Много кратко резюме на Бялата гвардия. Историята на създаването на романа на Булгаков "Бялата гвардия". Илюзии и нереалистични надежди

М. А. Булгаков "Бялата гвардия" Част 1.
Действието на творбата се развива през студената зима на 1918 – 1919 година. в Киев. Семейство Турбин живееше в двуетажна къща на Алексеевски спуск на 2-рия етаж. На 1-вия етаж живееше собственикът на къщата В. И. Лисович, по прякор Василиска. Семейство Турбин имаше 3 възрастни деца: Алексей - на 28 години, лекар, Елена - на 24 години, нейният съпруг, дипломат С. И. Талберг - на 31 години, Николай - на 17 години. Беше тревожно време. В Киев имаше германци, а стохилядната армия на Петлюра стоеше близо до града. объркване И не е ясно кой с кого се бори. По време на вечеря семейството говори за войната. Алексей обясни, че германците са подли. Мнозина бягат от войната. През това време Василиса заключва вратата и скрива пакет, увит във вестник, в скривалище. Не забеляза как от улицата внимателно го наблюдаваха два чифта очи. Това бяха крадци и бандити. Василиса имаше 3 скривалища, където се съхраняваха пари, злато и ценни книжа. Докато броеше банкнотите, Василиса откри сред тях фалшиви банкноти. Той ги остави настрана, надявайки се да плати на пазара или при кочияша.
През цялата 1918 г. Киев живее неестествен живот. Къщите са претъпкани с гости. Финансисти, предприемачи, търговци и адвокати избягаха от Москва и Санкт Петербург. В Киев отвориха магазини, които продаваха храна до дванадесет часа през нощта. Местната преса печата романи и разкази на известни руски журналисти, мразещи комунистите със страхлив, съскащ гняв. Имаше златотърсачи в града, които не получиха необходимите документи за пътуване в чужбина. Хората, затворени в града, нямаха представа какво се случва в страната. Хората възлагаха надежди на германските окупационни сили. Отначало имаше 2 противоположни сили, докато не се появи Петлюра. Първият признак, който съобщи за Петлюра, бяха жени, които тичаха по ризи и крещяха със страшен глас. Складове за боеприпаси бяха взривени на Лисая гора. Вторият знак е бруталното убийство на германския фелдмаршал фон Айххорн. Цените на храните се повишиха. На всеки 400 хиляди германци тук имаше десетки хиляди украински селяни с горящи от огорчение сърца. Германското командване не можеше да издържи на такава интензивност на страстите. Германците напуснаха страната. В същото време украинският хетман беше облечен в дрехи на немски майор и стана като стотици други немски офицери. Той казал на подчинените си, че владетелят е избягал в чужбина. В допълнение, главнокомандващият генерал избяга от кавалерията на Белоруков. Той добави, че атаманът има стохилядна армия, концентрирана близо до Киев, така че не иска войниците му да загинат.

Част 2.
Всеки ден армията на Петлюра може да влезе в Киев. Полковник Козир-Ляшко, работещ дълги години като учител в селото, попада на фронта на Първата световна война. Оказа се, че си е негова работа. И през 1917 г. става ефрейтор, а през 1918 г. - подполковник при атамана. Основните сили на защитниците се насочват към Киев. Замръзналите военни се приближиха до центъра на града. Ляшко нарежда да оседлаят конете. Скоро легионът тръгва на поход.
Командирът Торопец също беше близо до Киев; той излезе със схема, според която отбраняващите се войски трябва да се оттеглят към село Куреневка, тогава той самият ще може да удари директно в челото. Ляшко атакува Сити от фланга. От дясната му страна се разрази битка. Шеткин не беше в Генералния щаб от рано сутринта, тъй като щабът като такъв вече не съществуваше. Първо изчезнаха 2 асистента. В Киев никой нищо не знаеше. Тук беше владетелят (все още никой не се досещаше за мистериозните изчезвания на командира) и негово светлост княз Белоруков и генерал Картузов, формиращи армия за защита на Киев. Хората бяха в недоумение: „Защо влаковете на Петлюра се приближиха до градските укрепления? Може би са сключили споразумение с атамана? Тогава защо белогвардейците стрелят по настъпващите петлюровски части? „На 14 декември в Киев цареше паника и хаос. Обажданията към координационния център се чуваха все по-рядко. Накрая Максим започна да шие направо по улиците на града. Болботун, уморен да чака заповедта на командира, дава заповед на кавалерията да отиде до железопътната линия. Той спира влака, превозващ нова група бежанци за Киев. Очевидно не го очакваха, така че той лесно влезе в Киев, срещайки съпротива само в училището.
Част от полковник Най-Турс се скитаха през снежните преспи край Киев в продължение на 3 дни, докато се върнаха в града. Той се грижеше за своите подчинени, така че 150 кадети и 3 офицери бяха обути в топли филцови ботуши. През нощта на 14-ти Най погледна картата на Сити. Щабът не е обезпокоен, само през деня опълченецът дава писмена заповед за охрана на стратегическия път. Ревът на болтовете отекна във веригите на кадетите: по заповед на командира те влязоха в неравна битка. Намираме се в Брест-Литовски Лейн. Той изпраща 3-ма доброволци на разузнаване. Те скоро се върнаха, без да открият никакви отбраняващи се части. Командирът се обръща към подчинените си и издава висока заповед. 28 кадети под командването на Николай Турбин пострадаха в общежитието. Командирът Безруков и 2-ма старши офицери отидоха в координационния център и не се върнаха у дома. В 3 часа следобед телефонът звъни. Алексей Турбин спеше. Изведнъж младият мъж започна да се втурва. В бързината той забравил удостоверението и прегърнал сестра си. Наема файтон и отива в музея. Стигайки до мястото на срещата, той вижда въоръжени хора. Беше малко уплашен. Мислейки си, че съм закъснял. Изтичал до магазина, където намерил шефа. Полковникът бързо обясни на Алексей, че командването ги е изоставило на произвола на съдбата. Петлюра в Киев. Съветва го бързо да свали пагоните. И си тръгнете оттук в добри отношения и със здраве. Турбин откъсва еполетите и ги хвърля в печката. Той излиза през задната врата. Николай Турбин води бойци през Киев. И изведнъж забелязах, че кадетите започнаха да бягат към къщи. Среща полковник, който скъсва пагоните му и му нарежда да хвърли оръжията си. И той няма време да попита, защото полковникът е убит от снаряд, който експлодира наблизо. Младият мъж изпита естествено чувство на страх. Той отива към дома си през дворове и алеи. Сестрата е загрижена за съдбата на по-големия Турбин. И тя не позволи на по-малкия си брат да излезе навън. Николай иска да се качи на покрива на хамбара и да види какво става в Киев. Връщайки се у дома, момчето заспива като мъртво. Сестрата чакала по-големия си брат цяла нощ. Той се събужда, защото някой се оплаква от жена му. Ларион пристигна от Житомир и каза на Николай, че по-възрастният Турбин е дошъл с него. Алексей лежеше там на дивана. Той е ранен в ръката. Николай изтича за лекаря. Един час по-късно около къщата имаше остатъци от превръзки, а леген, пълен с червена вода, стоеше на пода. Алексей вече се е събудил от забравата. Лекарят увери близките, че костта и кръвоносните съдове не са увредени, но предупреди, че раната може да започне да гнои заради остатъците от палтото.

Част 3.
Няколко часа по-късно Алексей дойде на себе си. Сестра му седеше до него. Семейството е посетено от 3 лекари, които дават разочароващо заключение: тиф и че е безнадеждно. Алексей започва да изпада в агония. Отдалечавайки се от магазина в дворовете, той се натъква на петлюровски войници. Когато докторът се обръща, те го разпознават като бял офицер и откриват огън. Медикът бяга от преследвачите си. Петлюрите не изостанаха, Алексей се криеше с непозната жена. Хукна след красивата непозната. След като стигнаха до 2-ра порта, те започнаха да се изкачват по стълбите, лекарят пада на левия си крак. Тя завлича ранения лекар в дома си. Опитва се да си окаже първа помощ. Мадам помогна на Алексей да спре кървенето. Лекарят бил много притеснен за близките си, но не могъл да им каже къде се намира. Алексей се срещна с Ю. Райзе. Той прекара цялата нощ с нея. На сутринта мадам даде дрехите на съпруга си и го закара с карета до апартамента на Турбин. Късно вечерта Мишлевски се появи при Турбините. Икономката му отваря вратата и веднага го информира за здравето на Турбин. Влизайки в стаята, Виктор среща Ларион. Полковникът имаше огромна битка с другаря си, казвайки, че е необходимо да се унищожи Генералния щаб в тоалетната. Карашката успокои започналата свада. Николай моли гостите да говорят по-тихо, за да не безпокоят пациента. След 2 дни Николай отива при роднините на Най, за да съобщи новината за героичната му смърт. Намират тялото и в същия ден отслужват погребението на Ная в параклиса.
Година по-късно Алексей отива пеш при Юлия Рейза, която веднъж го спаси от смъртта. Той моли жената за разрешение да я посещава често. Към вечерта температурата на Алексей се повиши. Страхуваше се за ръката си. Когато драскотината притесни твърде много Алексей, той хвърли студения компрес на пода и пропълзя под одеялото. Температурата става все по-висока, разкъсващата болка в лявата половина на тялото става тъпа. Всички слушаха внимателно разказа на лейтенант Шервински. Кой разказа на гостите за предстоящото идване на комунистите. По платформата се разхождаха хора. Около бронирания влак се разхождаше мъж с дълго палто. На бронирания влак се виждаше надпис „Пролетарий“. Алексей беше в делириум.
На входната врата се позвънило, а уплашеният собственик отишъл да отвори. Пристигналите съобщили на собственика на жилището, че са дошли със заповед за претърсване на апартамента му. Първо, бандитите отвориха скривалището на Василиса. След това със същия успех крадците ограбиха голямата спалня. Един от неканените гости хареса обувките на Василиса и той веднага ги обува. Гостите се облякоха изцяло в дрехите на домакина, като не забравиха да заплашат Лисович с незабавно насилие. Когато си тръгват, те нареждат на Василиса да напише разписка, че им е дал нещата. Когато стъпките заглъхнат. Нареждат на Василиса да не се оплаква никъде от тях. Бързо напускат стаята. Уанда Михайловна веднага започна да получава припадък и тя изпрати съпруга си в Генералния щаб да се оплаче от разбойниците. Той бързо се издига до Turbinny. Той разказва, че обирджиите са заплашили с 2 пистолета, 1 от които със златен ланец. Хранят гостите с телешко варено, мариновани гъби и вкусно сладко от череши. Сестрата несигурно напуска кабинета на Алексей. Тя дълго се взира в Алексей и разбра, че брат й ще умре. Пациентът е бил дълго време в безсъзнание и не е осъзнавал какво се случва около него. Елена запалва кандилото и мълчаливо се покланя до земята. Тя погледна немило Божията майка, упреквайки я за неприятностите, които се случиха в семейството. Тогава Елена не издържа и започна страстно да се моли на висшите сили да дадат здраве на Алексей. Турбин беше целият в пот, гърдите му се повдигаха нервно. Той внезапно отваря очи и казва на всички, че смъртта се е оттеглила от него.
Развълнуван колега инжектира лекарство в ръката на пациента. Той се беше променил много, две гънки останаха на устата му завинаги, очите му станаха мрачни и безрадостни. Мислеше за главатаря, семейните приятели и Елена.
Млад мъж идва в кабинета на лекаря и съобщава, че има сифилис. Алексей предписа лекарство и даде добър съвет да четат по-малко Апокалипсис.
Заключение
Бялата гвардия е една от най-добрите творби на Булгаков, която разкрива същността на конфронтацията между бялата и червената армия.

Събитията в романа се развиват през мразовития декември 1918 г. Майката на Турбинних умира. Алексей, Лена и Николка скърбят за загубата на любим човек. Най-големият от Турбините е Алексей, той е лекар по професия, той е на 28 години. Елена е красиво момиче на 24 години. Най-малкият е Николка, той е само на повече от седемнадесет години. По-големият Турбин изпитва неописуема тъга. Свещеник Александър е опора за него в този труден момент от живота му.

Елена чака съпруга си Талберг, но той все още го няма. В къщата идва стар приятел на семейството Виктор Мишлаевски. Неговите военни, наброяващи 40 души, бяха оставени в кордон, получиха думата да се сменят след 5-6 часа, но бяха сменени след 24 часа. Войниците стояха в този силен студ в тънки шинели и леки ботуши. Някои от тях са починали от студ, някои са измръзнали долните си крайници.

Мишлаевски е ядосан на полковник Шчеткин и го нарича с неприлични имена. Турбините загряват вашия приятел по всякакви начини.

Талберг дойде на вратата. Но щастието на Елена не трае дълго. Съпругът й се готви да пътува с германците. Той не може да вземе жена си със себе си, защото не знае какво го очаква, може да е опасно за нея. Сергей и германците напускат град Н.

Тази нощ също беше безсънна за съседа на Турбини Василий Лисович, който беше известен с прякора Василиса. Лисович има скривалища в къщата и плевнята си, където крие бижутата си. Закачил е одеяла на прозорците и с ентусиазъм се занимава с работата си. В този момент го наблюдава мъж от улицата. Тогава при Василиса идват трима непознати, представят документ и започват обиск. Всички скривалища на Василий са разкрити. След като си тръгват, Василиса и жена му разбират, че са били измамени от престъпници. Ванда Михайловна се обръща за помощ към Карас. Този път тя подрежда луксозна маса. Карас е щастлив.

Продължава приемането на гости в къща №13. Пристигнаха съученици на Алексей и донесоха със себе си алкохолни напитки. Скоро момчетата се напиват, лейтенант Мишлаевски се разболява. Турбин му дава лекарство. Чак на сутринта гостите си лягат.

Тази зима в Киев имаше голям брой военни. Животът в града стана забързан, но навън беше много по-зле.

За защита от армията на Петлюра започват да се формират руски военни части. Карас, Алексей и Машлаевски се записват да служат при Малишев. Гетман и Белокуров напускат града. Полковник Най-Турс разпуска армията.

През декември Най-Турс събира нов отряд войници. Армията на Петлюра влиза в града, войниците на полковника се бият смело. Най-Турс научава, че няма да получат помощ от хетмана. Полковникът разбира, че са в капан.

По-младият Турбин пристига на определеното място, където се провеждат военни действия. Ужасна картина се разкрива пред младия мъж: войниците унищожават документи, военни принадлежности, изхвърлят оръжията си и бягат по заповед на полковника. Най-Турс умира на бойното поле от рана от куршум.

Алексей не знае, че полковникът е разформирал отряда. Той идва в щаба и вижда военна техника и Малишев, който обяснява на приятеля си, че градът е бил обграден от войниците на Петлюра. Турбин сваля пагоните си и си тръгва, но петлюровците искат да го убият. Един от тях застреля Алексей. Непознато момиче, Юлия Райс, помага на ранения младеж.

Коля съобщава на близките на полковника за смъртта му. Коля и Ира намират тялото на починалия. Погребват го през нощта.

Няколко дни по-късно Алексей се чувства по-зле, започва да се разболява много след раняването. Лекарите не дават надежда на роднините на Турбин, те им казват да се подготвят за най-лошото. Елена се моли за брат си. Тя е готова да пожертва съпруга си, а не брат си. Леша идва на себе си точно пред лекарите.

Месец по-късно Турбин идва при своята спасителка Юлия и й дава гривната на майка си като благодарност. Връщайки се, той среща по-младия Турбин.

Лена получава съобщение от своя приятел. В писмото пише, че съпругът й е намерил друга жена и скоро ще се ожени за нея. Елена е разстроена, ридае, спомня си молитвата си.

През февруари войските на Петлюра отстъпват. Болшевиките влизат в града.

Романът учи читателя да обича своя дом, родина, семейство; не убивайте брат си, уважавайте се, водете тих и спокоен живот.

Въпреки че ръкописите на романа не са оцелели, изследователите на Булгаков са проследили съдбата на много прототипни герои и са доказали почти документалната точност и реалност на събитията и героите, описани от автора.

Творбата е замислена от автора като мащабна трилогия, обхващаща периода на Гражданската война. Част от романа е публикувана за първи път в списание "Русия" през 1925 г. Целият роман е публикуван за първи път във Франция през 1927-1929 г. Романът беше приет двусмислено от критиците - съветската страна критикува прославянето на класовите врагове от писателя, емигрантската страна критикува лоялността на Булгаков към съветската власт.

Произведението послужи като източник за пиесата „Дните на Турбините“ и последвалите няколко филмови адаптации.

Парцел

Действието на романа се развива през 1918 г., когато германците, окупирали Украйна, напускат града и той е превзет от войските на Петлюра. Авторът описва сложния, многостранен свят на семейство руски интелектуалци и техните приятели. Този свят се разпада под натиска на социален катаклизъм и никога няма да се повтори.

Героите - Алексей Турбин, Елена Турбина-Талберг и Николка - са въвлечени в цикъла на военни и политически събития. Градът, в който лесно се отгатва Киев, е окупиран от германската армия. В резултат на подписването на Брест-Литовския договор той не попада под властта на болшевиките и се превръща в убежище за много руски интелектуалци и военни, които бягат от болшевишка Русия. В града се създават офицерски военни организации под патронажа на хетман Скоропадски, съюзник на германците, скорошни врагове на Русия. Армията на Петлюра атакува града. По време на събитията в романа Компиенското примирие е сключено и германците се готвят да напуснат града. Всъщност само доброволци го защитават от Петлюра. Разбирайки сложността на положението си, Турбините се успокояват със слухове за приближаването на френски войски, които уж са кацнали в Одеса (в съответствие с условията на примирието те имат право да окупират окупираните територии на Русия до Висла на запад). Алексей и Николка Турбин, подобно на други жители на града, се присъединяват доброволно към отрядите на защитниците, а Елена защитава къщата, която става убежище за бивши офицери от руската армия. Тъй като е невъзможно да защити града сам, командването и администрацията на хетмана го изоставят на произвола на съдбата и заминават с германците (самият хетман се дегизира като ранен немски офицер). Доброволци - руски офицери и кадети неуспешно защитават града без командване срещу превъзхождащи вражески сили (авторът създава брилянтен героичен образ на полковник Най-Турс). Някои командири, осъзнавайки безсмислието на съпротивата, изпращат своите бойци у дома, други активно организират съпротива и умират заедно с подчинените си. Петлюра окупира града, организира великолепен парад, но след няколко месеца е принуден да го предаде на болшевиките.

Главният герой Алексей Турбин е верен на дълга си, опитва се да се присъедини към неговата част (без да знае, че е разформирована), влиза в битка с петлюристите, ранен е и случайно намира любовта в лицето на жена който го спасява от преследване от враговете му.

Социален катаклизъм разкрива характери – едни бягат, други предпочитат смъртта в битка. Народът като цяло приема новата власт (Петлюра) и след нейното идване проявява враждебност към офицерството.

герои

Алексей Василиевич Турбин- лекар, 28 години.
Елена Турбина-Талберг- сестра на Алексей, на 24 години.
Николка- подофицер от Първа пехотна дружина, брат на Алексей и Елена, на 17 години.
Виктор Викторович Мишлаевски- лейтенант, приятел на семейство Турбин, приятел на Алексей в Александровската гимназия.
Леонид Юриевич Шервински- бивш лейтенант от Лейбгвардейския улански полк, адютант в щаба на генерал Белоруков, приятел на семейство Турбин, приятел на Алексей в Александровската гимназия, дългогодишен почитател на Елена.
Федор Николаевич Степанов(„Карас“) - втори лейтенант артилерист, приятел на семейство Турбин, приятел на Алексей в Александровската гимназия.
Сергей Иванович Талберг- Капитан от Генералния щаб на хетман Скоропадски, съпруг на Елена, конформист.
баща Александър- свещеник на църквата "Свети Николай Добрия".
Василий Иванович Лисович(„Василиса“) - собственикът на къщата, в която Турбините са наели втория етаж.
Ларион Ларионович Суржански(„Лариосик“) - племенник на Талберг от Житомир.

История на писането

Булгаков започва да пише романа „Бялата гвардия“ след смъртта на майка си (1 февруари 1922 г.) и пише до 1924 г.

Машинописецът И. С. Раабен, който препечата романа, твърди, че това произведение е замислено от Булгаков като трилогия. Втората част на романа трябваше да обхваща събитията от 1919 г., а третата - 1920 г., включително войната с поляците. В третата част Мишлаевски премина на страната на болшевиките и служи в Червената армия.

Романът може да има и други имена - например Булгаков избира между „Среднощен кръст“ и „Бял кръст“. Един от откъсите от ранно издание на романа през декември 1922 г. е публикуван в берлинския вестник "В навечерието" под заглавие "В нощта на 3-ти" с подзаглавие "Из романа" Аленият Мах "." Работното заглавие на първата част от романа към момента на писане е „Жълтият прапор“.

Общоприето е, че Булгаков е работил върху романа "Бялата гвардия" през 1923-1924 г., но това вероятно не е съвсем точно. Във всеки случай със сигурност се знае, че през 1922 г. Булгаков е написал няколко истории, които след това са включени в романа в модифициран вид. През март 1923 г. в седмия брой на списание "Россия" се появява съобщение: "Михаил Булгаков завършва романа "Бялата гвардия", обхващащ ерата на борбата с белите на юг (1919-1920 г.)".

Т. Н. Лапа каза на М. О. Чудакова: „...Написах „Бялата гвардия“ през нощта и ми хареса да седя до мен и да шия. Ръцете и краката му бяха студени, той ми каза: „Бързо, бързо, топла вода“; Топлях вода на газена печка, той пъхна ръцете си в леген с гореща вода...”

През пролетта на 1923 г. Булгаков пише в писмо до сестра си Надежда: „... Спешно завършвам първата част на романа; Нарича се „Жълт флаг“. Романът започва с навлизането на войските на Петлюра в Киев. Втората и следващите части, очевидно, трябваше да разкажат за пристигането на болшевиките в града, след това за тяхното отстъпление под атаките на войските на Деникин и накрая за боевете в Кавказ. Това беше първоначалното намерение на писателя. Но след като обмисля възможностите за публикуване на подобен роман в Съветска Русия, Булгаков решава да измести времето на действие към по-ранен период и да изключи събитията, свързани с болшевиките.

Юни 1923 г., очевидно, е бил изцяло посветен на работата по романа - Булгаков дори не е водил дневник по това време. На 11 юли Булгаков пише: „Най-голямата пауза в моя дневник... Това е отвратително, студено и дъждовно лято.“ На 25 юли Булгаков отбеляза: „Поради „Бийп“, който заема най-добрата част от деня, романът почти не напредва.“

В края на август 1923 г. Булгаков информира Ю. Л. Слезкин, че е завършил романа в чернова - очевидно е завършена работата по най-ранното издание, чиято структура и състав все още остават неясни. В същото писмо Булгаков пише: „... но все още не е пренаписано, лежи на купчина, над която много мисля. ще оправя нещо Лежнев започва дебел месечник „Русия” с участието на наши и чужди... Явно на Лежнев му предстои огромно издателско и редакторско бъдеще. „Русия“ ще бъде публикувана в Берлин... Във всеки случай нещата очевидно вървят напред... в света на литературното издателство.“

След това в продължение на шест месеца в дневника на Булгаков не се споменава нищо за романа и едва на 25 февруари 1924 г. се появява запис: „Тази вечер... Четох парчета от Бялата гвардия... Явно съм направил впечатление в този кръг също.”

На 9 март 1924 г. във вестник „Накануне“ се появява следното съобщение от Ю. Л. Слезкин: „Романът „Бялата гвардия“ е първата част от трилогията и е прочетен от автора в продължение на четири вечери в „ Зелена лампа” литературен кръг. Това нещо обхваща периода 1918-1919 г., хетманството и петлюрството до появата на Червената армия в Киев... Незначителните недостатъци, отбелязани от някои, бледнеят пред безспорните достойнства на този роман, който е първият опит за създаване на велика епопея на нашето време.”

История на публикуването на романа

На 12 април 1924 г. Булгаков сключва споразумение за издаване на „Бялата гвардия“ с редактора на списание „Русия“ И. Г. Лежнев. На 25 юли 1924 г. Булгаков пише в дневника си: „... следобед се обадих на Лежнев по телефона и разбрах, че засега няма нужда да преговарям с Кагански относно издаването на Бялата гвардия като отделна книга , тъй като все още няма пари. Това е нова изненада. Тогава не взех 30 червонца, сега мога да се покая. Сигурен съм, че гвардията ще остане в ръцете ми. 29 декември: „Лежнев преговаря... да вземе романа „Бялата гвардия“ от Сабашников и да му го даде... Не искам да се забърквам с Лежнев и е неудобно и неприятно да прекратявам договора с Сабашников”. 2 януари 1925 г.: „... вечерта... седях с жена си, разработвайки текста на споразумението за продължаване на „Бялата гвардия” в „Русия”... Лежнев ме ухажва. , Утре един евреин Кагански, все още непознат за мен, ще трябва да ми плати 300 рубли и сметка. Можете да се избършете с тези сметки. Само дявол знае обаче! Чудя се дали парите ще бъдат донесени утре. Няма да се откажа от ръкописа. 3 януари: „Днес получих 300 рубли от Лежнев за романа „Бялата гвардия“, който ще бъде публикуван в „Русия“. Обещаха сметка за остатъка от сумата...”

Първата публикация на романа се състоя в списание „Русия“, 1925 г., № 4, 5 - първите 13 глави. No 6 не излиза, тъй като списанието престава да съществува. Целият роман е публикуван от издателство Concorde в Париж през 1927 г. - първи том и през 1929 г. - втори том: глави 12-20, новопоправени от автора.

Според изследователите романът „Бялата гвардия“ е написан след премиерата на пиесата „Дните на Турбините“ през 1926 г. и създаването на „Бягане“ през 1928 г. Текстът на последната третина от романа, коригиран от автора, е публикуван през 1929 г. от парижкото издателство Concorde.

За първи път пълният текст на романа е публикуван в Русия едва през 1966 г. - вдовицата на писателя Е. С. Булгакова, използвайки текста на списание „Русия“, непубликувани корекции на третата част и изданието в Париж, подготви романа за публикуване Булгаков М. Избрана проза. М.: Художествена литература, 1966.

Съвременните издания на романа се отпечатват според текста на парижкото издание с корекции на очевидни неточности според текстовете на публикацията в списанието и корекция с авторска редакция на третата част на романа.

Ръкопис

Ръкописът на романа не е оцелял.

Каноничният текст на романа „Бялата гвардия“ все още не е определен. Дълго време изследователите не успяха да намерят нито една страница с ръкописен или машинописен текст на бялата гвардия. В началото на 1990г. Намерен е авторизиран машинопис на финала на „Бялата гвардия” с общ обем около два печатни листа. При изследване на намерения фрагмент беше възможно да се установи, че текстът е самият край на последната трета от романа, който Булгаков подготвяше за шестия брой на списание „Русия“. Именно този материал писателят предава на редактора на "Россия" И. Лежнев на 7 юни 1925 г. На този ден Лежнев пише бележка до Булгаков: „Вие напълно забравихте „Русия“. Крайно време е да предадете материала за № 6 на набора, трябва да напишете края на „Бялата гвардия“, но не включвате ръкописите. Любезно Ви молим да не отлагате повече този въпрос.“ И в същия ден писателят предава края на романа на Лежнев срещу разписка (той е запазен).

Намереният ръкопис е запазен само защото известният редактор и тогавашен служител на вестник „Правда“ И. Г. Лежнев използва ръкописа на Булгаков, за да залепи върху него като хартиена основа изрезки от вестници на многобройните му статии. Именно в този вид е открит ръкописът.

Намереният текст в края на романа не само се различава значително по съдържание от парижката версия, но е и много по-остър в политическо отношение - ясно се вижда желанието на автора да намери общото между петлюристите и болшевиките. Потвърдиха се и предположенията, че разказът на писателя „В нощта на 3-ти” е неразделна част от „Бялата гвардия”.

Исторически очерк

Историческите събития, описани в романа, датират от края на 1918 г. По това време в Украйна има конфронтация между социалистическата украинска директория и консервативния режим на хетман Скоропадски - Хетманството. Героите на романа се оказват въвлечени в тези събития и, заемайки страната на белогвардейците, защитават Киев от войските на Директорията. "Бялата гвардия" на романа на Булгаков се различава значително от бяла гвардияБяла армия. Доброволческата армия на генерал-лейтенант А. И. Деникин не признава Брест-Литовския мирен договор и де юре остава във война както с германците, така и с марионетното правителство на хетман Скоропадски.

Когато в Украйна избухна война между Директорията и Скоропадски, хетманът трябваше да се обърне за помощ към интелигенцията и офицерите на Украйна, които най-вече подкрепяха белогвардейците. За да привлече тези категории от населението на своя страна, правителството на Скоропадски публикува във вестниците предполагаемата заповед на Деникин да включи войските, воюващи срещу Директорията, в Доброволческата армия. Тази заповед беше фалшифицирана от министъра на вътрешните работи на правителството на Скоропадски И. А. Кистяковски, който по този начин се присъедини към редиците на защитниците на хетмана. Деникин изпраща няколко телеграми до Киев, в които отрича съществуването на такава заповед и издава призив срещу хетмана, изисквайки създаването на „демократична обединена власт в Украйна“ и предупреждавайки да не се оказва помощ на хетмана. Тези телеграми и призиви обаче бяха скрити, а киевските офицери и доброволци искрено се смятаха за част от Доброволческата армия.

Телеграмите и призивите на Деникин бяха оповестени едва след превземането на Киев от украинската Директория, когато много защитници на Киев бяха пленени от украински части. Оказа се, че пленените офицери и доброволци не са нито белогвардейци, нито хетмани. Те бяха престъпно манипулирани и защитаваха Киев незнайно защо и незнайно от кого.

Киевската „бяла гвардия“ се оказа нелегална за всички воюващи страни: Деникин ги изостави, украинците не се нуждаеха от тях, червените ги смятаха за класови врагове. Повече от две хиляди души са заловени от Директорията, предимно офицери и интелектуалци.

Прототипи на герои

„Бялата гвардия“ е в много подробности автобиографичен роман, който се основава на личните впечатления и спомени на писателя за събитията, случили се в Киев през зимата на 1918-1919 г. Турбини е моминското име на бабата на Булгаков от страна на майка му. Сред членовете на семейство Турбин лесно могат да се разпознаят роднините на Михаил Булгаков, неговите киевски приятели, познати и самия него. Действието на романа се развива в къща, която до най-малкия детайл е копирана от къщата, в която е живяло семейство Булгакови в Киев; Сега в него се помещава къщата музей Турбин.

Венерологът Алексей Турбин е разпознаваем като самия Михаил Булгаков. Прототипът на Елена Талберг-Турбина е сестрата на Булгаков, Варвара Афанасиевна.

Много от фамилните имена на героите в романа съвпадат с фамилните имена на реалните жители на Киев по това време или са леко променени.

Мишлаевски

Прототипът на лейтенант Мишлаевски може да бъде приятелят от детството на Булгаков Николай Николаевич Сингаевски. В мемоарите си Т. Н. Лапа (първата съпруга на Булгаков) описва Сингаевски по следния начин:

„Беше много красив... Висок, слаб... главата му беше малка... твърде малка за фигурата му. Продължих да мечтая за балет и исках да отида в балетно училище. Преди пристигането на петлюристите той се присъедини към кадетите.

Т. Н. Лапа също припомни, че службата на Булгаков и Сингаевски със Скоропадски се свежда до следното:

„Дойдоха Сингаевски и другите другари на Миша и говореха как трябва да държим петлюровците навън и да защитаваме града, че немците трябва да помогнат... но германците продължават да се отдалечават. И момчетата се съгласиха да отидат на следващия ден. Изглежда дори останаха да нощуват при нас. И на сутринта Михаил отиде. Там имаше пункт за първа помощ... И битка трябваше да има, но май я нямаше. Михаил пристигна с такси и каза, че всичко е свършено и петлюровците ще дойдат.

След 1920 г. семейство Сингаевски емигрира в Полша.

Според Карум, Сингаевски „се срещна с балерината Нежинская, която танцува с Мордкин, и по време на една от промените във властта в Киев той отиде в Париж за нейна сметка, където успешно действаше като неин танцов партньор и съпруг, въпреки че беше на 20 години години по-млада от нея".

Според изследователя на Булгаков Я. Ю. Тинченко, прототипът на Мишлаевски е приятелят на семейство Булгакови, Пьотр Александрович Бржезицки. За разлика от Сингаевски, Бржезицки наистина е бил артилерийски офицер и е участвал в същите събития, за които Мишлаевски говори в романа.

Шервински

Прототипът на лейтенант Шервински беше друг приятел на Булгаков - Юрий Леонидович Гладиревски, певец-любител, който служи (макар и не като адютант) във войските на хетман Скоропадски; по-късно емигрира.

Талберг

Леонид Карум, съпруг на сестрата на Булгаков. ДОБРЕ. 1916 г. Прототип на Thalberg.

Капитан Талберг, съпругът на Елена Талберг-Турбина, има много прилики със съпруга на Варвара Афанасиевна Булгакова, Леонид Сергеевич Карум (1888-1968), германец по произход, офицер от кариерата, служил първо на Скоропадски, а след това на болшевиките. Каръм написа мемоари „Моят живот. История без лъжи”, където той описва, между другото, събитията от романа в собствена интерпретация. Карум пише, че много е разгневил Булгаков и други роднини на жена си, когато през май 1917 г. носел униформа с ордени на собствената си сватба, но с широка червена превръзка на ръкава. В романа братята Турбин осъждат Талберг за това, че през март 1917 г. „той беше първият - разбирайте, първият - който дойде във военното училище с широка червена превръзка на ръкава... Талберг, като член на революционният военен комитет и никой друг арестуват известния генерал Петров“. Карум наистина беше член на изпълнителния комитет на Киевската градска дума и участва в ареста на генерал-адютант Н. И. Иванов. Карум придружи генерала до столицата.

Николка

Прототипът на Николка Турбин е братът на М. А. Булгаков - Николай Булгаков. Събитията, случили се с Николка Турбин в романа, напълно съвпадат със съдбата на Николай Булгаков.

„Когато петлюристите пристигнаха, те поискаха всички офицери и юнкери да се съберат в Педагогическия музей на Първа гимназия (музеят, където са събрани произведенията на гимназистите). Всички са се събрали. Вратите бяха заключени. Коля каза: "Господа, трябва да бягаме, това е капан." Никой не посмя. Коля се качи на втория етаж (той познаваше помещенията на този музей като пръстите си) и през някакъв прозорец излезе на двора - в двора имаше сняг и той падна в снега. Това беше дворът на тяхната гимназия и Коля влезе в гимназията, където срещна Максим (педел). Беше необходимо да се сменят дрехите на кадетите. Максим взе нещата му, даде му да си облече костюма, а Коля излезе от гимназията по различен начин - в цивилни дрехи - и се прибра вкъщи. Други бяха застреляни“.

каракуда

„Определено имаше каракуда - всички го наричаха Карасем или Карасик, не помня дали беше прякор или фамилия... Изглеждаше точно като каракуда - къса, плътна, широка - ами като каракуда. шаран. Лицето е кръгло... Когато с Михаил дойдохме при Сингаевски, той често беше там..."

Според друга версия, изразена от изследователя Ярослав Тинченко, прототипът на Степанов-Карас е Андрей Михайлович Земски (1892-1946) - съпругът на сестрата на Булгаков Надежда. 23-годишната Надежда Булгакова и Андрей Земски, родом от Тифлис и завършил филолог в Московския университет, се запознават в Москва през 1916 г. Земски беше син на свещеник - учител в духовна семинария. Земски е изпратен в Киев да учи в Николаевското артилерийско училище. По време на краткия си отпуск кадетът Земски изтича до Надежда - до самата къща на Турбините.

През юли 1917 г. Земски завършва колеж и е назначен в резервната артилерийска дивизия в Царское село. Надежда тръгна с него, но като съпруга. През март 1918 г. дивизията е евакуирана в Самара, където се извършва белогвардейският преврат. Частта на Земски премина на бялата страна, но самият той не участва в битките с болшевиките. След тези събития Земски преподава руски.

Арестуван през януари 1931 г., Л. С. Карум, подложен на изтезания в ОГПУ, свидетелства, че Земски е бил включен в армията на Колчак за месец или два през 1918 г. Земски веднага е арестуван и заточен в Сибир за 5 години, след това в Казахстан. През 1933 г. случаят е преразгледан и Земски успява да се върне в Москва при семейството си.

След това Земски продължава да преподава руски и е съавтор на учебник по руски език.

Лариосик

Николай Василиевич Судзиловски. Прототип на Lariosik според L. S. Karum.

Има двама кандидати, които биха могли да станат прототип на Лариосик, и двамата са пълни адаши от една и съща година на раждане - и двамата носят името Николай Судзиловски, роден през 1896 г., и двамата са от Житомир. Един от тях е Николай Николаевич Судзиловски, племенник на Карум (осиновеният син на сестра му), но той не е живял в къщата на Турбини.

В мемоарите си Л. С. Карум пише за прототипа на Лариосик:

„През октомври Коля Судзиловски се появи при нас. Той решава да продължи обучението си в университета, но вече не е в медицинския, а в юридическия факултет. Чичо Коля ме помоли с Варенка да се погрижим за него. След като обсъдихме този проблем с нашите ученици Костя и Ваня, ние му предложихме да живее с нас в една стая с учениците. Но той беше много шумен и ентусиазиран човек. Затова Коля и Ваня скоро се преместиха при майка си на Андреевски спуск 36, където тя живееше с Леля в апартамента на Иван Павлович Воскресенски. И в нашия апартамент останаха невъзмутимите Костя и Коля Судзиловски.

Т. Н. Лапа припомни, че по това време Судзиловски живееше с Каруми - беше толкова забавен! Всичко му падаше от ръцете, говореше наслука. Не помня дали беше от Вилна или от Житомир. Лариосик прилича на него.

Т. Н. Лапа също си спомня: „Някой роднина от Житомир. Не помня кога се появи... Неприятен тип. Беше някак странен, дори имаше нещо ненормално в него. Непохватен. Нещо падаше, нещо биеше. И така, някакво мърморене... Среден ръст, над средното... Общо взето той се различаваше от всички по нещо. Беше толкова плътен, на средна възраст... Беше грозен. Варя веднага му хареса. Леонид го нямаше..."

Николай Василиевич Судзиловски е роден на 7 (19) август 1896 г. в село Павловка, Чауски окръг, Могилевска губерния, в имението на баща си, държавен съветник и окръжен водач на дворянството. През 1916 г. Судзиловски учи в юридическия факултет на Московския университет. В края на годината Судзиловски постъпва в 1-ва Петерхофска офицерска школа, откъдето е изключен за лоши академични резултати през февруари 1917 г. и е изпратен като доброволец в 180-ти резервен пехотен полк. Оттам е изпратен във Владимирското военно училище в Петроград, но е изключен оттам през май 1917 г. За да получи отсрочка от военна служба, Судзиловски се жени и през 1918 г. заедно със съпругата си се премества в Житомир при родителите си. През лятото на 1918 г. прототипът на Лариосик неуспешно се опитва да влезе в Киевския университет. Судзиловски се появява в апартамента на Булгакови на Андреевски спуск на 14 декември 1918 г. - деня, в който Скоропадски пада. По това време съпругата му вече го беше напуснала. През 1919 г. Николай Василиевич се присъединява към Доброволческата армия и по-нататъшната му съдба е неизвестна.

Вторият вероятен претендент, също на име Судзиловски, всъщност живееше в къщата на Турбини. Според мемоарите на брата на Ю. Л. Гладиревски Николай: „А Лариосик е мой братовчед, Судзиловски. През войната беше офицер, след това се демобилизира и се опита, изглежда, да отиде на училище. Той дойде от Житомир, искаше да се установи при нас, но майка ми знаеше, че той не е особено приятен човек, и го изпрати при Булгакови. Дадоха му стая под наем..."

Други прототипи

Посвещения

Въпросът за посвещението на Булгаков към романа на Л. Е. Белозерская е двусмислен. Сред булгаковисти, роднини и приятели на писателя този въпрос породи различни мнения. Първата съпруга на писателя, Т. Н. Лапа, твърди, че в ръкописни и машинописни версии романът е посветен на нея, а името на Л. Е. Белозерская, за изненада и недоволство на вътрешния кръг на Булгаков, се появява само в печатна форма. Преди смъртта си Т. Н. Лапа каза с очевидно негодувание: „Булгаков... веднъж донесе Бялата гвардия, когато беше публикувана. И изведнъж виждам - има посвещение на Белозерская. Затова му върнах тази книга... Седях с него толкова много нощи, хранех го, гледах го... той каза на сестрите си, че я е посветил на мен...”

Критика

Критиците от другата страна на барикадите също имаха оплаквания към Булгаков:

„... не само че няма ни най-малко съчувствие към бялата кауза (което би било пълна наивност да се очаква от един съветски автор), но няма и симпатия към хората, които са се посветили на тази кауза или са свързани с нея . (...) Той оставя похотта и грубостта на други автори, но самият той предпочита снизходителното, почти любовно отношение към героите си. (...) Той почти не ги осъжда – и няма нужда от такова осъждане. Напротив, това дори би отслабило неговата позиция и удара, който той нанася на бялата гвардия от друга, по-принципна и следователно по-чувствителна страна. Литературният изчисление тук във всеки случай е очевиден и е направен правилно.

„От висотата, от която пред него (Булгаков) се открива цялата „панорама“ на човешкия живот, той ни гледа със суха и доста тъжна усмивка. Несъмнено тези височини са толкова значителни, че при тях червеното и бялото се сливат за окото - във всеки случай тези разлики губят смисъла си. В първата сцена, където уморени, объркани офицери, заедно с Елена Турбина, пият, в тази сцена, където героите са не само осмивани, но някак си разобличени отвътре, където човешката незначителност замъглява всички останали човешки свойства, обезценява добродетели или качества, - веднага можете да почувствате Толстой.

Като обобщение на критиките, чути от два непримирими лагера, може да се разгледа оценката на И. М. Нусинов за романа: „Булгаков влезе в литературата със съзнанието за смъртта на своя клас и необходимостта да се адаптира към нов живот. Булгаков стига до заключението: „Всичко, което се случва, винаги се случва както трябва и само за по-добро“. Този фатализъм е извинение за тези, които са променили етапите. Тяхното отхвърляне на миналото не е страхливост или предателство. То е продиктувано от неумолимите уроци на историята. Примирението с революцията беше предателство към миналото на една умираща класа. Примирението с болшевизма на интелигенцията, която в миналото е била не само по произход, но и идеологически свързана с победените класи, изявленията на тази интелигенция не само за нейната лоялност, но и за нейната готовност да изгражда заедно с болшевиките - може да се тълкува като подлизурство. С романа си „Бялата гвардия” Булгаков отхвърля това обвинение на белите емигранти и заявява: смяната на етапите не е капитулация пред физическия победител, а признание за моралната справедливост на победителите. За Булгаков романът „Бялата гвардия” е не само примирение с реалността, но и самооправдание. Помирението е принудително. Булгаков стигна до него чрез бруталното поражение на неговата класа. Следователно няма радост от знанието, че влечугите са победени, няма вяра в креативността на хората-победители. Това предопредели артистичното му възприемане на победителя“.

Булгаков за романа

Очевидно е, че Булгаков разбира истинския смисъл на своето произведение, тъй като не се поколеба да го сравни с „

"бяла гвардия"

(роман)

Преразказ.

Ужасна 1918 г. Умира майката на Алексей, Елена и Николка. Алексей Василиевич Турбин е млад лекар, на 28 години. Сестра му Елена е омъжена за капитан Талберг, а Николка е на седемнадесет години и половина. Старият Турбин разговаря за живота със свещеник Александър, който му чете Книгата Откровение, описание на апокалипсиса.

Елена чака съпруга си, но се появява Виктор Мишлаевски. Той говори за вълненията в града, за появата на Петлюра. Талберг пристига, предлага да избяга и си тръгва. Елена го познаваше добре. Той е първият член на Военнореволюционния комитет. След това, след поредица от значими събития, той нарича всичко, което се случва, оперета. Елена остава в града, Талберг си тръгва.

Василий Иванович Лисович (Василиса) разкрива скривалищата му.

Младши лейтенант Степанов, известен още като Карас, гостува на Турбините. Той, Шервински, Турбин говорят за смъртта на императора. Елена преживява раздяла със съпруга си.

Почти всички къщи са заети от новата власт - болшевиките. Всички се караха и се страхуваха от болшевиките, мразеха ги. В града имаше офицери от бившия фронт и юнкери. Избира се хетман. Градът стои между две сили – германците и болшевиките.

Появява се трета сила. Армията на Петлюра слиза от Плешивата планина. „Петлюра, Петлюра - скочи от стените. Градът е замръзнал в невежество.

Мишлаевски и Турбин са предоставени на разположение на полковника. Мишлаевски обучава курсанти на Алексеевското училище. Германците в града поддържат полицейски час.

Полковник Малишев кани целия състав на армията си да се скрие. Искат да го арестуват, но той говори за предателството на хетмана. Кадетите и офицерите се разотиват.

Полковник от армията на Петлюра Козир-Ляшко повежда армията към града, от другата страна там напредва полковник Торопец. Кадетите се противопоставят на полковник Болотун. Шполянски отрича и Петлюра, и хетмана. Той прекарва нощта с Юлия, а 2 дни по-късно, заедно с механика и Шур, той допринася за повредата на колите. След това те изчезват от погледа на капитаните на хетмана.

Полковник Най-Турс оказва натиск върху генерала и получава дрехи за неговата част. Най-Турс повежда кадетите в битка, а Николка Турбин и нейният екип отиват на помощ.

Алексей Турбин попада в градския хаос и се среща с Малишев. След като научават за превземането на града от Петлюра, те късат презрамките си и ги изгарят заедно с документите си. И двамата се опитват да избягат.

Nai-Tours предлага и единствения начин за спасяване на млади кадети – бягство. Ранен е и умира в ръцете на Николка. Николка взема Nai-Tours Colt и хуква към дома. Всички порти са заключени, Николка стига до къщата по заобиколен път.

В къщата на Турбините всички се тревожат за Алексей. Той не се върна, а семейството му пое най-лошото - смъртта. Пристига Лариосик, заедно с ранения Алексей. Елена се обажда на лекаря.

Лариосик дава пари на Елена. Той изключително много обича Турбините и за да покаже това на дело, им помага да подредят домовете си. Турбин-старши има температура и той, като лекар, сам си поставя диагнозата. Турбин изпада в делириум, Елена е много притеснена за брат си.

Лариосик и Николка решиха да скрият кутията с револвера Най-Турс и презрамките на Николка и Алексей извън прозореца, на канапа.

Ванда, съпругата на Лисович, изтича при Турбините и й казаха, че Алексей има тиф. Турбин лъже бълнуващ. Ранен е от петлюровците. Спасява го жена, която му помага да лекува раните си. Те се запознават, той разбира, че името й е Юлия Александровна Рейс. Тя е омъжена, но самотна. На сутринта тя го прибира.

Мишлаевски се връща в къщата на Турбини. Той, Шервински, Карас, Лариосик играят карти. Но Лисович нахлува в стаята им - с луди очи, ужасни.

Василиса разказва своята история. Беше обикновена вечер, той и жена му криеха пари и ценни книжа под масата.

Изведнъж при тях дошли трима души с обиск, търсели скривалища, а в къщата царил хаос. Изнасят всичко - обувки, ценни книжа, след което искат разписка, че всичко е дал сам. След такова грабеж Василиса не може да дойде на себе си дълго време и се втурва към офицерите за подкрепа.

След разказа на Василиса, Николка открива, че револверът липсва. Мишлаевски, Николка, Лариосик обграждат тавана с дъски, Василиса проявява жив интерес към случващото се. Всички сядат да вечерят заедно, Ванда подрежда луксозна маса.

В Софийската катедрала се провежда шествие за Москва. Парадът на Петлюра се провежда на площада пред катедралата. Никой от присъстващите на площада не знае точно къде е Петлюра, какво прави и дали е в Русия.

Николка търси къщата на Най-Турс и съобщава неприятната новина на майката на полковника. Ирина, сестрата на Най-Турс, тръгва с него да търси трупа. Търсенето е увенчано с успех, Най-Турс с корона на главата е погребан в параклиса, според обичая.

Турбин бавно умира. Елена се обръща с молитва към Бога, към Богородица Застъпница. Алексей оцеля и възобнови лекарската си практика у дома. При него идва мъж, болен от венерическа болест, и повтаря същите думи от Светото писание, които отец Александър веднъж каза на Алексей: „Третият ангел изля чаша кръв във водните извори и тя стана кръв. ”

1918-1919 г. е времето на действие в романа, когато напрегнатите събития от гражданската война се разрастват в страната. Определен град, в който може да се познае Киев, е окупиран от германските окупационни сили. Конфронтацията е между тях и армията на Петлюра, която всеки ден може да влезе в града. В града цари атмосфера на безпокойство и объркване. От избирането на хетмана на „цяла Украйна“ през пролетта на 1918 г. непрекъснат поток от посетители от Москва и Санкт Петербург се втурват към града: банкери, журналисти, адвокати, литературни фигури.

Действието започва в къщата на Turbins, където лекарят Алексей Turbin се събра на вечеря; Николка, по-малкият му брат, подофицер; тяхната сестра Елена и семейни приятели - лейтенант Мишлаевски, втори лейтенант Степанов, по прякор Карас, и лейтенант Шервински, адютант в щаба на командващия всички военни сили на Украйна княз Белоруков. Те са заети с един единствен въпрос: „Как да живея? Как да живея?“

Алексей Турбин е твърдо убеден, че неговият любим град би могъл да бъде спасен, ако не беше небрежността и лекомислието на хетмана. Ако той беше събрал руската армия навреме, армията на Петлюра сега нямаше да заплашва, а щеше да бъде унищожена. И освен това Русия можеше да бъде спасена, ако армията беше тръгнала към Москва.

Сергей Иванович Талберг, съпругът на Елена, говори за предстоящата раздяла със съпругата си: той трябва да бъде отведен заедно с германската армия, напускаща града. Но според неговите планове той ще се върне след три месеца, защото ще има помощ от нововъзникващата армия на Деникин. Елена ще трябва да живее в града по време на неговото отсъствие.

Започналото в града формиране на руската армия е напълно спряно. По това време Карас, Мишлаевски и Алексей Турбин вече са се присъединили към военните сили. Те с готовност идват при полковник Малишев и влизат в службата. Карас и Мишлаевски са назначени за офицери, а Турбин започва да служи като дивизионен лекар. Но в нощта на 13 срещу 14 декември хетманът и генерал Белоруков бягат от града с немски влак. Армията се разпуска. Николай Турбин наблюдава с ужас безславното бягство на офицери и юнкери от руската армия. Полковник Най-Турс дава команда на всички да се скрият възможно най-добре. Той заповядва да се скъсат презрамките, да се изхвърлят или скрият оръжия и да се унищожи всичко, което би могло да издаде ранг или принадлежност към армията. Ужас замръзва по лицето на Николай, когато вижда доблестната смърт на полковника, прикриващ заминаването на кадетите.

Факт е, че на 10 декември завършва формирането на втория отдел на първия отряд. С голяма трудност полковник Най-Турс набавя униформи за своите войници. Той прекрасно разбира, че воденето на война като тази без подходящи боеприпаси е просто безсмислено. Сутринта на 14 декември не вещае нищо добро: Петлюра тръгва в атака. Градът е под обсада. Най-Турс, по заповед на началството, трябва да защити Политехническата магистрала. Полковникът изпраща няколко кадети на разузнаване: тяхната задача е да открият местоположението на частите на хетмана. Разузнаването носи лоши новини. Оказа се, че няма военни части напред, а вражеската кавалерия току-що беше нахлула в града. Това означаваше само едно - капан.

Алексей Турбин, който досега не знаеше за военните действия и провала, намира полковник Малишев, от когото научава всичко, което се случва: Градът е превзет от войските на Петлюра. Алексей се опитва да се скрие. Той къса презрамките си и се опитва да пробие до дома си. По пътя обаче той се натъква на войниците на хетмана. Разпознават го като офицер, тъй като той напълно е забравил да свали значката от шапката си. Преследването започва. Алексей е ранен. Турбин намира спасение в къщата на Юлия Райзе. Тя му помага да превърже раната и го преоблича в цивилно облекло на следващата сутрин. Същата сутрин Алексей се прибира в дома си.

В същото време братовчедът на Талберг Ларион пристига от Житомир. Търси спасение от душевни терзания, притеснен от напускането на жена му.

В голяма къща Турбините живеят на втория етаж, първият е зает от Василий Иванович Лисович. Василиса (това е прякорът на собственика на къщата) в деня преди войските на Петлюра да пристигнат в града, решава да се погрижи за имуществото си. Прави нещо като скривалище, където крие пари и бижута. Но се оказва, че скривалището му е разсекретено: неизвестен човек наблюдава отблизо хитростта му от процеп в прозорец със завеси. И ето едно съвпадение - на следващата вечер те идват при Василиса с обиск. Първо търсачите отварят кеша и отнемат всички спестявания на Василиса. И едва след като си тръгват, собственикът на къщата и съпругата му започват да разбират, че са бандити. Василиса се опитва да спечели доверието на Турбините, за да има защита от евентуално следващо нападение. Карас се задължава да защитава Lisovichs.

Три дни по-късно Николка Турбин отива да търси роднините на Най-Турс. Той разказва на майката и сестрата на полковника подробности за смъртта му. След това Николка прави мъчително пътуване до моргата, където открива тялото на Най-Турс, а същата вечер в параклиса на анатомичния театър се провежда опелото за доблестния полковник.

И по това време състоянието на Алексей Турбин се влошава: раната се възпалява и на всичкото отгоре той има тиф. Лекарите се събират на консултация и почти единодушно решават, че пациентът скоро ще умре. Елена, затворена в спалнята си, страстно се моли за брат си. За голямо учудване на лекаря Алексей идва в съзнание – кризата е отминала.

Няколко месеца по-късно Алексей посещава Юлия Райзе и в знак на благодарност, че е спасил живота й, й дава гривната на покойната си майка.

Скоро Елена получава писмо от Варшава. Това веднага й напомня за молитвата й за брат й: "Майко застъпнице, моли го. Ето го. Какво ти струва? Смили се над нас. Смили се. Идват твоите дни, твоят празник. Може би той ще направи нещо добре, и теб също те моля за твоите грехове. Нека Сергей да не се връща... Махни го, махай го, но не наказвай това със смърт..." В писмо приятел съобщава, че Сергей Талберг се жени. Елена ридае, спомняйки си молитвата си.

Скоро войските на Петлюра напускат града. Болшевиките приближават града.

Романът завършва с философска дискусия за вечността на природата и незначителността на човека: „Всичко ще отмине. Страдания, мъки, кръв, глад, мор. Мечът ще изчезне, но звездите ще останат, когато сянката на нашите тела и делата няма да останат на земята. Няма нито един човек ", който да не знае това. Така че защо не искаме да обърнем поглед към тях? Защо?"