Характеристики на германската група езици. Класификация на съвременните германски езици Основни характеристики на германската група езици

ИСТОРИЯ НА АНГЛИЙСКИЯ ЕЗИК

СЪВРЕМЕННИ ГЕРМАНСКИ ЕЗИЦИ, ТЯХНАТА КЛАСИФИКАЦИЯ И РАЗПРОСТРАНЕНИЕ

Изпълнено:

Въведение………………………………………………………………..2

Глава 1:Класификация на езиците……………………………………………………………...4

1.1. Подходи към класификацията на световните езици. Концепцията за „праезик“…………………………………………………………………………..4

1.2. Класификация на езиците от германската група……………………………..6

Глава 2:Разпределение на езиците от германската група………………………10

2.1. Територии на разпространение на езиците на германската група………………10

2.2. Мястото на английски език в германската група езици: неговите варианти и разпространение …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Библиография……………………………………………………………...…15

ВЪВЕДЕНИЕ

Според груби оценки на земното кълбо има над две хиляди и половина езика. Трудността при определяне на броя на езиците се дължи преди всичко на факта, че в много случаи поради недостатъчно познаване не е ясно дали този език е независим или диалект на който и да е език. Въпросът за броя на говорещите даден език не може да играе роля, тъй като има диалекти, чиито говорещи са стотици хиляди или повече. Има езици, които могат да имат само няколко хиляди говорители или по-малко. Има езици, които обслужват тесен кръг от говорители, други езици представляват националности и нации, други са международни езици, на които се публикуват материали на международни асоциации: ООН, Комитетът за мир и др. Има и езици ​​които в сравнение със съвременните езици трябва да се считат за мъртви, но при определени условия те все още се използват днес. Това е преди всичко латинският - езикът на католическата църква, науката, номенклатурата и международната терминология. Това също включва в една или друга степен старогръцки и класически арабски.

Знанията за езиците и тяхната история са изключително неравномерни. Има езици, чиято история, благодарение на наличието на писмени паметници и дори теоретични описания, е известна от двадесет и тридесет века. Има езици, които са имали много древна писменост, но науката е получила информация за тях едва през 20 век. И, например, историята на германските, арменските, грузинските, тюркските, славянските езици е известна от 4, 5, 8, 10 век.

Междувременно, въпреки всички различия между езиците, всички те имат много общи неща по най-важните и значими начини (и често в детайли). Всеки език е собственост на някаква общност. Всеки изразява мислите на говорещия чрез звуци, гласни и съгласни, които присъстват във всеки език. Всеки език е артикулиран, т.е. разделен на някои елементи: звуци, срички, морфеми, думи, определени фрази и т.н., повтарящи се в други комбинации един с друг като част от други изявления. В речника на всеки език има синоними, омоними и антоними. Хората говорят всички езици в изречения. Текст на всеки език може да бъде записан на хартия с помощта на писмени знаци.

Някои езици са толкова сходни, че например норвежец може да разбере датчанин или швед, италианец може да разбере испански или португалски. Това сходство между езиците се обяснява с техния произход от един общ прародителски език. Такива езици се наричат ​​сродни езици. Това есе е посветено на анализа на една от групите сродни езици - германски. Работата разглежда подходите към класификацията на езиците, които съществуват в лингвистиката, и по-специално генеалогичният подход, който формира основата за класификацията на сродните езици. Дефинира се понятието „праезик“. Разглеждат се областите на разпространение на езиците, които са част от германската група, и по-специално разпространението на английския език и неговите варианти. Работата има описателен характер.

ГЛАВА 1: Класификация на езиците

1.1. Подходи към класификацията на световните езици.

Концепцията за "протоезик"

В лингвистиката има два подхода към класификацията на езиците: генеалогичен И типологичен , или иначе морфологичен . Генеалогичната класификация предполага групиране на езиците според общността на езиковия материал (корени, афикси, думи) и по този начин според общността на произхода. Типологичната класификация се основава на групирането на езиците според тяхната обща структура и тип, предимно граматически, независимо от произхода. Свързва се със структурно и систематично разбиране на езика и се основава главно на граматиката.

В рамките на тази работа ще се интересуваме от принципа на генеалогичната класификация, тъй като именно той формира основата за групирането на езиците, дадени по-долу. Генеалогичната класификация на езиците е пряко свързана с историческата съдба на езиците и народите, които говорят тези езици. Обхваща преди всичко лексикални и фонетични сравнения, а след това и граматически. В рамките на генеалогичната класификация се разграничават два вида исторически връзки между езиците. От една страна, контакт, причинен от географска, териториална близост, контакт на цивилизации, двустранни или едностранни културни влияния и т.н. От друга страна, първоначалното родство на езиците, развили се в процеса на разминаване от един повече или по-малко единен език, който е съществувал преди. Контактите на езиците водят до заемане на думи, отделни изрази, както и коренни и някои афиксални (обикновено деривационни) морфеми. Въпреки това, някои категории езикови елементи, като правило, не са заети. Това са преди всичко морфологични афикси - показатели на съответните граматически категории, обикновено и функционални думи. Има и категории значими думи, за които заемането е по-малко типично, например: условия на най-близко родство, имена на части на тялото, числа - обозначения на сравнително малък брой (особено в диапазона от 1 до 10), глаголи - имена на най-елементарните действия, заместващи думи за различни видове и някои други. Ако в някои езици има повече или по-малко систематично материално сходство в областта на формиращите афикси и в категориите думи, изброени по-горе, такова сходство показва първоначалната връзка на тези езици, че тези езици са различни исторически продължения на същият език, който е съществувал преди.

Френският лингвист Антоан Мейе формулира дефиницията за езикова родство по следния начин: „Два езика се наричат ​​сродни, когато и двата са резултат от две различни еволюции на един и същ език, който е бил използван преди.“

Такъв език - общият прародител на сродните езици - се нарича техен праезик , или основния език, а целият набор от свързани езици е неговото езиково семейство. Така че германската група (като славянската, балтийската, иранската, индийската и т.н.) е резултат от разпадането на общия индоевропейски основен език. Този език не е записан в писмени паметници, тъй като е престанал да съществува като относително единен език много преди първите писмени паметници. Думите и формите на този език са само условно реконструирани от учени въз основа на сравнение на сродни езици, произлезли от него.

Обикновено езиковото семейство е съвкупност от езици, в рамките на които има групи, обединени от по-тясно родство, така наречените клонове. Индоевропейското семейство включва славянски, германски, романски, индийски и други клонове. Езиците на всеки клон се връщат към основния си език - праславянски, протогермански и т.н., който от своя страна е клон на езика-майка на цялото семейство, в случая общоиндоевропейски. В рамките на клоновете се разграничават подгрупи, обединени от още по-тясно родство.

Връзката между клоновете и групите в рамките на едно езиково семейство е изобразена схематично под формата на „родословно дърво“. Действителните взаимоотношения между сродните езици обаче са много по-сложни, тъй като разпадането на основния език не се случва наведнъж (някои клонове се отделят по-рано, други по-късно), отделни иновации, възникващи на различни места и по различно време, неравномерно покриване на клонове и групи. Клоните често се свързват с различни други черти.

И така, генеалогичната класификация на езиците е тясно свързана с концепцията за езиково родство. Връзката на езиците се проявява в тяхното системно материално сходство, тоест в сходството на материала, от който в тези езици са изградени морфеми и думи, които са идентични или сходни по значение.

1.2. Класификация на езиците от германската група

Всички германски езици се връщат към един прародител, който се нарича протогермански и който не е засвидетелстван в писмени паметници. Неговата структура може да бъде разкрита чрез сравняване на най-ранните диалекти, отразени в най-старите текстове. Традиционно разделението на древните диалекти се извършва на географска основа и включва три групи: северна, източна и западна. Тоест текстове в германските диалекти на скандинавския север, включително Гренландия и Исландия, се наричат ​​северногермански. Всичко, свързано с езика на племената, заселили ранния балтийски регион на изток от река Одер (като бургундците, готите и вандалите), се нарича източногерманско. И това, което е написано в диалектите на племената, които са живели между Одер и Елба и непосредствено на юг и запад от тази територия, се нарича западногерманско. Езиците, които са потомци на тези диалектни групи, се класифицират по същия начин. Такава класификация не отчита характеристиките на ранния етап на диференциация на германските диалекти. Това се дължи на факта, че източногерманските диалекти имат общи черти със северногерманските и някои други общи черти със западногерманските. Но от друга страна, северногерманската група, макар и диалектно хомогенна в ранния, рунически период, от 300 до 800 г. сл. Хр. д., не показва забележими разлики нито от източногерманските, нито от западногерманските групи до 7 в. Фактът, че някога е съществувал единен, хомогенен западногермански диалект остава съмнителен.

Има много хипотези за това несъответствие. Две от тях заслужават внимание. Един от тях идва от етнографското разделение на германските племена според Тацит - Германия: ingveons, erminons, isveons. Така вместо една западногерманска група се разграничават три, които се наричат ​​по следния начин: германски крайбрежни региони (Küstendeutsch = Ingveonian), централногермански (Binnendeutsch = Eastweonian) и алпийско-южногермански (Alpendeutsch-Süddeutsch = Erminonian). Според друга хипотеза се разграничават пет групи германски народи: северните, източните, полабските германци, германците от крайбрежието на Северно море и германците, живеещи между Везер и Рейн. Тези класификации отразяват ситуацията преди епохата на Великото преселение на народите през 2-ри или 3-ти век. пр.н.е д. И двете хипотези, въпреки че се различават в детайлите, отхвърлят идеята за западногерманско езиково единство и са сходни по това, че понятието „западногерманско“ - ако имаме предвид нещо повече от просто удобно географско разделение - се прилага само за определен набор от късни иновации.

И така, съвременната класификация на езиците на германската група е следната:

аз. Северногерманска (скандинавска) подгрупа

1) датски език. Писане на основата на латинската азбука. Той служи като литературен език за Норвегия до края на 19 век.

2) Шведски език. Писане на основата на латинската азбука;

3) норвежки език. Писане на основата на латинската азбука, първоначално датска, от литературния език на норвежците до края на 19 век. беше датчанин. В съвременна Норвегия има две форми на литературен език: риксмол (бокмол)– книжен, по-близо до датски, и лансмол (нюнорск), по-близо до норвежките диалекти.

4) Исландски език. Писменост на основата на латинската азбука, писмени паметници от 13 век. („саги“)

5) Фарьорски.

II. западногерманска подгрупа

1) английски език. Литературният английски се развива през 16 век. н. д. въз основа на лондонския диалект. V-XI век – староанглийски (или англосаксонски период), XI-XVI век. - средноанглийски и от 16 век. - Нова Англия. Писане на основата на латинската азбука (непроменена). Писмени паметници от VII век. Език с международно значение.

2) холандски (холандски) с фламандски. Писане на латинска основа. В Република Южна Африка живеят бури, имигранти от Холандия, които говорят разновидност на холандския, бурския език (иначе: африкаанс).

3) фризийски език. Паметници от 14 век.

4) немски език. Два диалекта: долнонемски (северен, Niederdeutsch или Plattdeutsch) и високонемски (южен, Hochdeutsch). Книжовният език се формира на основата на южните немски диалекти, но с много северни черти (особено в произношението), но все още не представлява единство. През VIII-XI век. - старогермански, през XII-XV век. – средновисоконемски, от 16 век. - Нов високонемски, разработен в саксонските служби и преводи на Лутер и неговите сътрудници. Писане на основата на латинската азбука в две разновидности: готическа и антиква. Един от най-големите езици в света.

5) Идиш (или идиш, новоеврейски) - различни високонемски диалекти, смесени с елементи от иврит, славянски и други езици.

III. Източногерманска подгрупа

Мъртви езици:

1) готски език, който съществува в два диалекта. Визиготски - обслужвал средновековната готска държава в Испания и Северна Италия. Имаше писмена система, базирана на готическата азбука, съставена от епископ Вулфила през 4 век. н. д. за превода на Евангелието, което е най-древният паметник на германските езици. Остготският е езикът на източните готи, които са живели през ранното средновековие на Черноморското крайбрежие и в района на южния Днепър. Съществувал до 16 век. в Крим, благодарение на което е запазен малък речник, съставен от холандския пътешественик Бусбек.

2) Бургундски, вандалски, гепидски, херулски езици - езиците на древните германски племена на територията на Източна Германия.

ГЛАВА 2: Разпространение на германските езици

2.1. Територии на разпространение на езиците на германската група

В момента езиците, принадлежащи към германската група, се говорят от повече от 600 милиона души. От тези езици английският и холандският имат най-голямо разпространение, докато немският и английският се говорят от най-голям брой хора. Немският се говори като първи език от около 98 милиона души в Австрия, Германия, Люксембург, Швейцария и части от Франция. За много централноевропейци той е втори език.

Холандският - наричан холандски в Холандия и фламандски в Белгия или Френска Фландрия - е родният език на приблизително 20 милиона души в Холандия, Белгия, Вирджинските острови, Суринам и Кюрасао. Този език все още се използва в Индонезия. Пенсилванският холандски не е холандски, а немски диалект, говорен от нарастващ брой потомци на ранните немски заселници, заселили се в Пенсилвания, предимно от Пфалц. И името „холандски“ идва от старата форма на думата Deutsch „немски“.

Африкаанс, език, близък до холандския, се говори в Република Южна Африка. Фризийският е майчиният език на няколкостотин хиляди души в провинция Фризия в Холандия. Шведски се говори от 9 милиона души в Швеция и части от Норвегия и Финландия. Датски се говори от 5 милиона в Дания и северната част на Шлезвиг, както и в Гренландия, норвежки от около 5 милиона в Норвегия и исландски от почти 300 хиляди в Исландия.

Идиш, или юдео-немски, е по същество немски диалект със смесица от иврит, полски и руски елементи. Говорят го евреите, емигрирали от Централна Европа, както и техните потомци. Броят на говорещите идиш намалява, той постепенно се заменя с езиците на новите страни, където живеят евреи, например в Израел - иврит.

2.2. Мястото на английския език в германската група езици: неговите варианти и разпространение

Английският е част от германската група езици и нейната западногерманска подгрупа. Този език се говори като майчин от повече от 300 милиона души, живеещи главно на Британските острови, Съединените американски щати, Австралия, Канада, Нова Зеландия и Южна Африка. Освен това милиони хора по света го използват като втори или чужд език.

В рамките на Британската империя Великобритания е основната територия на разпространение на английския език, който се говори от огромното мнозинство от населението. Келтските езици - галски в планините на Шотландия, кимрик (уелски) в Уелс - са запазени само на север и на запад. В допълнение към Обединеното кралство и САЩ, най-важните области за разпространение на английския език включват Ирландия, Канада, Южноафриканския съюз, Австралия и Нова Зеландия. Освен това има значителен брой англоговорящи в някои други страни, където имат собствен роден език, който се говори от по-голямата част от населението (например Индия).

В Съединените щати английски се говори навсякъде, с изключение на някои селища, където индианците и по-късните колонисти продължават да използват родния си език.

Английският език е разнороден в различните места на неговото разпространение. Старите териториални диалекти, многобройни и разнообразни, все още са частично запазени във Великобритания. Тези малки диалекти обикновено се комбинират в следните диалекти:

1) шотландски - на север от река Туид;

2) Северен (или северноанглийски) – в Северна Англия между Туид и Хъмбър;

3) западен;

4) Централна;

5) източен;

6) Южен - южно от Темза;

Централният и източният диалект образуват диалекта на Мидланд или диалектната група на Мидланд в централна Англия.

Шотландският диалект, който е близък в много отношения до северния английски, но се различава значително от диалектите на останалата част от Англия, заема специална позиция. Това се дължи на факта, че до 16в. Шотландия използва свой собствен писмен литературен модел, базиран на местния диалект, който се използва в литературата по-късно, когато английският литературен модел доминира в Шотландия. По този начин шотландският диалект е самостоятелен език, който веднъж започна да се формира, сведен до позицията на диалект в резултат на разпространението на сравнително близкия английски език на територията му като национален език и литературен модел.

Националният литературен модел на практика е изместил старите диалекти в Англия, но приема различни диалектни цветове в различните части на страната. По този начин изчезващата диалектна фрагментация се отразява в регионалните вариации в говоримия национален език. Тези вариации на говоримия език се противопоставят на така наречения „стандартен английски“ - литературен пример, който няма местно диалектно оцветяване и е признат за примерен тип английска реч. Книжовният английски образец постига най-голямо еднообразие в писмена форма, тъй като характеристиките на регионалните вариации се проявяват главно в произношението и в използването на речеви модели, които обикновено са необичайни в писмената извадка. По своя произход националният литературен модел е продукт на смесица от различни диалекти, главно източен и централен Мидландс.

Английският език в Ирландия е отделен диалект, който се различава значително от диалектите на Великобритания. Разговорният литературен модел в Ирландия е в по-голямата си част с подчертано местен характер. По същия начин английският език на Канада, Австралия, Нова Зеландия и Южноафриканския съюз има навсякъде различни характерни черти от същия тип като характеристиките на регионалните вариации на литературен модел. Освен това във всяка от тези страни има отделни особености в речника, които се определят от специфичните местни условия на живот. Тези характеристики частично проникват в писмената литературна проба. Като цяло обаче литературният модел („стандартен английски“) за различните части на Британската империя е същият литературен модел като за Великобритания. Английският език в Съединените американски щати има редица вариации, разликите между които обаче не са толкова значителни, колкото между старите диалекти на Великобритания. Тези варианти са разпределени между три диалекта:

1) Диалектът на Нова Англия е разпространен в малка област североизточно от Ню Йорк, приблизително съвпадаща с територията на онези щати, които са обединени под името Нова Англия;

2) Южният диалект е разпространен на юг от Пенсилвания и река Охайо и по-нататък на запад в широка ивица покрай Мисисипи на юг от вливането на тази река в Мисури, но не достига границата с Мексико на югозапад;

3) Централно-западен, или „изцяло американски“, разпространен в останалата част на Съединените щати. На изток този диалект достига Атлантическия океан (отделяйки диалекта на Нова Англия от южния) и включва в района си град Ню Йорк;

Наред с характеристиките, характерни за отделните диалекти (главно в произношението), американските диалекти имат и общи черти за всички тях (главно в лексиката и идиомите), които ги отличават като цяло от английския език във Великобритания. Редица такива характеристики се коренят и в литературния модел на Съединените щати, с който американските диалекти образуват сравнително едно цяло. Самият модел на английски в САЩ е различен от този във Великобритания и нейните владения. По този начин литературният модел в Съединените щати и литературният модел във Великобритания (с нейните владения и колонии) се противопоставят един на друг като двете основни разновидности на английския език. Американски английски и британски английски са варианти на един и същи език.

БИБЛИОГРАФИЯ

1) Генеалогична класификация на езиците по света. –http://революция. /езици/_0.html.

2) Маслов в лингвистиката. – М., 1987.

3) Отпадъчна наука за езика. Урок. / Второ издание, допълнено и поправено. – Новосибирск, Новосибирско книгоиздателство, 2004 г.

4) Реформирано в езикознанието / Изд. . – М.: Аспект Прес, 1996.

5) Смирницки език. – Филологически факултет на Московския държавен университет. , 1998.

6) Електронна енциклопедия „Около света”. – http://www. .

Meillet A. Въведение в сравнителното изследване на индоевропейските езици. – М.; Л., 1938. С. 50.

Класификацията е дадена според учебника: Реформирано в езикознанието / Под ред. – М.: Аспект Прес, 1996. С. 416-418.

Енциклопедия Орбислатински

Включен в Индоевропейско езиково семейство. Наоколо се говорят германски езици 470 милионахора в много части на света, но главно в Европа и Западното полукълбо. Всички модерни германски езициса тясно свързани помежду си, освен това те стават по-близки граматически и лексикално, ако погледнете историята на развитието на тези езици. Това предполага, че всички те са произлезли от още по-ранен общ прародителски език, който традиционно се нарича протогерманскии за които лингвистите смятат, че са се отделили от други индоевропейски езици преди 500 г. пр.н.е. Въпреки липсата на писмени доказателства протогермански език, той е значително реконструиран с помощта на най-ранните документи, които съществуват в германски езици.

Езикови групи

Условно германските езици днес се разделят на три езикови групи: източногермански, северногерманскиИ западногермански. Разделянето на германския език на тези групи започва през 4 век от н.е. Източногерманската група, която включва такива мъртви езици като бургундски, готически и вандализъм, се счита за изчезнала. Но най-старият оцелял литературен текст, общ за всеки германски език, е готският език.Северногерманските езици, наричани още скандинавски езици или норвежки, включват: датски, фарьорски, исландски, норвежки и шведски. Те се говорят от около 20 милиона души, главно в Дания, Фарьорските острови, Исландия, Норвегия и Швеция. Всички тези съвременни северногермански езици са потомци на старонорвежките и споделят няколко отличителни граматически характеристики. Един от тях е да добавите определителен член със съществително име като наставка. Така че "книга" ще изглежда така на шведски бокен, "тази книга" ( бокозначава "книга" и en– определителен член, както в английския на). Също така отличителен е начинът, по който се образува пасивният залог чрез добавяне на - св края на глагола или, в случая на сегашно време, чрез промяна на активното окончание -r на -s (-во място в исландски). Това се доказва от шведски примери: „ джаг обаждащ се"-"Обаждам се"; " Джаг Калас"- "Моето име е"; " Джаг Каладе"- "Звънях"; " Джаг Каладес“ – „Повикаха ме“.

западногермански езици: Английски, фризийски, холандски, фламандски, африканс, немски и идиш. Те се говорят като основни езици от приблизително 450 милиона души по света. Сред изчезналите западногермански езици са старофранконски, старогермански и староанглийски (или англосаксонски), от които са образувани съответно холандският, немският и английският език.

Основни характеристики

Най-доброто доказателство за единството на всички съвременни германски езици е явлението, известно като първата германска звукова промянаили смяна на съгласни (наричано още Законът на Грим), което отличава германската група езици от другите групи членове на индоевропейското семейство. Промяната на звука, състояща се от редовно изместване на съгласни в групи, вече е настъпила през 7-9 век. Започват да се създават документи на различни германски езици. В съответствие със Законът на ГримНякои съгласни звуци, открити в древните индоевропейски езици (като латински, гръцки и санскрит), претърпяха промени в германските езици. Например предишни звуци p, d, t,И кпо-късно станаха звуци е, т, т,И ч, съответно както в примерите: лат патер, на английски баща, латински вдлъбнатина, на английски зъб; и латински cornu, на английски рог.

Преди 8 век се развиват някои западногермански диалекти смяна на втора съгласна. Например, при определени обстоятелства звукът дстана T, А Tстана ssили z, английска дума хляби холандски пило, на немски изглежда така братле; английска дума крак, холандски воет, на немски прилича на Fuss, а на англ десет, холандски тиен, на немски ще изглежда така zehn. Второто изместване на съгласните е настъпило във високогерманските диалекти, наречени така, защото са били говорени в по-планински райони от останалата част от района. Стандартният съвременен немски език произлиза от тези диалекти. Западногерманските диалекти, които не са повлияни от втората смяна, се наричат ​​долногермански диалекти, говорени в низините, от които са образувани холандски и английски.

Друга характерна черта на германските езици е рецесивен акцент, което обикновено поставя ударението върху първата или коренната сричка на думата, особено в думи от германски произход. Друга отличителна черта, която обединява германските езици, е умлаут, което е един от видовете промени на гласните в корена на думата. Това може да се види в следните примери: крак(единствено число) крака(множествено число) на английски; fot(единствено число) fötter(множествено число) на шведски и Kampf(единствено число) Kämpfe(множествено число) на немски.

Всички германски езици имат силни и слаби глаголи, тоест минало време и минало причастие се образуват или чрез промяна на коренната гласна в случай на силни глаголи (както в английския лъжа, лъжа, лъжаили пръстен, звънна, звънна, на немски ringen, rang, gerungen) или чрез добавяне на края -д(или -T) или- издв случай на слаби глаголи (както на английски грижа, грижа, грижаили гледай, гледай, гледай, на немски fragen, fragte, gefragt). Също така типично за германските езици е образуването на родителен падеж чрез добавяне -сили - ес, както в примерите: на английски човек, човек; на шведски хунд, хундс, на немски Lehrer, Lehrersили Ман, Манес. Освен това сравнението на прилагателните в германските езици следва същия тип, както в английския: богат, по-богат, най-богат, на немски райх, райхер, райхст; и на шведски рик, рикаре, рикаст. И накрая, речникът на тези езици запазва доказателства за общ произход, тъй като редица от основните думи в тези езици са подобни по форма, но в същото време сходството на думите може да показва един и същ източник на заемане за група от езици.

Съдържанието на статията

ГЕРМАНСКИ ЕЗИЦИ,група от тясно свързани езици, принадлежащи към индоевропейското езиково семейство, което в момента се говори от повече от 600 милиона души. Съвременните германски езици включват: английски, африканс, холандски (или холандско-фламандски), датски, идиш, исландски, норвежки, фарьорски, фризийски и шведски. От тези езици английският и холандският имат най-голямо разпространение; най-много хора говорят английски и немски. Английският се говори като първи език от повече от 300 милиона души, главно в Австралия, Британските острови, Канада, Нова Зеландия, Съединените щати и Южна Африка; освен това милиони хора по света го използват като втори или чужд език. Немският се говори като роден език от ок. 98 милиона души в Австрия, Германия, Люксембург, Швейцария и части от Франция; освен това за много централноевропейци той е втори език. Холандският (наричан холандски в Холандия и фламандски в Белгия или Френска Фландрия) е майчиният език на приблизително 20 милиона души в Холандия, Белгия, Вирджинските острови, Суринам и Кюрасао и все още се говори в Индонезия. (Пенсилвански холандски - "Пенсилвански холандски" - не е холандски, а немски диалект, говорен от намаляващия брой потомци на ранните германски заселници, заселили се в Пенсилвания и идващи главно от Пфалц; името "холандски" идва от по-стара форма на думата Deutsch„немски“.) Африкаанс, език, близък до холандския, се говори в Република Южна Африка. Фризийският е родният език на няколкостотин хиляди души в провинция Фризия в Холандия. Шведски се говори от 9 милиона души в Швеция и в части от Норвегия и Финландия, датски от 5 милиона в Дания и северен Шлезвиг, както и в Гренландия, норвежки от около 5 милиона в Норвегия и исландски от почти 300 хиляди в Исландия. Идиш, или еврейски немски език, е по същество немски диалект с примес на иврит, полски и руски елементи. Говорят го евреите, емигрирали от Централна Европа, както и техните потомци. Броят на говорещите идиш намалява, той постепенно се заменя с езиците на новите страни, в които живеят евреи (например в Израел - иврит).

Класификация.

Всички германски езици се връщат към един прародителски език, който се нарича протогермански и който не е засвидетелстван в писмени паметници, но неговата структура може да бъде разкрита чрез сравняване на най-ранните диалекти, отразени в най-старите текстове. Древните германски диалекти традиционно се разделят географски на три групи: северна, източна и западна. Така текстове в германските диалекти на скандинавския север (включително Гренландия и Исландия) се наричат ​​северногермански; всичко, свързано с езика на племената, заселили се в ранния период в балтийския регион на изток от река Одер (като бургундците, готите и вандалите), се нарича източногерманско; но тези, написани на диалектите на племената, които са живели между Одер и Елба, както и непосредствено на юг и запад от тази територия, се наричат ​​западногермански. Езиците, които са потомци на тези групи диалекти, също се класифицират. Например английски, немски, холандски (и африкаанс, въпреки че това е по-нов език) са от генетична гледна точка западногермански езици. Тази класификация не отчита характеристиките на ранния етап на диференциация на германските диалекти. Факт е, че източногерманските диалекти имат общи черти със северногерманските и други общи черти със западногерманските; от друга страна, северногерманската група, макар и диалектно хомогенна в ранния или руническия период от 300 до 800 г. сл. Хр., не показва забележими разлики нито от източногерманските, нито от западногерманските групи до 7 век; крайно съмнително е, че някога наистина е имало един-единствен, хомогенен западногермански диалект.

Струва си да се разгледат две хипотези. Една от тях идва от етнографското разделение на германските племена според Тацит ( Германия, 2: ingveons, erminons, isveons); съответно вместо една западногерманска група се разграничават три, които се наричат ​​по следния начин: германски крайбрежни региони (Küstendeutsch = Ingveonian), централногермански (Binnendeutsch = Istveonian) и алпийско-южногермански (Alpendeutsch-Süddeutsch = Erminonian). Според друга хипотеза се разграничават пет групи германски народи: северните, източните, полабските германци, германците от крайбрежието на Северно море и германците, живеещи между Везер и Рейн. Тези класификации отразяват ситуацията преди епохата на великото преселение на народите през 2-ри или 3-ти век. пр.н.е. Въпреки че се различават в детайлите, и двете хипотези отхвърлят идеята за западногерманско езиково единство и се съгласяват, че понятието „западногерманско“ - ако имаме предвид нещо повече от просто удобно географско разделение - е приложимо само към определен набор от късни иновации .

Фонетични и морфологични промени.

Германските езици се различават от всички останали групи от индоевропейското семейство с редица промени в звуците и формите, които са настъпили само в германските езици или са се случили в тях в специална последователност. Една такава промяна е първото германско изместване на съгласните (наричано още закон на Грим). Точното датиране на този процес е трудно, но може да е започнало ок. 1000 г. пр.н.е и постепенно продължава до завършването му през първите векове на нашата ера. Причините за това са неизвестни. Резултатите от първото германско движение на съгласните са видими в ранните писмени паметници на всички германски езици: индоевропейски звучни аспирирани стоп съгласни бх, dh, gh, което остана непроменено в санскрит (напр. бхарати"той носи"), превърнали се в звучни фрикативи в ранните германски езици, които много рано (особено при удвояване, след носови съгласни, а също и - поне в случай на [b] и [g] - в начална позиция) се превърнаха в съответни стоп съгласни b, д, ж(срв. староанглийски, старогермански и старосаксонски беран"носи"); Индоевропейски звучни неаспирирани стоп съгласни b, д, жпревърнати в съответните глухи хора - стр, T, к(срв.: латински дует„две“ – но староанглийски два); и индоевропейски беззвучни неаспирирани стоп съгласни стр, T, ки сравнително редки и съответстващи аспирати с по-късен произход тел, th, хДали германски беззвучни фрикативи f, þ , ч(срв.: гръцки, санскрит подноси, латински tres, но английски три; латински кано„Пея“, но е свързано с английския кокошка"петел").

Някои нередности в редовността на тази промяна са свързани с мястото в думата на първоначалния индоевропейски ударение през периода, когато е настъпило първото движение на съгласните. Тъй като това ударение е позиционно свободно, германските фрикативи f, þ ,чвъзникнали по време на този процес и беззвучното сибилантно с, наследен непроменен от индоевропейския праезик, може да бъде както в преднапрегнати, така и в постнапрегнати позиции. Когато индоевропейският мобилен удар падна върху гласната, непосредствено предхождаща тези звуци f, þ , ч, с, или когато се появяват в началото на дума, те не са претърпели допълнителни промени в германските езици; но ако ударението падна върху друга сричка, тогава в интервокалната позиция или между гласна и гласна съгласна те бяха озвучени, превръщайки се в b, д, ж, z.По този начин, fв староанглийската дума фиске пряк рефлекс на индоевроп стр(вж. латински риба"риба"), и чв готическата дума faíhuе рефлекс на индоевроп к(вж. латински пекус"говеда"), но bв готическата дума сибун– резултат от озвучаването на герман f стр(срв. гръцки "седем"), zв готическата дума маиза– резултат от озвучаване на оригиналния индоевроп с(вж. Osk маис"още"), и rв староанглийската дума корен(минало причастие на ceosan"изберете") и r Повече ▼(вж. готически маиза) са примери за допълнителни промени в r(ротацизъм) германски z, датираща от индоевроп с. Тези резултати от влиянието на индоевропейското ударение, създаващи отклонения от редовността на първото движение на съгласните (закон на Грим), сами по себе си са правилни и се наричат ​​закон на Вернер. Съществуването на закона на Вернер също позволява, напротив, чрез наличието или липсата на озвучаване на фрикативите f, þ , ч, сустановете мястото на индоевропейския стрес.

Промените в системата на гласните, настъпили през този период, са не по-малко редовни от промените в системата на съгласните, но очевидно по-сложни, тъй като различните германски езици вече показват някои несъответствия в ранните писмени паметници (например в гласната дв латинската дума сперма"seed" мачове дв готическата дума seþs, но на староанглийски и ана старовисоконемски тъжен"семена"). Следователно можем да посочим само няколко промени в гласните, настъпили в германските езици в сравнение с индоевропейските: 1) ударен индоевропейски и съвпаднал в (латински octo = старогермански ахто"осем", лат реклама= старовисоконемски при"Да се"); 2) индоевропейски ō И ā съвпадна в ō (на латински māter= староанглийски mōdor"майка"; латински flos= староанглийски бло-стма"цъфтящ, цвете"; 3) Индоевропейски, както и в повечето други индоевропейски езици, дал , и по този начин на ранен етап в германските езици имаше фонема, която имаше троен произход - от индоевропейски и; 4) преди индоевроп m, n, r, lв случаите, когато са били сричкови (като съгласна нв съвременната английска дума бутон) гласна се появява в германските езици u, докато в други индоевропейски езици се появява различна гласна или (както в случая със санскрит) не се появява гласна, или тези сричкови съгласни се променят по специален начин (например на гръцки от индоевропейската сричка нвъзникна отрицателен префикс, на латински съответства на в-, на германски езици – не-); 5) Индоевропейските дифтонги, както дългите, така и кратките, показват тенденция към монофтонгизация (например индоевроп. eiдаде i в германски езици с лека степен на дифтонгизъм: гръцки "отивам" = готски steigan, староскандинавски стига, староанглийски стигън, старосаксонски стигън, старогермански стиган, – всичко със значение „издигам се“ или „изкачвам се“).

Друга промяна от индоевропейски, настъпила в германските езици и имала важни последици, беше фиксирането на първоначално свободния или подвижен удар върху първата или коренната сричка на думата - в глаголите на коренната сричка и в съществителните и прилагателни с префикс, обикновено върху префикса. Това изместване на акцента вероятно е завършено до 1-ви или 2-ри век. AD Полученото силно фиксирано ударение (подобно на ударението в съвременния английски или чешки език) предизвика исторически промени в гласните в неударени срички и в същото време редуване на гласни в сродни думи (срв. съвременните руски думи: вода , вода , вода). Освен това, когато крайната сричка беше без ударение, флективните суфикси, които на ранен етап бяха типични за всички индоевропейски езици, отслабнаха и в повечето случаи изчезнаха, така че в момента нито един от германските езици не проявява висока степен на синтетизъм това е ясно видимо в класическия латински. По този начин всички съвременни германски езици (особено английски) сега се доближават до изолиращо-аналитичния структурен тип, за който китайският е типичен пример, и се отдалечават от синтетичния или флективен тип, за който латинският е пример.

Тази загуба на флексия обаче е много сложен процес и фиксирането на ударението върху една от некрайните срички е само една от многото причини. В най-ранните писмени записи на германските езици има само пет формално и функционално различни случая вместо осемте, постулирани за прото-индоевропейски; сложната система от глаголни времена (или начини) и настроения, съществувала в по-ранни периоди (въпреки че вероятно никога не е била използвана напълно), изглежда като силно опростена система от три наклонения (показателно, подчинително и повелително), две времена (сегашно и минало) и две числа (единствено и множествено число).

В процеса на преход от индоевропейското състояние към германското състояние (както и по време на развитието на други изолирани езикови групи от индоевропейския праезик) глаголът претърпя по-значителни промени от името. Видовете склонение на имената, които се разграничават в латински, гръцки, санскрит, староцърковнославянски и други древни индоевропейски езици, се намират в материала на най-ранните паметници и в германската група; единственото значително нововъведение е така нареченото слабо склонение на прилагателните (срв. окончание -нс една дума гутен V dem guten Manne). В глагола опростяването на цялата система беше придружено от някои очевидни структурни промени. По-специално, редуването на гласни в корена, което беше един от няколкото индикатора за перфекта (вж.: дна гръцки в сегашно време, но ов перфектна форма), разпространена по аналогия, което води до така наречената серия аблаути, а при силните глаголи става индикатор за формата за минало време в единствено число (например староанглийски интегрална схема езда, ic rad– съвременен английски Карам, карам). В същото време индоевропейският тематичен клас глаголи, в който се появява гласна в сегашно време между корена и личното окончание оили д(например гръцки "ние развързваме" - "вие развързвате"), разширено, за да включва почти всички германски глаголи (например староскандинавски bind-o-m – bind-e-þ); се появи и нов начин за образуване на минало време, наречен слаб претерит (съвременен английски ходене – ходенеза разлика от яздя се).

Най-древните писмени паметници.

Първият писмен паметник на германския език е надпис, направен с определена северноиталийска и вероятно етруска азбука върху един от няколкото добре запазени шлема, открити през 1812 г. в Негау в австрийската провинция Щирия. Надписът гласи като harixastiteiva.Проблемът с дешифрирането му все още не е решен, но последните пет букви може да са името на бог, може би скандинавския Тир или Туисто, споменат от Тацит ( Германия, 2). Вероятно датира от 3-ти или 2-ри век. пр.н.е.; самият шлем може да е от по-ранен период. Вторите най-стари са къси източногермански рунически надписи на готически език, открити в Ковел във Волин и в Пиетроаса в румънския регион Влахия. В Пиетроаса е намерена златна гривна (пръстен за врата) с надписа gutaniowihailag; последните шест букви могат да бъдат дума, означаваща "свят". Следващи във времето (или може би датиращи от същото време) са най-старите от хилядите надписи, направени в руническата азбука ( fuþark), който е бил използван от всички германски племена в продължение на цяло хилядолетие.

източногермански езици.

Най-старият съгласуван текст на немски език, достигнал до нас, е преводът на гръцката Библия на един от източногерманските езици - визиготски (вестготски), направен от епископ Вулфила през 4 век. Най-голямата запазена част от превода е достигнала до нас под формата на списък, т.нар Сребърен код (Codex Argenteus), направени в края на 5 или началото на 6 век. в остготска Италия.

В готическия език промените, описани от закона на Вернер, са много по-редки, отколкото в други езици (вж. ротасизъм в староанглийския корен– минало причастие на ceosan"изберете" при запазване св готическия паралел кусани;но от друга страна виждаме zс една дума маиза– Оско маис– съвременен английски Повече ▼"Повече ▼"); и тъй като езикът на този паметник е много древен, в него все още липсва умлаут, т.е. уподобяване на артикулацията на гласни от съседни срички. Освен това готският запазва двойственото число в глагола, останките от индоевропейския медиен пасив със значение на страдателен залог, както и в някои форми редупликация като показател за минало време (например готски летан– претерит от лейлот"to leave", което съответства на староанглийската претеритна форма позволявам). Въпреки че е ясно архаичен в някои отношения, готическият все пак се характеризира с някои фонетични и морфологични нововъведения: както в северногерманските езици, готическият има интервокални wИ йслед кратките гласни се усилват, давайки съответно ggwИ ddj(ср, гот. тригва"съюз", старонорвеж мн. ч. tryggvar"доверие", но др.- горногерм. triuwa, модерен Немски Treue„лоялност“). Само в готиката имаше промяна u V aúИ аз V ai[e] преди чИ r(Например, taúhans– минало причастие на тиухан"плъзнете", но буданс– от биудан"предлагам"; baúrgs"крепост", но бургна староанглийски); появиха се нови думи със значение „баща” и „майка” вместо общоприетите индоевропейски (към които се връщат английските баща майка), както и, очевидно, нова дума, означаваща „да правя“. Готическият е единственият източногермански език, на който са оцелели значими текстове. Готическият вече е мъртъв език и няма съвременен език, който да е негов пряк наследник.

Северногермански езици.

Северногерманските езици, наричани още скандинавски, са разделени на две групи: западноскандинавски, която включва исландски, фарьорски и норвежки, и източноскандинавски, която включва шведски и датски. Най-ранните скандинавски писмени паметници са рунически надписи от 3 или 2 век. пр. н. е., но ясна идентификация на скандинавската подгрупа на германските езици се среща едва през епохата на викингите (750–1050 г. сл. Хр.).

Скандинавските езици (както и западногерманските езици, макар и в по-малка степен) показват действието на умлаут, което започва през 5-ти или 6-ти век. и което следователно не е засвидетелствано в готически текстове. Например в ранната германска форма на именителен падеж ед.ч uir-a-z(връщайки се към индоевропейската форма *uir-o-s, от който произлиза латинският вир"човек") коренна гласна азпод влияние на гласна асе превърна в дв староскандинавската дума verr"човек" (също в староанглийски и старогермански); гласна буква аз, засвидетелствана в крайната сричка на готска дума котела"котел", предизвикал изменение а V дв староскандинавската дума кетил(което е отразено в съвременния английски чайник); гласна буква u, засвидетелствано в готска дума магьосник"син", предизвика промяната а in в старонорвежката дума.

В староскандинавския, дори в ерата на руническите надписи, показателните местоимения, включително определителния член, заемат позиция след квалифицираното съществително. Тази постпозиция и последващата трансформация на члена в енклитичен суфикс в случая, когато няма прилагателно пред съществителното, е характерна черта на всички съвременни северногермански езици; така, например, постпозитивният член включва норвежки думи гутен"момче", борде"маса"; báturin"лодка", bátarnir"лодки" bátunum"към лодките"; шведски госен"момче", хижа"къща".

Староскандинавският също разкрива произхода на тона или музикалното ударение, характерно за съвременните шведски и норвежки езици, и исторически свързания датски глотален стоп, т.нар. stød, което в датски се среща в дълги срички след дълга гласна или дифтонг или след кратка гласна, ако е последвана от звучна съгласна; Няма единна гледна точка по въпроса за времето на тяхното възникване. В съвременния шведски и норвежки език има два вида музикално ударение или мелодичен контур на дума. Първият е относително прост и се характеризира с еднократно повишаване на тона; вторият е сложна последователност от движения на низходящи и възходящи тонове. Например съвременни шведски думи anden"патица" и anden"дух" се различават само по това, че последният има първия тип музикално ударение, а първият има втория тип. Същата разлика има и между съвременните норвежки думи кокен"готвач" и кокен"готвач". По същия начин в датски някои думи се различават само по наличието или отсъствието на глотален стоп, напр. mand samnorsk).

Западногермански езици.

Повече от 90% от всички говорещи германски езици са носители на западногермански езици (предимно английски).

Съставът на западногерманската група е следният: известен в писмени сведения от 7 век. староанглийски, от който съвременният английски сега е наследник; старофризийски, известен от 13 век, и неговият потомък - съвременен фризийски; старосаксонски, известен от около 800 г. и предшественик на долнонемски; Стародолнофранкски, известен също от около 800 г. и по-специално прародител на съвременния холандски; и известен от около средата на 8 век. Старовисоконемски и неговият наследник, съвременен немски.

Английският се откроява сред другите германски езици с това, че започвайки от много ранна епоха (11-ти век), той е бил силно повлиян от старофренския, в резултат на което много значителна част от лексиката на съвременния английски е лексиката на романския език произход. В съвремието английският активно разширява своя речник със заеми, предимно от латински и гръцки, а също така се променя в други отношения поради факта, че е роден език на населението от различни части на света. В областта на морфологията английският език се отличава с рязко намаляване на флективните форми: изчезването на категориите род и падеж в именната система, опростяването на системата от лични окончания в спрежението, както и изчезването на местоимението 2-ро лице единствено число. ч. и съответната глаголна форма и т. н. Като цяло английският език и езикът африканс, като най-засегнати от редукция, в момента са най-малко типичните представители на германските езици. Напротив, най-малко редуцираните исландски и фарьорски езици имат най-богатата морфология на съвременните германски езици.

Литература:

Стеблин-Каменски M.I. История на скандинавските езици. М., 1953
Прокош Е. Сравнителна граматика на германските езици. М., 1954
Жирмунски В.М. Въведение в сравнително-историческото изследване на германските езици. М. – Л., 1964
Берков В.П. Съвременни германски езици. Санкт Петербург, 1996



Общият брой на езиците в света е неизвестен точно (~2000-6800). Причината за несъответствията е липсата на критерии за различия в езика и диалектите. В тази връзка беше предложено разграничаване "езици по разстояние" И "езици по позиция" .

Първите са двойки сродни езици, разликите между които са толкова големи, че изключват или усложняват взаимното разбирателство (руски - чешки, норвежки - африкаанс).

Езиците по позиция са свързани езици, които са толкова близки един до друг, че взаимното разбиране е лесно, но тези езици са официални или държавни езици на различни групи (таджикски - персийски).

Сродните езици са езикови семейства . Тези семейства се различават както по броя на говорещите, така и по броя на езиците. Има гигантски семейства, за които говорят 100 милиона души. Има и семейства джуджета. Един от основните е Индоевропейско езиково семейство . Той включва следните групи:

индийски;

ирански;

славянски;

Балтийско;

Немски;

Романская;

Келтски.

Следните 3 езика образуват независими семейства:

Гръцки;

албански;

арменски.

Мъртви езици:

хетски (анатолийски);

тохарски

т.е. езици - едно от най-големите езикови семейства в Евразия, разпространяващо се през последните пет века. също в Северна и Южна Америка, Австралия и Африка.

Основата за изолиране на т.е. езици в специално семейство лежат в областта на сравнително историческото езикознание. Неговите принципи определят естеството на сходството и степента на езиците, класифицирани като т.е. езици.

германски езици

Група езици от западната област, т.е. езици. Районът на съвременното разпространение на германските езици включва редица страни: в Западна Европа (Великобритания, Германия, Австрия, Холандия, Белгия, Швейцария, Люксембург, Швеция, Дания, Норвегия, Исландия, Лихтенщайн), в Северна Америка (САЩ, Канада), в Южна Америка (Южна Африка), в Азия (Индия), в Австралия и Нова Зеландия.

Общият брой на говорещите GY е ~550 милиона души. GY са разделени на 3 подгрупи:

§ западен (английски, фризийски, немски, холандски, африканс);

§ Северен (исландски, норвежки, шведски, датски, фарьорски);

§ Източна (готическа, бургундска, вандалска).

т.е. езици

Немска подгрупа

550 милиона души

3 подгрупи

западен, северен, източен

Западна подгрупа.

английски език(345 милиона души) - официалният език в 12 държави: САЩ, Австралия. Канада, Южна Африка, една от държавите. езици в Азия, Африка, Централна Америка.

В 32 страни - бивши британски колонии (XVII-XVIII в.) - английският е въведен насила. Повечето държави днес са независими, но запазват езика не само поради традиции, но и поради политически характеристики (племена) => използването на английски помага за предотвратяване на етнически конфликти.

FL се изучава в повечето страни по света (около всяка 7-ма го говори). Това е език от международно ниво, обслужващ сферите на живота (култура, наука, спорт).

Първоначалното разпространение на езика е Англия. През XV-XVI век. Англия става силна държава и постепенно анексира други държави: Уелс. Ирландия, Шотландия. До 17 век AYA е разпространена из Британските острови. От 17 век Великобритания участва в развитието на Северна Америка и Канада. XVIII-XIX век - английските кораби достигат Индия и Австралия. В началото на ХХ век. AYA беше широко разпространена на огромни територии, но в Европа все още играеше второстепенна роля. В началото на ХХ век. Френският и немският език бяха широко разпространени в Европа след Втората световна война, когато Съединените щати станаха световен лидер и беше създадена ООН, която включва много англоезични страни. SL излиза на преден план като език на междуетническо общуване.

АЯ е известна още от 7 век. AD (първите писмени паметници). През 16-17 век се развива литературен стандарт, единственият език, който се използва в държавните институции и който се преподава. Преди това ASL съществуваше под формата на териториални диалекти. Териториалните диалекти са оцелели и до днес. Освен диалекти има и териториални разновидности - американски, канадски, британски, пиджин: хибрид на SL и местен к.-л. език с изкривена фонетика и опростена граматика; съществува в устна форма, появила се в резултат на комуникация между моряци и товарачи.

фризийскинай-близо до AY. Носителите са фризийци, живеещи в Германия, Холандия и Фризийските острови (370 хиляди души). FY не е държавен език в нито една държава, но има статут на местен език в райони, където фризийците са гъсто населени.

Дълго време той съществува като език на ежедневната комуникация под формата на устна реч. След Втората световна война фризийците получават правото на местно самоуправление и правят езика си език на местната администрация, пресата, радиото, телевизията и започват да го преподават в училищата.

В момента всички фризийци разбират родния си език, но 70% активно го използват, главно в домашни условия.

Немскиразпространен в Германия, Австрия, Швейцария, Люксембург, Лихтенщайн, САЩ (щат Пелсинвания), в южната част на Франция. > 100 милиона души са носители на езика.

Книжовната норма се появява едва през 19 век. Преди това Германия беше разпокъсана държава. След обединението се създава книжовна норма. Все още има доста разлики между диалектите. Нормата се формира на базата на северните диалекти. Все още се рекламира от медиите, особено от театрите. Следователно нормата на немския език се нарича „сценичен немски“.

Проблеми с немския език:

Диалектическа фрагментация:

Нарастващото влияние на АЕ върху АЕ.

Холандски (холандски) езикразпространена в Холандия и северните провинции на Белгия (19 млн. души).Първите писмени паметници са известни от 19 век. Книжовната норма се развива през 16 век.

Езикът практически няма диалекти. В Белгия ниедя е вторият официален език, първият е френският. Носителите на езика в Белгия смятат, че статусът на техния език е по-нисък от френския => възникването на вълнения поради укрепването на статута на нилд.

африкаансПроизлиза от NidYa, той е вторият официален език на Южна Африка. Това е най-младият език от GY. Образува се през 17 век. въз основа на NIDYa, т.к имигрантите от Холандия са първите, които създават колонии в Южна Африка. Техният език започна да се променя и стана африкаанс. В лексиката ~90% от думите са еднакви, но си има собствена граматика, няма родове, падежи, всички глаголи са правилни. Африкаанс е аналитичен език.

Дълго време той съществува като език за устна комуникация. В края на 19в. развила се е книжовна норма. От 1925 г. получава статут на втори държавен език.

идиш (съвременен еврейски език)като самостоятелен език, формиран в Европа. Евреите, които се заселили в Източна и Централна Европа, формирали нов език, базиран на еврейски германски и славянски диалекти. От тези 3 компонента преобладават германските диалекти. Говорещите са живели уединено => датите на формиране на езика не са точни, X (XIV)-XIII (XVII) век.

Първоначално е функционирал като устен език. От 14 век се появява религиозна норма. През 19 век - започват да се поставят художествена и светска литература и представления.

Идишът нямаше статут на държавен език в нито една държава. В Израел идишът не е признат, там е иврит.

По този начин разликата между езиците на западната подгрупа е доста изразена.

Северна подгрупа.

исландски(215 хиляди души). Първите писмени източници са известни от 12 век. Преди това е съществувал дълго време в устна форма. Създадена е богата поезия, легенди, юнашки песни. През 12 век. всичко беше записано.

Езикът, развит на острова => 3 характерни черти:

На практика няма диалекти;

Езикът е архаичен, запазил е много древни думи, съвременният език практически не се различава, пример за литературна норма е 12 век;

Практически няма заеми, най-чист езиково е германският език (островът се намира далеч от Европа), отхвърлянето на чужди думи се е превърнало в политика; чуждите думи се изразяват с исландски думи (party = група, стадо).

норвежки(4 милиона души). XI век - първите писмени паметници. Най-богатата литература. През XIV век. Норвегия е завладяна от Дания => официалният език е датски. Литература за NorYa от 14 до 18 век. не е създадена. Едва през 19 век, когато Норвегия възстановява независимостта си, започва възраждането на NorYa; тя трябва да бъде създадена наново. Съвременната литература NorYa е изкуствено създадена.

В началото на 19в. литературният език “Riksmål” е създаден на базата на градски диалекти със силно влияние на датския, т.е. съдържа много датски елементи, особено в граматиката. Тази опция не е възприета в селските райони в Семе.

В средата на 19в. Създава се друга писмена NorYa - "lannsmol" (народен език) на базата на селски диалекти, но тя не може да измести "riksmol". Имат различна граматика.

Опитите за разработване на трети език се провалиха. Все още има 2 писмени езика в Норвегия: Riksmål и Lannsmål. „Риксмол” е по-често срещан – училища, преса, култура – ​​90%.

Шведски език(8 милиона души - Швеция, 400 хиляди - Финландия, където е втори език). ShvL е най-разпространеният сред езиците на северната подгрупа.

Първите писмени паметници от 9в. – записи на древни легенди, предания, първи лингвистични изследвания.

датски(5 милиона души – Дания). Писмени извори от 9 век. Дания беше мощно кралство, което покори много страни. ДатЯ повлиява НорЯ и АЯ (IX-XI в.), малко ШвЯ.

Самата DatYa беше повлияна от европейските езици - латински, немски. Книжовната норма се развива през 18 век. В момента представлява голям интерес за лингвистите (раздели на фонетиката, 3-то движение на съгласните).

фарьорски език(35 хиляди души) - основният език на Фарьорските острови (между исландските и британските острови - 24 острова). Всеки остров има свой собствен диалект. Развива се на базата на староскандинавския език и попада под влиянието на Дания. Езикът има уникална фонетична система и е запазен богат фолклор. Дълго време той съществува като исторически език, въпреки че нормата се развива през 19 век.

Той получава статут на държавен език през 1948 г. Връзките между езиците на северната подгрупа са по-близки, отколкото в западната подгрупа (швед може да разбере норвежки, датчанин може да разбере и двата).

Източна подгрупа (мъртви езици).

Народите са изчезнали през ранното или късното Средновековие. Оцелели са само паметниците.

Готически език– най-древният (IV в.). Някога готите са били най-развитото германско племе, най-близките съседи на славяните. Първите създали държави и приели християнството. Но техните състояния не продължиха дълго. Последните се споменават през 18 век. GothYa играе изключителна роля в германската филология като най-древния германски език. Съхранява най-древните фонетични и граматични явления. Това е един вид отправна точка за германските езици. Всички езици се сравняват с GotYa, за да се идентифицират начините за развитие на съвременния език.

Бургундски езикзапазени в откъслечни записи.

Вандалски език– до нас достигнаха само няколко думи.

Според статистиката жителите на Земята говорят 2,5 хиляди езика. Това включва както практически международни, така и малко известни. Много от тях са диалекти на по-разпространени езици, въпреки че тази теория винаги е трудна за потвърждаване или опровергаване. Някои езици се считат за мъртви, въпреки че някои видове се използват и днес. Най-яркият пример, потвърждаващ това, е латинският.

Прародител на съвременните езици

Първият език, възникнал на нашата планета, е това, което историците наричат ​​протосвят. Той е хипотетичен предшественик на всички езици, говорени от съвременните популации и няколко езикови групи, които днес се считат за мъртви.

Съвременните учени са уверени, че езикът на протосвета е бил използван от древните хора и е съществувал повече от един век. Но има и други хипотези. Напълно възможно е различни видове езици да са възникнали независимо един от друг, в различни групи хора. Уви, съвременните методи на лингвистично изследване не ни позволяват да потвърдим или отхвърлим нито една от тези хипотези.

Индоевропейска езикова група

От прасвета постепенно се образуват няколко големи езикови групи, които стават предци на съвременните. Един от тях принадлежи към индоевропейския език, от който произлизат германските и романските езици. Индоевропейците са най-разпространената група, говорена от по-голямата част от населението на света - около 2,5 милиарда души. Смята се, че хората, които са го притежавали, са живели в Източна Европа или Западна Азия. Съществуването им обаче, освен езика, не се подкрепя от нито един факт.

Една от най-многобройните подгрупи на индоевропейските езици е романо-германската група езици. Точно за това ще говорим днес.

Историята на възникването на германската езикова група

Прародината на германците, както предполагат учените, е протогермански. Надписи върху него, уви, не са открити от археолозите, но присъствието му се потвърждава от различни диалекти, отразени в древни текстове. Благодарение на сравнението на тези бележки учените изложиха хипотезата, че съществува германски език, който постави основата на цялата езикова група. Тази теория е пуснала корени в научния свят.

Първите надписи на старогермански са направени през 2 век пр.н.е. върху плочки. Това са много кратки рунически текстове, състоящи се от няколко думи. Първите дълги текстове, открити от археолозите, датират от 6 век пр.н.е. д. и написана на готически език. По-късно историците откриха фрагменти от превод на Библията на германски, по-специално на готически език.

Въз основа на горните факти можем да заключим, че германската писменост съществува от повече от 2000 години.

Групи германски езици

Германската група езици е разделена на 3 подгрупи:

• уестърн;
• северен (или скандинавски);
• източен

Източните езици включват езици, които са изчезнали през първото хилядолетие. Това е бургундски, вандалски, готически. Последният се нарича класически, тъй като е в основата на изучаването на историческата германистика. Той се е говорил от племена, живеещи в днешна Германия.

Останалите германски езици (немският е първият и най-роден сред тях) са модерни. Нека разгледаме по-подробно всеки от тях.

Западногерманска езикова група

Следните езици са включени в тази тема:

• английски (първоначално староанглийски), който е официален в 54 страни;
• Немски;
• холандски;
• фламандски (е диалект на холандския език);
• фризийски (разпространен в Холандия и северозападна Германия);
• идиш (език на немските евреи);
• Африкаанс (Южна Африка).

Северна група германски езици

Този клон на индоевропейския език се нарича още скандинавски. Това включва:

• шведски;
• датски;
• норвежки;
• исландски;
• Фарьорски (често срещан във Фарьорските острови и Дания).

Германска езикова група днес

След като вече знаем историята на германските езици, нека поговорим за съвремието. С течение на времето, променяйки се все повече и повече (вероятно поради особеностите на произношението на германските думи от различни хора), езикът се обогатява, неговите клонове нарастват все повече и повече.

Днес повечето хора, които използват германски езици, говорят английски. Според оценки повече от 3,1 милиарда души на планетата го използват. Английски се говори не само в Обединеното кралство и САЩ, но и в някои азиатски и африкански страни. В Индия той става широко разпространен по време на британската колонизация и оттогава е официалният език на този щат заедно с хинди.

Ние преподаваме стандартен английски език. Но неговите диалекти са представени в огромен брой, всеки от които е характерен за определен регион. Един от най-популярните представители на този диалект е лондонският кокни - тип обща реч.

Но немският език - всъщност най-класическият представител на клона на "съвременните германски езици", който лингвистите наричат ​​втория роден език в света - днес е незаслужено подценяван. Това е така, защото английският се счита за по-лесен за научаване и следователно по-разпространен. Днес експертите смятат, че немският рискува да се превърне в диалект на английския, което се дължи на необмисленото езиково поведение на политиците. Днес почти всеки средно образован германец знае английски и лесно преминава към него. Освен това немският все повече се смесва с английски.

Групата на германските езици се използва и в Германия, Австрия, Люксембург, Белгия, Швейцария, ASA и Нова Зеландия. Общият брой на говорещите достига 0,5 милиона души.

Романски езици

Романските езици са генетично произлезли от мъртвия латински. Терминът римляни се превежда като „римски“, защото латинският е бил използван в Древен Рим. През ранното Средновековие този термин обозначава проста народна реч, която се различава значително както от литературния латински, така и от други диалекти.

С разрастването на властта на Рим езикът се предавал на подвластните градове, тъй като римляните принуждавали местните да говорят латински. Скоро се разпространява в цялата Римска империя. В същото време обаче Древен Рим говори класически латински, докато простата реч на селяните се смяташе за вулгарна.

Днес романската група се използва от около 60 страни, въпреки че все още няма консенсус относно броя на романските езици.

Романски езикови групи

Сред групите съвременни романски езици се разграничават следните.

1. Иберо-римски:

• испански;
• португалски;
• каталонски (говорен от около 11 милиона души в Испания, Франция, Италия);
• галисийски (Галисия е автономна испанска общност).

2. Гало-римска група:

• Френски;
• Провансалски (популярен в Югоизточна Франция).

Галите са келтско племе, населявало Франция, Италия, Белгия, Германия и Швейцария през 5 век. Дълго време те воюваха с Римската империя. Има хипотеза, че част от съвременното население на Франция са потомци на галите.

3. Итало-римски:

• Италиански;
• Сардиния (остров Сардиния).

Освен това романската група включва романски, който е група от архаични романски езици и съдържа няколко имена, както и румънски и молдовски езици.

Креолският, който се развива в Америка, Азия и Африка, се основава на романския език. Днес романският езиков клон включва повече от дузина езици, много от които изобщо не се използват в съвременната реч. Други са се превърнали в диалекти на редица езици, сред които преобладава италианският.

Романска езикова група в съвременния свят

Днес романският език играе ролята на един от най-важните в световната езикова система. Говори се от около 700 милиона души. Изключително популярният английски също заимства много думи от латински, въпреки че принадлежи към клона на „германски езици“. Това се дължи на факта, че през 17-ти и 18-ти век латинският е смятан за перфектен език, който упорито се смесва с традиционния английски в литературата. Днес много английски думи са латински, което прави възможно класифицирането на английския като романо-германска група.

Най-често срещаният романски език е испанският. Повече от 380 милиона души го използват. И поради сходството на романските езици, те са лесни за изучаване. Ако говорите един език от тази група, няма да е трудно да научите други.

латински и романо-германски езици

Според вас латинският също принадлежи към индоевропейския клон. Предполага се, че произхожда от западната част на Апенинския полуостров, в латинското племе. По-късно център на тази област става Рим, чиито жители започват да се наричат ​​римляни.

Днес латинският е единственият италиански език, който все още се използва активно. Останалите са мъртви. Латинският е официалният език на Ватикана и Римокатолическата църква.

Романо-германската група езици има своя история. Въпреки факта, че всъщност такава класификация не съществува и се среща само като имена на отдели в институти, между тези две групи има тясна връзка. От 1 век пр.н.е. д. Римляните неведнъж са се опитвали да подчинят германските племена, но упоритите им опити са били неуспешни. Но римляните и германците си сътрудничат дълго време. Техните икономически връзки могат да бъдат проследени дори в имената на градове с латинска основа, включително тези, разположени по бреговете на реките Дунав и Рейн. Завладяването на Великобритания от германците през 5-ти век накара много латински думи да мигрират в германските езици.

Латински включвания могат да бъдат проследени и на руски, най-вече чрез гръцки. Особено на староруски. Например, руският суфикс -ar е взет от латински. Означава човек, изпълняващ някаква постоянна задача. Например: gate-ar, myt-ar.

Има и хипотеза, че германските езици са смесица от тюркски и славянски. Тази хипотеза, ако я разгледаме по-подробно, наистина има право да съществува. Благодарение на внимателния анализ на руските и немските думи, паралелът между тях се проследява лесно.

Заключение

Днес изследователите продължават да изучават и тълкуват древните езици. Най-вероятно всичките ни езици произхождат от един прародител и след това започват да се променят поради разликите в географското местоположение и културните характеристики. Това се обяснява с факта, че в почти всички съвременни езици, дори на пръв поглед напълно различни, могат да се намерят прилики в думите и знаците. Но учените все още размишляват върху въпроса дали неандерталците са говорили. Ако са били способни на тази степен на комуникация, вероятно техният език е бил различен от тези, които са възникнали по-късно.