-এর সাথে বৈপরীত্য - একটি সাহিত্য উদাহরণ যার স্থানীয় উপভাষার রঙ নেই এবং এটি একটি অনুকরণীয় ধরণের ইংরেজি বক্তৃতা হিসাবে স্বীকৃত। সাহিত্যিক ইংরেজি নমুনা লিখিত আকারে সর্বাধিক অভিন্নতা অর্জন করে, যেহেতু আঞ্চলিক বৈচিত্রের বৈশিষ্ট্যগুলি প্রধানত উচ্চারণে এবং বক্তৃতার ধরণগুলির ব্যবহারে প্রকাশিত হয় যা সাধারণত লিখিত নমুনায় অস্বাভাবিক। এর উৎপত্তিতে, জাতীয় সাহিত্যের নমুনা বিভিন্ন উপভাষার মিশ্রণের একটি পণ্য, প্রধানত পূর্ব এবং মধ্য মিডল্যান্ডস।

আয়ারল্যান্ডের ইংরেজি ভাষা একটি স্বতন্ত্র উপভাষা যা গ্রেট ব্রিটেনের উপভাষা থেকে উল্লেখযোগ্যভাবে পৃথক। আয়ারল্যান্ডের কথোপকথন সাহিত্যের প্যাটার্নটি একটি উল্লেখযোগ্যভাবে স্থানীয় চরিত্রের বেশিরভাগ অংশের জন্য। একইভাবে, কানাডা, অস্ট্রেলিয়া, নিউজিল্যান্ড এবং দক্ষিণ আফ্রিকার ইউনিয়নের ইংরেজি ভাষায় সাহিত্যের মডেলের আঞ্চলিক বৈচিত্র্যের বৈশিষ্ট্যগুলির মতো একই ধরণের বিভিন্ন বৈশিষ্ট্যযুক্ত বৈশিষ্ট্য রয়েছে। উপরন্তু, এই প্রতিটি দেশে শব্দভান্ডারে পৃথক বৈশিষ্ট্য রয়েছে, যা নির্দিষ্ট স্থানীয় জীবনযাপনের অবস্থার দ্বারা নির্ধারিত হয়। এই বৈশিষ্ট্যগুলি আংশিকভাবে লিখিত সাহিত্যের নমুনায় প্রবেশ করে। যাইহোক, সাধারণভাবে, ব্রিটিশ সাম্রাজ্যের বিভিন্ন অংশের জন্য সাহিত্য মডেল ("স্ট্যান্ডার্ড ইংলিশ") গ্রেট ব্রিটেনের মতো একই সাহিত্যিক মডেল। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ইংরেজি ভাষার বেশ কয়েকটি বৈচিত্র রয়েছে, যার মধ্যে পার্থক্যগুলি, তবে, গ্রেট ব্রিটেনের পুরানো উপভাষাগুলির মধ্যে প্রায় ততটা গুরুত্বপূর্ণ নয়। এই বৈচিত্রগুলি তিনটি উপভাষার মধ্যে বিতরণ করা হয়:

1) নিউ ইংল্যান্ডের উপভাষাটি নিউ ইয়র্কের উত্তর-পূর্বে একটি ছোট অঞ্চলে বিতরণ করা হয়, যা নিউ ইংল্যান্ড নামে একত্রিত রাজ্যগুলির অঞ্চলের সাথে প্রায় মিলে যায়;

2) দক্ষিণের উপভাষাটি পেনসিলভেনিয়া এবং ওহিও নদীর দক্ষিণে এবং আরও পশ্চিমে মিসিসিপি বরাবর একটি প্রশস্ত স্ট্রিপে মিসৌরির সাথে এই নদীর সঙ্গমস্থলের দক্ষিণে বিতরণ করা হয়েছে, তবে দক্ষিণ-পশ্চিমে মেক্সিকান সীমান্তে পৌঁছায়নি;

3) মধ্য-পশ্চিম, বা "সমস্ত-আমেরিকান", মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাকি অংশ জুড়ে বিতরণ করা হয়। পূর্বে, এই উপভাষাটি আটলান্টিক মহাসাগরে পৌঁছেছে (নিউ ইংল্যান্ডের উপভাষাকে দক্ষিণের উপভাষা থেকে আলাদা করে) এবং এর এলাকায় নিউ ইয়র্ক শহরকে অন্তর্ভুক্ত করে;

স্বতন্ত্র উপভাষার বৈশিষ্ট্যগুলির সাথে (প্রধানত উচ্চারণে), আমেরিকান উপভাষায়ও তাদের সকলের সাধারণ বৈশিষ্ট্য রয়েছে (প্রধানত শব্দভাণ্ডার এবং বাগধারায়), যা গ্রেট ব্রিটেনের ইংরেজি ভাষা থেকে তাদের সম্পূর্ণ আলাদা করে। এই ধরনের বেশ কয়েকটি বৈশিষ্ট্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাহিত্যের প্যাটার্নেও নিহিত রয়েছে, যার সাথে আমেরিকান উপভাষাগুলি তুলনামূলকভাবে অভিন্ন সমগ্র গঠন করে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ইংরেজির প্যাটার্নটি গ্রেট ব্রিটেন এবং এর সম্পত্তির চেয়ে আলাদা। এইভাবে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সাহিত্যের প্যাটার্ন এবং গ্রেট ব্রিটেনের সাহিত্যের প্যাটার্ন (এর আধিপত্য এবং উপনিবেশ সহ) ইংরেজি ভাষার দুটি প্রধান বৈচিত্র হিসাবে একে অপরের বিরোধী। আমেরিকান ইংরেজি এবং ব্রিটিশ ইংরেজি একই ভাষার রূপ।

বাইবলিওগ্রাফি

1) বিশ্বের ভাষার বংশগত শ্রেণীবিভাগ। -http://revolution. /languages/_0.html.

2) ভাষাবিজ্ঞানে মাসলভ। - এম।, 1987।

3) ভাষার আবর্জনা বিজ্ঞান। টিউটোরিয়াল। / দ্বিতীয় সংস্করণ, প্রসারিত এবং সংশোধন করা হয়েছে। - নভোসিবিরস্ক, নভোসিবিরস্ক বই প্রকাশনা হাউস, 2004।

4) ভাষাবিজ্ঞানে সংস্কার/এড. . – এম.: অ্যাসপেক্ট প্রেস, 1996।

5) স্মারনিটস্কি ভাষা। - ফিললজি অনুষদ, মস্কো স্টেট ইউনিভার্সিটি। , 1998।

6) ইলেকট্রনিক এনসাইক্লোপিডিয়া "বিশ্বজুড়ে"। – http://www. .

মেইলেট এ. ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষার তুলনামূলক অধ্যয়নের ভূমিকা। - এম।; এল., 1938. পি. 50।

পাঠ্যপুস্তক অনুসারে শ্রেণিবিন্যাস দেওয়া হয়েছে: ভাষাবিজ্ঞানে সংস্কার করা / দ্বারা সম্পাদিত। – এম.: অ্যাসপেক্ট প্রেস, 1996. পি. 416-418।

এনসাইক্লোপিডিয়া অরবিসল্যাটিনি

অন্তর্ভুক্ত ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষা পরিবার. চারপাশে জার্মানিক ভাষায় কথা বলা হয় 470 মিলিয়নবিশ্বের অনেক অংশে মানুষ, কিন্তু প্রধানত ইউরোপ এবং পশ্চিম গোলার্ধে। সব আধুনিক জার্মানিক ভাষাএকে অপরের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত, তদুপরি, আপনি যদি এই ভাষাগুলির বিকাশের ইতিহাসের দিকে তাকান তবে তারা ব্যাকরণগত এবং আভিধানিকভাবে ঘনিষ্ঠ হয়ে উঠছে। এটি পরামর্শ দেয় যে তারা সকলেই একটি এমনকি আগের সাধারণ পূর্বপুরুষ ভাষা থেকে এসেছে, যা ঐতিহ্যগতভাবে বলা হয় প্রোটো-জার্মানিকএবং যেগুলি ভাষাবিদদের দ্বারা বিশ্বাস করা হয় যে 500 খ্রিস্টপূর্বাব্দের আগে অন্যান্য ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষা থেকে বিচ্ছিন্ন হয়েছিল। কোনো লিখিত প্রমাণ না থাকা সত্ত্বেও প্রোটো-জার্মানিক ভাষা, এর মধ্যে বিদ্যমান প্রাচীনতম নথিগুলি ব্যবহার করে এটি যথেষ্ট পরিমাণে পুনর্গঠন করা হয়েছে জার্মানিক ভাষা.

ভাষাগত গোষ্ঠী

প্রচলিতভাবে, জার্মানিক ভাষাগুলি আজ তিনটি ভাষাগত গোষ্ঠীতে বিভক্ত: পূর্ব জার্মান, উত্তর জার্মানএবং পশ্চিম জার্মান. এই গোষ্ঠীগুলিতে জার্মানিক ভাষার বিভাজন খ্রিস্টীয় চতুর্থ শতাব্দীতে শুরু হয়েছিল। পূর্ব জার্মানিক গোষ্ঠী, যার মধ্যে বুরগুন্ডিয়ান, গথিক এবং ভন্ডালিজমের মতো মৃত ভাষা রয়েছে, বিলুপ্ত বলে মনে করা হয়। যাইহোক, যেকোন জার্মানিক ভাষায় প্রচলিত প্রাচীনতম টিকে থাকা সাহিত্য পাঠ্য হল গথিক ভাষা৷ উত্তর জার্মানিক ভাষাগুলিকে স্ক্যান্ডিনেভিয়ান ভাষা বা নরওয়েজিয়ানও বলা হয়, এর মধ্যে রয়েছে: ড্যানিশ, ফ্যারোইজ, আইসল্যান্ডিক, নরওয়েজিয়ান এবং সুইডিশ৷ এগুলি প্রায় 20 মিলিয়ন লোক দ্বারা কথা বলা হয়, প্রধানত ডেনমার্ক, ফ্যারো দ্বীপপুঞ্জ, আইসল্যান্ড, নরওয়ে এবং সুইডেনে। এই সমস্ত আধুনিক উত্তর জার্মানিক ভাষাগুলি ওল্ড নর্সের বংশধর এবং বেশ কয়েকটি স্বতন্ত্র ব্যাকরণগত বৈশিষ্ট্যগুলি ভাগ করে নেয়। তার মধ্যে একটি প্রত্যয় হিসাবে একটি বিশেষ্য সহ একটি নির্দিষ্ট নিবন্ধ যোগ করা। সুতরাং সুইডিশ ভাষায় "বই" দেখতে এরকম হবে boken, "এই বই" ( bokমানে "বই" এবং en- নির্দিষ্ট নিবন্ধ, ইংরেজি হিসাবে দ্য) প্যাসিভ ভয়েস যোগ করার মাধ্যমে যেভাবে গঠন করা হয় তাও স্বতন্ত্র- sক্রিয়ার শেষে বা, বর্তমান কালের ক্ষেত্রে, সক্রিয় শেষ -r পরিবর্তন করে -s (আইসল্যান্ডিক ভাষায় -st স্থান)। এটি সুইডিশ উদাহরণ দ্বারা প্রমাণিত: " জাগ কলার"-"আমি ফোন দিচ্ছি"; " জগ কলস"- "আমার নাম"; " জাগ কাল্লাদে"- "আমি ডেকেছি"; " জাগ ক্যালাডেস"-"আমাকে ডাকা হয়েছিল"।

পশ্চিম জার্মানিক ভাষা: ইংরেজি, ফ্রিজিয়ান, ডাচ, ফ্লেমিশ, আফ্রিকান, জার্মান এবং ইদ্দিশ. এগুলি বিশ্বব্যাপী প্রায় 450 মিলিয়ন লোক প্রাথমিক ভাষা হিসাবে কথা বলে। বিলুপ্ত পশ্চিম জার্মানিক ভাষার মধ্যে রয়েছে ওল্ড ফ্রাঙ্কোনিয়ান, ওল্ড হাই জার্মান এবং ওল্ড ইংলিশ (বা অ্যাংলো-স্যাক্সন), যেখান থেকে যথাক্রমে ডাচ, জার্মান এবং ইংরেজি ভাষা গঠিত হয়েছিল।

সাধারন গুনাবলি

সমস্ত আধুনিক জার্মানিক ভাষার ঐক্যের সর্বোত্তম প্রমাণ হিসাবে পরিচিত ঘটনাটি প্রথম জার্মানিক শব্দ পরিবর্তনবা ব্যঞ্জনবর্ণ পরিবর্তন (এটিও বলা হয় গ্রিমের আইন), যা ইন্দো-ইউরোপীয় পরিবারের অন্যান্য সদস্য গোষ্ঠী থেকে ভাষার জার্মানিক গোষ্ঠীকে আলাদা করে। ধ্বনি পরিবর্তন, দলে ব্যঞ্জনবর্ণের নিয়মিত পরিবর্তনের সমন্বয়ে, ইতিমধ্যে 7 ম - 9 ম শতাব্দীর মধ্যে ঘটেছিল। বিভিন্ন জার্মানিক ভাষায় নথি তৈরি হতে থাকে। অনুসারে গ্রিমের আইনপ্রাচীন ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষায় (যেমন ল্যাটিন, গ্রীক এবং সংস্কৃত) প্রাপ্ত কিছু ব্যঞ্জনধ্বনি জার্মানিক ভাষায় পরিবর্তিত হয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, সাবেক ধ্বনি পিডিটি,এবং kপরে শব্দ হয়ে ওঠে চ, টি, থ,এবং জ, যথাক্রমে, উদাহরণ হিসাবে: ল্যাটিন pater, ইংরেজীতে পিতা, ল্যাটিন গর্ত, ইংরেজীতে দাঁত; এবং ল্যাটিন কর্নু, ইংরেজীতে শিং.

8ম শতাব্দীর আগে, কিছু পশ্চিম জার্মানিক উপভাষা বিকশিত হয়েছিল দ্বিতীয় ব্যঞ্জনবর্ণ পরিবর্তন. উদাহরণস্বরূপ, নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে, শব্দ dপরিণত t, ক tপরিণত ssবা z, ইংরেজি শব্দ রুটিএবং ডাচ বাচ্চা, জার্মান ভাষায় এটা মনে হচ্ছে ব্রট; ইংরেজি শব্দ পা, ডাচ ভোট, জার্মান ভাষায় দেখতে Fuss এর মতো এবং ইংরেজিতে দশ, ডাচ tien, জার্মান ভাষায় এটি দেখতে কেমন হবে zehn. দ্বিতীয় ব্যঞ্জনবর্ণের স্থানান্তরটি উচ্চ জার্মান উপভাষায় ঘটেছে, তাই বলা হয় কারণ তারা বাকি এলাকার তুলনায় বেশি পার্বত্য অঞ্চলে কথা বলা হত। স্ট্যান্ডার্ড আধুনিক জার্মান এই উপভাষা থেকে উদ্ভূত হয়েছে। পশ্চিম জার্মানিক উপভাষাগুলি যেগুলি দ্বিতীয় স্থানান্তরের দ্বারা প্রভাবিত হয়নি সেগুলিকে নিম্ন জার্মান উপভাষা বলা হয়, নিম্নভূমিতে কথা বলা হয়, যেখান থেকে ডাচ এবং ইংরেজি তৈরি হয়েছিল।

জার্মানিক ভাষার আরেকটি বৈশিষ্ট্য হল অবাধ্য উচ্চারণ, যা সাধারণত একটি শব্দের প্রথম বা মূল শব্দাংশের উপর চাপ দেয়, বিশেষ করে জার্মানিক শব্দে। আরেকটি স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য যা জার্মানিক ভাষাকে একত্রিত করে umlaut, যা একটি শব্দের মূলে স্বরবর্ণ পরিবর্তনের এক প্রকার। এটি নিম্নলিখিত উদাহরণগুলিতে দেখা যেতে পারে: পা(একক) পা দুটো(বহুবচন) ইংরেজিতে; fot(একক) fötter(বহুবচন) সুইডিশ ভাষায়, এবং কাম্পফ(একক) কাম্পফে(বহুবচন) জার্মান ভাষায়।

সমস্ত জার্মানিক ভাষায় শক্তিশালী এবং দুর্বল ক্রিয়াপদ রয়েছে, অর্থাৎ, শক্তিশালী ক্রিয়াপদের ক্ষেত্রে মূল স্বরবর্ণ পরিবর্তন করে অতীত কাল এবং অতীত কণা গঠিত হয় (ইংরেজি হিসাবে মিথ্যা, মিথ্যা, মিথ্যাবা রিং মইয়ের ধাপ রাং, জার্মানিতে ringen, rang, gerungen) অথবা শেষ যোগ করে -d(বা -t) বা- এডদুর্বল ক্রিয়াপদের ক্ষেত্রে (ইংরেজির মতো যত্ন, যত্ন, যত্নবা তাকান, তাকান, তাকান, জার্মানিতে fragen, fragte, gefragt) এছাড়াও জার্মানিক ভাষার জন্য আদর্শ হল যোগ করে জেনিটিভ কেস গঠন করা -sবা - es, উদাহরণ হিসাবে: ইংরেজিতে মানুষ, মানুষের; সুইডিশ মধ্যে হুন্ড, হুন্ডস, জার্মানিতে লেহরের, লেহরার্সবা মান, মানস. তদুপরি, জার্মানিক ভাষায় বিশেষণগুলির তুলনা একই ধরণের অনুসরণ করে, যেমন ইংরেজিতে: ধনী, ধনী, ধনী, জার্মানিতে reich, reicher, reichst; এবং সুইডিশ ভাষায় rik, rikare, rikast. অবশেষে, এই ভাষাগুলির শব্দভাণ্ডারটি একটি সাধারণ উত্সের প্রমাণ ধরে রাখে যে এই ভাষাগুলির কয়েকটি মৌলিক শব্দ আকারে একই রকম, তবে একই সময়ে শব্দের মিলগুলি ধার নেওয়ার একই উত্স নির্দেশ করতে পারে ভাষার একটি গ্রুপ।

নিবন্ধের বিষয়বস্তু

জার্মানিক ভাষা,ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষা পরিবারের অন্তর্গত ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত ভাষার একটি গোষ্ঠী, বর্তমানে 600 মিলিয়নেরও বেশি লোক কথ্য। আধুনিক জার্মানিক ভাষার মধ্যে রয়েছে: ইংরেজি, আফ্রিকান, ডাচ (বা ডাচ-ফ্লেমিশ), ড্যানিশ, ইয়দিশ, আইসল্যান্ডিক, নরওয়েজিয়ান, ফারোইজ, ফ্রিজিয়ান এবং সুইডিশ। এই ভাষাগুলির মধ্যে, ইংরেজি এবং ডাচ ভাষায় সবচেয়ে বেশি বিতরণ এলাকা রয়েছে; সবচেয়ে বেশি সংখ্যক মানুষ ইংরেজি এবং জার্মান ভাষায় কথা বলে। ইংরেজি 300 মিলিয়নেরও বেশি লোকের দ্বারা প্রথম ভাষা হিসাবে বলা হয়, প্রধানত অস্ট্রেলিয়া, ব্রিটিশ দ্বীপপুঞ্জ, কানাডা, নিউজিল্যান্ড, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং দক্ষিণ আফ্রিকায়; উপরন্তু, বিশ্বজুড়ে লক্ষ লক্ষ মানুষ এটিকে দ্বিতীয় বা বিদেশী ভাষা হিসেবে ব্যবহার করে। জার্মান একটি স্থানীয় ভাষা হিসাবে প্রায় দ্বারা কথিত হয়. অস্ট্রিয়া, জার্মানি, লুক্সেমবার্গ, সুইজারল্যান্ড এবং ফ্রান্সের কিছু অংশে 98 মিলিয়ন মানুষ; উপরন্তু, অনেক মধ্য ইউরোপীয়দের জন্য এটি একটি দ্বিতীয় ভাষা। ডাচ (নেদারল্যান্ডে ডাচ এবং বেলজিয়ামে ফ্লেমিশ বা ফ্রেঞ্চ ফ্ল্যান্ডার্স বলা হয়) নেদারল্যান্ডস, বেলজিয়াম, ভার্জিন দ্বীপপুঞ্জ, সুরিনাম এবং কুরাসাওতে প্রায় 20 মিলিয়ন মানুষের মাতৃভাষা এবং এখনও ইন্দোনেশিয়ায় কথা বলা হয়। (পেনসিলভানিয়া ডাচ - "পেনসিলভানিয়া ডাচ" - ডাচ নয়, তবে একটি জার্মান উপভাষা যা পেনসিলভানিয়ায় বসতি স্থাপনকারী এবং প্রধানত প্যালাটিনেট থেকে এসেছেন প্রাথমিক জার্মান বসতি স্থাপনকারীদের বংশধরদের ক্রমহ্রাসমান সংখ্যা দ্বারা উচ্চারিত একটি জার্মান উপভাষা; "ডাচ" নামটি একটি পুরানো ফর্ম থেকে এসেছে শব্দের ডয়েচ"জার্মান"।) আফ্রিকান, ডাচের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত একটি ভাষা, দক্ষিণ আফ্রিকা প্রজাতন্ত্রে কথা বলা হয়। ফ্রিজিয়ান হল নেদারল্যান্ডসের ফ্রিজল্যান্ড প্রদেশের কয়েক লক্ষ মানুষের মাতৃভাষা। সুইডেনে এবং নরওয়ে এবং ফিনল্যান্ডের কিছু অংশে 9 মিলিয়ন লোক সুইডিশ, ডেনমার্ক এবং উত্তর শ্লেসউইগে 5 মিলিয়ন ডেনিশ, সেইসাথে গ্রিনল্যান্ডে, নরওয়েতে প্রায় 5 মিলিয়ন লোক এবং আইসল্যান্ডে প্রায় 300 হাজার আইসল্যান্ডিক ভাষায় কথা বলে। ইহুদি, বা ইহুদি জার্মান, মূলত হিব্রু, পোলিশ এবং রাশিয়ান উপাদানগুলির সংমিশ্রণ সহ একটি জার্মান উপভাষা। এটি ইহুদিদের দ্বারা উচ্চারিত হয় যারা মধ্য ইউরোপ থেকে দেশান্তরিত হয়েছিল, সেইসাথে তাদের বংশধররাও। ইহুদি ভাষাভাষীদের সংখ্যা হ্রাস পাচ্ছে; এটি ধীরে ধীরে নতুন দেশগুলির ভাষা দ্বারা প্রতিস্থাপিত হচ্ছে যেখানে ইহুদিরা বাস করে (উদাহরণস্বরূপ, ইস্রায়েলে - হিব্রু)।

শ্রেণীবিভাগ।

সমস্ত জার্মানিক ভাষাগুলি একটি পূর্বপুরুষের ভাষায় ফিরে যায়, যাকে বলা হয় প্রোটো-জার্মানিক এবং যা লিখিত স্মৃতিস্তম্ভগুলিতে প্রত্যয়িত নয়, তবে প্রাচীনতম গ্রন্থগুলিতে প্রতিফলিত প্রাচীনতম উপভাষাগুলির তুলনা করে এর গঠন প্রকাশ করা যেতে পারে। প্রাচীন জার্মানিক উপভাষাগুলি ঐতিহ্যগতভাবে ভৌগলিকভাবে তিনটি গ্রুপে বিভক্ত: উত্তর, পূর্ব এবং পশ্চিম। সুতরাং, স্ক্যান্ডিনেভিয়ান উত্তরের (গ্রিনল্যান্ড এবং আইসল্যান্ড সহ) জার্মানিক উপভাষায় পাঠগুলিকে উত্তর জার্মানিক বলা হয়; ওডার নদীর পূর্বে বাল্টিক অঞ্চলে (যেমন বারগুন্ডিয়ান, গোথ এবং ভ্যান্ডাল) আদি যুগে বসতি স্থাপনকারী উপজাতিদের ভাষার সাথে সম্পর্কিত যেকোন কিছুকে পূর্ব জার্মানিক বলা হয়; তবুও যারা ওডার এবং এলবে এবং সেইসাথে এই ভূখণ্ডের দক্ষিণ ও পশ্চিমের মধ্যে বসবাসকারী উপজাতিদের উপভাষায় লিখিত তাদের পশ্চিম জার্মানিক বলা হয়। উপভাষাগুলির এই গোষ্ঠীগুলির বংশধর ভাষাগুলিও শ্রেণিবদ্ধ করা হয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, ইংরেজি, জার্মান, ডাচ (এবং আফ্রিকান, যদিও এটি একটি নতুন ভাষা), জেনেটিক দৃষ্টিকোণ থেকে, পশ্চিম জার্মানিক ভাষা। এই শ্রেণীবিভাগ জার্মানিক উপভাষার পার্থক্যের প্রাথমিক পর্যায়ের বৈশিষ্ট্যগুলিকে বিবেচনা করে না। আসল বিষয়টি হল যে পূর্ব জার্মান উপভাষাগুলির উত্তর জার্মানের সাথে সাধারণ বৈশিষ্ট্য এবং পশ্চিম জার্মানের সাথে অন্যান্য সাধারণ বৈশিষ্ট্য ছিল; অন্যদিকে, উত্তর জার্মানিক গোষ্ঠী, যদিও 300 থেকে 800 খ্রিস্টাব্দের প্রথম দিকে বা রুনিক যুগে দ্বান্দ্বিকভাবে একজাতীয় ছিল, তবে 7ম শতাব্দী পর্যন্ত পূর্ব জার্মানিক বা পশ্চিম জার্মানিক গোষ্ঠীগুলির মধ্যে কোনও লক্ষণীয় পার্থক্য দেখায়নি; এটা অত্যন্ত সন্দেহজনক যে সত্যিই একটি একক, সমজাতীয় পশ্চিম জার্মানিক উপভাষা ছিল।

দুটি অনুমান বিবেচনা করা মূল্যবান। তাদের মধ্যে একটি ট্যাসিটাসের মতে জার্মানিক উপজাতিদের নৃতাত্ত্বিক বিভাগ থেকে এসেছে ( জার্মানিয়া, 2: ingveons, erminons, isveons); তদনুসারে, একটি একক পশ্চিম জার্মানিক গোষ্ঠীর পরিবর্তে, তিনটি আলাদা করা হয়েছে, যাকে নিম্নরূপ বলা হয়: জার্মানিক উপকূলীয় অঞ্চল (Küstendeutsch = Ingveonian), মধ্য জার্মানিক (Binnendeutsch = Istveonian) এবং আলপাইন-দক্ষিণ জার্মানিক (Alpendeutsch-Süddeutsch = Erminonian)। অন্য একটি অনুমান অনুসারে, জার্মানিক জনগণের পাঁচটি গোষ্ঠীকে আলাদা করা হয়েছে: উত্তর, পূর্ব, পোলাবিয়ান জার্মান, উত্তর সাগর উপকূলের জার্মান এবং ওয়েসার এবং রাইন নদীর মধ্যে বসবাসকারী জার্মানরা। এই শ্রেণীবিভাগগুলি ২য় বা ৩য় শতাব্দীতে মানুষের মহান অভিবাসনের যুগের আগের পরিস্থিতিকে প্রতিফলিত করে। বিসি। বিশদভাবে ভিন্ন হলেও, উভয় অনুমানই পশ্চিম জার্মানিক ভাষাগত ঐক্যের ধারণাকে প্রত্যাখ্যান করে এবং সম্মত হয় যে "পশ্চিম জার্মানিক" ধারণা - যদি আমরা কেবল একটি সুবিধাজনক ভৌগোলিক বিভাজনের চেয়ে বেশি বোঝাই - শুধুমাত্র শেষের উদ্ভাবনের একটি নির্দিষ্ট সেটের জন্য প্রযোজ্য। .

ধ্বনিগত এবং রূপগত পরিবর্তন।

জার্মানিক ভাষাগুলি ইন্দো-ইউরোপীয় পরিবারের অন্যান্য সমস্ত গোষ্ঠীর থেকে ধ্বনি এবং ফর্মগুলির বেশ কয়েকটি পরিবর্তন দ্বারা পৃথক যা শুধুমাত্র জার্মানিক ভাষাগুলিতে ঘটেছিল বা তাদের মধ্যে একটি বিশেষ ক্রমানুসারে ঘটেছিল। এরকম একটি পরিবর্তন হল প্রথম জার্মানিক ব্যঞ্জনবর্ণের পরিবর্তন (যাকে গ্রিমের আইনও বলা হয়)। এই প্রক্রিয়ার সুনির্দিষ্ট ডেটিং কঠিন, তবে এটি প্রায় শুরু হতে পারে। 1000 বিসি এবং ধীরে ধীরে আমাদের যুগের প্রথম শতাব্দীতে এটি সম্পূর্ণ না হওয়া পর্যন্ত চলতে থাকে। এর কারণ অজানা। ব্যঞ্জনবর্ণের প্রথম জার্মানিক আন্দোলনের ফলাফল সমস্ত জার্মানিক ভাষার প্রাথমিক লিখিত স্মৃতিস্তম্ভগুলিতে দৃশ্যমান: ইন্দো-ইউরোপীয় কণ্ঠস্বর উচ্চাকাঙ্ক্ষী স্টপ ব্যঞ্জনবর্ণ bh, dh, gh, যা সংস্কৃতে অপরিবর্তিত ছিল (উদাহরণস্বরূপ, ভারতী"তিনি বহন করেন"), যা প্রাথমিক জার্মানিক ভাষায় কণ্ঠস্বরযুক্ত ফ্রিকেটিভগুলিতে পরিণত হয়েছিল, যা খুব তাড়াতাড়ি (বিশেষ করে দ্বিগুণ হয়ে গেলে, অনুনাসিক ব্যঞ্জনবর্ণের পরে, এবং এছাড়াও - কমপক্ষে [b] এবং [g] - প্রাথমিক অবস্থানে) পরিণত হয়েছিল। সংশ্লিষ্ট স্টপ ব্যঞ্জনবর্ণ খ, d, g(cf. ওল্ড ইংলিশ, ওল্ড হাই জার্মান এবং ওল্ড স্যাক্সন বেরান"বহন"); ইন্দো-ইউরোপীয় কণ্ঠস্বর অনাকাঙ্ক্ষিত স্টপ ব্যঞ্জনধ্বনি খ, d, gঅনুরূপ বধির মানুষ পরিণত - পি, t, k(cf.: ল্যাটিন যুগল"দুই" - কিন্তু পুরাতন ইংরেজি twa); এবং ইন্দো-ইউরোপীয় কণ্ঠস্বরহীন অনাকাঙ্ক্ষিত স্টপ ব্যঞ্জনবর্ণ পি, t, kএবং তুলনামূলকভাবে বিরল এবং পরবর্তী-উৎসিত সংশ্লিষ্ট অ্যাসপিরেটস পিএইচ, ম, খডালি জার্মানিক ভয়েসলেস ফ্রিকেটিভস চ, þ , জ(cf.: গ্রীক, সংস্কৃত ট্রেস, ল্যাটিন tresকিন্তু ইংরেজি তিন; ল্যাটিন ক্যানো"আমি গান করি", তবে এটি ইংরেজির সাথে সম্পর্কিত মুরগি"মোরগ")।

এই পরিবর্তনের নিয়মিততার কিছু অনিয়ম ব্যঞ্জনবর্ণের প্রথম চলাচলের সময়কালে মূল ইন্দো-ইউরোপীয় চাপের শব্দের স্থানের সাথে যুক্ত। যেহেতু এই চাপটি অবস্থানগতভাবে মুক্ত ছিল, জার্মানিক ফ্রিকেটিভস চ, þ ,জযে এই প্রক্রিয়ার সময় উত্থিত, এবং কণ্ঠস্বরহীন sibilant s, ইন্দো-ইউরোপীয় প্রোটো-ভাষা থেকে অপরিবর্তিত উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত, প্রাক-চাপযুক্ত এবং পোস্ট-স্ট্রেস উভয় অবস্থানেই থাকতে পারে। যখন ইন্দো-ইউরোপীয় মোবাইল স্ট্রেস এই ধ্বনির আগে স্বরবর্ণের উপর পড়ে চ, þ , জ, s, অথবা যখন তারা একটি শব্দের শুরুতে আবির্ভূত হয়, তখন তারা জার্মানিক ভাষায় আর কোনো পরিবর্তন করেনি; কিন্তু যদি চাপটি অন্য কোনো শব্দাংশের উপর পড়ে, তবে ইন্টারভোকালিক অবস্থানে বা একটি স্বরবর্ণ এবং একটি স্বরযুক্ত ব্যঞ্জনবর্ণের মধ্যে তাদের কণ্ঠস্বর করা হত, পরিণত হয় খ, d, g, zএইভাবে, চপুরাতন ইংরেজি শব্দে fiscসরাসরি ইন্দো-ইউরোপীয় একটি প্রতিফলন পি(cf. ল্যাটিন পিসিস"মাছ"), এবং জগথিক শব্দে faíhuইন্দো-ইউরোপীয় একটি প্রতিফলন k(cf. ল্যাটিন পেকাস"গবাদি পশু"), কিন্তু খগথিক শব্দে সিবুন- কন্ঠস্বর জার্মানিক ফলাফল চ পি(cf. গ্রীক "সাত"), zগথিক শব্দে মাইজা- মূল ইন্দো-ইউরোপীয়দের কণ্ঠস্বরের ফলাফল s(cf. Osk mais"আরো এবং rপুরাতন ইংরেজি শব্দে কোরেন(এর অতীতের অংশীদার ceosan"পছন্দ করুন") এবং r আরো(cf. গথিক মাইজা) হল আরও পরিবর্তনের উদাহরণ r(রোটাসিজম) জার্মানিক z, ইন্দো-ইউরোপীয়দের সাথে ডেটিং s. ইন্দো-ইউরোপীয় স্ট্রেসের প্রভাবের এই ফলাফল, ব্যঞ্জনবর্ণের প্রথম গতিবিধির নিয়মিততা থেকে বিচ্যুতি তৈরি করে (গ্রিমের আইন), নিজেরাই নিয়মিত এবং একে ওয়ার্নার আইন বলা হয়। ওয়ের্নার আইনের অস্তিত্বও, বিপরীতভাবে, ফ্রিকেটিভের কণ্ঠস্বরের উপস্থিতি বা অনুপস্থিতিকে অনুমতি দেয়। চ, þ , জ, sইন্দো-ইউরোপীয় চাপের জায়গা স্থাপন করুন।

এই সময়ের মধ্যে ঘটে যাওয়া স্বরতন্ত্রের পরিবর্তনগুলি ব্যঞ্জনধ্বনি পদ্ধতির পরিবর্তনের চেয়ে কম নিয়মিত ছিল না, তবে স্পষ্টতই আরও জটিল, যেহেতু বিভিন্ন জার্মানিক ভাষা ইতিমধ্যেই প্রাথমিক লিখিত স্মৃতিস্তম্ভগুলিতে কিছু অসঙ্গতি দেখায় (উদাহরণস্বরূপ, স্বরবর্ণে eল্যাটিন শব্দে বীর্য"বীজ" মেলে eগথিক শব্দে seþs, কিন্তু পুরাতন ইংরেজি এবং কওল্ড হাই জার্মান ভাষায় দুঃখজনক"বীজ"). অতএব, আমরা ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষাগুলির তুলনায় জার্মানিক ভাষাগুলিতে যে কয়েকটি স্বরবর্ণ পরিবর্তন ঘটেছে তা বলতে পারি: 1) ইন্দো-ইউরোপীয়কে জোর দিয়েছিল এবং (ল্যাটিন অক্টো = ওল্ড হাই জার্মান) ahto"আট", ল্যাটিন বিজ্ঞাপন= পুরাতন উচ্চ জার্মান এ"প্রতি"); 2) ইন্দো-ইউরোপীয় ō এবং ā মধ্যে মিলিত ō (ল্যাটিন māter= পুরাতন ইংরেজি mōdor"মা"; ল্যাটিন ফ্লো= পুরাতন ইংরেজি blō-stma"প্রস্ফুটিত, ফুল"; 3) ইন্দো-ইউরোপীয়, অন্যান্য ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষার মতোই, দিয়েছে , এবং এইভাবে, জার্মানিক ভাষাগুলির প্রাথমিক পর্যায়ে একটি ফোনেম ছিল যার ত্রিগুণ উত্স ছিল - ইন্দো-ইউরোপীয় থেকে, এবং; 4) ইন্দো-ইউরোপীয় আগে m, n, r, lক্ষেত্রে যেখানে তারা সিলেবিক ছিল (একটি ব্যঞ্জনবর্ণের মত nআধুনিক ইংরেজি শব্দে বোতাম) জার্মানিক ভাষায় একটি স্বরবর্ণ উপস্থিত হয়েছিল u, যখন অন্যান্য ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষায় একটি ভিন্ন স্বরবর্ণ দেখা দেয়, বা (সংস্কৃতের ক্ষেত্রে যেমন) কোন স্বরবর্ণ দেখা যায় নি, বা এই সিলেবিক ব্যঞ্জনবর্ণগুলি একটি বিশেষ উপায়ে পরিবর্তিত হয়েছে (উদাহরণস্বরূপ, ইন্দো-ইউরোপীয় সিলেবরি থেকে গ্রীক ভাষায় nএকটি নেতিবাচক উপসর্গ উত্থিত হয়েছে, ল্যাটিন ভাষায় এটির সাথে মিল রয়েছে ভিতরে-, জার্মানিক ভাষায় - আন-); 5) ইন্দো-ইউরোপীয় ডিফথং, লম্বা এবং ছোট উভয়ই, মনোফথংকরণের দিকে একটি প্রবণতা দেখায় (উদাহরণস্বরূপ, ইন্দো-ইউরোপীয় ই আইজার্মানিক ভাষায় i দিয়েছে সামান্য ডিফথঙ্গিজমের সাথে: গ্রীক "I go" = গথিক স্টিগান, ওল্ড নর্স স্টিগা, পুরাতন ইংরেজি স্টিগান, ওল্ড স্যাক্সন স্টিগান, ওল্ড হাই জার্মান স্টিগান, – "উঠতে" বা "আরোহণ" অর্থ সহ সবকিছু)।

ইন্দো-ইউরোপীয় থেকে আরেকটি পরিবর্তন যা জার্মানিক ভাষায় ঘটেছিল এবং গুরুত্বপূর্ণ পরিণতি হয়েছিল তা হল প্রাথমিকভাবে মুক্ত, বা মোবাইল, একটি শব্দের প্রথম বা মূল শব্দাংশের উপর চাপ - মূল শব্দাংশের ক্রিয়াপদে এবং বিশেষ্যগুলিতে এবং একটি উপসর্গযুক্ত বিশেষণ, সাধারণত উপসর্গের উপর। জোরের এই পরিবর্তন সম্ভবত 1ম বা 2য় শতাব্দীর মধ্যে সম্পন্ন হয়েছিল। বিজ্ঞাপন ফলস্বরূপ শক্তিশালী স্থির চাপ (আধুনিক ইংরেজি বা চেকের চাপের অনুরূপ) স্ট্রেসবিহীন সিলেবলে স্বরবর্ণের ঐতিহাসিক পরিবর্তন ঘটায় এবং একই সময়ে, জ্ঞানীয় শব্দে স্বরবর্ণের পরিবর্তন (cf. আধুনিক রাশিয়ান শব্দ: জল , জল , জল) আরও, যখন চূড়ান্ত সিলেবলটি চাপহীন ছিল, তখন সূক্ষ্ম প্রত্যয়, যা প্রাথমিক পর্যায়ে সমস্ত ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষার সাধারণ বৈশিষ্ট্য ছিল, দুর্বল হয়ে যায় এবং বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই অদৃশ্য হয়ে যায়, যার ফলে বর্তমানে জার্মানিক ভাষাগুলির মধ্যে কোনটি উচ্চ মাত্রার সংশ্লেষণ প্রদর্শন করে না। যা ক্লাসিক্যাল ল্যাটিনে স্পষ্টভাবে দৃশ্যমান। এইভাবে, সমস্ত আধুনিক জার্মানিক ভাষা (বিশেষত ইংরেজি) এখন বিচ্ছিন্ন-বিশ্লেষণমূলক কাঠামোগত ধরণের কাছে আসছে, যার মধ্যে চাইনিজ একটি সাধারণ উদাহরণ, এবং সিন্থেটিক বা ইনফ্লেকশনাল টাইপ থেকে দূরে সরে যাচ্ছে, যার মধ্যে ল্যাটিন একটি উদাহরণ।

যাইহোক, প্রতিফলনের এই ক্ষতি একটি অত্যন্ত জটিল প্রক্রিয়া, এবং অ-চূড়ান্ত সিলেবলগুলির একটিতে চাপের স্থিরকরণ অনেকগুলি কারণের মধ্যে একটি মাত্র। জার্মানিক ভাষার প্রাচীনতম লিখিত রেকর্ডে প্রোটো-ইন্দো-ইউরোপীয়দের জন্য নির্ধারিত আটটির পরিবর্তে মাত্র পাঁচটি আনুষ্ঠানিক এবং কার্যকরীভাবে স্বতন্ত্র কেস রয়েছে; ক্রিয়া কাল (বা মোড) এবং মুডগুলির জটিল সিস্টেম যা আগের যুগে বিদ্যমান ছিল (যদিও সম্ভবত পুরোপুরি কখনই ব্যবহৃত হয়নি) তিনটি মেজাজের একটি অত্যন্ত সরলীকৃত সিস্টেম হিসাবে উপস্থিত হয় (নির্দেশক, সাবজেক্টিভ এবং অপরিহার্য), দুটি কাল (বর্তমান এবং অতীত) এবং দুটি সংখ্যা (একবচন এবং বহুবচন)।

ইন্দো-ইউরোপীয় রাষ্ট্র থেকে জার্মানিক রাষ্ট্রে রূপান্তরের প্রক্রিয়াতে (পাশাপাশি ইন্দো-ইউরোপীয় প্রোটো-ভাষা থেকে অন্যান্য বিচ্ছিন্ন ভাষা গোষ্ঠীর বিকাশের সময়) নামের চেয়ে ক্রিয়াটি আরও উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন করেছে। ল্যাটিন, গ্রীক, সংস্কৃত, ওল্ড চার্চ স্লাভোনিক এবং অন্যান্য প্রাচীন ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষায় আলাদা করা নামের অবক্ষয়ের ধরনগুলি জার্মানিক গোষ্ঠীতেও প্রাচীনতম স্মৃতিস্তম্ভগুলির উপাদানগুলিতে পাওয়া যায়; একমাত্র উল্লেখযোগ্য উদ্ভাবন হল বিশেষণগুলির তথাকথিত দুর্বল অবনমন (cf. শেষ -nএককথায় গুটেনভি dem guten Manne). ক্রিয়াপদে, পুরো সিস্টেমের সরলীকরণ কিছু সুস্পষ্ট কাঠামোগত পরিবর্তনের সাথে ছিল। বিশেষ করে, মূলে স্বরবর্ণের পরিবর্তন, যা ছিল নিখুঁত (cf.:) এর বেশ কয়েকটি সূচকের একটি। eবর্তমান সময়ে গ্রীক, কিন্তু oনিখুঁত আকারে), সাদৃশ্য দ্বারা ছড়িয়ে পড়ে, যার ফলে তথাকথিত অ্যাব্লাউট সিরিজ হয় এবং শক্তিশালী ক্রিয়াপদে এটি একবচন অতীত কাল ফর্মের সূচক হয়ে ওঠে (উদাহরণস্বরূপ, পুরানো ইংরেজি আইসি অশ্বারোহণ, ic rad- আধুনিক ইংরেজি আমি চড়েছি, আমি চড়েছি) একই সময়ে, ইন্দো-ইউরোপীয় থিম্যাটিক ক্রিয়াপদের ক্লাস, যেখানে মূল এবং ব্যক্তিগত শেষের মধ্যে বর্তমান কালের মধ্যে একটি স্বরবর্ণ উপস্থিত হয় oবা e(উদাহরণস্বরূপ, গ্রীক "we untie" - "you untie"), প্রায় সমস্ত জার্মানিক ক্রিয়াপদ (উদাহরণস্বরূপ, ওল্ড নর্স) অন্তর্ভুক্ত করার জন্য প্রসারিত bind-o-m – bind-e-þ); অতীত কাল গঠনের একটি নতুন উপায়ও উপস্থিত হয়েছিল, যাকে বলা হয় দুর্বল প্রিটারিট (আধুনিক ইংরেজি হাঁটা – হাঁটাউল্টোদিকে অশ্বারোহণ).

সবচেয়ে প্রাচীন লিখিত স্মৃতিস্তম্ভ।

জার্মানিক ভাষার প্রথম লিখিত স্মৃতিস্তম্ভ হল একটি নির্দিষ্ট উত্তরীয় ইটালিক এবং সম্ভবত এট্রুস্কান বর্ণমালায় তৈরি একটি শিলালিপি, যা 1812 সালে অস্ট্রিয়ান রাজ্য স্টাইরিয়াতে নেগাউতে পাওয়া বেশ কয়েকটি সুসংরক্ষিত হেলমেটের একটিতে। শিলালিপি হিসাবে পড়া হারিক্সাস্টিটিভাএটির পাঠোদ্ধার করার সমস্যাটি এখনও সমাধান করা হয়নি, তবে শেষ পাঁচটি অক্ষর একটি দেবতার নাম হতে পারে, সম্ভবত স্ক্যান্ডিনেভিয়ান টাইর বা টুইস্টো, ট্যাসিটাস দ্বারা উল্লিখিত ( জার্মানিয়া, 2) এটি সম্ভবত ৩য় বা ২য় শতাব্দীর। BC.; হেলমেট নিজেই আগের সময়ের হতে পারে। দ্বিতীয় প্রাচীনটি হল গথিকের সংক্ষিপ্ত পূর্ব জার্মানিক রুনিক শিলালিপি, ভোলিনের কোভেলে এবং ওয়ালাচিয়ার রোমানিয়ান অঞ্চলের পিয়েত্রোসাতে পাওয়া যায়। শিলালিপি সহ একটি সোনার রিভনিয়া (গলার আংটি) পাইট্রোসাসে পাওয়া গেছে gutaniowihailag; শেষ ছয়টি অক্ষর একটি শব্দ হতে পারে যার অর্থ "পবিত্র"। পরবর্তী সময়ে (বা সম্ভবত একই সময়ে ডেটিং) রুনিক বর্ণমালায় তৈরি হাজার হাজার শিলালিপির মধ্যে প্রাচীনতম ( fuþark), যা পুরো সহস্রাব্দের জন্য সমস্ত জার্মানিক উপজাতি দ্বারা ব্যবহৃত হয়েছিল।

পূর্ব জার্মানিক ভাষা।

জার্মান ভাষার প্রাচীনতম সুসঙ্গত পাঠ্য যা আমাদের কাছে পৌঁছেছে তা হল পূর্ব জার্মান ভাষায় গ্রীক বাইবেলের অনুবাদ - ভিসিগোথিক (ভিসিগোথিক), চতুর্থ শতাব্দীতে বিশপ উলফিলা তৈরি করেছিলেন। অনুবাদের বৃহত্তম বেঁচে থাকা অংশটি তথাকথিত একটি তালিকা আকারে আমাদের কাছে এসেছে সিলভার কোড (কোডেক্স আর্জেন্টিয়াস, 5ম শতাব্দীর শেষের দিকে বা 6ষ্ঠ শতাব্দীর প্রথম দিকে তৈরি। অস্ট্রোগোথিক ইতালিতে।

গথিক ভাষায়, ভার্নার আইন দ্বারা বর্ণিত পরিবর্তনগুলি অন্যান্য ভাষার তুলনায় অনেক বেশি বিরল (পুরানো ইংরেজিতে cf. rhotacism) কোরেন- এর অতীত অংশ ceosanসংরক্ষণ করার সময় "নির্বাচন করুন" sগথিক সমান্তরালে kusans;কিন্তু, অন্যদিকে, আমরা দেখতে পাই zএককথায় মাইজা- ওস্কো mais- আধুনিক ইংরেজি আরো"আরো"); এবং যেহেতু এই সৌধের ভাষা খুবই প্রাচীন তাই এটিতে এখনও উমলাউটের অভাব রয়েছে, অর্থাৎ প্রতিবেশী সিলেবলের স্বরবর্ণের উচ্চারণকে তুলনা করা। উপরন্তু, গথিক ক্রিয়াপদে দ্বৈত সংখ্যা বজায় রাখে, প্যাসিভ অর্থ সহ ইন্দো-ইউরোপীয় মিডিয়া প্যাসিভের অবশিষ্টাংশ, সেইসাথে অতীত কালের একটি সূচক হিসাবে কিছু আকারে পুনরায় অনুরূপকরণ (উদাহরণস্বরূপ, গথিক letan- থেকে preterite laylot"ত্যাগ করা", যা পুরাতন ইংরেজি প্রিটারিট ফর্মের সাথে মিলে যায় দিন) যদিও কিছু দিক থেকে স্পষ্টভাবে প্রাচীন, গথিক তা সত্ত্বেও কিছু ধ্বনিগত এবং রূপতাত্ত্বিক উদ্ভাবন দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছে: উত্তর জার্মানিক ভাষাগুলির মতো, গথিকেরও ইন্টারভোকালিক রয়েছে wএবং jসংক্ষিপ্ত স্বরগুলি তীব্র হওয়ার পরে, সেই অনুযায়ী প্রদান করা, ggwএবং ডিডিজে(বুধ, গোথ। triggwa"ইউনিয়ন", ওল্ড নরওয়েজিয়ান pl জ. tryggvar"বিশ্বাস", কিন্তু অন্য - উপরের জার্মান। triuwa, আধুনিক জার্মান ট্রু"আনুগত্য")। শুধুমাত্র গথিক মধ্যে একটি পরিবর্তন ছিল uভি aúএবং iভি ai[ই] আগে জএবং r(উদাহরণ স্বরূপ, taúhans- এর অতীত অংশ টিউহান"টেনে আনুন", কিন্তু বুডান- থেকে বিউদান"পরামর্শ"; বার্গস"দুর্গ", কিন্তু বার্গপুরানো ইংরেজিতে); সাধারণ ইন্দো-ইউরোপীয় শব্দগুলির পরিবর্তে "বাবা" এবং "মা" অর্থ সহ নতুন শব্দগুলি উপস্থিত হয়েছিল (যেটিতে ইংরেজরা ফিরে যায় বাবা মা), এবং এছাড়াও, দৃশ্যত, একটি নতুন শব্দ যার অর্থ "করতে হবে"। গথিক হল একমাত্র পূর্ব জার্মানিক ভাষা যেখানে কোনো উল্লেখযোগ্য পাঠ্য টিকে আছে। গথিক এখন একটি মৃত ভাষা, এবং এটির সরাসরি বংশধর কোন আধুনিক ভাষা নেই।

উত্তর জার্মানিক ভাষা।

উত্তর জার্মানিক ভাষা, যাকে স্ক্যান্ডিনেভিয়ানও বলা হয়, দুটি গ্রুপে বিভক্ত: পশ্চিম স্ক্যান্ডিনেভিয়ান, যার মধ্যে আইসল্যান্ডিক, ফ্যারোইজ এবং নরওয়েজিয়ান এবং পূর্ব স্ক্যান্ডিনেভিয়ান, যার মধ্যে রয়েছে সুইডিশ এবং ড্যানিশ। প্রাচীনতম স্ক্যান্ডিনেভিয়ান লিখিত স্মৃতিস্তম্ভগুলি 3য় বা 2য় শতাব্দীর রুনিক শিলালিপি। খ্রিস্টপূর্ব, তবে জার্মানিক ভাষার স্ক্যান্ডিনেভিয়ান উপগোষ্ঠীর একটি স্পষ্ট পরিচয় শুধুমাত্র ভাইকিং যুগে (750-1050 খ্রিস্টাব্দ) ঘটে।

স্ক্যান্ডিনেভিয়ান ভাষাগুলি (পাশাপাশি পশ্চিম জার্মানিক ভাষাগুলি, যদিও কিছুটা কম) উমলাউটের ক্রিয়া দেখায়, যা 5 ম বা 6 ষ্ঠ শতাব্দীতে শুরু হয়েছিল। এবং যা গথিক গ্রন্থে প্রত্যয়িত নয়। উদাহরণস্বরূপ, নমিনেটিভ একবচনের প্রাথমিক জার্মানিক ফর্মে uir-a-z(ইন্দো-ইউরোপীয় ফর্মে ফিরে যাচ্ছি *উইর-ও-এস, যেখান থেকে ল্যাটিন এর উৎপত্তি vir"মানুষ") মূল স্বর iস্বরবর্ণের প্রভাবে কপরিণত eপুরানো নর্স শব্দে verr"মানুষ" (ওল্ড ইংলিশ এবং ওল্ড হাই জার্মান ভাষায়); স্বরবর্ণ i, একটি গথিক শব্দের চূড়ান্ত শব্দাংশে প্রত্যয়িত catils"কলড্রন", পরিবর্তন ঘটায় কভি eপুরানো নর্স শব্দে কেটিল(যা আধুনিক ইংরেজিতে প্রতিফলিত হয় কেটলি); স্বরবর্ণ u, গথিক শব্দে প্রত্যয়িত মাগুস"পুত্র", পরিবর্তন ঘটায় কপুরানো নর্স শব্দে।

পুরানো নর্সে, এমনকি রুনিক শিলালিপির যুগেও, নির্দিষ্ট নিবন্ধ সহ প্রদর্শনমূলক সর্বনামগুলি যোগ্য বিশেষ্যের পরে একটি অবস্থান দখল করে। এই পোস্টপজিশন এবং পরবর্তীকালে নিবন্ধের একটি এনক্লিটিক প্রত্যয় রূপান্তর যেখানে বিশেষ্যের আগে কোনো বিশেষণ নেই তা সমস্ত আধুনিক উত্তর জার্মানিক ভাষার একটি বৈশিষ্ট্যগত বৈশিষ্ট্য; সুতরাং, উদাহরণস্বরূপ, পোস্টপজিটিভ নিবন্ধে নরওয়েজিয়ান শব্দ রয়েছে অন্ত্র"ছেলে", bordet"টেবিল"; báturin"নৌকা", bátarnir"নৌকা" bátunum"নৌকায়"; সুইডিশ গসেন"ছেলে", হুসেট"গৃহ".

ওল্ড নর্স সুরের উত্স, বা সঙ্গীতের চাপ, আধুনিক সুইডিশ এবং নরওয়েজিয়ান ভাষার বৈশিষ্ট্য এবং ঐতিহাসিকভাবে যুক্ত ডেনিশ গ্লোটাল স্টপকেও প্রকাশ করে, যাকে বলা হয় stød, যা ডেনিশ ভাষায় একটি দীর্ঘ স্বরবর্ণ বা ডিফথং এর পরে দীর্ঘ সিলেবলে বা একটি স্বরযুক্ত ব্যঞ্জনবর্ণের পরে একটি ছোট স্বরবর্ণের পরে ঘটে; তাদের ঘটনার সময় প্রশ্নে কোন একক দৃষ্টিভঙ্গি নেই। আধুনিক সুইডিশ এবং নরওয়েজিয়ান ভাষায় দুটি ধরণের বাদ্যযন্ত্রের চাপ বা একটি শব্দের সুরেলা কনট্যুর রয়েছে। প্রথমটি তুলনামূলকভাবে সহজ এবং স্বর একটি একক বৃদ্ধি দ্বারা চিহ্নিত করা হয়; দ্বিতীয়টি হল অবরোহণ এবং আরোহী স্বর আন্দোলনের একটি জটিল ক্রম। উদাহরণস্বরূপ, আধুনিক সুইডিশ শব্দ anden"হাঁস" এবং anden"আত্মা" শুধুমাত্র এই ক্ষেত্রেই আলাদা যে পরেরটির মধ্যে প্রথম ধরণের বাদ্যযন্ত্রের চাপ রয়েছে এবং আগেরটির দ্বিতীয় প্রকার রয়েছে। একই পার্থক্য আধুনিক নরওয়েজিয়ান শব্দের মধ্যে kokken"রান্না" এবং kokken"রান্না"। একইভাবে, ড্যানিশ ভাষায় কিছু শব্দ শুধুমাত্র একটি গ্লোটাল স্টপের উপস্থিতি বা অনুপস্থিতিতে পৃথক হয়, যেমন ম্যান্ড সামনর্স্ক).

পশ্চিম জার্মানিক ভাষা।

জার্মানিক ভাষার সমস্ত ভাষাভাষীদের 90% এরও বেশি পশ্চিম জার্মানিক ভাষার স্থানীয় ভাষাভাষী (প্রাথমিকভাবে ইংরেজি)।

পশ্চিম জার্মান গ্রুপের রচনাটি নিম্নরূপ: 7 ম শতাব্দীর লিখিত রেকর্ডে পরিচিত। পুরাতন ইংরেজি, যার মধ্যে আধুনিক ইংরেজি এখন বংশধর; পুরাতন ফ্রিসিয়ান, 13 শতক থেকে পরিচিত, এবং এর বংশধর - আধুনিক ফ্রিসিয়ান; ওল্ড স্যাক্সন, প্রায় 800 সাল থেকে পরিচিত এবং নিম্ন জার্মানির পূর্বপুরুষ; ওল্ড লো ফ্রাঙ্কিশ, যা প্রায় 800 সাল থেকে পরিচিত এবং বিশেষ করে আধুনিক ডাচদের পূর্বপুরুষ; এবং প্রায় 8 ম শতাব্দীর মাঝামাঝি থেকে পরিচিত। ওল্ড হাই জার্মান এবং তার বংশধর, আধুনিক জার্মান।

ইংরেজি অন্যান্য জার্মানিক ভাষার মধ্যে দাঁড়িয়ে আছে যে, খুব প্রাথমিক যুগ (11 শতক) থেকে শুরু করে, এটি পুরানো ফরাসি দ্বারা দৃঢ়ভাবে প্রভাবিত হয়েছিল, যার ফলস্বরূপ আধুনিক ইংরেজির শব্দভান্ডারের একটি খুব গুরুত্বপূর্ণ অংশ হল রোম্যান্সের শব্দভাণ্ডার। মূল আধুনিক সময়ে, ইংরেজি সক্রিয়ভাবে তার শব্দভাণ্ডারকে ধার দিয়ে প্রসারিত করেছে, প্রাথমিকভাবে ল্যাটিন এবং গ্রীক থেকে, এবং অন্যান্য দিক থেকেও পরিবর্তিত হয়েছে কারণ এটি বিশ্বের বিভিন্ন অংশের জনসংখ্যার মাতৃভাষা ছিল। অঙ্গসংস্থানবিদ্যার ক্ষেত্রে, ইংরেজি ভাষাকে সূক্ষ্ম আকারে তীব্র হ্রাস দ্বারা পৃথক করা হয়: নাম পদ্ধতিতে লিঙ্গ এবং ক্ষেত্রের বিভাগগুলির অন্তর্ধান, সংযোজনে ব্যক্তিগত সমাপ্তির সিস্টেমের সরলীকরণ, সেইসাথে অদৃশ্য হয়ে যাওয়া। ২য় ব্যক্তি একবচন সর্বনাম। h. এবং সংশ্লিষ্ট ক্রিয়াপদের ফর্ম, ইত্যাদি। সাধারণভাবে, ইংরেজি ভাষা এবং আফ্রিকান ভাষা, যেগুলি হ্রাস দ্বারা সবচেয়ে বেশি প্রভাবিত হয়, বর্তমানে জার্মানিক ভাষার সবচেয়ে কম সাধারণ প্রতিনিধি। বিপরীতে, সর্বনিম্ন হ্রাসকৃত আইসল্যান্ডিক এবং ফারোইজ ভাষায় আধুনিক জার্মানিক ভাষার মধ্যে সবচেয়ে সমৃদ্ধ রূপবিদ্যা রয়েছে।

সাহিত্য:

স্টেবলিন-কামেনস্কি M.I. স্ক্যান্ডিনেভিয়ান ভাষার ইতিহাস. এম।, 1953
প্রকোশ ই. জার্মানিক ভাষার তুলনামূলক ব্যাকরণ. এম।, 1954
Zhirmunsky V.M. জার্মানিক ভাষার তুলনামূলক ঐতিহাসিক অধ্যয়নের ভূমিকা. এম. - এল., 1964
বারকভ ভি.পি. আধুনিক জার্মানিক ভাষা. সেন্ট পিটার্সবার্গ, 1996



বিশ্বের মোট ভাষার সংখ্যা সঠিকভাবে অজানা (~2000-6800)। পার্থক্যের কারণ ভাষা এবং উপভাষার পার্থক্যের জন্য মানদণ্ডের অভাব। এই বিষয়ে, এটি আলাদা করার প্রস্তাব করা হয়েছিল "দূরত্ব অনুসারে ভাষা" এবং "অবস্থান অনুসারে ভাষা" .

প্রথমটি সম্পর্কিত ভাষার জোড়া, যার মধ্যে পার্থক্য এতটাই বড় যে তারা পারস্পরিক বোঝাপড়াকে বাদ দেয় বা জটিল করে তোলে (রাশিয়ান - চেক, নরওয়েজিয়ান - আফ্রিকান)।

অবস্থান অনুসারে ভাষাগুলি সম্পর্কিত ভাষা যা একে অপরের এত কাছাকাছি যে পারস্পরিক বোঝাপড়া সহজ, তবে এই ভাষাগুলি বিভিন্ন গোষ্ঠীর সরকারী বা রাষ্ট্রীয় ভাষা (তাজিক - ফার্সি)।

সম্পর্কিত ভাষাগুলি হল ভাষা পরিবার . এই পরিবারগুলি বক্তার সংখ্যা এবং ভাষার সংখ্যা উভয় ক্ষেত্রেই আলাদা। 100 মিলিয়ন মানুষের দ্বারা কথ্য দৈত্য পরিবার আছে. বামন পরিবারও আছে। প্রধান বেশী এক ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষা পরিবার . এটি নিম্নলিখিত গ্রুপগুলি অন্তর্ভুক্ত করে:

ভারতীয়;

ইরানি;

স্লাভিক;

বাল্টিক;

জার্মান;

রোমানস্কায়া;

সেল্টিক

নিম্নলিখিত 3টি ভাষা স্বাধীন পরিবার গঠন করে:

গ্রীক;

আলবেনিয়ান;

আর্মেনিয়ান।

মৃত ভাষা:

হিট্টাইট (আনাতোলিয়ান);

টোচারিয়ান

অর্থাৎ ভাষাগুলি - ইউরেশিয়ার বৃহত্তম ভাষা পরিবারগুলির মধ্যে একটি, যা গত পাঁচ শতাব্দী ধরে ছড়িয়ে পড়েছে। এছাড়াও উত্তর এবং দক্ষিণ আমেরিকা, অস্ট্রেলিয়া এবং আফ্রিকা।

বিচ্ছিন্ন করার ভিত্তি অর্থাৎ তুলনামূলক ঐতিহাসিক ভাষাবিজ্ঞানের ক্ষেত্রে ভাষাগুলি একটি বিশেষ পরিবারে রয়েছে। এটি এর নীতিগুলি যা সাদৃশ্যের প্রকৃতি নির্ধারণ করে এবং ভাষাগুলির ডিগ্রি যেমন শ্রেণীবদ্ধ করে। ভাষা

জার্মানিক ভাষা

পশ্চিম অঞ্চলের ভাষার গ্রুপ অর্থাৎ ভাষা জার্মানিক ভাষার আধুনিক বন্টনের ক্ষেত্রটি বেশ কয়েকটি দেশকে অন্তর্ভুক্ত করে: পশ্চিম ইউরোপে (জিবি, জার্মানি, অস্ট্রিয়া, নেদারল্যান্ডস, বেলজিয়াম, সুইজারল্যান্ড, লাক্সেমবার্গ, সুইডেন, ডেনমার্ক, নরওয়ে, আইসল্যান্ড, লিচেনস্টাইন), উত্তরে আমেরিকা (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, কানাডা), দক্ষিণ আমেরিকায় (দক্ষিণ আফ্রিকা), এশিয়ায় (ভারত), অস্ট্রেলিয়া এবং নিউজিল্যান্ডে।

GY স্পিকারের মোট সংখ্যা ~550 মিলিয়ন মানুষ। GY 3টি উপগোষ্ঠীতে বিভক্ত:

§ পশ্চিমী (ইংরেজি, ফ্রিজিয়ান, জার্মান, ডাচ, আফ্রিকান);

§ উত্তরীয় (আইসল্যান্ডিক, নরওয়েজিয়ান, সুইডিশ, ডেনিশ, ফ্যারোইজ);

§ পূর্ব (গথিক, বারগুন্ডিয়ান, ভ্যান্ডাল)।

অর্থাৎ ভাষা

জার্মান উপগোষ্ঠী

550 মিলিয়ন মানুষ

3টি উপগোষ্ঠী

পশ্চিম, উত্তর, পূর্ব

পশ্চিমী উপগোষ্ঠী।

ইংরেজী ভাষা(345 মিলিয়ন মানুষ) - 12 টি দেশে অফিসিয়াল ভাষা: মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, অস্ট্রেলিয়া। কানাডা, দক্ষিণ আফ্রিকার অন্যতম রাজ্য। এশিয়া, আফ্রিকা, মধ্য আমেরিকার ভাষা।

32টি দেশে - প্রাক্তন ব্রিটিশ উপনিবেশ (XVII-XVIII শতাব্দী) - ইংরেজী বলপ্রয়োগ করে। বেশিরভাগ দেশ আজ স্বাধীন, কিন্তু শুধুমাত্র ঐতিহ্যের কারণেই নয়, রাজনৈতিক বৈশিষ্ট্যের কারণেও ভাষা ধরে রেখেছে (উপজাতি) => ইংরেজির ব্যবহার জাতিগত সংঘাত প্রতিরোধে সাহায্য করে।

বিশ্বের বেশিরভাগ দেশে FL অধ্যয়ন করা হয় (প্রায় 7 তম এটি কথা বলে)। এটি আন্তর্জাতিক স্তরের একটি ভাষা, যা জীবনের ক্ষেত্রগুলি (সংস্কৃতি, বিজ্ঞান, খেলাধুলা) পরিবেশন করে।

ভাষার প্রাথমিক বন্টন হল ইংল্যান্ড। XV-XVI শতাব্দীতে। ইংল্যান্ড একটি শক্তিশালী রাষ্ট্র হয়ে ওঠে এবং ধীরে ধীরে অন্যান্য রাজ্যগুলিকে সংযুক্ত করে: ওয়েলস। আয়ারল্যান্ড, স্কটল্যান্ড। 17 শতকের মধ্যে AYA সমগ্র ব্রিটিশ দ্বীপপুঞ্জ জুড়ে বিতরণ করা হয়। 17 শতক থেকে গ্রেট ব্রিটেন উত্তর আমেরিকা এবং কানাডার উন্নয়নে অংশ নেয়। XVIII-XIX শতাব্দী - ইংরেজ জাহাজ ভারত ও অস্ট্রেলিয়ায় পৌঁছায়। বিংশ শতাব্দীর শুরুতে। AYA বিস্তীর্ণ অঞ্চল জুড়ে বিস্তৃত ছিল, কিন্তু ইউরোপে এটি এখনও একটি ছোট ভূমিকা পালন করেছে। বিংশ শতাব্দীর শুরুতে। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পরে ইউরোপে ফরাসী এবং জার্মান ভাষা ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে পড়ে, যখন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বিশ্বনেতা হয়ে ওঠে এবং জাতিসংঘ তৈরি করা হয়, যার মধ্যে অনেক ইংরেজিভাষী দেশ অন্তর্ভুক্ত ছিল। SL আন্তঃজাতিগত যোগাযোগের ভাষা হিসাবে সামনের দিকে আসে।

AYA 7 ম শতাব্দী থেকে পরিচিত। বিজ্ঞাপন (প্রথম লিখিত স্মৃতিস্তম্ভ) 16-17 শতকে, একটি সাহিত্যের মান তৈরি করা হয়েছিল, একমাত্র ভাষা যা সরকারি প্রতিষ্ঠানে ব্যবহৃত হত এবং যা শেখানো হত। এর আগে, এএসএল আঞ্চলিক উপভাষা আকারে বিদ্যমান ছিল। আঞ্চলিক উপভাষাগুলি আজও টিকে আছে। উপভাষা ছাড়াও, এর আঞ্চলিক রূপও রয়েছে - আমেরিকান, কানাডিয়ান, ব্রিটিশ, পিজিন: SL এবং স্থানীয় k.-l-এর একটি সংকর। বিকৃত ধ্বনিতত্ত্ব এবং সরলীকৃত ব্যাকরণ সহ একটি ভাষা; মৌখিক আকারে বিদ্যমান, নাবিক এবং লোডারদের মধ্যে যোগাযোগের ফলে উপস্থিত হয়।

ফ্রিজিয়ান AY এর নিকটতম। বাহক হল জার্মানি, নেদারল্যান্ডস এবং ফ্রিজিয়ান দ্বীপপুঞ্জে বসবাসকারী ফ্রিসিয়ানরা (370 হাজার মানুষ)। FY কোনো দেশের রাষ্ট্রভাষা নয়, তবে ফ্রিজিয়ানদের ঘনবসতিপূর্ণ অঞ্চলে স্থানীয় ভাষার মর্যাদা রয়েছে।

দীর্ঘদিন ধরে এটি মৌখিক বক্তৃতার আকারে দৈনন্দিন যোগাযোগের ভাষা হিসাবে বিদ্যমান ছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর, ফ্রিজিয়ানরা স্থানীয় স্ব-শাসনের অধিকার পায় এবং তাদের ভাষাকে স্থানীয় প্রশাসন, প্রেস, রেডিও, টিভির ভাষা করে তোলে এবং স্কুলে এটি শেখানো শুরু করে।

বর্তমানে, সমস্ত ফ্রিসিয়ান তাদের মাতৃভাষা বোঝে, তবে 70% সক্রিয়ভাবে এটি ব্যবহার করে, প্রধানত বাড়ির ব্যবহারে।

জার্মানফ্রান্সের দক্ষিণে জার্মানি, অস্ট্রিয়া, সুইজারল্যান্ড, লুক্সেমবার্গ, লিচেনস্টাইন, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে (পেলসিনভানিয়া রাজ্য) বিতরণ করা হয়েছে। > 100 মিলিয়ন মানুষ স্থানীয় ভাষাভাষী।

সাহিত্যের আদর্শ শুধুমাত্র 19 শতকে আবির্ভূত হয়েছিল। এর আগে জার্মানি একটি খণ্ডিত দেশ ছিল। একীকরণের পরে, একটি সাহিত্যের আদর্শ তৈরি হয়েছিল। উপভাষাগুলির মধ্যে এখনও বেশ অনেক পার্থক্য রয়েছে। আদর্শটি উত্তর উপভাষার ভিত্তিতে গঠিত হয়েছিল। এটি এখনও মিডিয়া, বিশেষ করে থিয়েটার দ্বারা প্রচারিত হয়। অতএব, জার্মান ভাষার আদর্শকে "মঞ্চ জার্মান" বলা হয়।

জার্মান ভাষার সমস্যা:

দ্বান্দ্বিক বিভাজন:

AEs-এ AE-এর ক্রমবর্ধমান প্রভাব।

ডাচ (ডাচ) ভাষানেদারল্যান্ডস এবং বেলজিয়ামের উত্তর প্রদেশে বিতরণ করা হয়েছে (19 মিলিয়ন মানুষ)। প্রথম লিখিত স্মৃতিস্তম্ভ 19 শতক থেকে জানা যায়। সাহিত্যের আদর্শ 16 শতকে বিকশিত হয়েছিল।

ভাষার কার্যত কোন উপভাষা নেই। বেলজিয়ামে, নিদিয়া দ্বিতীয় সরকারী ভাষা, প্রথমটি ফরাসি। বেলজিয়ামের স্থানীয় ভাষাভাষীরা বিশ্বাস করে যে তাদের ভাষার মর্যাদা ফ্রেঞ্চের চেয়ে কম => নিল্ডের মর্যাদা শক্তিশালী হওয়ার কারণে অস্থিরতার উদ্ভব।

আফ্রিকান NidYa থেকে প্রাপ্ত, এটি দক্ষিণ আফ্রিকার দ্বিতীয় সরকারী ভাষা। এটি GY থেকে সর্বকনিষ্ঠ ভাষা। এটি 17 শতকে গঠিত হয়েছিল। NIDYa উপর ভিত্তি করে, কারণ নেদারল্যান্ডের অভিবাসীরাই দক্ষিণ আফ্রিকায় প্রথম উপনিবেশ স্থাপন করে। তাদের ভাষা পরিবর্তন হতে থাকে এবং আফ্রিকান হয়ে ওঠে। শব্দভান্ডারে, ~90% শব্দ একই, কিন্তু এর নিজস্ব ব্যাকরণ আছে, কোন লিঙ্গ নেই, কোন ক্ষেত্রে নেই, সব ক্রিয়া নিয়মিত। আফ্রিকান একটি বিশ্লেষণাত্মক ভাষা।

দীর্ঘদিন ধরে এটি মৌখিক যোগাযোগের ভাষা হিসাবে বিদ্যমান ছিল। 19 শতকের শেষের দিকে। একটি সাহিত্যিক আদর্শ গড়ে উঠেছে। 1925 সাল থেকে এটি দ্বিতীয় রাষ্ট্রভাষার মর্যাদা পেয়েছে।

য়িদ্দিশ (আধুনিক হিব্রু ভাষা)ইউরোপে গঠিত একটি স্বাধীন ভাষা হিসেবে। ইহুদিরা যারা পূর্ব ও মধ্য ইউরোপে বসতি স্থাপন করেছিল তারা হিব্রু জার্মানিক এবং স্লাভিক উপভাষার উপর ভিত্তি করে একটি নতুন ভাষা গঠন করেছিল। এই 3টি উপাদানের মধ্যে, জার্মানিক উপভাষাগুলি প্রাধান্য পেয়েছে। বক্তারা নির্জনে বাস করত => ভাষার গঠনের তারিখগুলি সঠিক নয়, X (XIV)-XIII (XVII) শতাব্দী।

মূলত মৌখিক ভাষা হিসেবে কাজ করে। 14 শতক থেকে একটি ধর্মীয় আদর্শ প্রদর্শিত হয়। 19 শতকের মধ্যে - কথাসাহিত্য এবং ধর্মনিরপেক্ষ সাহিত্য এবং পরিবেশনা মঞ্চস্থ হতে শুরু করে।

কোনো দেশেই ইয়দিশের রাষ্ট্রভাষার মর্যাদা ছিল না। ইস্রায়েলে, ইদ্দিশ স্বীকৃত নয়, সেখানে এটি হিব্রু।

সুতরাং, পশ্চিমা উপগোষ্ঠীর ভাষার মধ্যে পার্থক্য বেশ স্পষ্ট।

উত্তর উপগোষ্ঠী।

আইসল্যান্ডিক(215 হাজার মানুষ)। প্রথম লিখিত সূত্র 12 শতক থেকে জানা যায়। এর আগে, এটি মৌখিক আকারে দীর্ঘকাল ধরে বিদ্যমান ছিল। সমৃদ্ধ কবিতা, কিংবদন্তি এবং বীরত্বপূর্ণ গান তৈরি করা হয়েছিল। 12 শতকে। এটা সব রেকর্ড করা হয়েছে.

দ্বীপে বিকশিত ভাষা => ৩টি বৈশিষ্ট্য:

কার্যত কোন উপভাষা নেই;

ভাষাটি প্রাচীন, এটি অনেক প্রাচীন শব্দ সংরক্ষণ করেছে, আধুনিক ভাষা কার্যত ভিন্ন নয়, একটি সাহিত্যিক আদর্শের উদাহরণ হল 12 শতক;

কার্যত কোন ধার নেই, বিশুদ্ধ ভাষাগতভাবে জার্মানিক ভাষা (দ্বীপটি ইউরোপ থেকে দূরে অবস্থিত), বিদেশী শব্দ প্রত্যাখ্যান একটি নীতি হয়ে উঠেছে; বিদেশী শব্দ আইসল্যান্ডিক শব্দে প্রকাশ করা হয় (পার্টি = গ্রুপ, ফ্লোক)।

নরওয়েজীয়(4 মিলিয়ন মানুষ)। একাদশ সেঞ্চুরি - প্রথম লিখিত স্মৃতিস্তম্ভ। সবচেয়ে ধনী সাহিত্য। XIV শতাব্দীতে। নরওয়ে ডেনমার্ক দ্বারা জয় করা হয়েছিল => সরকারী ভাষা ড্যানিশ। 14 তম থেকে 18 শতক পর্যন্ত নরইয়া সম্পর্কিত সাহিত্য। তৈরি করা হয়নি। শুধুমাত্র 19 শতকে, যখন নরওয়ে তার স্বাধীনতা পুনরুদ্ধার করেছিল, তখন নরইয়া-এর পুনরুজ্জীবন শুরু হয়েছিল; এটিকে নতুন করে তৈরি করতে হয়েছিল। আধুনিক নরইয়া সাহিত্য কৃত্রিমভাবে তৈরি করা হয়েছে।

19 শতকের শুরুতে। সাহিত্যিক ভাষা "Riksmål" শহুরে উপভাষাগুলির উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছিল যার একটি শক্তিশালী প্রভাব ছিল ডেনিশ, অর্থাৎ অনেক ডেনিশ উপাদান রয়েছে, বিশেষত ব্যাকরণে। এই বিকল্পটি সেমে গ্রামীণ এলাকায় গৃহীত হয়নি।

19 শতকের মাঝামাঝি সময়ে। আরেকটি লিখিত নরইয়া তৈরি করা হচ্ছে - গ্রামীণ উপভাষার উপর ভিত্তি করে "ল্যান্সমল" (লোক ভাষা), কিন্তু এটি "রিকসমল" এর প্রতিস্থাপন করতে পারেনি। তাদের আলাদা ব্যাকরণ আছে।

তৃতীয় ভাষা বিকাশের প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়েছে। নরওয়েতে এখনও 2টি লিখিত ভাষা রয়েছে: Riksmål এবং Lannsmål। "Riksmol" বেশি সাধারণ - স্কুল, প্রেস, সংস্কৃতি - 90%।

সুইডিশ ভাষা(8 মিলিয়ন মানুষ - সুইডেন, 400 হাজার - ফিনল্যান্ড, যেখানে এটি একটি দ্বিতীয় ভাষা)। উত্তর উপগোষ্ঠীর ভাষাগুলির মধ্যে ShvL সবচেয়ে বিস্তৃত।

9 শতকের প্রথম লিখিত স্মৃতিস্তম্ভ। - প্রাচীন কিংবদন্তি, গল্প, প্রথম ভাষাগত অধ্যয়নের রেকর্ড।

ড্যানিশ(5 মিলিয়ন মানুষ - ডেনমার্ক)। 9ম শতাব্দী থেকে লিখিত সূত্র। ডেনমার্ক একটি শক্তিশালী রাজ্য ছিল যা অনেক দেশকে পরাধীন করেছিল। DatYa NorYa এবং AYa (IX-XI সেঞ্চুরি), সামান্য ShvYa কে প্রভাবিত করেছে।

DatYa নিজেই ইউরোপীয় ভাষা দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল - ল্যাটিন, জার্মান। সাহিত্যের আদর্শ 18 শতকে বিকশিত হয়েছিল। বর্তমানে ভাষাবিদদের কাছে অত্যন্ত আগ্রহের বিষয় (ধ্বনিতত্ত্বের বিভাগ, ব্যঞ্জনবর্ণের ৩য় চলন)।

ফারোইজ ভাষা(35 হাজার মানুষ) - ফ্যারো দ্বীপপুঞ্জের প্রধান ভাষা (আইসল্যান্ডিক এবং ব্রিটিশ দ্বীপপুঞ্জের মধ্যে - 24 দ্বীপপুঞ্জ)। প্রতিটি দ্বীপের নিজস্ব উপভাষা আছে। এটি পুরানো নর্স ভাষার ভিত্তিতে বিকশিত হয়েছিল এবং ডেনমার্কের প্রভাবে এসেছিল। ভাষার একটি অনন্য ধ্বনিগত ব্যবস্থা রয়েছে এবং সমৃদ্ধ লোককাহিনী সংরক্ষণ করা হয়েছে। দীর্ঘকাল ধরে এটি একটি ঐতিহাসিক ভাষা হিসাবে বিদ্যমান ছিল, যদিও আদর্শটি 19 শতকে বিকশিত হয়েছিল।

এটি 1948 সালে রাষ্ট্রীয় ভাষার মর্যাদা লাভ করে। উত্তর উপগোষ্ঠীর ভাষার মধ্যে সংযোগ পশ্চিম উপগোষ্ঠীর তুলনায় কাছাকাছি (একজন সুইডিশ নরওয়েজিয়ান বুঝতে পারে, একজন ডেন উভয়ই বুঝতে পারে)।

পূর্ব উপগোষ্ঠী (মৃত ভাষা)।

মধ্যযুগের প্রথম বা শেষের দিকে মানুষ অদৃশ্য হয়ে যায়। টিকে আছে শুধু স্মৃতিস্তম্ভগুলো।

গথিক ভাষা- সবচেয়ে প্রাচীন (চতুর্থ শতাব্দী)। গোথরা একসময় সবচেয়ে উন্নত জার্মানিক উপজাতি ছিল, স্লাভদের নিকটতম প্রতিবেশী। তারাই প্রথম রাষ্ট্র তৈরি করেছিল এবং খ্রিস্টধর্ম গ্রহণ করেছিল। কিন্তু তাদের রাজ্য বেশিদিন স্থায়ী হয়নি। পরবর্তীগুলি 18 শতকে উল্লেখ করা হয়েছে। GothYa সবচেয়ে প্রাচীন জার্মানিক ভাষা হিসাবে জার্মানিক ভাষাতত্ত্বে একটি ব্যতিক্রমী ভূমিকা পালন করে। এটি সবচেয়ে প্রাচীন ধ্বনিগত এবং ব্যাকরণগত ঘটনা সংরক্ষণ করে। এটি জার্মানিক ভাষার জন্য এক ধরনের সূচনা বিন্দু। আধুনিক ভাষার বিকাশের উপায়গুলি চিহ্নিত করার জন্য সমস্ত ভাষাকে GotYa-এর সাথে তুলনা করা হয়।

বারগুন্ডিয়ান ভাষাখণ্ডিত রেকর্ডে সংরক্ষিত।

ভাংচুর ভাষা- মাত্র কয়েকটি শব্দ আমাদের কাছে পৌঁছেছে।

পরিসংখ্যান অনুসারে, পৃথিবীর বাসিন্দারা 2.5 হাজার ভাষায় কথা বলে। এর মধ্যে কার্যত আন্তর্জাতিক এবং স্বল্প পরিচিত উভয়ই অন্তর্ভুক্ত। অনেকগুলি আরও সাধারণ ভাষার উপভাষা, যদিও এই তত্ত্বটি সর্বদা নিশ্চিত করা বা অস্বীকার করা কঠিন। কিছু ভাষা মৃত বলে বিবেচিত হয়, যদিও কিছু প্রকার আজও ব্যবহৃত হয়। এটি নিশ্চিত করার সবচেয়ে আকর্ষণীয় উদাহরণ হল ল্যাটিন।

আধুনিক ভাষার পূর্বপুরুষ

আমাদের গ্রহে প্রথম যে ভাষাটির উদ্ভব হয়েছিল সেটিকে ঐতিহাসিকরা প্রোটো-ওয়ার্ল্ড বলে। এটি আধুনিক জনসংখ্যার দ্বারা কথ্য সমস্ত ভাষার অনুমানমূলক পূর্বপুরুষ এবং আজকে মৃত বলে বিবেচিত বেশ কয়েকটি ভাষা গোষ্ঠী।

আধুনিক বিজ্ঞানীরা আত্মবিশ্বাসী যে প্রোটো-ওয়ার্ল্ড ভাষাটি প্রাচীন লোকেরা ব্যবহার করেছিল এবং এক শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে বিদ্যমান ছিল। কিন্তু অন্যান্য অনুমান আছে। এটা খুবই সম্ভব যে বিভিন্ন ধরণের ভাষা একে অপরের থেকে স্বাধীনভাবে উদ্ভূত হয়েছে, বিভিন্ন গোষ্ঠীতে। হায়রে, ভাষাগত গবেষণার আধুনিক পদ্ধতিগুলি আমাদের এই অনুমানগুলির কোনওটি নিশ্চিত বা খণ্ডন করার অনুমতি দেয় না।

ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষা গোষ্ঠী

প্রোটো-ওয়ার্ল্ড থেকে, ধীরে ধীরে বেশ কয়েকটি বড় ভাষা গোষ্ঠী তৈরি হয়েছিল, যা আধুনিকগুলির পূর্বপুরুষ হয়ে উঠেছে। তাদের মধ্যে একটি ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষার অন্তর্গত, যেখান থেকে জার্মানিক এবং রোমান্স ভাষার উৎপত্তি। ইন্দো-ইউরোপীয় হল বিশ্বের জনসংখ্যার সংখ্যাগরিষ্ঠ দ্বারা কথ্য সর্বাধিক বিস্তৃত গোষ্ঠী - প্রায় 2.5 বিলিয়ন মানুষ। এটা বিশ্বাস করা হয় যে যারা এটির মালিক তারা পূর্ব ইউরোপ বা পশ্চিম এশিয়ায় বাস করত। যাইহোক, ভাষা ব্যতীত তাদের অস্তিত্ব একটি একক সত্য দ্বারা সমর্থিত নয়।

ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষার সর্বাধিক অসংখ্য উপগোষ্ঠীর মধ্যে একটি হল রোমানো-জার্মানিক ভাষার গোষ্ঠী। এই আমরা আজ সম্পর্কে কথা বলতে হবে ঠিক কি.

জার্মানিক ভাষা গোষ্ঠীর উত্থানের ইতিহাস

জার্মানিকের পূর্বপুরুষ, যেমন বিজ্ঞানীরা পরামর্শ দেন, প্রোটো-জার্মানিক। এটির উপর শিলালিপি, হায়, প্রত্নতাত্ত্বিকদের দ্বারা আবিষ্কৃত হয়নি, তবে এর উপস্থিতি প্রাচীন গ্রন্থে প্রতিফলিত বিভিন্ন উপভাষা দ্বারা নিশ্চিত করা হয়েছে। এই মেমোগুলির তুলনা করার জন্য ধন্যবাদ, বিজ্ঞানীরা এই অনুমানটি সামনে রেখেছেন যে একটি জার্মানিক ভাষা রয়েছে, যা সমগ্র ভাষা গোষ্ঠীর ভিত্তি স্থাপন করেছিল। এই তত্ত্ব বৈজ্ঞানিক জগতে শিকড় গেড়েছে।

পুরানো জার্মানিক ভাষায় প্রথম শিলালিপিগুলি খ্রিস্টপূর্ব ২য় শতাব্দীতে ট্যাবলেটগুলিতে তৈরি করা হয়েছিল। এগুলি খুব সংক্ষিপ্ত রুনিক পাঠ্য, যা বেশ কয়েকটি শব্দ নিয়ে গঠিত। প্রত্নতাত্ত্বিকদের দ্বারা আবিষ্কৃত প্রথম দীর্ঘ গ্রন্থগুলি খ্রিস্টপূর্ব 6ষ্ঠ শতাব্দীর। e এবং গথিক ভাষায় লেখা। পরে, ইতিহাসবিদরা জার্মানিক, বিশেষ করে গথিক ভাষায় বাইবেলের অনুবাদের কিছু অংশ আবিষ্কার করেন।

উপরের তথ্যের উপর ভিত্তি করে, আমরা উপসংহারে আসতে পারি যে জার্মানিক লেখা 2,000 বছরেরও বেশি সময় ধরে বিদ্যমান।

জার্মানিক ভাষার গ্রুপ

জার্মানিক ভাষার গোষ্ঠীটি 3টি উপগোষ্ঠীতে বিভক্ত:

• পশ্চিমী
• উত্তরাঞ্চলীয় (বা স্ক্যান্ডিনেভিয়ান);
• পূর্ব

প্রাচ্যের ভাষাগুলি সেই ভাষাগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করে যেগুলি প্রথম সহস্রাব্দে বিলুপ্ত হয়ে গিয়েছিল। এটি বারগুন্ডিয়ান, ভ্যান্ডাল, গথিক। পরেরটিকে শাস্ত্রীয় বলা হয়, কারণ এটি ঐতিহাসিক জার্মান অধ্যয়নের অধ্যয়নের ভিত্তি। এটি বর্তমান জার্মানিতে বসবাসকারী উপজাতিদের দ্বারা কথ্য ছিল।

অবশিষ্ট জার্মানিক ভাষা (জার্মান তাদের মধ্যে প্রথম এবং সবচেয়ে স্থানীয়) আধুনিক। আসুন তাদের প্রতিটি ঘনিষ্ঠভাবে দেখে নেওয়া যাক।

পশ্চিম জার্মানিক ভাষা গোষ্ঠী

নিম্নলিখিত ভাষাগুলি এই থ্রেডে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে:

• ইংরেজি (মূলত পুরানো ইংরেজি), যা 54টি দেশে সরকারী;
• জার্মান;
• ডাচ;
• ফ্লেমিশ (ডাচ ভাষার একটি উপভাষা);
• ফ্রিজিয়ান (নেদারল্যান্ডস এবং উত্তর-পশ্চিম জার্মানিতে প্রচলিত);
• য়িদ্দিশ (জার্মান ইহুদিদের ভাষা);
• আফ্রিকান (দক্ষিণ আফ্রিকা)।

জার্মানিক ভাষার উত্তর গ্রুপ

ইন্দো-ইউরোপীয়দের এই শাখাকে স্ক্যান্ডিনেভিয়ানও বলা হয়। এটা অন্তর্ভুক্ত:

• সুইডিশ;
• ডেনিশ;
• নরওয়েজীয়;
• আইসল্যান্ডীয়;
• Faroese (ফ্যারো দ্বীপপুঞ্জ এবং ডেনমার্কে প্রচলিত)।

জার্মানিক ভাষা গ্রুপ আজ

এখন যেহেতু আমরা জার্মানিক ভাষার ইতিহাস জানি, আসুন আধুনিক সময়ের কথা বলি। সময়ের সাথে সাথে, আরও বেশি পরিবর্তিত হচ্ছে (সম্ভবত বিভিন্ন ব্যক্তির দ্বারা জার্মানিক শব্দের উচ্চারণের অদ্ভুততার কারণে), ভাষাটি সমৃদ্ধ হয়েছিল, এর শাখাগুলি আরও বেশি বেড়েছে।

আজ, বেশিরভাগ লোকেরা যারা জার্মানিক ভাষা ব্যবহার করে তারা ইংরেজিতে কথা বলে। অনুমান অনুসারে, গ্রহের 3.1 বিলিয়নেরও বেশি মানুষ এটি ব্যবহার করে। ইংরেজি শুধুমাত্র যুক্তরাজ্য এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে নয়, কিছু এশিয়ান এবং আফ্রিকান দেশেও বলা হয়। ভারতে, এটি ব্রিটিশ উপনিবেশের সময় ব্যাপক হয়ে ওঠে এবং তখন থেকে হিন্দির সাথে এই রাজ্যের সরকারী ভাষা হয়ে উঠেছে।

আমরা স্ট্যান্ডার্ড ইংরেজি শেখাই। কিন্তু এর উপভাষাগুলি বিপুল সংখ্যায় উপস্থাপিত হয়, যার প্রতিটি একটি নির্দিষ্ট অঞ্চলের বৈশিষ্ট্য। এই উপভাষার অন্যতম জনপ্রিয় প্রতিনিধি হলেন লন্ডন ককনি - এক ধরণের সাধারণ বক্তৃতা।

কিন্তু জার্মান ভাষা - প্রকৃতপক্ষে, "আধুনিক জার্মানিক ভাষা" এর শাখার সবচেয়ে ক্লাসিক প্রতিনিধি, যাকে ভাষাবিদরা বিশ্বের দ্বিতীয় মাতৃভাষা বলে অভিহিত করেন - আজ অযাচিতভাবে অবমূল্যায়ন করা হয়েছে। এর কারণ হল ইংরেজি শেখা সহজ বলে মনে করা হয় এবং সেইজন্য আরও ব্যাপকভাবে বলা হয়। আজ, বিশেষজ্ঞরা বিশ্বাস করেন যে জার্মানদের ইংরেজির উপভাষায় পরিণত হওয়ার ঝুঁকি রয়েছে, যা রাজনীতিবিদদের চিন্তাহীন ভাষাগত আচরণের কারণে। আজ, প্রায় প্রতিটি মাঝারি শিক্ষিত জার্মান ইংরেজি জানে এবং সহজেই এটিতে সুইচ করে। উপরন্তু, জার্মান ক্রমবর্ধমান ইংরেজি সঙ্গে interspersed হয়.

জার্মানিক ভাষার গ্রুপ জার্মানি, অস্ট্রিয়া, লুক্সেমবার্গ, বেলজিয়াম, সুইজারল্যান্ড, এএসএ এবং নিউজিল্যান্ডেও ব্যবহৃত হয়। স্পিকারের মোট সংখ্যা 0.5 মিলিয়ন লোকে পৌঁছেছে।

রোমান্স ভাষা

রোমান্স ভাষাগুলি জিনগতভাবে মৃত ল্যাটিন থেকে এসেছে। রোমান শব্দটি "রোমান" হিসাবে অনুবাদ করা হয়েছে, কারণ এটি প্রাচীন রোমে ল্যাটিন ব্যবহার করা হয়েছিল। প্রারম্ভিক মধ্যযুগে, এই শব্দটি সাধারণ লোক বক্তৃতা নির্দেশ করে, যা সাহিত্যিক ল্যাটিন এবং অন্যান্য উপভাষা উভয়ের থেকে উল্লেখযোগ্যভাবে পৃথক ছিল।

রোমের ক্ষমতা ছড়িয়ে পড়ার সাথে সাথে ভাষাটি বিষয়ের শহরগুলিতে প্রেরণ করা হয়েছিল কারণ রোমানরা স্থানীয়দের লাতিন ভাষায় কথা বলতে বাধ্য করেছিল। এটি শীঘ্রই সমগ্র রোমান সাম্রাজ্য জুড়ে ছড়িয়ে পড়ে। যাইহোক, একই সময়ে, প্রাচীন রোম শাস্ত্রীয় ল্যাটিন কথা বলত, যখন গ্রামবাসীদের সরল বক্তৃতা অশ্লীল বলে বিবেচিত হত।

আজ, রোম্যান্স গ্রুপটি প্রায় 60 টি দেশ ব্যবহার করে, যদিও এখনও রোমান্স ভাষার সংখ্যার বিষয়ে কোন ঐক্যমত নেই।

রোমান্স ভাষার গ্রুপ

আধুনিক রোমান্স ভাষার গোষ্ঠীগুলির মধ্যে, নিম্নলিখিতগুলি আলাদা করা হয়েছে।

1. ইবেরো-রোমান:

• স্পেনীয়;
• পর্তুগীজ;
• কাতালান (স্পেন, ফ্রান্স, ইতালিতে প্রায় 11 মিলিয়ন মানুষ কথা বলে);
• গ্যালিসিয়ান (গ্যালিসিয়া একটি স্বায়ত্তশাসিত স্প্যানিশ সম্প্রদায়)।

2. গ্যালো-রোমান গ্রুপ:

• ফরাসি;
• প্রোভেনসাল (দক্ষিণ-পূর্ব ফ্রান্সে জনপ্রিয়)।

গলরা ছিল সেল্টদের একটি উপজাতি যারা 5ম শতাব্দীতে ফ্রান্স, ইতালি, বেলজিয়াম, জার্মানি এবং সুইজারল্যান্ডে বসবাস করেছিল। দীর্ঘ সময় ধরে তারা রোমান সাম্রাজ্যের সাথে যুদ্ধ করেছে। একটি অনুমান রয়েছে যে ফ্রান্সের আধুনিক জনসংখ্যার একটি অংশ গলদের বংশধর।

3. ইতালো-রোমান:

• ইতালীয়;
• সার্ডিনিয়া (সার্ডিনিয়া দ্বীপ)।

এছাড়াও, রোমান্স গ্রুপে রোমান্স অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, যা প্রাচীন রোমান্স ভাষার একটি গোষ্ঠী এবং এতে বেশ কয়েকটি নাম রয়েছে, পাশাপাশি রোমানিয়ান এবং মোলদাভিয়ান ভাষা রয়েছে।

ক্রেওল, যা আমেরিকা, এশিয়া এবং আফ্রিকায় গড়ে উঠেছে, রোম্যান্সের উপর ভিত্তি করে। আজ, রোমান্স ভাষা শাখায় এক ডজনেরও বেশি ভাষা রয়েছে, যার মধ্যে অনেকগুলি আধুনিক বক্তৃতায় ব্যবহৃত হয় না। অন্যরা বেশ কয়েকটি ভাষার উপভাষায় পরিণত হয়েছে, যার মধ্যে ইতালীয় প্রাধান্য পেয়েছে।

আধুনিক বিশ্বের রোমান্স ভাষা গ্রুপ

আজ, রোমান্স ভাষা বিশ্বের ভাষা ব্যবস্থার মধ্যে অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। এটি প্রায় 700 মিলিয়ন লোকের দ্বারা কথিত হয়। অত্যন্ত জনপ্রিয় ইংরেজি ল্যাটিন থেকে অনেক শব্দ ধার করে, যদিও এটি "জার্মানিক ভাষা" শাখার অন্তর্গত। এটি এই কারণে যে 17 তম এবং 18 শতকে ল্যাটিন একটি নিখুঁত ভাষা হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল, যা সাহিত্যে ঐতিহ্যগত ইংরেজির সাথে অবিচ্ছিন্নভাবে মিশ্রিত হয়েছিল। আজ, অনেক ইংরেজি শব্দ ল্যাটিন, যা ইংরেজিকে রোমান্স-জার্মানিক গোষ্ঠী হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা সম্ভব করে তোলে।

সবচেয়ে সাধারণ রোমান্স ভাষা হল স্প্যানিশ। 380 মিলিয়নেরও বেশি মানুষ এটি ব্যবহার করে। এবং রোমান্স ভাষার মিলের কারণে এগুলি শিখতে সহজ। আপনি যদি এই গ্রুপ থেকে একটি ভাষায় কথা বলেন, অন্যদের শেখা কঠিন হবে না।

ল্যাটিন এবং রোমানো-জার্মানিক ভাষা

আপনার মতে, ল্যাটিনও ইন্দো-ইউরোপীয় শাখার অন্তর্গত। সম্ভবত, এটি ল্যাটিন উপজাতির Apennine উপদ্বীপের পশ্চিমে উদ্ভূত হয়েছিল। পরে, এই এলাকার কেন্দ্র রোম হয়ে ওঠে, যার বাসিন্দাদের রোমান বলা শুরু হয়।

আজ ল্যাটিন একমাত্র ইতালীয় ভাষা যা এখনও সক্রিয় ব্যবহারে রয়েছে। বাকিরা মৃত। ল্যাটিন ভ্যাটিকান এবং রোমান ক্যাথলিক চার্চের সরকারী ভাষা।

রোমানো-জার্মানিক ভাষার গোষ্ঠীর নিজস্ব ইতিহাস রয়েছে। যদিও প্রকৃতপক্ষে এই ধরনের একটি শ্রেণীবিভাগের অস্তিত্ব নেই, এবং এটি শুধুমাত্র ইনস্টিটিউটের বিভাগের নাম হিসাবে পাওয়া যায়, এই দুটি গ্রুপের মধ্যে একটি ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক রয়েছে। খ্রিস্টপূর্ব ১ম শতাব্দী থেকে। e রোমানরা একাধিকবার জার্মানিক উপজাতিদের বশীভূত করার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু তাদের ক্রমাগত প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়েছিল। তবে রোমান এবং জার্মানরা দীর্ঘকাল ধরে সহযোগিতা করেছিল। তাদের অর্থনৈতিক সম্পর্কগুলি এমনকি ল্যাটিন বেস সহ শহরগুলির নামেও চিহ্নিত করা যেতে পারে, যার মধ্যে দানিউব এবং রাইন নদীর তীরে অবস্থিত। 5 ম শতাব্দীতে জার্মানদের দ্বারা ব্রিটেনের বিজয়ের ফলে অনেক ল্যাটিন শব্দ জার্মানিক ভাষায় স্থানান্তরিত হয়েছিল।

ল্যাটিন অন্তর্ভুক্তিগুলি রাশিয়ান ভাষায়ও সনাক্ত করা যেতে পারে, বেশিরভাগ গ্রীকের মাধ্যমে। বিশেষ করে পুরানো রাশিয়ান ভাষায়। উদাহরণস্বরূপ, রাশিয়ান প্রত্যয় -ar ল্যাটিন থেকে নেওয়া হয়েছিল। এটি একজন ব্যক্তিকে বোঝায় যা কিছু ধ্রুবক কাজ সম্পাদন করে। যেমন: gate-ar, myt-ar.

এছাড়াও একটি অনুমান রয়েছে যে জার্মানিক ভাষাগুলি তুর্কি এবং স্লাভিকের মিশ্রণ। এই অনুমান, যদি আমরা এটিকে আরও বিশদভাবে বিবেচনা করি, সত্যিই অস্তিত্বের অধিকার রয়েছে। রাশিয়ান এবং জার্মান শব্দগুলির একটি যত্নশীল বিশ্লেষণের জন্য ধন্যবাদ, তাদের মধ্যে সমান্তরাল সহজেই খুঁজে পাওয়া যায়।

উপসংহার

আজ, গবেষকরা প্রাচীন ভাষাগুলি অধ্যয়ন এবং ব্যাখ্যা চালিয়ে যাচ্ছেন। সম্ভবত, আমাদের সমস্ত ভাষা একটি পূর্বপুরুষ থেকে উদ্ভূত হয়েছিল এবং তারপরে ভৌগলিক অবস্থান এবং সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্যের পার্থক্যের কারণে পরিবর্তন হতে শুরু করেছিল। এটি এই সত্য দ্বারা ব্যাখ্যা করা হয়েছে যে প্রায় সমস্ত আধুনিক ভাষায়, এমনকি প্রথম নজরে সম্পূর্ণ ভিন্ন, কেউ শব্দ এবং লক্ষণগুলির মধ্যে মিল খুঁজে পেতে পারে। কিন্তু নিয়ান্ডারথালরা কথা বলেছিল কিনা সেই প্রশ্ন নিয়ে বিজ্ঞানীরা এখনও ভাবছেন। তারা যদি যোগাযোগের এই মাত্রায় সক্ষম হতো, তাহলে সম্ভবত তাদের ভাষা পরবর্তীতে যে ভাষাগুলো উত্থিত হয়েছিল তাদের থেকে ভিন্ন ছিল।